TRATAMENTO AVANÇADO DE RESÍDUOS SÓLIDOS PERIGOSOS: A EXPERIÊNCIA DA CETREL



Documentos relacionados
EVOLUÇÃO DA GESTÃO DE RESÍDUOS SÓLIDOS PERIGOSOS NO PÓLO PETROQUÍMICO DE CAMAÇARI - BA

Aterro Sanitário. Gersina N. da R. Carmo Junior

III-123 DIAGNÓSTICO AMBIENTAL EM ATERROS DE RESÍDUOS SÓLIDOS A PARTIR DE ESTUDOS DE REFERÊNCIA

AVALIAÇÃO DA ÁREA DE DISPOSIÇÃO FINAL DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS DE ANÁPOLIS: um estudo de caso PIBIC/

Tecnologias de Tratamento de Resíduos e Solos Contaminados

FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Alternativas tecnológicas disponíveis. Variações de custo e de segurança das operações.

DER/PR ES-T 03/05 TERRAPLENAGEM: EMPRÉSTIMOS

Disciplina: GERENCIAMENTO DE RESÍDUOS SÓLIDOS Professora: Viviane Japiassú Viana GERENCIAMENTO PARTE 4. Disposição final de resíduos sólidos

Mod rev 0. Manual de Boas Práticas Ambientais. Prestadores de Serviços de Manutenção de Material Circulante

IT - 32 SUBESTAÇÕES ELÉTRICAS

CREMATÓRIO EMISSÕES ATMOSFÉRICAS - ROTEIRO DO ESTUDO

Eng Civil Washington Peres Núñez Dr. em Engenharia Civil pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul

RELATÓRIO ANUAL DO SISTEMA DE TRATAMENTO DE ESGOTOS

METODOLOGIA DE PROMOÇÃO DA SUSTENTABILIDADE PELO GERENCIAMENTO DE PROJETOS

RESOLUÇÃO Nº 257, DE 30 DE JUNHO DE 1999 * Revogada pela Resolução 401, de 4 de novembro de 2008.

REFERÊNCIA Transporte Rodoviário Agenda Setorial 2012 Acompanhamento/Monitoramento da política pública de transporte rodoviário

Manual Técnico. Transformadores de Potência. Versão: 5

Sistema de Confinamento de Áreas Contaminadas do Depósito de Resíduos Industriais da Solvay S/A em Santo André/SP

LICENCIAMENTO AMBIENTAL

FISPQ. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico AQUATACK RB-900 AQUATACK RB-900. Não disponível. Basile Química Ind. e Com. Ltda.

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL

GOVERNO DO ESTADO DO CEARÁ Conselho de Políticas e Gestão do Meio Ambiente Superintendência Estadual do Meio Ambiente SEMACE

Tratamento de Efluentes na Aqüicultura

Tratamento de Água Meio Ambiente

Estágio 3 Assentamento Final/Depuração. Estágio 1 Assentamento Primário. Estágio 2 Aeração/Oxigenação

Ministério da Educação Universidade Tecnológica Federal do Paraná Campus Pato Branco Departamento de Projetos e Obras MEMORIAL DESCRITIVO

INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS CORRENTES TRANSPORTADORAS PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO DA CORRENTE

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA SEGURANÇA PÚBLICA POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO. Corpo de Bombeiros INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 37/2004

1 Introdução simulação numérica termoacumulação

circundante de 20 metros de diâmetro. De um modo geral, os gases devem ser evacuados pelas chaminés ou saídas de gases verticalmente e para cima.

1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA 2 COMPOSIÇÃO QUIMICA

9. MANUTENÇÃO DE TRANSFORMADORES:

PROCEDIMENTO GERAL. Identificação e Avaliação de Aspectos e Impactos Ambientais

SECRETARIA MUNICIPAL DA AGRICULTURA, DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E MEIO AMBIENTE

Mostra de Projetos 2011

DIRETORIA DE PESQUISAS COORDENAÇÃO DE AGROPECUÁRIA PESQUISA DE ESTOQUES PRIMEIRO SEMESTRE MANUAL DE INSTRUÇÕES

1/5

Figura 21: Horta hidropônica utilizada pela comunidade local, aterro Parque Santa Bárbara em Campinas-SP. Fonte: A autora, 2009.

