Authomathika em números

Authomathika em números 2

Visão Corporativa Com o CLIENTE Vender com responsabilidade Cumprir Contrato e atender o CLIENTE Criar soluções simples para nosso CLIENTE, não complicar, ouví-lo Com a Sociedade Garantir o trabalho com segurança, cumprir com obrigações fiscais Respeitar a Família, os valores Humanos e a Natureza Manter colaboradores de boas atitudes, capazes, cidadãos e satisfeitos. Com as Finanças Gerar riqueza, gerar lucros, garantir retorno ao CLIENTE e a AUTHOMATHIKA Obter recursos de forma saudável, vender certo, agir certo Garantir retorno aos investidores e colaboradores Institucional Nossas Empresas: 3

Nosso Negócio Automação - Engenharia e Fabricação de Painéis A Authomathika possui expertise e estrutura consolidada para desenvolvimento da atividade de engenharia de automação e fabricação de painéis. Institucional A Authomathika desenvolve e executa: Plano Estratégico Projeto Básico e Executivo Projeto Elétrico, Layout dos Painéis Projetos de Sistema de Alarme de Incêndio Diagramas, P&ID e Documentação Projeto e execução de telas 2D, 3D ou especiais Programação e Configuração dos Softwares de Controle Sistema de Banco de Dados Gerenciais PIMS e MES Projeto de Gerenciamento de Ativos e ferramentas Montagem de Painéis de Automação, QDTC Planos e relatórios de testes TIA, TAF e TAC Projeto de Instalação da automação, encaminhamento e típicos de montagem Lista de Materiais de Instalação, Acessórios, Projeto e Layout da Sala de Controle (COI) de Instrumentos, Controladores e Equipamentos de Automação Coordenação e Supervisão da execução das Obras Certificação das Redes montadas Comissionamento e Startup das Plantas Operação Assistida Apoio à Operação Assistida PASCOA (Programa de Apoio e Serviços para Continuidade á Operação Assistida) Descrições das Malhas de controle e processo O As-built e Documentação, Book Elabora e fornece conforme projeto 4

Automação - Turnkey - Montagem de Campo A Authomathika tem experiência comprovada, estrutura e capacidade para executar e fornecer: Definições de estratégias de instalação Especificação e aquisição de materiais eletromecânicos de instalação Mobilização conforme definições e exigências do CLIENTE Instalação eletromecânica completa, conforme projeto e obras de campo Instalação de fibras óticas e conexões dedicadas Instalação de sistemas de detecção e alarmes de Incêndio Instalação e conectorização dos Painéis de controle Sistema de CFTV digital ou analógico Instalações dos móveis da sala de controle Instalação de Sistema seguro de energia para automação Instalação de servidores e Sistema de armazenamento de dados Testes ponto a ponto da instalação Instalação de dispositivos de alarmes, chaves e sensores Equipe treinada nas normas trabalhistas definidas pelo CLIENTE Serviços especializados de legislações de segurança do trabalho Certidões negativas de débitos, e documentações trabalhistas em ordem Documentação de segurança e contratuais As-Built dos projetos executados Institucional 5

Elétrica - Engenharia e Fabricação de Painéis A Authomathika possui expertise e estrutura consolidada para desenvolvimento da atividade de engenharia elétrica e fabricação de painéis. Institucional Plano Estratégico de Elétrica Projeto Básico e Executivo. Diagramas Unifilares e Trifilares Estudo de Seletividade e Cálculo de Curto Circuito Estudo de Energia Incidente - Arc Flash Projetos de Linhas de distribuição em Média Tensão. Projetos e Layouts de Salas elétricas, Subestações e Casas de Força. Projetos completos de Painéis de Média tensão: Isolação a Ar, Vácuo e SF6. Projetos completos de Painéis de Baixa Tensão: Quadros de Distribuição de Luz e Força Quadros de Distribuição de Corrente Contínua Bancos de Capacitores Automáticos CCMs e Quadros de Distribuição: Convencionais, PTTA e TTA. Inteligentes ou discretos. Compartimentados e gavetas extraíveis. Projetos luminotécnico Projetos de SPDA e Aterramento Projeto de Instalação elétrica, encaminhamento e típicos de montagem. Projetos Completos para Cogeração: Definição de lógicas de intertravamentos para Sincronização e Paralelismo Definição de lógicas de proteção de máquinas motrizes acionadas Resolução 420 da ANEEL Projetos de Sistemas de Energia Segura VCA e VCC Especificação, memorial de cálculo e folha de dados equipamentos. Diagramas e Documentação. Lista de Materiais de Instalação e acessórios. Especificação e dos Materiais de Instalação. Fabricação de Quadros e Painéis Elétricos de Média e Baixa tensões Planos e relatórios de testes TIA, TAF e TAC. Testes de Painéis, Interligações e Configurações. Comissionamento e Startup das Plantas Operação Assistida Apoio à operação. PASCOA (Programa de Apoio e Serviços para Continuidade á Operação Assistida), As-built: Fornece em todas as mídias necessárias. 6

Elétrica - Turnkey - Montagem de Campo A Authomathika tem experiência comprovada, estrutura e capacidade para executar e fornecer: Coordenação e Supervisão da execução das Obras Definições e estratégias de Instalação Especificação e Aquisição de Materiais Eletromecânicos de Instalação Mobilização conforme definições e exigências do CLIENTE Instalação eletromecânica completa, conforme projeto e obras de campo Construção e instalação de encaminhamentos subterrâneos com fornecimento de serviços, materiais civis e caixas de passagem em alvenaria ou concreto Instalação de cabos elétricos de média e baixa tensões e conexões dedicadas Instalação, alinhamento, fixação e conectorização de equipamentos elétricos: Transformadores, cubículos, painéis, quadros, UPS e retificadores Testes ponto a ponto da instalação Equipe treinada nas normas Trabalhistas definidas pelo CLIENTE EPIs e EPCs específicos para trabalhos com eletricidade Ferramentas isoladas para trabalhos com equipamentos energizados Ferramentas antifaiscantes para trabalhos em áreas classificadas Serviços especializados de legislações de segurança do trabalho Certidões Negativas de Débitos, e documentações trabalhistas em ordem Documentação de Segurança e Contratuais Serviços de Paradas Programadas para manutenção elétrica: Testes e Medições, Manutenções Corretivas e Manutenções Preventivas Equipamentos certificados para medições e testes elétricos As-BuiIt dos projetos executados Institucional 7

