0.075% EXATIDÃO 120:1 RANGEABILIDADE SERIES TRANSMISSORES INTELIGENTES DE PRESSÃO 4 a 20 ma + Comunicação Digital HART
CARACTERÍSTICAS Exatidão 0,075% Rangeabilidade de 120:1 0-1,25 mbar a 0-400 bar Medição digital direta de capacitância (sem conversão A/D) Atualização da corrente de saída em 100ms Saída de 4-20 ma comunicação digital (Protocolo HART ) e corrente de saída de acordo com a NAMUR NE-43 Resolução da corrente de saída de 0.75 µa/bit Placa eletrônica única com co-processador matemático intercambiável em todos os modelos. Zero e span não interativos Ajuste local externo de zero e span Calibração remota Proteção da configuração por senha Configuração on-line e off-line Operação em modo multi-drop Funções de saída: linear, x, x 3, x 5, corrente constante e função especial. Indicador digital de 4½ dígitos e 5 caracteres alfanuméricos (Cristal Líquido). Proteção de escrita via hardware, ideal em medições fiscais e transferência de custódia. Projetado e construído conforme ISO 9001. Compatibilidade com a maioria dos fluidos industriais. Pressão Estática de 160 e 320 bar (2320 psi e 4600 psi). Totalização da vazão com persistência. Leve e compacto. Invólucro à prova de explosão e à prova de tempo. Intrisecamente seguro. Gerador de sinal de corrente para teste de malha. Partes totalmente intercambiáveis para fácil manutenção. Função de controle PID direta-reversa, com limitação de saída, antireset-windup, limitação de velocidade de saída, transferência auto/manual balanceada, etc. Saída de segurança. Interferência Eletromagnética: IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-4, IEC61326:2002. Caracterização da entrada do PID com 16 pontos livremente programáveis. Caracterização da saída com 16 pontos livremente programáveis. Unidade do usuário. Indicação em unidades de engenharia, configuração de arquivos, diagnóstico, arquivo de calibrações, identificação, etc, via Programador ou via PC, através do software CONF301, CONF401. Aplicável em áreas seguras exigindo SIL (Nível de Integridade de Segurança). MTTR (Tempo Médio para Reparo) de 1 minutos MTTF (Tempo Médio Esperado para Falhar) de 244 anos MTBF (Tempo Médio entre Falhas) de 244 anos. Análise FMEDA (Análise de Modo de Falha, Efeitos e Diagnósticos). Fácil upgrade para a tecnologia Foundation Fieldbus e Profibus PA. 2
DESCRIÇÃO DIAFRAGMA SENSOR (1) DIAFRAGMA ISOLADOR (2) FLUIDO DE ENCHIMENTO (3) CERÂMICA SUPERFÍCIE METALIZADA (4) VIDRO AÇO A linha de transmissores LD301 incorpora a altamente comprovada técnica de medição de pressão por leitura capacitiva. A flexibilidade e precisão são asseguradas pela utilização de microprocessador no seu circuito eletrônico. Projetados para o uso em controle de processos industriais, estes transmissores a dois fios geram um sinal de 4-20 ma em função de uma pressão diferencial aplicada. O sinal de 4-20 ma pode ser transmitido a longas distâncias, limitado apenas pela resistência da linha, com excelente imunidade a ruídos elétricos. Comunicação digital para calibração remota e monitoração estão disponíveis, superpondo um sinal digital no mesmo par de fios que suporta o sinal analógico. As