NORMA TÉCNICA N. O 004/2008

Instruções Técnicas para Apresentação de Projetos de Serviços de Lavagem, Lubrificação e Troca de Óleo de Veículos - Licença de Instalação (LI) -

ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL MUNICÍPIO DE CANOAS

Instrução Técnica nº 25/ Segurança contra incêndio para líquidos combustíveis e inflamáveis - Parte 3 Armazenamento

NOX SISTEMAS CONSTRUTIVOS

ELEVADOR DE TRAÇÃO A CABO E CREMALHEIRAS

3.0 Resistência ao Cisalhamento dos Solos

Política de Gestão de Riscos Tese Investimentos. Junho/2016

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA SEGURANÇA PÚBLICA POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO. Corpo de Bombeiros INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 37/2011

A Importância dos Projetos de Sistemas de Proteções Coletivas Engº José Carlos de Arruda Sampaio

Micro-Química Produtos para Laboratórios Ltda.

Soil Survey: Metodologia Inovadora, no Brasil, adotada pela CTR-Rio, para Controle de Qualidade da Instalação de Geomembranas.

TRATAMENTO DAS TRAVESSIAS RODOVIÁRIAS EM ÁREAS URBANAS

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA SEGURANÇA PÚBLICA POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO. Corpo de Bombeiros INSTRUÇÃO TÉCNICA Nº 37/2015

EMPRESAS CONTRATADAS Como manter com elas um relacionamento efetivo

Sistemas Fixos de CO2 - Parte 2 Departamento Técnico da GIFEL Engenharia de Incêndios

Análise de Percolação em Barragem de Terra Utilizando o Programa SEEP/W

ESTUDO DE ANÁLISE DE RISCO, PROGRAMA DE GERENCIAMENTO DE RISCOS E PLANO DE AÇÃO DE EMERGÊNCIA.

A PRODUTIVIDADE NA EXECUÇÃO DE ADUTORAS DE ÁGUA

DCC - RESPONDENDO AS DÚVIDAS 06. LAJE

LIGHT STEEL FRAMING. Em Portugal o sistema é vulgarmente conhecido por Estrutura em Aço Leve.

Segurança Patrimonial - Sistema de Informações para Proteção Patrimonial

NORMA TÉCNICA MEDIÇÃO DE VAZÃO DE EFLUENTES LÍQUIDOS ESCOAMENTO LIVRE CPRH N 2.004

Cotagem de dimensões básicas

APLICAÇÃO DO GEOTÊXTIL BIDIM NO SISTEMA DE DRENAGEM DA QUADRA DE TÊNIS DO GRANDE HOTEL CANELA

Critérios de Avaliação Fabril. Artefatos de Concreto para uso no SEP (Sistema Elétrico de Potência)

INTEGRAÇÃO DOS SISTEMAS DE GESTÃO NAS ÁREAS DE QUALIDADE, MEIO AMBIENTE E DE SEGURANÇA DO TRABALHO EM EMPRESAS CONSTRUTORAS ALEMÃS

LEGISLAÇÃO - LEGISLAÇÃO BRASILEIRA

Instituto Brasileiro de Auditoria de Obras Públicas

Q TIC. Produtor/ Fornecedor:... Quimil Indústria e Comércio LTDA

Manual de instalação e utilização da caixa separadora de água e óleo SULFILTROS

ADMINISTRAÇÃO I. Família Pai, mãe, filhos. Criar condições para a perpetuação da espécie

EIA - Unidades de Produção de Pó e Pastilhas de UO 2, INB/CIR - Resende - RJ

UTILIZAÇÃO DO GEOTÊXTIL BIDIM NO SISTEMA DRENANTE DOS JARDINS DO ANEXO II DO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL BRASÍLIA DF

MEMORIAL DESCRITIVO PAVIMENTAÇÃO ASFÁLTICA

Óleo Combustível. Informações Técnicas

(HOJE É FEITO POR PETICIONAMENTO ELETRÔNICO NO SITE DA ANVISA)

Potencial de Geração de Energia Utilizando Biomassa de Resíduos no Estado do Pará

Projetos de Captação, Coleta e Queima de Biogás em Aterros Sanitários. Maio/2014

Considerando a necessidade de minimizar os impactos negativos causados ao meio ambiente pelo descarte inadequado de pilhas e baterias;

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

PROJETO DE COOPERAÇÃO TÉCNICA INTERNACIONAL. Projeto 914 BRA PRODOC-MTC/UNESCO DOCUMENTO TÉCNICO Nº 03

ESPECIFICAÇÃO DE SERVIÇO

ISO 9001 : 2008 CURSO NOVO CURSO COMPLETO. De: 27/08/2012 a 31/08/2012. Local: Hotel a definir - Rio de Janeiro. Carga Horária: 40 horas

PCP 001 Tanques de Armazenamento Subterrâneo de Combustíveis.

Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico FISPQ: /2016

REDUÇÃO DE CONSUMO DE ÁGUA EM INSTALAÇÕES SANITÁRIAS

POLÍTICA DE GESTÃO DE RISCOS DOS FUNDOS DE INVESTIMENTO Vigência: 30/06/2016

DESCRIÇÃO DAS REVISÕES

1.OBJETIVO 2.APLICAÇÃO 3.ATRIBUIÇÕES E RESPONSABILIDADES 4.DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 5.TERMINOLOGIA 6.DESCRIÇÃO DO PROCESSO

Instalações de Apoio de apoio no aterro. Gersina N. da R. Carmo Junior

CONCORRÊNCIA AA Nº 03/ BNDES ANEXO III PROJETO BÁSICO: FATORES DE PONTUAÇÃO TÉCNICA

FISPQ FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO. Revisão: 1 Data: Página: 1/ 9 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

LEVANTAMENTO DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTAIS NA CONSTRUÇÃO DE UM EDIFÍCIO RESIDENCIAL, EM RECIFE/PE

PASSIVOS AMBIENTAIS Aspectos Técnicos e Juridicos que Impactam as Empresas. Dr. M.Sc. Engº Ricardo de Gouveia WTS ENGENHARIA

O presente resumo não dispensa a leitura atenta do Parecer anexo.

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

NPT 015 CONTROLE DE FUMAÇA PARTE 8 18 ASPECTOS DE SEGURANÇA DO PROJETO DE SISTEMA DE CONTROLE DE FUMAÇA

TRANSFORMAÇÃO DE VAGÃO TRADICIONAL DE LASTRO DE BRITA EM VAGÃO AUTOMÁTICO DE ACIONAMENTO HIDRÁULICO

RESPOSTA A PEDIDO DE IMPUGNAÇÃO

Transcrição:

TRATAMENTO AVANÇADO DE RESÍDUOS SÓLIDOS PERIGOSOS: A EXPERIÊNCIA DA CETREL José Artur Lemos Passos (1) Engenheiro Sanitarista pela Universidade Federal da Bahia (jan/84), com curso de especialização em Gerenciamento de Resíduos Perigosos pela CDG (Carl Duisberg Gesellschaft) na Alemanha (out/91 a dez/92). Responsável pela área de Tratamento e Disposição Final dos Resíduos Sólidos Especiais da CETREL S/A - Empresa de Proteção Ambiental do Pólo Petroquímico de Camaçari - Ba (desde fev/89). Endereço (1) : Rua Timbó, 623 - Edifício Iguatemi Sul - apto. 301 - Caminho das Árvores - Salvador - Bahia - CEP: 41820-660 - Brasil - Tel (071) 351-4262 - (071) 834-6826 - Fax: (071) 834-6887. RESUMO A CETREL S/A - EMPRESA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL, é uma empresa privada onde as indústrias do pólo petroquímico de Camaçari participam com 66,0% do seu capital e o governo do Estado da Bahia com os 34,0% restantes. A CETREL é a empresa licenciada pelo CRA (Órgão Ambiental do Estado da Bahia), para operar o Sistema de Disposição de Resíduos Sólidos Perigosos. Este sistema localiza-se em uma área de 80 hectares, incluindo-se aí a Área de Estocagem Temporária para Resíduos Classe I, os Aterros Industriais para Resíduos Classe II e o Sistema Landfarming (Fazendas de Óleo). O aterro industrial é um sistema dinâmico, cujo conteúdo pode apresentar alterações químicas, físicas e biológicas. As substâncias dispostas nos aterros podem migrar por via líquida ou gasosa para fora do sistema, caso não se implante um conjunto de barreiras impermeabilizantes (natural e plástica). A CETREL vem utilizando desde 1994 uma nova e moderna tecnologia para disposição de resíduos sólidos Classe II. Trata-se do Aterro Industrial Vertical, construído em camadas verticais a partir do nível do solo, o que vem permitindo se dispor numa mesma área um maior volume de resíduos, diminuindo portanto a possibilidade de contaminação do solo e lençol freático. Para a estocagem Temporária dos resíduos Classe I, utiliza-se como camada de impermeabilização argila com coeficiente de permeabilidade K? 10-7 cm/seg, manta de polietileno de alta densidade (PEAD) de 2,0 mm de espessura e uma camada de concreto (e = 15,0 cm ). Os resíduos estocados deverão ter os seguintes tratamentos: Incineração, Tratamento Biológico, Encapsulamento/ Solidificação, entre outros. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1621