Serviços - Manutenção Corretiva e Preventiva A Authomathika Services possui expertise e estrutura consolidada, Laboratórios fixos e móveis, oficinas completas, equipe treinada e eficiente para executar todo trabalho de manutenção de equipamentos, substituição de peças e ajustes. Tem estrutura e equipe para executar manutenção de placas eletrônicas e substituição de componentes. Tem total condição de reconduzir os equipamentos defeituosos aos seus padrões normais de funcionamento. Institucional Equipamentos de Automação: A Authomathika Services está estruturada para executar Manutenções Corretivas e Preventivas em: Transmissores de Pressão e Temperatura Transmissores de Vazão Eletromagnéticos e Mássicos Radares e Ultrassom Sensores de Temperatura Pt-100 e Termopares Pasteurizadores Sensores Chute Donnelly Transmissores de Deslocamentos Transmissores Microondas Pro-M-Tec Transmissores de Densidade, Manômetros e Termômetros Posicionadores eletropneumáticos Controladores CD600, PLCs e Cartões SDCD Placas Eletrônicas, Balanças eletrônicas Válvulas de Controle Eletrônica de Medidor de Vazão Eletromagnéticos e Mássicos Fontes de Alimentação, Cartões de Interfaces, conversores, IHMs. Estações automáticas/manuais Atuadores de damper Equipamentos Elétricos: A Authomathika Services possui equipamentos de medições dedicados para executar Manutenções Corretivas e Preventivas em: Inversores Soft staters Conversores elétricos Placas e dispositivos elétricos Manutenções em motores Solenoides Chaves fim de curso Botoeiras Chaves de nível 8

Serviços - Metrologia A Authomathika Services possui laboratórios fixos e móveis de Metrologia. Possui treinamento, equipe e ferramental de medição e padrões para atender metrologicamente diversos equipamentos de automação. Com padrões rastreados e um software de geração de relatório homologado a Authomathika Services pode executar calibração em: Transmissores de Pressão Transmissores de Temperatura Transmissores de Vazão e Mássicos Sensores Temperatura Pt-100 e Termopares Transmissores de Densidade Manômetros e Termômetros Balanças Eletrônicas Serviços - Campo Serviços - TI A Authomathika Services possui estrutura para execução de diversos serviços em campo, pois possui equipamentos e oficinas móveis para este fim. A Services tem condições de executar, com índice alto de sucesso, diversos serviços em campo. Tem estrutura de administração, softwares dedicados de gestão de manutenção e expertise para: Planejamento e execução de grandes paradas programadas Geração de relatórios online (Serelepe) Coleta e administração de dados através de tabletes dedicados Execução de serviços de manutenção em campo de Execução de serviços de manutenção elétrica em campo Execução de serviços de manutenção em botoeiras, gavetas, painéis, chaves de desalinhamento, chaves de emergências, sensores e detectores Execução de serviços corretivos em cabos, eletrocalhas e eletrodutos Metrologia de Instrumentos de campo Calibração de vazão em campo (Lab Campo) Medições de Vazão comparativas, não intrusivas (ultrassom) para diagnóstico A Authomathika possui expertise e estrutura para fornecer trabalhos de: Especificação de Hardwares e Softwares de servidores especiais para automação Sistema de CFTV Especificações, dimensionamento e instalação completa de fibras óticas Análise e certificação de redes coorporativas. Serviços - Assistência Técnica A Authomatika possui estrutura para atendimento e fechamento de contratos para atender e garantir suporte técnico. Sistema serviços: 24 Horas Institucional 9

Produtos - Equipamentos A Authomathika desenvolve e fornece alguns produtos especiais dedicados para atender às necessidades de Mercado. Além de desenvolver e produzir, a Authomathika possui acordos nacionais e internacionais com empresas de primeira linha para venda de equipamentos de Automação e Elétrica. Para atender ao mercado a Authomathika oferece: Produtos Produtos de Desenvolvimento e Fabricação Própria: Sensores inteligentes de nível pontual do Chute Donnelly: SLV-1A Sensores e transmissores de deslocamento para Moendas e Difusores: DPG-1A Sensores de posição para dampers, guilhotinas, comportas e deslocamento: DPG-1A Conversores de frequência e corrente: F2C-1A Conversores de sinais: SV5000, SV5003,IY5000, SY5000 Somador, Isolador de Sinais: LY5000, IS5000 Estação A/M: EAM 5000 Derivadores para Rede: DA1000 e 2000 Atuadores de damper pneumáticos Produtos, Revendas ou Distribuição: Transmissores de Pressão Yokogawa e Endress+Hauser Transmissores Temperatura Yokogawa e Endress+Hauser Transmissores Ultrassônicos e Radares Endress+Hauser Posicionadores de válvulas União Brasil, Siemens e Metso Medidores de vazão Mássicos, Magnéticos, Vortex Yokogawa e Endress+Hauser Chaves de Nível-Nivetec, Endress+Hauser, Lince e Magnetrol Termopares e PT100 Consistec Manômetros, Termômetros e Vacuômetros - Zurich e Wika Inversores de Frequência e Soft Starters ABB e WEG Cartões de PLC GE, Rockwell e Yokogawa Cartões SDCD - Yokogawa Transmissores de ph e condutividade Yokogawa e Endress+Hauser Sonda de concentração e Brix- Pro-M-Tec Indicadores digitais Novus e Presys Registradores Gráficos Yokogawa Atuadores Bray Válvulas de controle interativas Fontes de alimentação chaveadas e lineares Pro Auto 10

