PROJETO INFANTIL apresenta: A Menina e o Monstro São Paulo - 2012 1
Concepção de Direção Era uma vez uma menina que tinha muito medo de monstro......e era uma vez um monstro que morria de medo de menina! Tudo pode acontecer quando se está sozinho, dentro de um quarto... Bem, não exatamente sozinho, mas com a sua imaginação! Uma menina que tem medo de monstro. Nada de novidade até então, pois é evidente que monstro é horroroso, tem verruga no nariz, patas gigantes e, por isso, julga-se ser do mal. Entretanto, um monstro pode até ser mais bonzinho que uma menina, além de poder ter medo dela também, que é toda bonitinha, cheirosinha, com vestido de bolinha e de trancinha! Baseado no exposto, A Menina e o Monstro é uma espécie de fábula moderna que aborda a vitória da curiosidade sadia sobre o preconceito e intolerância. A partir deste argumento, desenrola-se a trama que discute de maneira leve e bem humorada o velho clichê: quem vê cara não vê coração. Os inusitados heróis têm um amigo em comum: um passarinho que transita entre as janelas dos quartos da menina e do monstro, sendo o único a saber do segredo da porta dos armários, ou seja, através desta, as personagens podem passar para o universo do outro. Duas atrizes assumem o papel da menina e monstro, e a historia se passa dentro do quarto das personagens. Desta forma, o cenário se resume a dois quartos infantis e uma porta, além de adereços de menina e de monstro, caracterizando o ambiente de cada um. As historias contidas nos livros lidos pelas personagens durante a peça, além da imaginação dos mesmos, transformam a simplicidade cenográfica em uma verdadeira caixa de surpresas com infinitas possibilidades. Outro elemento forte presente nas montagens da Cia Teatral La Mariquita é a música. Canções originais e outras já conhecidas permeiam o espetáculo, potencializando climas e situações. Quanto à luz, é simples e delicada, climatizando o quarto da menina e do monstro no decorrer do dia, da noite e... do sonho. Em conclusão, A Menina e o Monstro é um espetáculo com conteúdo textual e foco para crianças no estágio de 3 a 12 anos. 2
Proposta Técnica de Encenação SERVIÇO - Espetáculo em um ato, sem intervalos; - Duração prevista para 45 minutos; - Faixa Etária: a partir dos 3 anos; - Comédia física. PALCO - Palco convencional (italiano), com uso de cortina de boca de cena; - Caixa cênica simples com as vestimentas (pernas e rotunda); - Uso de varas para cenografia; - Não utiliza substâncias líquidas, ou inflamáveis; - Objetos de fácil acondicionamento e transporte. LUZ - Iluminação convencional adaptável à disponibilidade de equipamento e espaço físico. SOM - Play Back; - Atores com headset; - Uso do equipamento de som do teatro para ambiente e sons do próprio espetáculo. 3
Ficha Técnica Direção: Fezu Duarte Texto: Flávia Maria Elenco: Aline Gabriel e Ana Cancello Trilha Sonora: Flávia Maria e Fernando Zuben Preparação Vocal: Fernanda Lelot Iluminação: Fezu Duarte Operação de Luz e Som: Carol Gonzalez Cenografia: Cia La Mariquita Figurino: Caru Ramos e Cristina Lelot Maquiagem: Cia La Mariquita 4
Currículo do Grupo Porque sonhar nos faz voar, então nada melhor do que ter asas com bolinhas Em 2007, surge a Cia Teatral La Mariquita com o seu primeiro espetáculo infantil: O Casamento de Dona Baratinha. Devido à grande receptividade do público infantil, a Cia mergulhou neste universo e montou Rosa Nina, a rosa que virou menina, Moral das histórias, fábulas de Esopo e O Banho. Como contadoras de histórias, se apresentaram em diferentes espaços culturais e passaram a desenvolver trabalhos autorais, onde criaram textos, bonecos, cenários e figurinos, além de compor canções para as apresentações. Para enriquecer o trabalho dos educadores em sala de aula, criaram