O Sistema Landafarming (Fazendas de Óleo), consiste na aplicação controlada de resíduos oleosos no solo, a uma taxa de aplicação controlada, de modo a promover a sua completa degradação. Este processo de decomposição ou mineralização de matéria orgânica natural ou sintética é realizado pelos microorganismos existentes no solo. PALAVRAS-CHAVE: Resíduos Sólidos, Aterro Industrial, Estocagem Temporária, Landfarming. HISTÓRICO A Empresa (Sistema de Disposição de Resíduos Sólidos) Localização - Via Atlântica, Km 09, Interligação Estrada do Côco, Pólo Petroquímico de Camaçari - Camaçari-BA Início de Operação: Fev/84 Principais Serviços Prestados: Processamento e Disposição Final de Resíduos Sólidos Classe II em Aterros Industriais, Sistema Landfarming e Estocagem Temporária de Resíduos Sólidos Classe I. Regime de Operação: 24 horas/dia em três turnos de 08 horas Número de Empregados: 06 (lotados no SRS - Resíduos Sólidos) Área de Disposição de Resíduos Sólidos A área total destinada ao Sistema de Disposição de Resíduos Sólidos da CETREL corresponde a 80 hectares, incluindo-se aí a Área de Estocagem Temporária para Resíduos Classe I, os Aterros Industriais e o Sistema Landfarming. A tabela 1 a seguir apresenta as áreas respectivas. Tabela 1: Área de Disposição de Resíduos Sólidos. ITEM SISTEMA ÁREA (ha) UNIDADES EXISTENTES 1 Estocagem Temporária 3 Silos, Galpões e Pátios 2 Aterros Industriais Antigos (1984 39 24 Células a 1993) 3 Sistema Landfarming 2 Fazendas de Óleo 4 Aterros Industriais (Área de Ampliação) 30 Aterro da TIBRÁS, Aterro das Usuárias, Aterro Futuro da CARAÍBA METAIS e Área de Expansão dos Aterros 5 Áreas Adjacentes 6 Prédio ADM, Áreas Verdes, Arruamentos TOTAL 80 ha ----- 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1622

CARACTERIZAÇÃO DOS ATERROS INDUSTRIAIS Considerações Gerais O Aterro Industrial é um sistema dinâmico, cujo conteúdo pode apresentar alterações químicas, físicas e biológicas. As substâncias dispostas nos aterros podem migrar por via líquida ou gasosa para fora do sistema, caso não se implante um conjunto de barreiras impermeabilizantes (natural e plástica) que, no caso da CETREL, consiste de uma camada de argila bem compactada, sobreposta por uma manta de polietileno de alta densidade (PEAD). Em que pese a segurança ambiental que as barreiras oferecem, é importante controlar os resíduos, que devem ser condicionados através do tratamento. No Estado da Bahia, o enfoque da indústria química e petroquímica está relacionado com o pré-tratamento intensivo nas fontes geradoras, ou no sentido de se evitar a geração de resíduos perigosos, tornando os aterros mais seguros. Aterros Industriais Convencionais (Aterros Horizontais) Aspectos Gerais A CETREL iniciou a operação dos Aterros Industriais em fevereiro/84, conforme condicionantes da Licença do CEPRAM nº 293/84. Durante o período de 10 anos (1984 a 1993), a Empresa implantou os seus Aterros Industriais, de acordo com a concepção horizontal, podendo tais aterros serem descritos como câmaras isoladas (células) escavadas no solo, protegidas por uma camada de argila bastante impermeável (coeficiente de impermeabilização: k = 10-7 cm/seg), sobreposta por uma manta plástica para assegurar a não contaminação do lençol freático pelo chorume gerado nos aterros. Nesses 10 anos a CETREL implantou 24 células de Aterros Industriais Horizontais, todas já encerradas e contendo no total 42.259m3 de resíduos sólidos. Após o encerramento de cada uma dessas 24 células, a CETREL vem realizando permanente trabalho de manutenção e monitoramento, que compreende três atividades básicas, conforme descrição a seguir. Coleta e Análise do Chorume As 24 células já completas, contendo os resíduos sólidos aterrados, passam por uma inspeção semanal da CETREL, no que diz respeito aos drenos de alarme e aos drenos normais. Mensalmente, é coletada amostra do chorume de cada uma dessas células, que é analisada no laboratório da Empresa e na caixa central - onde se reune todo o chorume dos aterros - é retirada uma amostra diária e outra amostra completa semanal para a devida análise, cujo objetivo principal é verificar o atendimento dos padrões estabelecidos na Res. CEPRAM nº 300/90. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1623