características marcantes da linha LD301 são: exatidão de 0,075%, rangeabilidade de 120:1, pequenas dimensões e peso, possibilidade de calibração remota, disponibilidade para controle com algorítmo PID e rápida atualização da corrente de saída. O transmissor é composto de duas partes principais: o sensor (a célula capacitiva) e o circuito eletrônico. A Célula Capacitiva é mostrada esquematicamente na figura acima. No centro da célula está o diafragma sensor (1). Este diafragma flexiona em função da diferença de pressões aplicadas na célula. Estas pressões são aplicadas diretamente aos diafragmas isoladores (2). Estes por sua vez, transmitem as pressões aplicadas ao diafragma sensor através do fluido de enchimento (3), provocando a deflexão do diafragma sensor. O diafragma sensor é também um eletrodo móvel. As duas superfícies metalizadas (4) são eletrodos fixos. A deflexão do diafragma sensor é percebida através da variação de capacitância entre os dois eletrodos fixos e móvel. O Circuito Eletrônico medindo a variação de capacitância, gera um sinal de 4-20 ma em função da pressão diferencial aplicada. Sendo microprocessado, o circuito eletrônico é extremamente flexível e preciso. Além disso um "super chip", o HT3012, um processador 4 em 1 complementa seu micro processador dando uma tremenda potência ao LD301. Este chip provê um coprocessador matemático, um modem HART, um controlador de LCD e o conversor D/A, que combinados com a precisão do sensor capacitivo, provêm a alta exatidão e rangeabilidade peculiares à linha LD301. O HT3012 é um chip de alta integração que permite que a série LD301 seja caracterizada por uma única placa eletrônica (single circuit board) simplificando a manutenção e com um dos mais altos MTBFs do mercado. Para melhorar ainda mais a performance do transmissor, a temperatura é constantemente medida e a saída do transmissor é continuamente compensada para esta variação. O LD301 também pode operar como uma combinação de transmissor mais controlador. Neste caso, o sinal de 4-20 ma é usado como saída do controle PID, enquanto o sinal digital pode ser utilizado para operação e monitoração remota. Além disso, a série LD301 foi desenvolvida de acordo com padrões e normas para atender os requisitos funcionais de segurança em plantas que exigem segurança e confiabilidade (para proteger pessoas, ambiente, patrimônio, etc). A série LD301 possui a análise FMEDA (Análise de modo de falha, efeitos e diagnósticos) fazendo com que o uso da série LD301 seja ideal para áreas seguras e facilite ao usuário quanto aos cálculos do nível de integridade de segurança (SIL). O MTBF (Tempo Médio entre Falhas) é calculado somando-se o MTTR (Tempo Médio de Reparo) e o MTTF (Tempo Médio esperado para Falhar). O MTTR é o tempo médio requerido para se executar uma manutenção corretiva nos ítens removíveis do produto. O MTBF é uma medida básica de confiabilidade do produto. O MTTF é o inverso da somatória das taxas de falhas. 3