SLV-1A Sensor de nível Inteligente - Chute Donnelly Sensor de detecção do nível de cana/bagaço no Donnelly que permite, através dos ajustes de Lag, Delay e sensibilidade, definir com maior precisão a detecção do bagaço ou matéria similar com menor dependência da umidade, água e de pontos falsos Utiliza de uma tecnologia moderna de transferência de carga e modulação OFDM, possibilitando ajustes mais seguros e detecção mais confiável do nível do Donnelly e outros materiais O sistema mecânico permite instalação externa ou interna no acrílico do Donnelly sem alterações ou novos itens mecânicos Permite substituir sensores de qualquer fabricante, do mesmo modelo, sem alterar cabos ou fazer nova tubulação Produtos DADOS TÉCNICOS Alimentação 10 a 30 V DC Consumo do circuito 130 ma (máximo) Tipo de saída PNP e NPN Grau de Proteção IP65 Parametrização Por chave magnética Ajuste de sensibilidade 10 níveis de 10 a 100% Ajuste de lag 10 níveis de 300 ms a 3s Ajuste de delay ½ tempo de Lag ajustado 11

DPG 1A Transmissor de Posição e Deslocamento Transmissor linear de 4 a 20 ma utilizado para realimentar deslocamentos, posição de válvulas, posição de dampers, guilhotinas, deslocamento de rolo de moendas e deslocamento de pista de difusores Utiliza de uma tecnologia avançada, conductive plastic resistive element, possibilitando uma robustez de mais de 100 milhões de ciclos sem deterioração e sem ajustes O DPG-1A foi projetado para permitir facilidades na instalação e robustez. Além de uma programação simples e intuitiva O DPG-1A possui display para visualização em campo das variáveis necessárias Produtos DADOS TÉCNICOS Alimentação 10 a 30 V DC Tipo de saída 4 a 20 ma (dois fios) Grau de Proteção IP65 Parametrização Por chave magnética Linearidade Melhor de 0,6 % Display 6 segmentos Indicação mm, % e Sinal de saída Cursores (mm) 75, 100, 150, 225, 300, 360, 450, 500, 600, 750, 1000 e 2000 12

Controle de Concentração em Linha Tecnologia Alemã consagrada com milhares de pontos instalados, a Authomathika fornece para o mercado o mais avançado produto para medição de Densidade. Produtos 13

AUTH 300 ATUADOR CILÍNDRICO ELETROPNEUMÁTICO PARA DAMPER O Auth 300 foi projetado para trabalhar com sinal de 4 a 20 ma, profbus PA ou Hart. Desenhado principalmente para atuação de dampers de caldeiras e fornos. O Auth 300 aciona o braço dos Dampers posicionando de acordo com o sinal de saída dos controladores, proporcionando uma resposta perfeita para sintonia de malhas. Produtos Projeto compacto e modular Fácil instalação Com filtro de ar integrado Ajuste simples dos parâmetros Posicionador a prova de tempo e explosão Alteração da característica com facilidades Fim de curso opcional para o cilindro pneumático Ideal para atuação de dampers de caldeiras e fornos Robusto para áreas agressivas Proteção da haste para ambientes agressivos AUTH 300 Atuador de Damper 14

Características Técnicas: Limites de Temperatura: Operação: -40 a 85 ºC (-40 a 185 ºF) Armazenagem: -40 a 90 ºC (-40 a 194 ºF) Limites de Umidade: 0 a 100% RH Feedback de posição: Braço mecânico Com DPG opcional 4 a 20 ma Resolução: 0,5% F.S Repetibilidade: 0,5% F.S Histerese: 1% F.S Consumo de ar do Posicionador: 5 Lpm Capacidade de saída de ar: 13,6 Nm³/h (8 SCFM) para 5,6 bar (80 psi) suprimento de ar. Efeito da Temperatura Ambiente: 0,8%/20 0C do span Suprimento de Pressão (ar comprimido): 1,4-7 bar (20-100 psi) livre de óleo, poeira, água e não corrosivo Filtragem mínima recomendada: 40 µm. Prova de explosão: ExdmIIBT6 Produtos Especificações do Cilindro: Cilindro pneumático ISO Normas ISO 6431, VDMA 24562, NFE 49-003-1, BS e CETOP. Dupla ação Duplo amortecimento Camisa de alumínio anodizado Cabeçotes de alumínio injetados Vedações do êmbolo e da haste em poliuretano Haste de aço inox com proteção de sanfona e prolongamento da haste - pressão máxima de trabalho do cilindro pneumático 10 bar (pressão de trabalho deverá atender a máxima do posicionador, ou seja, 7 bar) Emperatura de trabalho: -20 ºC a 85 ºC Com suporte macho para articulação Suporte de montagem: de aço, com ancoragem para fixação no piso 15

Planta Didática - para Ensaios de Malhas de controle: Uma ferramenta excepcional para treinamento em escolas técnicas em indústrias com os instrumentistas, operadores industriais, operadores do COI e administradores de processo. A Authomathika disponibiliza vários modelos no mercado, e tem capacidade de fornecer de acordo as necessidades e filosofias do cliente. As plantas podem ser fornecidas nos protocolos que o cliente necessita. As plantas multiprocesso da Authomathika possuem sistema de aquecimento e refrigeração bem dimensionado para atender as exigências de treinamento. Toda produzida em inox, com equipamentos e componentes de alta qualidade, se sobressai pelo layout bem desenhado para treinamento com excelente acabamento. Produtos 16

Parada Programada A AUTHOMATHIKA Services, tem capacidade e expertise para fornecer mão de obra de Elétrica, e Automação qualificada, gerenciada e treinada. Atende aos treinamentos de segurança, normas NR-10 para atender serviços de manutenção de paradas programadas em indústrias. Tem estrutura logística, ferramentas, softwares de controle dedicados, sistemas avançados de aquisição de dados em campo. Sistema de geração de relatórios adequados à necessidade do cliente. Possui oficinas móveis, laboratórios de metrologia móveis, laboratório móvel de vazão e estruturas de segurança e documentação que atende as exigentes normas de controle das empresas atuais. Resumo das Atividades de manutenções em campo: e Elétrica: Transmissores, medidores, sensores, motores drives, chaves, botoeiras e gavetas Mobilização Identificações e programação Retirada de instrumentos das áreas Limpeza Revisão Manutenção Preventiva e Corretiva em campo de: Painéis Gavetas Botoeiras, Chaves e dispositivos elétricos Calibração Metrologia Instalação de equipamento Sistema totalmente documentado Relatório das atividades Resultados técnicos e responsáveis dos diagnósticos Prestação de Serviços Diversos 17