Urbanização da Área Á área onde estão localizadas as 24 células antigas, passa por um processo contínuo de urbanização através do corte sistemático de gramas na parte superior e nas laterais das células. Além disso, os taludes que sofrem qualquer tipo de erosão em épocas de grandes chuvas, são imediatamente restaurados. Aterros Industriais Verticais Descrição Geral A CETREL vem utilizando desde 1994 uma nova e moderna tecnologia para disposição de resíduos sólidos Classe II. Trata-se do Aterro Industrial Vertical, construído em camadas verticais a partir do nível do solo, o que vem permitindo se dispor numa mesma área um maior volume de resíduos, diminuindo portanto a possibilidade de contaminação do solo e do lençol freático. A concepção anterior (Aterro Horizontal) exigia uma área maior para disposição de resíduos e consequentemente um maior número de Aterros. Outra grande vantagem dos Aterros Verticais é decorrente do fato dos mesmos serem construídos a partir do nível do solo, e não escavados, possibilitando portanto uma drenagem horizontal do chorume por gravidade. Isto facilita a operação do Aterro Industrial, bem como a limpeza das tubulações drenantes. Deve-se ressaltar ainda, que a construção dos Aterros Verticais vem utilizando a própria topografia da região, o que dará a esses Aterros no final da operação a configuração de pequenos morros, integrados à área onde estão inseridas. Para construção desses Aterros Verticais, são levados em consideração os parâmetros de resistência dos resíduos através de ensaios de laboratório e análises de estabilidade do maciço. Finalmente, é importante destacar que o custo final de disposição dos resíduos em Aterros Verticais é menor do que pelo sistema convencional. A tabela 2 mostra os aspectos técnicos e econômicos dos Aterros Verticais, comparativamente aos dos Aterros Horizontais Convencionais. A tabela 3 apresenta as características dos Aterros Industriais Verticais. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1624

Tabela 2: Aterros Horizontais (Convencionais) X Aterros Verticais. Parâmetro Aterros Horizontais (Escavados) Aterros Verticais (em Camadas) Área de Disposição Exige maior área Bem mais reduzida Contaminação do Lençol Freático Maior possibilidade Dificilmente ocorre Volume de Escavação Muito elevado Insignificante Custo Final de Disposição Maior Comparativamente menor Controle Direto Visual Nenhum Pleno Manta Impermeabilizante de PEAD Demanda maior quantidade Significativamente menor Aspectos Ecológicos Não permite qualquer tipo de vegetação (exceto gramíneas) Permite uma maior integração com a paisagem local Estabilidade Completa Necessita controle rigoroso da erosão Controle de Infiltração no Solo Complicado Simples Tabela 3: Características Técnicas dos Aterros Industriais Verticais. Parâmetro Características/Coeficientes Argila Compactada - Coeficiente de Impermeabilização k? 10-7 cm/seg - Espessura e? 1,0m Manta Plástica Protetora - Tipo de Material Polietileno de Alta Densidade (PEAD) - Espessura e = 2,0 mm Sistema de Drenagem - Tipo de Camada Drenante Brita (8-16mm) - Material da Tubulação PEAD - Diâmetro da Tubulação? 300mm Operação dos Aterros Verticais A CETREL já vem operando dois Aterros Verticais, o primeiro deles destinado à disposição dos resíduos Classe II da TIBRÁS, tendo capacidade para 90.000m3. O segundo sistema, denominado de Aterros das Usuárias, tem capacidade para 30.000m3 de resíduos Classe II. O terceiro sistema a ser implantado se destinará aos resíduos da Caraíba Metais, totalizando 120.000m3. Essas três células, com capacidade total para disposição de 240.000m 3 de resíduos, compreendem uma área total de 7,40 ha, que somada a área de 22,60 ha destinada aos futuros Aterros Verticais, totalizam 30 hectares, conforme item 4 da tabela 1. Estabilidade dos Aterros Verticais A estabilidade dos aterros depende fundamentalmente das características físicas dos resíduos (peso específico e umidade in situ ) e dos parâmetros de resistência (coesão e ângulo de atrito), que estão relacionados diretamente com a forma de disposição dos resíduos no aterro na fase de operação. Para os Aterros Verticais ora em operação pela CETREL estão sendo desenvolvidas as seguintes atividades: 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1625