DIAGRAMA DE BLOCO CONSTRUÇÃO Partes Molhadas do sensor são disponíveis em: Aço Inox 316L Hastelloy C TM Monel 400 TM Tântalo Os diafragmas repetidores e as partes em contato com o fluido de processo, na versão padrão, são feitas de aço inox 316L. Opcionalmente podem ser feitas de Hastelloy, Monel ou Tântalo. Os flanges e adaptadores são disponíveis em aço carbono bicromatizado, aço inox 316, Hastelloy C ou Monel. Isto assegura a compatibilidade do transmissor com a maioria dos fluidos industriais. O Invólucro do transmissor é disponível nos seguintes materiais: Alumínio Aço inox 316 (Opcional) O invólucro é à prova de explosão e à prova de tempo. O circuito eletrônico é tropicalizado e intrinsecamente seguro para aplicação em áreas classificadas. 4
VERSÕES As diferentes versões são obtidas como se segue: TRANSMISSOR DE PRESSÃO DIFERENCIAL ( P) Aplicando-se pressão nos dois lados da célula capacitiva. Esta versão também é aplicada em medição de nível. Para altas pressões estáticas, utiliza-se a série H. APLICAÇÃO EM MEDIÇÃO DE VAZÃO ( P) Neste caso, a saída de 4-20 ma é proporcional à raiz quadrada da pressão diferencial. Usado em conjunto com o elemento primário (placa de orifício, orifício integral, venturi, etc.). TRANSMISSOR DE PRESSÃO MANOMÉTRICA Aplicando-se pressão em um dos lados da célula capacitiva e, no outro lado, a pressão atmosférica. TRANSMISSOR DE PRESSÃO ABSOLUTA Fazendo-se uma câmara de vácuo selada em um dos lados da célula capacitiva e aplicando-se pressão no outro lado. TRANSMISSOR DE NÍVEL Utilizando uma extensão com um diafragma repetidor, em contato direto com o fluido em um dos lados da célula capacitiva. Para instalação diretamente flangeada em tanques. Para aplicações alimentícias, consulte o catálogo da série SR301. SELO REMOTO São instalados selos com diafragma ligados ao transmissor através de tubo capilar, em uma ou em ambas câmaras, fornecendo isolação térmica e química para a célula. Conexões Tri-clamp, IDF, RJT e SMS são disponíveis para aplicações alimentícias. Consulte o catálogo da série SR301. 5
AJUSTE E PROGRAMAÇÃO O LD301 pode ser programado através de um programador de mão ou de um PC (Computador Pessoal) utilizando o software CONF401 juntamente com a interface SMAR HI311 (HART/RS232C). CONF401 - PROGRAMA DE CONFIGURAÇÃO O CONF401 foi desenvolvido em ambiente Windows, o que torna a sua interface homem-máquina extremamente amigável. A configuração, mudança de span, ajuste de PID, monitoração, etc, são realizados pelo HT2 ou CONF401, quando conectadas em paralelo em qualquer ponto da linha 4-20 ma. Um único programador de mão ou computador pode ser usado para programar qualquer número de transmissores. O ajuste local utilizando a chave de fenda magnética permite, além de ajustes de zero e span, a mudança de setpoint e outras funções do controlador, habilitação da totalização, ajuste de trim, etc. INTERFACE HI311 HPC301 CONF401 - PROGRAMA DE CONFIGURAÇÃO AJUSTE LOCAL DIAGRAMA DE LIGAÇÃO FONTE DE ALIMENTAÇÃO E OU Para uma operação adequada, o Programador necessita de uma carga mínima de 250 Ohms entre ele e a fonte de alimentação. LAP TOP TRANSMISSOR LD301 6