Serviços de Manutenção, Laboratório de Vazão e Metrologia Prestação de Serviços Diversos 18

Produtos Eletroeletrônicos Além do fornecimento de sistemas completos e integrados de automação, instrumentação, controle de processos e elétrica industrial, a Authomathika também dispõe de produtos eletroeletrônicos projetados e produzidos pela própria empresa, com excelentes qualidades técnicas a preços competitivos, para uso geral e específicos. Atualmente, esta linha é composta pelos seguintes produtos: Modelo Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características SV5000 Conversor de sinais de corrente para tensão 4 a 20 ma 1 x 1 a 05 VDC 110/220 VAC 75 X 55 X 109 Caixa em ABS moldado Permite entrada remota de 4 a 20 ma originando uma saída em tensão. Ajuste local via potenciômetro externo, selecionável via chave comutadora. Produtos Dedicados Modelo Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características SV5003 Conversor de sinais de corrente para tensão 4 a 20 ma 3 x 1 a 05 VDC 110/220 VAC 75 X 55 X 109 Caixa em ABS moldado Permite entrada remota de 4 a 20mA originando três saídas em tensão independentes, ou ajuste local via potenciômetro externo, selecionável via chave comutadora. Modelo Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características IY5000 Conv. de sinais corrente AC p/ corrente CC ma 0 a 5 (Corrente Alternada) 4 a 20 ma 110/220 VAC 75 X 55 X 109 Caixa em ABS moldado Indicado para aplicações que requeiram a medição de corrente, tais como nos medidores baseados em TC (Transformador de corrente). 19

Produtos Dedicados Modelo Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características LY5000 Somador para sinais de sensores discretos 06 sinal discreto 4 a 20 ma 110/220 VAC 75 X 55 X 109 Caixa em ABS moldado Concebido para a medição de nível em alimentadores da cana tipo Chute Donnelly, aceita até 06 sensores, resultando em saída proporcional ao número de sensores atuados. Modelo Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características IS5000 Isolador de sinais analógicos 4 a 20 ma 4 a 20 ma 4 a 20 ma 110/220 VAC 75 X 55 X 109 Caixa em ABS moldado Sua saída de 4 a 20 ma reproduz o sinal de entrada, oticamente isolado. Modelo Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características SY5000 Conversor de sinais de frequência p/ corrente Frequência 4 a 20 ma 110/220 VAC 75 X 55 X 109 Caixa em ABS moldado Converte sinais de frequência oriundos de pick-ups magnéticos, taco-geradores, encoders, etc., em sinal padrão 4 a 20 ma. 20

Modelo EAM5000 Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características Estação AUTO/MANUAL 4 a 20 ma 4 a 20 ma 90 a 240 VAC 96 X 48 X 130 Caixa em ABS moldado Produto baseado em microprocessador, permite função de transferência suave e ajuste digital por meio de encoder. Produtos Dedicados Modelo Serviço Entrada Saída Alimentação Dimensões (a x l x p) (mm) Invólucro Outras características DA1000 / DA2000 Derivador para rede AS-i AS-i Até 4 devices da rede AS-i (DA 1000) e 8 devices (DA 2000) Através do Próprio Barramento 80 X 160 X 58 Caixa em Policarbonato - Vedação IP65 Excelentes características mecânicas e elétricas minimizam a incidência de defeitos de rede devido a maus contatos e presença de umidade nas conexões 21

Referências Técnicas Referências Técnicas 22

Evidenciando algumas referências A Authomathika tem evoluído nestes 14 anos e gerou inumeras soluções a seus amigos CLIENTES. Destacamos alguns projetos, informando as tecnologias envolvidas, o tipo de projeto, CLIENTE e modelo. Referências Técnicas 23

Alguns Projetos de Automação e Elétrica fornecidos sob regime Turnkey Usina Água Bonita Referências Técnicas Tarumã, SP Fone: (18) 3373-4400 Automação e Elétrica completa de uma Central Termoelétrica Operação a partir de 2007 PLCs GE Supervisório Elipse Base em instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Usina Santa Isabel I Novo Horizonte, SP Fone: (17) 3542-9000 Automação do Projeto Browfield Modernização da Planta completa Operação a partir de 2007 PLCs GE, supervisório ifix Base em instrumentos Yokogawa, HART/4a 20 ma Usina Santa Isabel II Mendonça, SP Fone: (17) 3248-9500 Plano Estratégico de Automação e Automação Completa da nova planta Greenfield Operação a partir de 2007 PLCs GE Supervisório ifix Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma 24

Usina Eldorado (Odebrecht Agroindustrial) Rio Brilhante, MS Fone: (67) 3446-2800 Automação completa da planta Greenfield Operação a partir de 2007 PLCs Rockwell Supervisório ifix Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Referências Técnicas Usina da Mata Valparaíso, SP Fone: (18) 3401-7000 Plano Estratégico de Automação e Automação Completa da Planta Greenfield Operação a partir de 2008 PLCs Rockwell Supervisório IFix Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser Usina Ipê (Irmãos Biagi S/A) Nova Independência, SP Fone: (18) 3744-9400 Plano estratégico de Automação e Automação completa da planta Greenfield Operação a partir de 2008 PLCs Rockwell Supervisão Ifix. Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser 25