? Detalhamento das etapas de operação do aterro, levando em conta os períodos chuvosos para possibilitar a disposição contínua dos resíduos.? Levantamentos topográficos das etapas construtivas.? Acompanhamento periódico das etapas de lançamento, espalhamento e compactação das camadas de resíduo, com definição de procedimentos empíricos para controle do grau de compactação do aterro através de aferições com o número de passadas do trator.? Elaboração e implantação de um programa bimestral de ensaios de laboratório e de campo consistindo basicamente do seguinte: a) coleta de blocos indeformados com dimensões (30 x 30 x 30 cm), extraídos do aterro compactado; b) análise dos seguintes ensaios de laboratório: limites de liquidez e plasticidade, granulometria, peso específico total e umidade, compactação, permeabilidade e cisalhamento direto; c) execução in situ de ensaios de permeabilidade em furos a trado e determinação de umidade em amostras coletadas no campo, conforme descrição abaixo:? Análises computacionais de estabilidade e de percolação de chorume, levando em conta as seções críticas dos aterros, os resultados dos ensaios de campo e de laboratório e as medidas de nível de chorume e de pressão neutra obtidas dos piezômetros. São utilizados nestas análises o Programa PC-Slope, calculando-se os fatores de segurança do maciço pelos métodos de Bishop, Janbu e Morgenstern-Price e o Programa PC- Seep de percolação de chorume. Estes soft s representam o que existe de mais avançado no meio geotécnico internacional.? Acompanhamento global do comportamento dos aterros, envolvendo além da operação, a integridade e o funcionamento dos sistemas de impermeabilização e de drenagem superficial e profunda.? Estudos comparativos ao longo do tempo, dos resultados das análises químicas efetuadas pela CETREL nas águas coletadas nos poços de monitoramento, instalados nas áreas de interesse, visando assegurar o perfeito funcionamento de todo o sistema. EXIGÊNCIAS E RESTRIÇÕES PARA DISPOSIÇÃO FINAL DE RESÍDUOS SÓLIDOS EM ATERROS INDUSTRIAIS A Resolução CEPRAM nº 620/92 estabelece uma lista de resíduos sólidos não aceitos para disposição em Aterros Industriais. A CETREL vem cumprindo integralmente as 10 exigências constantes da referida resolução, abaixo listadas. Lista 1: Resíduos Não Aceitos para Disposição Final em Aterros Industriais (Res. CEPRAM nº 620/92) 1. Resíduos líquidos ou com consistência pastosa (fluida); 2. Resíduos que segregam fase líquida durante a estocagem temporária ou disposição final; 3. Resíduos pulverulentos ou que gerem emanações de substâncias voláteis ou odores fortes, a não ser quando convenientemente embalados; 4. Embalagens sob pressão ou vácuo; 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1626

5. Resíduos com mais de 10% em peso de sólidos solúveis em água; 6. Resíduos reativos, inflamáveis ou radioativos, conforme definidos na Resolução Nº13/87 do CEPRAM; 7. Resíduos com os seguintes teores:? teor de solventes orgânicos maior que 1% em peso;? teor de solventes halogenados maior que 0,1% (1.000 ppm). 8. Resíduos com teor de matéria orgânica:? 5% de voláteis determinados por calcinação referida a peso seco;? 2% de material extraido por n-hexano referido a peso original. 9. Resíduos cujas concentrações de substâncias tóxicas obtidas conforme teste de lixiviação ou método equivalente, ultrapassarem os valores permitidos. Resíduos que no teste de lixiviação, conforme NBR 10.004 da ABNT de setembro/1987, gerem chorume com parâmetros de qualidade não compatíveis com os limites para recebimento de efluentes líquidos nos sistemas da CETREL. Por outro lado a CETREL segue também a Norma 10.004 da ABNT para Classificação de resíduos e o Procedimento nº PR - 5.0-01 - Normas para Recebimento de Resíduos Sólidos da CETREL que estabelece os critérios para disposição de resíduos sólidos Classe II em Aterros Industriais e de resíduos sólidos Classe I na Área de Estocagem Temporária (Silos, Galpões e Pátios). SISTEMA LANDFARMING (FAZENDAS DE ÓLEO) O Sistema consiste da aplicação controlada de resíduos oleosos no solo, a uma taxa de aplicação controlada, de modo a promover a sua completa degradação. Este processo de decomposição ou mineralização de matéria orgânica natural ou sintética é realizado pelos microorganismos existentes no solo. Durante as construções das Fazendas de Óleo, são implantadas previamente camadas impermeabilizantes naturais compostas de argila compactada (coeficiente k = 10-7 cm/seg), atingindo-se a espessura total de 0,5 m. Em períodos de chuvas intensas não se aplica resíduos nas Fazendas de Óleo, uma vez que o processo de tratamento é aeróbio e sendo assim o excesso de umidade faz com que aconteça a anaerobiose. Outra consideração importante diz respeito aos resíduos oleosos que contenha substâncias voláteis e semi-voláteis, as quais não poderão, em nenhuma hipótese, serem lançadas no Sistema Landfarming. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1627

A CETREL vem reduzindo gradativamente a aplicação de resíduos oleosos no Sistema Landfarming e, atualmente, apenas 9,0m3/mês, em média, estão sendo dispostos. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1628