APLICAÇÕES Operando como um transmissor convencional Operando como um controlador local FONTE DE ALIMENTAÇÃO 4-20 ma ENTRADA FIC FONTE DE ALIMENTAÇÃO 4-20 ma SALA DE CONTROLE SAÍDA 4-20 ma CAMPO 4-20 ma LT I/P LT I/P LV LV Operando como um controlador com supervisão a partir da Sala de Controle FONTE DE ALIMENTAÇÃO INTERFACE SALA DE CONTROLE CAMPO 4-20 ma 4-20 ma 4-20 ma FT PT FT FV PV FV 7
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Especificações Funcionais Aplicações Líquido, gás ou vapor. Sinal de Saída 4-20 ma a dois fios com comunicação digital sobreposta (Protocolo HART), de acordo com a NAMUR NE-43. Alimentação 12 a 45 Vcc Limitação de Carga Carga Externa [Ohm] 1650 1500 1000 500 4-20mA e Comunicação Digital 250 Somente 4-20 ma 0 12 17 20 30 40 45 ELEVAÇÃO LRL LRL = LIMITE INFERIOR DO RANGE Tensão de Alimentação [Volts] 20 4 I (ma) Área de Operação Indicador Opcional de 4½ digitos e 5 caracteres alfanuméricos (cristal líquido) Certificação em Área Classificada À prova de explosão, à prova de tempo e intrinsecamente seguro (NEMKO, DMT, CSA, CEPEL e FM). Ajuste de Zero e Span Via Programador ou local, não interativos. Limites de Ajuste de Zero SUPRESSÃO 0.975 URL URL URL = LIMITE SUPERIOR DO RANGE O span calibrado não deve ser menor que 0,025 x URL e não deve exceder 2 x URL. O valor inferior do range não deve ser menor que LRL O valor superior do range não deve ser maior que URL (LRL = -URL para todos os modelos, exceto absoluto, onde LRL = vácuo) Limites de Temperatura Ambiente: -40 a 5 C. Processo: -40 a 100 C (Óleo Silicone). 0 a 5 C (Óleo Fluorolube). -40 a 150 C (Para Modelos de Nível). -25 a 5 C (Anéis de Vedação em Viton). Estocagem: -40 a 100 C. Display Digital: -10 a 75 C em operação. -40 a 5 C sem danos. Alarme de Falha No caso de falha do sensor ou do circuito, o auto diagnóstico leva a saída para 3.6 ou 21,0 ma, de acordo com a escolha do usuário. Tempo para Iniciar Operação Opera dentro das especificações em menos de 5,0 segundos após energizado o transmissor. Deslocamento Volumétrico Menor que 0,15 cm 3. Limites de Pressão Estática e Sobrepressão De: 3,45 kpa (0,034 bar)* abs. a: MPa (0 bar) para faixa 1. 16 MPa (160 bar) para faixas 2, 3 e 4. 32 MPa (320 bar) para modelos H e A5. 40 MPa (400 bar) para modelo M5. 52 MPa (520 bar) para modelo M6. * exceto o modelo LD301A. Pressão de teste do flange: 60 MPa (600 bar). Flanges de nível (ANSI/DIN): 150 lb: -60 kpa a 1,9 MPa a 3 C (-0,6 a 19 bar). 300 lb: -60 kpa a 5 MPa a 3 C (-0,6 a 50 bar). PN10/16: -60 kpa a 1,6 MPa a 120 C (-0,6 a 16 bar). PN25/40: -60 kpa a 4 MPa a 120 C (-0,6 a 40 bar). Estas sobrepressões não implicam em danos para o transmissor, mas pode ser necessária a sua recalibração. Limites de Umidade 0 a 100% RH. Ajuste de Amortecimento Via programador: a partir de zero segundos, livremente configurado, somado ao tempo de resposta do sensor (0,2 s). Configuração Através da comunicação digital, usando o protocolo HART ou, parcialmente, através do ajuste local. Ex: CONF401,HPC301, HCF275 etc... Especificações de Performance Condições de referência: span iniciando em zero, temperatura = 25 C, pressão atmosférica, tensão de alimentação de 24 Vcc, fluido de enchimento óleo silicone e diafragmas isoladores de aço inox 316L e trim digital igual aos valores inferior e superior da faixa. Exatidão ±0,075% do span (para o span 0,1 URL) ±0,0375 [1+ (0,1 URL)]% do span (p/ span < 0,1 URL) Para faixas 5 e 6, modelos Absoluto, Diafragma em Tântalo, Monel ou fluído de enchimento em Fluorolube: ±0,1% do span (para o span 0,1 URL) ±0,05% [1+ (0,1 URL/span)]% do span (p/ span < 0,1 URL) Para modelo Absoluto - faixa 1: ±0,2% do span Efeitos de linearidade, histerese e repetibilidade são incluídos.