Usina Boa Vista (Grupo S. Martinho e Petrobras) Referências Técnicas Quirinópolis, GO Fone: (64) 3615-9700 Plano estratégico de Automação e Automação completa da Planta Greenfield Operação a partir de 2008 PLCs Rockwell Factory Talk Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser Usina Terra Rica (Santa Terezinha) Terra Rica, PR Fone: (44) 3441-8100 Automação completa da Planta Greenfield PLCs GE ifix Instrumentos Yokogawa, PA Metso e Endress Hauser Operação a partir de 2009 Destilaria Alcídia (Odebrecht Agroindustrial) Teodoro Sampaio, SP Fone: (18) 3281-9090 Automação e elétrica da Planta Browfield. Marca a operação do 1º sistema digital de controle distribuído (SCDC) em uma planta no mercado sucroenergético brasileiro Operação a partir de 2009 SDCD Centum VP da Yokogawa Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma 26

Usina Conquista do Pontal (Odebrecht Agroindustrial) Mirante do Paranapanema, SP Fone: (18) 3991-9600 Plano estratégico de Automação e Automação completa da Planta Greenfield Operação a partir de 2009 SDCD Centum VP da Yokogawa Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser Referências Técnicas Usina Rio Claro (Odebrecht Agroindustrial) Caçú, GO Fone: (64) 3656-7100 Plano estratégico de Automação e Automação completa da Planta Greenfield Operação a partir de 2009 SDCD Centum VP da Yokogawa Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser Usina Santa Luzia (Odebrecht Agroindustrial) Nova Alvorada do Sul, MS Fone: (67) 3456-4600 Plano estratégico de Automação e Automação completa da Planta Greenfield Operação a partir de 2009 SDCD Centum VP da Yokogawa Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser 27

Referências Técnicas Usina Rio Claro (Odebrecht Agroindustrial) Caçú, GO Fone: (64) 3656-7100 Automação e sistemas de proteção da Casa de Força, 100% baseada em Sistema Digital de Controle Distribuído - SDCD Operação a partir de 2010 SDCD Centum VP da Yokogawa Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser Usina Santa Luzia (Odebrecht Agroindustrial) Nova Alvorada do Sul, GO Fone: (67) 3456-4600 Automação e sistemas de proteção da Casa de Força, 100% baseada em Sistema Digital de Controle Distribuído - SDCD Operação a partir de 2010 SDCD Centum VP da Yokogawa Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser Usina Conquista do Pontal Mirante do Paranapanema, SP Fone: (18) 3991-9600 Automação sistemas de proteção da casa de força, 100% baseada em sistema digital de controle distribuído (SDCD) Operação a partir de 2010 SDCD Centum VP da Yokogawa Instrumentos Yokogawa, HART 4 a 20 ma Metso e Endress Hauser 28

Usina Alto Taquari (Odebrecht Agroindustrial/Brenco) Alto Taquari, MT Fone: (66) 3496-2800 Adequação de toda engenharia de controle de planta, integração dos sistemas, instalação, comissionamento e partida, com operação assistida. Operação a partir de 2011 CLPs da série S7-400 Diversos fabricantes, com protocolo de comunicação PROFIBUS PA Referências Técnicas Us. Água Emendada (Odebrecht Agroind/Brenco) Alto Taquari, MT Fone: (66) 3496-2800 Plano estratégico de Automação e Automação completa da Planta Greenfield. SDCD Centum VP da Yokogawa Diversos fabricantes Hart 4 a 20 ma Operação a partir de 2011 Usina Costa Rica (Odebrecht Agroindustrial/Brenco) Alto Taquari, MT Fone: (66) 3496-2800 Plano estratégico de Automação e Automação completa da Planta Greenfield. SDCD Centum VP da Yokogawa Diversos fabricantes Hart 4 a 20 ma Operação a partir de 2011 29

Referências Técnicas SESAMM (OHL) Mogi Mirim, SP Fone: (19) 3804-9033 Automação, Elétrica e Civil completa da Planta Greenfield. Tratamento esgoto. Operação a partir de 2012 PLCs ABB Supervisão Indusoft Instrumentos Endress Hauser HART 4 a 20 ma LOGUM Ribeirão Preto, SP Fone: (16) 3514-1600 Automação, Elétrica e Civil completa da Planta Greenfield. Tratamento esgoto Operação a partir de 2013 PLCs Rockwell reduntantes Supervisão ifix Instrumentos HART 4 a 20 ma Rede de campo Profinus DP Vale (Fertilizantes) Uberaba, MG Fone: (34) 3319-2272 Automação, Elétrica e Civil completa da Planta Greenfield. Tratamento esgoto Operação a partir de 2013 PLCs Rockwell e GE Supervisão ifix Instrumentos HART 4 a 20 ma Rede de campo Device Net 30

