I FESTIVAL DE MEIO AMBIENTE E CULTURA DA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL BACIA DO COBRE / SÃO BARTOLOMEU EDITAL Nº 001/2016 A CIVIL INDUSTRIAL E COMERCIAL em parceria com o INEMA INSTITUTO DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS DA BAHIA, Autarquia pública vinculada à SEMA Secretaria de Meio Ambiente do Estado da Bahia, torna público o Concurso para Premiação de Obras Musicais Inéditas e Gravadas (fonogramas), de acordo com a legislação de Direito Autoral, Lei 9.610/98, e nas condições e exigências estabelecidas neste Edital e seus anexos. 1. DO OBJETO 1.1. Constitui objeto deste Concurso o fomento à produção musical, mediante a seleção de Obras Musicais Inéditas (fonogramas) relacionadas à Área de Proteção Ambiental APA Bacia do Cobre / São Bartolomeu, conforme normas estabelecidas neste Instrumento Convocatório. 1.2. O I Festival de Meio Ambiente e Cultura da APA Bacia do Cobre / São Bartolomeu é parte do Programa de Educação Ambiental e Comunicação da APA Bacia do Cobre / São Bartolomeu advindo de uma condicionante da Anuência Prévia número 172/09 publicada pelo INEMA. Parágrafo Único Entende-se por Gravações de Obras Musicais Inéditas todo e qualquer registro em CD de composição musical não executada através de emissoras de Rádio e TV até a data de divulgação das 5 (cinco) músicas selecionadas pela Comissão Julgadora deste Festival. 2. DA INSCRIÇÃO E DA PARTICIPAÇÃO 2.1. Somente poderão concorrer ao presente Concurso músicos, musicistas, intérpretes, autores, autoras, instrumentistas, arranjadores, arranjadoras e participantes de grupos/bandas que sejam domiciliados nos bairros limítrofes à Área de Proteção Ambiental da Bacia do Cobre / São Bartolomeu (Alto de Teresinha, Alto do Cabrito, Águas Claras, Boiadeiro, Cabrito, Campinas de Pirajá, Coutos, Escada, Fazenda Coutos, Ilha Amarela, Itacaranha, Lobato, 1
Marechal Rondom, Paripe, Periperi, Plataforma, Pirajá, Rio Sena, São João do Cabrito e Valéria). 2.2. A inscrição dar-se-á através do preenchimento da Ficha de Inscrição, juntando-se à mesma, documentos e materiais de todos os participantes da obra, conforme o exposto: 2.2.1. RG, CPF e Comprovante de Residência (entrega da Xerox). 2.2.2. Comprovação de residência, em conformidade com o exposto no item 2.1 (entrega da Xerox). 2.2.3. 02 (duas) cópias do CD, com a devida identificação, contendo, cada cópia, até 02 (duas) músicas, sendo este o número máximo de músicas por inscrição. 2.2.3.1. Gravações em formato MP3 não serão consideradas. Serão válidas apenas aquelas em formato CD de áudio. 2.2.3.2. As cópias em CDs entregues para a inscrição não serão devolvidas aos participantes. 2.2.4. 03 (três) cópias da(s) letra(s) que integre(m) a(s) obra(s) inscrita(s), devidamente datilografada(s) ou digitada(s). 2.2.5. 01 (uma) cópia da ficha técnica da obra inscrita, devidamente datilografada ou digitada. 2.3. A duração máxima permitida para cada música é de 5 (cinco) minutos. 2.4. Cada concorrente (seja como compositor, intérprete principal ou grupo) só poderá ter participação em até 02 (duas) músicas inscritas. 2.5. De cada um dos 5 (cinco) concorrentes selecionados na primeira etapa serão exigidos os seguintes documentos, em data a ser determinada pela Coordenação do Festival: 2.5.1. Autorização do(s) intérprete(s) visando a divulgação da imagem em peças de publicidade, promoção e quaisquer outras, em qualquer meio, desde que relacionadas ao I FESTIVAL DE MEIO AMBIENTE E CULTURA DA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL BACIA DO COBRE / SÃO BARTOLOMEU. 2.5.2. Ficha Técnica da gravação contendo: título, duração da obra, nome e pseudônimo de autor (es), intérprete(s), arranjador (es), demais 2