ESTOCAGEM TEMPORÁRIA DE RESÍDUOS A estocagem temporária de resíduos vem sendo realizada através de três tipos de disposição: os silos, que servem para recebimento dos resíduos a granel e os pátios e galpões, que recebem os resíduos em tambores e big bags. Os silos e os galpões/pátios possuem o mesmo tipo de base de fundo, composta de uma camada impermeabilizante com 80 cm de espessura em solo, bentonita ou argila, garantindo um coeficiente de impermeabilização de 10-7 cm/seg, atendendo à legislação ambiental brasileira. Acima dessa camada, é assentada, tanto nos galpões/pátios como nos silos, uma manta de polietileno de alta densidade, com dois milímetros de espessura, e acima desde uma camada de concreto com 15 centímetros de espessura. A drenagem do chorume, nos três casos, é feita por um sistema de tubulações que conduz o líquidos percolado até uma caixa de passagem e, em seguida, é enviado para a Estação Central de Tratamento, desde que o mesmo possua boas características de tratabilidade. Se o líquido percolado não for tratável biologicamente, é então conduzido para queima no Incinerador de Líquidos da CETREL. A diferença básica entre os dois tipos de disposição diz respeito à cobertura, que, no caso dos silos, é feita com telhado comum, e nos galpões/pátios é executada de forma a manter um alto grau de arejamento e ventilação. Uma outra diferença é que os silos são providos de paredes laterais, dando um formato de tanque. A estocagem temporária de resíduos perigosos é, hoje, uma prática amplamente difundida no mundo, pois as legislações ambientais são cada vez mais restritivas quanto à disposição final em aterros industriais. Os resíduos Classe I estocados terão os seguintes tratamentos: Incineração, Tratamento Biológico, Encapsulamento/Solidificação, entre outros. CONSIDERAÇÕES SOBRE SEGURANÇA, HIGIENE INDUSTRIAL E SAÚDE OCUPACIONAL Sistema Fixo de Combate a Incêndio A Empresa possui um importante sistema de combate a incêndio que atende a toda a área de estocagem temporária, sendo composto por uma rede de hidrantes com autonomia de água para incêndio e possuindo ainda equipamentos portáteis para formação de espuma mecânica. Trata-se de equipamento de última geração e que atende aos padrões de segurança industrial. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1629

Outras Medidas de Proteção contra Incêndio Nas área de armazenamento e estocagem de resíduos, a CETREL estabeleceu outras medidas de segurança que vêm sendo aplicadas rigorosamente, conforme descrição a seguir: a) proibição do uso de fumo na área; b) controle rigoroso de trânsito de veículos; c) instalação de equipamentos de combate a incêndio (extintores portáteis); d) programa de treinamento intensivo em combate a incêndio para todo o pessoal que trabalha no local, incluindo funcionários de contratadas; e) sinalização da área com placas indicativas de risco de incêndio; f) Estabelecimento de áreas livres para circulação visando facilitar as ações de combate a incêndio. Mapeamento de Riscos A CETREL realizou em 1996 um mapeamento de riscos de todas as suas instalações, incluindo a área de disposição de resíduos sólidos: Aterros Industriais, Sistema Landfarming e Área de Estocagem Temporária. O estudo contempla os riscos físicos, químicos, biológicos e ergonômicos, tendo sido colocadas em cada área da Empresa placas assinalando os pontos de risco, de acordo com a convenção adotada pelo Ministério do Trabalho, através da NR-9. GERENCIAMENTO DA ÁGUA SUBTERRÂNEA Aspectos Gerais A CETREL possui na área de disposição de resíduos sólidos (Aterros Industriais e Fazendas de Óleo) um total de 26 poços de monitoramento. Por outro lado, as áreas destinadas às instalações para estocagem temporária de resíduos estão também atendidas pelo programa de monitoramento da água subterrânea, através de uma bateria de 19 poços piezométricos. Campanhas de Monitoramento A CETREL vem desenvolvendo ampla campanha de monitoramento, de acordo com o Plano Anual de Monitoramento da Água Subterrânea - 1997, em todos os 45 poços instalados na área de disposição de resíduos sólidos, analisando os poluentes convencionais, além de 35 (trinta e cinco) poluentes prioritários (orgânicos voláteis e semi-voláteis e 05 (cinco) metais pesados, conforme indicados na tabela 4 a seguir. Os relatórios dessas campanhas são encaminhados sistematicamente ao CRA. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1630