Cliente Nome Fantasia Segmento Cidade UF ABB Ltda ABB Equipamentos Osasco SP Abengoa (Pirassununga) Abengoa Açúcar, Etanol e Energia Pirassununga SP Abengoa (Sto. Antônio de Posse) Abengoa Açúcar, Etanol e Energia Sto. Antônio de Posse SP Abengoa (São João da Boa Vista) Abengoa Açúcar, Etanol e Energia São João da Boa Vista SP Açúcar e Álcool Oswaldo Rib. Mendonça Ltda. Colorado Açúcar, Etanol e Energia Guaíra SP Agro Energia Santa Luzia Ltda Santa Luzia Açúcar, Etanol e Energia Nova Alvorada do Sul MS Agroindustrial Espírito Santo do Turvo Ltda. Agrest Açúcar, Etanol e Energia Espírito Santo do Turvo SP Agroindustrial Vista Alegre Ltda. Vista Alegre Açúcar, Etanol e Energia Itapetininga SP Agropéu - Agro Industrial de Pompeu S/A Agropéu Açúcar, Etanol e Energia Pompeu SP Água Emendada - UAE (Odebrecht) Água Emendada Açúcar, Etanol e Energia Perolândia GO Ajinomoto Ajinomoto Alimento Laranjal Paulista SP Akrometal Akrometal Equipamentos Sertãozinho SP Alcidia (Odebrecht) Alcidia Açúcar, Etanol e Energia Teodoro Sampaio SP Alibras Alimentos do Brasil Alibras Cervejaria Chapecó SP Alta Paulista Indústria e Comércio Ltda. Usalpa Açúcar, Etanol e Energia Junqueirópolis SP Alto Taquari - UAT (Odebrecht) Alto Taquari Açúcar, Etanol e Energia Alto Taquari MT Ambev (Jaguariuna) Ambev Cervejaria Jaguariúna SP Ambev (Lages) Ambev Cervejaria Lages SC Ambient -Serv. Ambient. de Ribeirão Preto Ambient Saneamento Ribeirão Preto SP Amway Nutrilite Nutrilite Alimento Ubajara CE Amyris Brasil S/A Amyris Química Campinas SP Angélica Agroenergia Ltda. Adecoagro Açúcar, Etanol e Energia Angélica MS Araraquara (Raízen) Raízen Açúcar, Etanol e Energia Araraquara SP Areva Koblitz Koblitz Energia Energia Recife PE Astal Astal Engenharia Ribeirão Preto SP Atma Automação Astal Engenharia Sertãozinho SP Biorigin (Zilor) Biorigin Açúcar, Etanol e Energia Quatá SP Brumazi Brumazi Equipamentos Sertãozinho SP Bunge (Ouroeste) Ouroeste Açúcar, Etanol e Energia Ouroeste SP Bunge (Pedro Afonso) Pedro Afonso Açúcar, Etanol e Energia Pedro Afonso MG Bunge (Santa Juliana) Santa Juliana Açúcar, Etanol e Energia Santa Juliana MG Bunge Alimentos Bunge Alimento Ponta Grossa PR Buriti (Pedra) Buriti Açúcar, Etanol e Energia Buritizal SP Buritizal Central Energética Ltda. BCE Termoelétricas Buritizal SP Cafeálcool Destilaria de Álcool Ltda. Cafeálcool Açúcar, Etanol e Energia Cafelândia SP Caldema Equipamentos Industriais Ltda. Caldema Equipamentos Sertãozinho SP Campo Florido (Coruripe) Coruripe Açúcar, Etanol e Energia Campo Florido MG Campo Lindo Campo Lindo Açúcar, Etanol e Energia Nossa Senhora das Dores SE Cargill Agrícola (Itumbiara) Cargill Alimento Itumbiara MG Cargill Agrícola (São José do Rio Pardo) Cargill Alimento São José do Rio Pardo SP Cargill Agrícola (Três Lagoas) Cargill Alimento Três Lagoas MG Carneirinho (Coruripe ) Coruripe Açúcar, Etanol e Energia Carneirinho MG Catanduva - Noble Cantanduva Açúcar, Etanol e Energia Catanduva SP Célula Célula Engenharia Sertãozinho SP Celulose e Papel de Pernambuco S/A Cepasa Papel e Celulose Jaboatão dos Guararapes PE Central Açucareira Santo Antonio S/A - Matriz Santo Antônio (Al) Açúcar, Etanol e Energia São Luís do Quitunde AL Central Energética Açúcar e Álcool Ltda. ADM Açúcar, Etanol e Energia Limeira do Oeste MG Central Energ. Moreno Açúcar e Álcool Ltda. Moreno Açúcar, Etanol e Energia Luís Antônio SP Central Energética Morrinhos CEM Açúcar, Etanol e Energia Morrinhos GO Cereale Brasil Agroindustrial Ltda. Cereale Açúcar, Etanol e Energia Dois Córregos SP Cevasa (Cargill) Cevasa Açúcar, Etanol e Energia Patrocínio Paulista SP Cia. Siderúrgica do Pará Cosipar Siderúrgica Marabá PA Ciclo Automação Ciclo Engenharia Volta Redonda RJ Referências Clientes 31