Estabilidade ±0,1% do URL por 24 meses (faixas 2, 3, 4, 5 e 6). ±0,2% do URL por 12 meses (faixa 1 e modelos de nível). ±0,25% do URL por 5 anos para mudança de temperatura de 20 C e até 7 MPa (1000 psi) da pressão estática. Efeito de Temperatura ±(0,02% x URL + 0,1% x span) por 20 C para as faixas 2, 3, 4, 5 e 6. ±(0,05% x URL + 0,15% x span) por 20 C para a faixa 1. Para o LD301L (condições de referência e com óleo silicone): 6mm H 2 O/20 C para o modelo 4 e DN100. 17mm H 2 O/20 C para o modelo 3 e DN0. Para outras dimensões de flange e outros fluidos de enchimento, sob consulta. Efeito de Pressão Estática Erro de Zero: ± 0,1% URL por 7 MPa (70 bar) para faixas 2, 3, 4 e 5 ou 3,5 MPa (35 bar) para Modelos L. ± 0,1% URL por 1,7 MPa (250 psi) para faixa 1. Este é um erro sistemático que pode ser eliminado calibrando-se o transmissor para a pressão estática à qual ele estará submetido. Erro de Span: Corrigível a ± 0,2% da leitura por 7 MPa (70 bar) para faixas 2, 3, 4 e 5, ou 3,5 MPa (35 bar) para faixa 1 e modelos de nível. Efeito da Alimentação ±0,005% do span calibrado por volt. Efeito da Posição de Montagem Desvio de zero até 2,5 mbar que pode ser eliminado por calibração. Nenhum efeito no span. Efeito da Interferência Eletro-Magnética Projetado de acordo com a norma IEC61000-6-2:1999, IEC61000-6-4:1997 e IEC61326:2002. Efeito de Vibração Projetado de acordo com a norma SAMA PMC 31.1 Especificações Físicas Conexão Elétrica 1 / 2-14 NPT, Pg 13,5 ou M20 x 1,5. Conexão do Processo 1 / 4-1 NPT ou 1 / 2-14 NPT (com adaptador). Para Modelos L veja Código de Pedido. Partes Molhadas. Diafragmas Isoladores Aço Inox 316L, Hastelloy C276, Monel 400 ou Tântalo.. Válvulas de Dreno/Sangria Aço Inox 316, Hastelloy C276 ou Monel 400.. Flanges Aço Carbono Niquelado, Aço Inox 316, Monel 400 ou Hastelloy C276.. Anéis de Vedação (Para Flanges e Adaptadores) Buna N, Teflon ou Viton. Etileno-Propileno sob consulta. O LD301 é disponível em materiais conforme NACE MR-01-75. Partes Não Molhadas. Invólucro Alumínio injetado com baixo teor de cobre e acabamento com tinta poliéster (NEMA 4X, IP67) ou Aço Inox 316. Flange Cego (Para Modelos M e A) Aço Carbono Niquelado quando o flange molhado também o for. Aço Inox 316 para flange do modelo L e nos demais casos.. Material do Flange de Nível (LD301L) Aço Inox 316.. Fluido de Enchimento Silicone ou Óleo Fluorolube.. Anéis de Vedação do Invólucro Buna N.. Suporte de Fixação Aço Carbono SAE 1020 com acabamento em tinta poliéster ou Aço Inox 316. Acessórios (Grampo-U, Porcas, Arruelas e Parafusos de Fixação em Aço Carbono ou Aço Inox 316). Parafusos do Flange e Porcas Aço Carbono Bicromatizado, grau de resistência 7 ou Aço Inox 316. Aço Carbono B7M para aplicação NACE. Plaqueta de