Tabela 4: Poluentes Prioritários / Metais Pesados. Acrilonitrila Acenaftileno Benzeno 1,2 Diclorobenzeno Tolueno 1,4 Diclorobenzeno Etilbenzeno Nitrobenzeno Xilenos Fenantreno Cloreto de Metileno Fenol Clorobenzeno Fluoranteno Clorofórmio Fluoreno 1,2 Dicloroetano Ftalato Bis (2 - Etil Hexila) 1,2 Dicloroeteno Naftaleno Metil Isobutil Cetona Antraceno Tetracloreto de Carbono 2,4 Dinitrotolueno - 2,4 DNT Tetracloroeteno 2,6 Dinitrotolueno - 2,6 DNT Tricloroeteno 1,1,2 Tricloroetano Estireno 1,1,2 Tricloroeteno Acenafteno Cloreto de Vinila 1,1 Dicloroetano 1,1,1 Tricloroetano Tetracloroetano Arsênio Cobre Chumbo Mercúrio Cádmio CERTIFICAÇÃO AMBIENTAL A CETREL obteve em 1996 duas certificações ambientais da maior significação, a 1ª delas pela Norma Britânica BS-7750, dia 26/01/96, e a 2ª pela Norma Internacional ISO-14001, dia 16/08/96. Para obter as duas certificações a Empresa sofreu três Auditoria Internas bastante rigorosas pela BVQI - Bureau Veritas Quality International, da Inglaterra, a saber: a) Auditoria Inicial, dia 10/01/96 b) Auditoria Final, dias 22, 23, 24, 25 e 26/01/96 c) Auditoria de Manutenção e Adequação, dias 15 e 16/08/96. É importante ressaltar que as certificações ambientais da CETREL contemplaram todos os seus sistemas de tratamento e monitoramento, incluindo os Aterros Industriais, o Sistema Landfarming e Estocagem Temporária de Resíduos. CONCLUSÃO A CETREL vem adotando tecnologias avançadas para disposição final de resíduos sólidos perigosos Classe II em Aterros Industriais, conforme descrito pormenorizadamente neste trabalho. De 1984 até 1993, a CETREL adotou a tecnologia dos Aterros Industriais Horizontais e, seguindo a tendência dos países mais avançados em tecnologia ambiental (Holanda, Alemanha, Suiça etc), passou a implantar, a partir de 1994, os Aterros Industriais Verticais que oferecem inúmeras vantagens técnicas e econômicas, conforme demonstrado neste documento. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1631

As instalações da empresa, na área de Disposição de Resíduos Sólidos, possuem dispositivos para lavagem dos caminhões e caçambas, após o descarregamento dos resíduos nas células dos Aterros Industriais, evitando assim derramamentos no solo quando do retorno dos veículos transportadores. A disposição de resíduos sólidos nos Aterros Industriais e nas Fazendas de Óleo está sendo realizada de acordo com a legislação do Estado da Bahia e com Normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas). O programa de monitoramento da água subterrânea que a CETREL vem desenvolvendo em toda a área de disposição final dos resíduos sólidos perigosos é bastante abrangente e contempla os poluentes convencionais e prioritários. Para isso a Empresa possui 45 poços de monitoramento, espalhados por toda a área de Disposição de Resíduos Sólidos. A CETREL vem obtendo sistematicamente do CEPRAM (Conselho Estadual de Proteção Ambiental) desde 1984, as Licenças Operacionais da área de disposição de resíduos sólidos, bem como suas renovações, conforme atestam as Resoluções 293/84, 362/92, 639/92, 888/94 e 1066/95, emitidas por aquele Conselho. A CETREL vem investindo em pesquisa de novas tecnologias e utilizando nos seus sistemas as concepções e práticas mais avançadas similares a dos paises mais desenvolvidos. A CETREL vem promovendo a constante utilização e qualificação dos seus técnicos que militam na área, como parte fundamental da política de busca do aprimoramento contínuo, para se alcançar o melhor gerenciamento possível dos resíduos sólidos perigosos. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. AALA - Auto Avaliação o Licenciamento Ambiental da renovação da licença de operação dos Aterros Industriais e Fazendas de Óleo das CETREL - agosto/1996. 2. AALA - Auto Avaliação o Licenciamento Ambiental da renovação da licença de operação da Área de Estocagem Temporária da CETREL - maio/1997. 3. Resolução CEPRAM 620/92 de 07/08/92 - Licença de Operação da Ampliação do Pólo Petroquímico de Camaçari - Bahia. 4. Relatório de Controle Tecnológico e Monitoramento da Construção dos Aterros com Resíduos Industriais na área da CETREL - 1996. 5. PR - 5.0.01- Normas para Recebimento de Resíduos Sólidos da CETREL. 6. NBR 10004 - Resíduos Sólidos - Classificação da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) de 1987. 19 o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental 1632