instrumentistas envolvidos no processo, com RG, CPF e a indicação de seus respectivos instrumentos. 2.6. A não entrega da documentação, acima referida, no prazo determinado, implicará na desclassificação do concorrente pela Coordenação do Festival. 2.7. Não poderão participar na condição de concorrente, direta ou indiretamente, do presente concurso quaisquer servidores e/ou empregados ligados à CIVIL INDUSTRIAL E COMERCIAL e ao INEMA, ainda que em caráter temporário, bem como seus parentes até 2º grau, restrição também extensiva aos cônjuges. 3. PRAZO DE INSCRIÇÃO 3.1. As inscrições para o concurso deverão, OBRIGATORIAMENTE, ser entregues ou enviadas pelos concorrentes em único envelope, no período de 11 de FEVEREIRO a 29 de FEVEREIRO de 2016, das 9h às 12h e das 14h às 17h, nos endereços abaixo, exceto nos fins de semana, feriados e pontos facultativos: SEDE DA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL DA BACIA DO COBRE/ SÃO BARTOLOMEU AV. José Gomes s/nº, Nova Brasília de Valeria (no final de linha, ao lado do campo de futebol). DIRETORIA DE UNIDADES DE CONVERVAÇÃO DO INEMA INSTITUTO DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS DA BAHIA Avenida Luís Viana Filho, 6ª Avenida, nº 600 - CAB - CEP 41.746-900. COORDENAÇÃO DO PARQUE SÃO BARTOLOMEU Rua São João do Cabrito s/nº, Sede do Parque São Bartolomeu CEP: 41490-246. 3.2. Caso não haja mais de 10 (dez) inscritos ao final do período de inscrição estabelecido neste edital haverá prorrogação do prazo de inscrição por mais 15 (quinze) dias corridos. Parágrafo Único As inscrições realizadas através dos serviços de correspondência da ECT Empresa Brasileira de Telégrafos, com AR Aviso de Recebimento, deverão ser postadas levando-se em conta o prazo de tramite interno da ECT, devendo chegar à sede do INEMA no prazo estabelecido no item 3.1 deste edital. 3
4. EMBASAMENTO NORMATIVO 4.1. O presente procedimento obedecerá às prescrições da legislação de Direito Autoral, Lei 9.610/98 e nas condições e exigências estabelecidas neste Edital e seus anexos. 4.2. Faz parte integrante desse edital a Ficha de Inscrição constante do Anexo I, como se aqui estivesse literalmente transcrito. 5. PROCEDIMENTO, AVALIAÇÃO E CRITÉRIO DE JULGAMENTO. 5.1. A Comissão Especial Julgadora se reunirá para julgamento dos trabalhos apresentados, investida de plenos poderes, visando à boa realização da missão específica. 5.2. A Comissão Especial Julgadora procederá a avaliação dos trabalhos em conjunto, observando sempre os critérios de qualidade de gravação, ineditismo e valor artístico e cultural da obra. 5.3. A Comissão Julgadora selecionará, na primeira etapa, as 5 (cinco) gravações de obras musicais consideradas melhores e aptas à concessão de premiação, de acordo com as normas estabelecidas neste Edital. 5.4. Cada concorrente (compositor, cantor (a) e grupo vocal) não poderá ter mais que 01 (uma) música selecionada entre estas 5 (cinco). 5.5. A Comissão Especial Julgadora terá o prazo de cinco dias corridos para a conclusão dos trabalhos, contados a partir do último dia de inscrição das obras. 5.6. A Comissão Especial Julgadora terá o prazo máximo de 2 (dois) dias, após a data do encerramento das atividades seleção, para entregar ao Diretor Geral da CIVIL PEDREIRA e do INEMA a ATA DE CONCLUSÃO DOS TRABALHOS. 6. SELEÇÃO E PREMIAÇÃO 6.1. Os Grupos, cujas 5 (cinco) gravações de obras musicais forem consideradas melhores, se apresentarão no I FESTIVAL DE MEIO AMBIENTE E CULTURA DA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL BACIA DO COBRE / SÃO BARTOLOMEU a ser realizado no dia 12/03/2015, no turno vespertino na Praça de Eventos do Parque São Bartolomeu, e ganharão uma gratificação no valor de R$ 100,00 (cem reais) cada uma. 6.2. Caberá à Comissão Especial Julgadora indicar, após as cinco apresentações do I FESTIVAL DE MEIO AMBIENTE E CULTURA DA ÁREA DE PROTEÇÃO 4