Identificação Aço Inox 316. Montagem a) Fixação pelo flange para os modelos LD301L. b) Suporte de montagem universal para superfície ou tubo de 2" (DN 50) vertical/horizontal (opcional). c) Suporte no manifold (opcional). d) Diretamente suportado pela tubulação, no caso de orifícios integrais. Pesos Aproximados 3,15 Kg: Todos modelos, exceto modelos L. 5,5 a 9,0 Kg: transmissores de nível, dependendo de flanges, extensão e materiais. Características de Controle PID. Ganho proporcional: 0 a 100. Tempo integral: 0,01 a 999 min/rep. Tempo derivativo: 0 a 999 segundos. Ação direta/reversa. Limite de saída inferior e superior. Limite de velocidade de saída: 0 a 100%/s. Saída de segurança na energização. Antireset windup. Transferência Manual para Automática Bumpless. Tabela de 16 pontos livremente configuráveis para a entrada e saída do PID. As marcas registradas são propriedades de suas respectivas companhias. Os transmissores de pressão Smar são protegidos pela patente americana 6,433,791 9
CÓDIGO DE PEDIDO MODELO LD301 TRANSMISSOR DE PRESSÃO MANOMÉTRICA, ABSOLUTA, DIFERENCIAL E DIFERENCIAL PARA ALTAS PRESSÕES ESTÁTICAS COD. Tipo e Faixa (1) D1 Diferencial 0,125 a 5 kpa 1,25 a 50 mbar D2 Diferencial 1,25 a 50 kpa 12,5 a 500 mbar D3 Diferencial 6,25 a 250 kpa 62,5 a 2500 mbar D4 Diferencial 62,5 a 2500 kpa 0,625 a 25 bar M1 Manométrica 0,125 a 5 kpa 1,25 a 50 mbar M2 Manométrica 1,25 a 50 kpa 12,5 a 500 mbar M3 Manométrica 6,25 a 250 kpa 62,5 a 2500 mbar M4 Manométrica 62,5 a 2500 kpa 0,625 a 25 bar M5 Manométrica 0,625 a 25 MPa 6,25 a 250 bar M6 Manométrica 1 a 40 MPa 10 a 400 bar A1 Absoluta 0,5 a 5 kpa 3,763 a 37,63 mmhga A2 Absoluta 2,5 a 50 kpa 25 a 500 mbar (Abs.) A3 Absoluta 6,25 a 250 kpa 62,5 a 2500 mbar (Abs.) A4 Absoluta 62,5 a 2500 kpa 0,625 a 25 bar (Abs.) A5 Absoluta 0,625 a 25 MPa 6,25 a 250 bar (Abs.) H2 Diferencial p/ Alta Pressão Estática 1,25 a 50 kpa 12,5 a 500 mbar H3 Diferencial p/ Alta Pressão Estática 6,25 a 250 kpa 62,5 a 2500 mbar H4 Diferencial p/ Alta Pressão Estática 62,5 a 2500 kpa 0,625 a 25 bar H5 Diferencial p/ Alta Pressão Estática 0,625 a 25 MPa 6,25 a 250 bar COD. Material do(s) Diafragma(s) e Fluido de Enchimento 1 Aço Inox 316L Óleo Silicone 2 Aço Inox 316L Óleo Fluorolube 3 Hastelloy C276 Óleo Silicone* 4 Hastelloy C276 Óleo Fluorolube* 5 Monel 400 Óleo Silicone 7 Tântalo Óleo Silicone Tântalo Óleo Fluorolube COD. Material do(s) Flange(s), Adaptadores e Purga(s) C Aço Carbono Niquelado (Purga em Aço Inox) I Aço Inox 316 H Hastelloy C276* M Monel 400 N Aço Inox 316 (Purga em Hastelloy C276)* COD. Nota: Material do(s) Anel(is) de Vedação da Célula Óleo Fluorolube não é disponível para transmissores de pressão absoluta. Diafragma em Tântalo e Monel não são disponíveis para faixa 1. 