Referências Clientes Cliente Nome Fantasia Segmento Cidade UF Clealco (Clementina) Clealco Açúcar, Etanol e Energia Clementina SP Clealco (Queiroz) Clealco Açúcar, Etanol e Energia Queiroz SP Colorado (Alto Alegre) Colorado (Junqueira) Açúcar, Etanol e Energia Colorado PR Comanche Biocombustíveis de Canitar Ltda. Comanche Açúcar, Etanol e Energia Canitar SP Companhia Bioenergia da Angola Biocom Açúcar, Etanol e Energia Malanje - Angola ANG Companhia Energética Vale do São Simão Vale São Simão Açúcar, Etanol e Energia Santa Vitória MG Coniexpress S/A Indústrias Alimentícias Quero Alimentos Alimento Nerópolis GO Conquista de Minas Conquista de Minas Açúcar, Etanol e Energia Conquista MG Conquista do Pontal - UCP (Odebrecht) Conquista do Pontal Açúcar, Etanol e Energia Mirante do Paranapanema SP Cooperbio-Cooperativa de Biocombustivel Cooperbio Biodiesel Cuiabá MT Costa Rica - UCR (Odebrecht) Costa Rica Açúcar, Etanol e Energia Costa Rica MS Da Mata S/A Açucar e Álcool Da Mata Açúcar, Etanol e Energia Valparaiso SP Decasa Açúcar e Álcool S/A Decasa Açúcar, Etanol e Energia Marabá Paulista SP Dedini S/A Industria de Base Dedini Equipamentos Piracicaba SP Dedini S/A Industria de Base Dedini Equipamentos Sertãozinho SP Delta Control Delta Engenharia Ribeirão Preto SP Denusa Denusa Açúcar, Etanol e Energia Jandaia GO Destilaria Água Bonita Ltda. Água Bonita Açúcar, Etanol e Energia Tarumã SP Destilaria Cachoeira Ltda. Cachoeira Açúcar, Etanol e Energia Tupaciguara MG Destilaria Planalto Ltda. Planalto Açúcar, Etanol e Energia Ibiá MG Eldorado (Odebrecht) Eldorado Açúcar, Etanol e Energia Rio Brilhante MS Energética Santa Helena S/A Santa Helena Açúcar, Etanol e Energia Nova Andradina MS Equipalcool Sistemas Ltda. Equipalcool Equipamentos Sertãozinho SP Equipav S/A - Açúcar E Álcool Equipav Açúcar, Etanol e Energia Promissão SP Exsto Tecnologia Ltda. Exsto Equipamentos Santa Rita do Sapucaí MG Faz Manutenção e Serviços Ltda. Faz Engenharia Camacari BA Ferrari Agro Indústria Ltda. Ferrari Açúcar, Etanol e Energia Pirassununga SP Fives Lille do Brasil Ltda. Fives Cail Equipamentos Sertãozinho SP Floralco (Bertolo) Floralco Açúcar, Etanol e Energia Flórida Paulista SP Fluid Brasil Sistemas e Tecnologia Ltda. Fluid Equipamentos Jundiai SP Fortaleza de Minas (Votorantim) Votorantim Mineração Fortaleza de Minas MG Gasa - Raízen Gasa Açúcar, Etanol e Energia Andradina SP Gelita do Brasil Ltda. Gelita Alimento Mococa SP Goialli Goialli Alimento Goianésia GO Goiasa (Construcap) Goiasa Açúcar, Etanol e Energia Goiatuba GO Granol Indústria Comércio e Exportação Granol Biodiesel Bebedouro SP GT&S Energy GT&S Energy Engenharia São José do Rio Preto SP Halex Istar Indústria Farmacêutica Ltda. Halex Istar Farmacêutica Goiânia GO HPB Simisa Sistemas de Energia Ltda. HPB Simisa Equipamentos Sertãozinho SP Ibéria Industrial e Comercial Ltda. Ibéria Açúcar, Etanol e Energia Borá SP Ibirá (Pedra) Ibirá Açúcar, Etanol e Energia Santa Rosa do Viterbo SP Indústria de Embalagens Santana S/A Inpa Embalagem Uberaba MG Ipaussu - Raízen Ipaussu Açúcar, Etanol e Energia Ipaussu SP Ipê (Pedra) Ipê Açúcar, Etanol e Energia Nova Independência SP Iracema (São Martinho) Iracema Açúcar, Etanol e Energia Iracemápolis SP Irmãos Malosso Ltda. Malosso Açúcar, Etanol e Energia Itápolis SP Itapira (Virgolino de Oliveira) Unidade Itapira Açúcar, Etanol e Energia Itapira SP Jataí - Raízen Jataí Açúcar, Etanol e Energia Jataí GO JW Ind. e Com de Equip. Aco Inoxidável Ltda JW Equipamentos Sertãozinho SP Kcal Engenharia Comércio e Repres Ltda. Kcal Engenharia Ribeirão Preto SP Laginha Agro Industrial S/A Vale do Paranaíba Açúcar, Etanol e Energia Canápolis MG LDC - Sev Bioenergia S/A LDC Bioenergia Açúcar, Etanol e Energia Sertãozinho SP 32

Cliente Nome Fantasia Segmento Cidade UF Lins (Batatais) Lins Açúcar, Etanol e Energia Lins SP Logum Logística S/A Logum Logística São Paulo SP Meridiano (Noble) Meridiano Açúcar, Etanol e Energia Meridiano SP MIP Engenharia S/A MIP Engenharia Engenharia Uberaba MG Monterrey Monterrey Açúcar, Etanol e Energia Guayaquil (Equador) EQ Morro Vermelho - UMV (Odebrecht) Morro Vermelho Açúcar, Etanol e Energia Mineiros GO Mundial - Raízen Mundial Açúcar, Etanol e Energia Mirandópolis SP Narandiba (Cocal) Cocal Açúcar, Etanol e Energia Narandiba SP NG Metalurgica Ltda. Ng Metalurgica Equipamentos Piracicaba SP Noble Bioenergia S/A Noble Bioenergia Açúcar, Etanol e Energia Sebastianópolis SP Noble Bioenergia S/A Unidade Meridiano Açúcar, Etanol e Energia Meridiano SP Nova Fronteira Bioenergia Boa Vista (UBV) Açúcar, Etanol e Energia Quirinópolis GO Olímpia (Açúcar Guarani) Guarani Açúcar, Etanol e Energia Olímpia SP Onda Verde Agrocomercial S/A Onda Verde Açúcar, Etanol e Energia Onda Verde SP Pedra Agroindustrial S/A Pedra Termoelétricas Serrana SP Pedra Agroindustrial S/A Pedra Açúcar, Etanol e Energia Serrana SP Petrobras (Duque de Caxias) Petrobrás Petróleo E&P e Refinaria Duque de Caxias RJ Petrobras (São José dos Campo) Revap Petróleo E&P e Refinaria São José dos Campos SP Phelps Dodge International Corporation PDIC Química Poços de Caldas MG Pierp Termoelétrica S/A Pierp Termoelétricas Ribeirão Preto SP Planusi Equipamentos Industriais Ltda. Planusi Equipamentos Sertãozinho SP Noble Bioenergia S/A Potirendaba Açúcar, Etanol e Energia Potirendaba SP PQ Silicas Brazil Ltda. PQ Sílicas Química Rio Claro SP Pradópolis (São Martinho) São Martinho Açúcar, Etanol e Energia Pradópolis SP Pró Automação Ltda. Pró Automação Engenharia Uberaba MG Purina (Nestlé) Purina Alimento Ribeirão Preto SP Rio Claro - URC (Odebrecht) Rio Claro Açúcar, Etanol e Energia Caçu GO S/A Usina Coruripe Açúcar e Álcool Coruripe Açúcar, Etanol e Energia Campo Florido MG SAAE-Serv. Aut. de Agua e Esg. Mogi Mirim SAAE - Mogi Mirim Saneamento Mogi Mirim SP Santa Cruz S/A - Açúcar e Álcool Santa Cruz - Op Açúcar, Etanol e Energia Américo Brasiliense SP Santa Luzia - USL (Odebrecht) Santa Luzia Açúcar, Etanol e Energia Nova Alvorada do Sul MS Santo Antônio Bioenergia (Balbo) Santo Antônio Termoelétricas Sertãozinho SP Usina São Francisco S/A (Balbo) São Francisco Açúcar, Etanol e Energia Sertãozinho SP São João (USJ) São João Açúcar, Etanol e Energia Araras SP São José (Guarani) São José Açúcar, Etanol e Energia Serverínea SP São José (Zilor) São José Açúcar, Etanol e Energia Macatuba SP São Luiz (Ourinhos) São Luiz Açúcar, Etanol e Energia Ourinhos SP Scodro Embalagens Flexíveis Ltda. Scodro Embalagem Ribeirão Preto SP Sercom Ind. Com de Válvulas de Cont. Ltda. Sercom Equipamentos Marília SP Sermatec Indústria e Montagens Ltda. Sermatec Equipamentos Sertãozinho SP Sesamm-Serv. de Saneam. Mogi Mirim S/A Sesamm Saneamento Mogi Mirim SP Siderúrgica Maranhão S/A Simasa Siderúrgica Açailandia MA Simasa (Queiroz Galvão) Simasa Siderúrgica São Luís do Maranhão MA Simisa Simioni Metalurgica Ltda. Simisa Equipamentos Sertãozinho SP Siner Engenharia e Comércio Ltda. Siner Engenharia Carapicuíba SP Speichim Brasil S/A Speichim Química Boituva SP Teknol Eletrônica Industral Ltda. Teknol Engenharia Maceió AL TGM Turbinas Industria e Comercio Ltda. TGM Equipamentos Sertãozinho SP Tonon Bioenergia Ltda. Tonon Bocaína Açúcar, Etanol e Energia Bocaina SP Tonon Bioenergia Ltda. Tonon Maracajú Açúcar, Etanol e Energia Maracaju MS Tropical Bioenergia S.A (BP) Edéia (Ex-Tropical) Açúcar, Etanol e Energia Edéia GO U.S.J. Açúcar e Alcool S/A U.S.J Açúcar, Etanol e Energia Quirinópolis GO Referências Clientes 33