AMBIENTAL BACIA DO COBRE / SÃO BARTOLOMEU o (s) ganhador (es) do seguinte prêmio em dinheiro, sujeitos às retenções tributáveis de acordo com a legislação vigente. MELHOR MÚSICA COM LETRA R$ 1.000,00 6.2.1. Em havendo mais de um intérprete na mesma gravação, o crédito será feito ao primeiro nome em ordem alfabética. 7. DA COMISSÃO ESPECIAL JULGADORA 7.1. A Comissão Especial Julgadora, em cada uma das duas etapas de seleção, será composta por 03 (três) membros, sendo 03 (três) personalidades de notório conhecimento na área de cultura popular e produção musical. 7.1.1. Na eventual hipótese de impedimento de participação de algum membro titular da Comissão Julgadora, este será substituído por um membro suplente com as mesmas características, para exercício das mesmas atribuições. 8. SOLENIDADE DE PREMIAÇÃO 8.1. A solenidade de premiação do Festival será realizada logo após o anuncio do resultado do concurso das obras musicais inéditas pela comissão especial julgadora, sendo assim realizada uma premiação simbólica à musica vencedora. 9. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS 9.1. O Autor da Obra, ao inscrever-se no Concurso assume, para todos os efeitos, que concorda com todas as regras contidas neste Edital, inclusive com as aplicações das disposições sobre Direito Autoral. 9.2. É vedada aos integrantes da Comissão Julgadora a participação em toda e qualquer etapa dos projetos inscritos. 9.3. A Comissão Especial Julgadora procederá a avaliação dos projetos em seu conjunto, observando sempre os critérios de qualidade, originalidade, duração, valor artístico e cultural. 9.4. Quaisquer esclarecimentos sobre este Edital deverão ser solicitados, por escrito, até 02 (dois) dias úteis antes da data marcada para o início das inscrições. Tais esclarecimentos serão prestados até 02 (dois) dias úteis depois da solicitação. 5
9.5. Toda e qualquer reclamação ou denúncia (acompanhada de documentos probatórios) acerca de irregularidades envolvendo qualquer das 5 (cinco) gravações selecionadas deverá ser formulada, por escrito, e entregue 48 horas dias após a publicação à Direção da CIVIL INDUSTRIAL E COMERCIAL e/ou Diretoria de Unidade de Conservação DIRUC do INEMA. 9.6. Os casos omissos no presente Edital serão decididos pela CIVIL INDUSTRIAL E COMERCIAL e o INEMA através da sua Assessoria Jurídica. 9.7. As informações e esclarecimentos necessários ao perfeito conhecimento do objeto deste concurso serão prestados pela Coordenação do Festival, de Segunda a Sexta-feira, das 9h às 12h e das 15h às 17h, na Sede INEMA - Avenida Luís Viana Filho, 6ª Avenida, nº 600 - CAB ou na Sede da Área de Proteção Ambiental da Bacia do Cobre / São Bartolomeu Av. José Gomes s/nº, Nova Brasília de Valeria (no final de linha, ao lado do campo de futebol), ou pelos telefones (71) 3291-0476 ou 3118-4438. Salvador, 01 de fevereiro de 2016. 6
I FESTIVAL DE MEIO AMBIENTE E CULTURA DA ÁREA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL BACIA DO COBRE / SÃO BARTOLOMEU EDITAL Nº 001/2016 FICHA DE INSCRIÇÃO - ANEXO I INSCRIÇÃO Nº Artista (nome do intérprete ou nome do grupo): Música 1 (faixa 1) Autor(es) Música 2 (faixa 2) Autor(es) Dados do (s) autor(es) - nome completo: RG: CPF: Telefones: E-mail: Responsável pela inscrição (intérprete ou líder do grupo nome completo): RG: CPF: Endereço: Telefones: E-mail: Obs.: A organização do Festival não devolverá o material entregue no ato da inscrição. Declaro estar de acordo com as regras do Concurso para Premiação de Obras Musicais Inéditas e Gravadas (fonogramas), da CIVIL INDUSTRIAL E COMERCIAL em parceria com o INEMA INSTITUTO DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HÍDRICOS DA BAHIA, Autarquia pública vinculada a SEMA Secretaria de Meio Ambiente do Estado da Bahia, de acordo com a legislação de Direito Autoral, Lei 9.610/98, e nas condições e exigências estabelecidas neste Edital e seus anexos. Salvador, de de 2016. Assinatura do inscrito ou representante: Assinatura do funcionário responsável pela inscrição: 7