0 Sem Anel de Vedação B Buna N V Viton Nota: Anéis de Vedação não aplicáveis nos lados com Selo Remoto. T Teflon COD. Posição da Purga 0 Sem U Superior D Inferior COD. indicador Local Nota: 0 Sem Indicador 1 Com Indicador Digital COD. Conexão ao processo 0 1/4-1 NPT (Sem Adaptador) 1 1/2-14 NPT (Com Adaptador) R Selo Remoto (Especificar) V Manifold integrado ao transmissor Para melhor operação, é recomendado o uso de válvulas de purga. Válvula de purga não são disponíveis nos lados com Selo Remoto. COD. Conexão Elétrica 0 1/2-14 NPT A M20 x 1.5 B Pg 13.5 DIN COD. Ajuste de Zero e Span 1 Com Ajuste Local COD. Suporte de Fixação 0 Sem Suporte 1 Suporte em Aço Carbono 2 Suporte em Aço Inox 7 Suporte em Aço Carbono com parafusos e porcas em Aço Inox. COD. Ítens Opcionais** H1 Carcaça em Aço Inox 316 A1 Parafusos e Porcas em Aço Inox 316 C1 Limpeza Especial ZZ Opções Especiais - Especificar LD301 D2 1 I B U 1 0 0 1 2 H1/A1 MODELO TÍPICO (1) As faixas podem ser estendidas até 0,75 LRL e 1,2 URL, com pequena degradação na precisão. * Atende às recomendações da norma NACE MR-01-75. ** Deixar em branco se não houverem itens opcionais. 10
CÓDIGO DE PEDIDO MODELO LD301 TRANSMISSOR DE NÍVEL COD. Faixa L2 Nível 1,25 a 50 kpa 12,5 a 500 mbar L3 Nível 6,25 a 250 kpa 62,5 a 2500 mbar L4 Nível 62,5 a 2500 kpa 0,625 a 25 bar COD. Material do Diafragma e Fluido de Enchimento (Tomada de Referência) 1 Aço Inox 316 L Óleo Silicone 5 Monel 400 Óleo Silicone 2 Aço Inox 316 L Óleo Fluorolube 7 Tântalo Óleo Silicone 3 Hastelloy C276 Óleo Silicone* Tântalo Óleo Fluorolube 4 Hastelloy C276 Óleo Fluorolube* COD. Material do Flange, Adaptador e Purga (Tomada de Referência) C Aço Carbono Niquelado (Purga em Aço Inox) I Aço Inox 316 H Hastelloy C276* M Monel 400 N Z Nota: as faixas podem ser estendidas até 0,75 LRL e 1,2 URL, com pequena degradação na precisão. Aço Inox (Purga em Hastelloy C276)* Outros - Especificar COD. Anel de Vedação Partes Molhadas (Tomada de Referência) 0 Sem Anel de Vedação (Selo Remoto) B Buna N V Viton T Teflon COD. Posição da Purga (Tomada de Referência) 0 Sem Nota: Para melhor operação, é recomendado o uso de purga. U Superior Se não for necessário válvula para purga, use o código 0. D Inferior COD. Indicador Local 0 Sem Indicador 1 Com Indicador Digital COD. Conexão ao Processo (Tomada de Referência) 0 1/4-1 NPT (Sem Adaptador) 1 1/2-14 NPT (Com Adaptador) R Selo Remoto (Especificar) COD. Conexão Elétrica O 1/2-14 NPT A M20 x 1.5 B Pg 13.5 DIN COD. Ajuste de Zero e Span 1 Com Ajuste Local COD. Conexão ao Processo (Tomada de Nível) 1 3 150# (ANSI B16.5 RF) 9 2 150# (ANSI B16.5 RF) 2 3 300# (ANSI B16.5 RF) A 2 300# (ANSI B16.5 RF) 3 4 150# (ANSI B16.5 RF) B 2 600# (ANSI B16.5 RF) 4 4 300# (ANSI B16.5 RF) C 3 600# (ANSI B16.5 RF) 6 DN 0 PN 25/40 D 4 600# (ANSI B16.5 RF) 7 DN 100 PN 10/16 E DN 50 PN 10/40 DN 100 PN 25/40 COD. Material do Flange (Tomada de Nível) 2 Aço Inox 316 COD. Comprimento da Extensão 0 0 mm 1 50 mm (2 ) 2 100 mm (4 ) 3 150 mm (6 ) 4 200 mm ( ) COD. Material do Diafragma (Tomada de Nível) 1 Aço Inox 316L 2 Hastelloy C276* 3 Monel 400** Nota: Com extensão em Aço Inox 316. 4 Tântalo 5 Titânio COD. Fluido de Enchimento (Tomada de Nível) 1 DC200 Óleo Silicone 2 Óleo Fluorolube 3 DC704 Óleo Silicone A DC200/350 Óleo Silicone - Aplicação Alimentícia COD. Ítens Opcionais*** H1 Carcaça em Aço Inox 316 A1 Parafusos e Porcas em Aço Inox 316 C1 Limpeza Especial ZZ Opções Especiais - Especificar LD301 L2 1 I B U 1 0 0 1 1 2 2 1 1 H1/A1 L2 1 I B U 1 0 0 1 1 2 2 1 1 * Atende às recomendações da norma NACE MR-01-75. ** Fuido de Enchimento Fluorolube não disponível para Diafragma em Monel. *** Deixar em branco se não houverem itens opcionais. MODELO TÍPICO 11