A arte de contar histórias e ministraram cursos para educadores da rede pública, na cidade de Campinas. Como adulto também tem vez, a Cia criou contos para adultos em histórias de Shehrazad. Em parceria com a Cia das Artes, conceberam, dirigiram e encenaram um espetáculo de teatro e dança, inspirado em Sonho de uma noite de verão, de William Shakespeare. Na versão infantil, compuseram As fadas Branca e Petúnia, que deram vida ao espetáculo Floresta encantada, em que homenagearam a bailarina e coreógrafa Verônica Coutinho. Após essa etapa, a Cia ministrou palestras e cursos de incentivo à arte e à leitura, empenhando-se em um trabalho de formação de platéia para o teatro acessível. Nessa atmosfera, a Cia é convidada por Vander Lins, que gerencia os eventos da Saraiva Mega Store do Shopping Morumbi, a montar o projeto Pocket Play, onde ousaram a produzir e encenar teatro num espaço alternativo. Somando forças com diversos artistas da área, diretores, músicos e bailarinos, as atrizes montaram Mulheres Possíveis, A vida por Veríssimo, Sensações em Lorca e Borges com tango, coração e corpo. Em 2011, a Cia Teatral La Mariquita ganha novas Mariquitas e, nesta fase, surgem novas criações, como O Menino de Palmares, Viajando nas Historias, As Bonecas Mafalda e Pampolina, Balharaça e Palharina, O Sol e a Lua, Abra as asas Plim, A Menina e o Monstrinho etc, trabalhos estes apresentados nos SESCs, Livrarias Saraiva, Centro Cultural São Paulo, Campinas Shopping, e outros. Em 2012, a Cia continua sua trajetória de narrações de historias e faz uma nova adaptação da peça O Casamento da Dona Baratinha, transformando o clássico em um texto contemporâneo. Além desta montagem, a Cia apresenta duas novas produções: A Menina e o Monstro e A Cidade Invisível, dirigidos por Fezu Duarte (diretora do musical infantil Os Saltimbancos, em cartaz há três anos no Teatro FOLHA). 5
Currículo Atrizes ALINE GABRIEL NOME COMPLETO: ALINE CAMARGO GABRIEL DATA DE NASCIMENTO: 10/04/1981 Itapetininga/SP SEXO: FEMININO ESTADO CIVIL: SOLTEIRA DRT: 22.883/SP TELEFONE: (011) 2262-7576 / (011) 6345-6649 E-MAIL: alinecgabriel@gmail.com Formada pelo Teatro Escola Célia Helena e curso de teatro pelo Conservatório Dramático e Musical Dr. Carlos de Campos Tatuí -, Aline participou de diversos curtas-metragens e montagens teatrais, como Babel de Messalinas, direção e texto de Márcio Zatta, Dorotéia, direção de Marco Antônio Braz, Um bonde chamado Desejo, direção de Ruy Cortez, Libertinagem e Papo Calcinha, ambos com direção de Gabriel Miziara, em cartaz no Sesc Ipiranga, Historias Extraordinárias, direção de Carla Candiotto, entre outras produções. Atualmente, está em cartaz com o espetáculo A Menina e o Monstro, direção de Fezu Duarte e produção da Cia La Mariquita. ANA CANCELLO NOME COMPLETO: ANA MARQUES CANCELLO DATA DE NASCIMENTO: 06/12/1982 São Paulo/SP SEXO: FEMININO ESTADO CIVIL: SOLTEIRA DRT: 22.781/SP TELEFONE: (011) 9163-2640 E-MAIL: anamarques1@uol.com.br Atriz, formada pelo Teatro-Escola Célia Helena, e pedagoga pela PUC/SP, é contadora de historias e ministra cursos de contação de historias. Participa e produz festas infantis da produtora Corpinho e trabalha com Baby- Art em eventos e grupos de bebês. Atuou em diversas produções, como Alice no País das Maravilhas, em projeto-escola, A Fonte de Reino Distante, nos SESCs do interior, Transplante da menina, no SESC Vila Mariana, A viagem de Alice do céu ao apocalipse, entre outras. Atualmente, trabalha como professora na escola de educação infantil Espaço Brincar e está em cartaz, com a peça infantil A Menina e o Monstro, direção de Fezu Duarte e produção da Cia La Mariquita. 6
FOTOS A Menina e o Monstro A Menina O Monstro 7
FOTOS A Menina e o Monstro 8
FOTOS A Menina e o Monstro 9