Referências Clientes Cliente Nome Fantasia Segmento Cidade UF Ultrafertil S/A Ultrafertil Química Catalão GO Umoe Bioenergy S/A Umoe Açúcar, Etanol e Energia Sandovalina SP Unidade Otávio Lage (Jalles Machado) Otávio Lage Açúcar, Etanol e Energia Goianésia GO Uni-Systems do Brasil Ltda. Uni-Systems Engenhria Sertãozinho SP Usa - Usina Santo Ângelo Ltda. Santo Ângelo Açúcar, Etanol e Energia Pirajuba MG Usina Açucareira Ester S/A Ester Açúcar, Etanol e Energia Cosmópolis SP Usina Batatais S/A - Açúcar e Álcool Usina Batatais Açúcar, Etanol e Energia Batatais SP Usina Caeté S/A - Unidade Delta Caeté - Delta Açúcar, Etanol e Energia Delta MG Usina Caeté S/A - Unidade Volta Grande Caeté - Volta Grande Açúcar, Etanol e Energia Volta Grande MG Usina Califórnia Ltda. California Açúcar, Etanol e Energia Parapuá SP Usina Cerradão Ltda. Cerradão Açúcar, Etanol e Energia Frutal MG Usina de Açúcar Santa Terezinha Ltda. Usaçúcar Iguatemi Açúcar, Etanol e Energia Maringá PR Usina de Açúcar Santa Terezinha Ltda. Usaçúcar Paranacity Açúcar, Etanol e Energia Paranacity PR Usina de Açúcar Santa Terezinha Ltda. Usaçúcar Tapejara Açúcar, Etanol e Energia Tapejara PR Usina de Açúcar Santa Terezinha Ltda. Usaçúcar Cidade Gaúcha Açúcar, Etanol e Energia Cidade Gaúcha PR Usina de Açúcar Santa Terezinha Ltda. Usaçúcar Terra Rica Açúcar, Etanol e Energia Terra Rica PR Usina Iacanga de Açúcar e Álcool Ltda. Iacanga Açúcar, Etanol e Energia Iacanga SP Usina Ipiranga de Açúcar e Álcool Ltda. Ipiranga (Matriz) Açúcar, Etanol e Energia Descalvado SP Usina Itajobi S/A Itajobi Açúcar, Etanol e Energia Marapoama SP Usina Mandu S/A Mandu Açúcar, Etanol e Energia Guaíra SP Usina Rio Vermelho Açúcar e Álcool Ltda. Rio Vermelho Açúcar, Etanol e Energia Junqueirópolis SP Usina Santa Adélia Santa Adelia Açúcar, Etanol e Energia Jaboticabal SP Usina Santa Clotilde S/A Santa Clotilde Açúcar, Etanol e Energia Rio Largo AL Usina Santa Isabel Ltda. - Açúcar e Álcool Santa Isabel I Açúcar, Etanol e Energia Novo Horizonte SP Usina Santa Isabel Ltda. - Açúcar e Álcool Santa Isabel II Açúcar, Etanol e Energia Mendonça SP Usina São Domingos Açúcar e Álcool S/A São Domingos Açúcar, Etanol e Energia Catanduva SP Usina São Fernando Açúcar e Álcool São Fernando Açúcar, Etanol e Energia Dourados MS Usina São José da Estiva S/A São José Da Estiva Açúcar, Etanol e Energia Novo Horizonte SP Usina Termelétrica Biolins Biolins Termoelétricas Lins SP Vale Fertilizantes (Cajati) Vale Mineração Cajati SP Vale Fertilizantes (Cubatão) Vale Química Cubatão SP Vale Fertilizantes (Uberaba) Vale Fertilizantes Uberaba SP Vale Fosfatados Vale Química Guará SP Valtoni Voltoni Engenharia Araraquara SP Vanasa Multigas Vanasa Multigas Equipamentos Três Lagoas MS Weg Equipamentos Elétricos S/A Weg Equipamentos Jaragua do Sul SC White Martins Gases Industriais Ltda. White Martins Química Sertãozinho SP Works Serviços Ltda. Works Engenharia Lauro de Freitas BA Serviço Nacional de Aprendisagem Industrial SENAI - SP Escola Técnica São Paulo SP 34

35

SP Studio