DIMENSÕES Deixar no mínimo 150 mm para ajuste de zero e do span com a chave magnética Conexão Elétrica (Ambos os Lados) 113 (4.44) Dimensões em mm (polegadas) Suporte de Montagem 97 (3.1) 11 (7.12) 16,5 (7.34) 41,3 3 (1.62) ( 3.26) TERMINAIS DE CONEXÃO 94 (3.7) Adaptador 47,5 (1.7) 72,5 (2.5) 100,5 (3.95) 54* (2.13) 179 (7.04) DN-50 (Tubo 2") 113 (4.44) *56mm (2,20) para modelos D4-H4 *57,2mm (2,25) para modelos H5 3 (3.26) A 97 (3.1) 12 (7.16) 3 ( 3.26) Parafuso 1/2-14 NPT Com Adaptadores B C Purga/Dreno Diâmetro Nominal do Flange Dimensões para LD301L Classe A B C E N O de Furos 72,5 (2.5) 100,5 (3.95) D E Diafragma de Nível 173 (6.1) Etiqueta 27 (1.06) 1/4-1 NPT Sem Adaptadores 2" 2" 2" 27 3" (1.06) 3" 4" 4" DN50 DN0 DN100 DN100 150 lb 300 lb 600 lb 150 lb 300 lb 150 lb 300 lb PN10/40 PN25/40 PN10/16 PN25/40 152 165 165 190 210 229 254 165 200 220 235 92 92 92 127 127 157 157 102 127 157 157 4 4 4 73 73 96 96 4 73 96 96 22 23 32 24 29 24 32 22 22 1 22 Dimensão "D" - Extensão: 0, 50, 100, 150 or 200 mm 4 4 4 SMAR SERTÃOZINHO Rua Dr. Antonio Furlan Jr., 102 14170-40 - Sertãozinho - SP Tel.: (16) 3946-3599 Fax: (16) 3946-352 dncom@.com.br SMAR INTERIOR-SP Rua Dr. Antonio Furlan Jr., 102 14170-40 - Sertãozinho - SP Tel.: (16) 3946-3522 Fax: (16) 3946-352 interiorsp@.com.br SMAR ARAÇATUBA Rua Campos Sales, 97 Sala 61, 6º Andar 16010-230 Araçatuba - SP Tel.: (1) 621-7776 Fax: (1) 621-7776.aracatuba@.com.br SMAR SÃO PAULO Av. Waldemar Ferreira, 447 Bairro Butantã 05501-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3095-2130 Fax: (11) 319-3636.sp@.com.br SMAR PIRACICABA Rua Alferes J. Caetano, 720 Ed. Piracicaba Trade Center Sala 22 13400-120 - Piracicaba - SP Tel./Fax: (19) 3435-351.piracicaba@.com.br SMAR RECIFE Rua Bispo Cardoso Ayres, 147 Ed. Centro Emp. do Príncipe Salas 409/410 - Boa Vista 50050-100 - Recife - PE Tel.: (1) 3231-6521/3421-3426 Fax: (1) 3231-697.pe@.com.br SMAR BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1560 Salas 603-6.º Andar 30130-131 - B. Horizonte - MG Tel.: (31) 3225-902 Fax: (31) 3225-9576.mg@.com.br SMAR UBERLÂNDIA Praça Cícero Macedo, 03 Centro 3400-216 - Uberlândia - MG Tel.: (34) 3231-2011 Fax: (34) 3231-2092.uberlandia@.com.br SMAR SALVADOR Av. Antonio C. Magalhães, 46 Salas 145/146-1º andar Ed. Maxcenter - Itaigara - Pituba 4150-000 - Salvador - BA Tel.: (71) 35-7972 Fax: (71) 35-5745.ba@.com.br SMAR RIO DE JANEIRO Av. das Américas, 5777 Sala 214 - Barra da Tijuca Comercial Park-Palace 22793-00 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 243-0527 Fax: (21) 243-4697.rj@.com.br SMAR CURITIBA Rua Sete de Setembro, 469 Cj. 2105-21º Andar Bairro Batel 0240-000 - Curitiba - PR Tel.: (41) 242-102 Fax: (41) 242-1065.sul@.com.br SMAR MARINGÁ Rua Francisco Glicério, 517 Ed. Ayrton Plaisant - Apto. 14 Zona 7 7030-050 - Maringá - PR Tel./Fax: (44) 222-7642.maringa@.com.br www..com.br Copyright 2003 - Smar Equipamentos Industriais - Todos os direitos reservados - Outubro 2003