DECRETO nº 474, de 24 de março de 2015 Institui a Central de LIBRAS no Município e dá outras providências. O PREFEITO DO MUNICÍPIO DE CONTAGEM, no uso de suas atribuições legais; DECRETA: CAPÍTULO I DAS DISPOSIÇÕES INICIAIS Art.1º Fica instituída a Central de LIBRAS, com o objetivo de fornecer serviço de interpretação em LIBRAS e/ou métodos assemelhados, para dar apoio à pessoa com deficiência auditiva nos seguintes casos: I - em todos os tipos de atendimento proveniente de instituição pública; II - em atendimento jurídico, realizado por instituição ou profissional liberal, no âmbito privado, dentro do município de Contagem. Art.2º Para efeitos deste decreto, considera-se: I - pessoa com deficiência auditiva: pessoa com perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibéis (db) ou mais, aferida por audiograma nas frequências de 500 Hz, 1.000 Hz, 2.000 Hz e 3.000 Hz. II - LIBRAS: Língua Brasileira de Sinais, incluída a modalidade da LIBRAS tátil. III - métodos assemelhados: outras formas de comunicação visual-espacial ou cinestésica-espacial. IV - instituição pública: órgão da estrutura da administração direta ou indireta, municipal, estadual ou federal, do Poder Executivo, Legislativo ou Judiciário, situado no município de Contagem. V - atendimento jurídico no âmbito privado: aquele realizado por profissional do Direito, inscrito na OAB, ou por instituição privada, com ou sem fim lucrativo, de natureza jurídica, no município de Contagem. Art.3º A gestão administrativa e financeira da Central de LIBRAS é de responsabilidade da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência, Mobilidade Reduzida e Atenção ao Idoso SEPEDI, que providenciará os recursos humanos e materiais para seu funcionamento, incluindo o translado do profissional intérprete até o local do atendimento solicitado.
Art.4º Caso se faça necessário, a SEPEDI definirá normas, fluxos e procedimentos administrativos e operacionais da Central de LIBRAS, além dos contidos neste decreto. CAPÍTULO II DAS CONDIÇÕES GERAIS DO ATENDIMENTO. Art.5º A requisição do serviço de interpretação em LIBRAS poderá ser feita, exclusivamente, pelo interessado com deficiência auditiva ou seu responsável legal. Art.6º A Central de LIBRAS disponibilizará o profissional Tradutor/Intérprete para os atendimentos previamente agendados. Parágrafo único. A Central de LIBRAS providenciará o Tradutor/Intérprete adequado quando for o caso de surdocegueira. Art.7º A Central de LIBRAS prestará serviço, excepcionalmente, em outro município nos seguintes casos: I - o atendimento ocorrer na área da saúde; II - o beneficiário do serviço for encaminhado por instituição do Sistema Único da Saúde SUS, estabelecida em Contagem. CAPÍTULO III DO PROCESSO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO Art.8 A concessão do serviço da Central de LIBRAS está sujeita à análise e aprovação nas seguintes etapas: I - Cadastro/Triagem; II - Requerimento; Parágrafo único. Compete à Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência, Mobilidade Reduzida e Atenção ao Idoso SEPEDI a organização e execução das etapas descritas neste artigo. CAPÍTULO IV DO CADASTRO Art.9 O cadastramento da pessoa com deficiência auditiva na Central de LIBRAS é o primeiro procedimento administrativo para o ingresso do solicitante e resulta na triagem da Pessoa com Deficiência Auditiva, com direito ao serviço prestado pela Central de LIBRAS. 1º A pessoa com deficiência auditiva ou seu representante legal deve comparecer pessoalmente ao atendimento da Central de LIBRAS para realizar seu cadastro. 2º O cadastro de criança com deficiência auditiva (até 12 anos de idade incompletos) deve ser realizado pelo seu representante legal. 3º É facultado ao adolescente com deficiência auditiva (entre 12 e 18 anos de idade) efetuar seu próprio cadastro, mediante documentação e condições exigidas neste decreto.
Art.10 No ato do cadastramento, o solicitante deve portar originais e cópias ou cópias autenticadas dos seguintes documentos. I Para pessoas com deficiência auditiva acima de 18 anos: a) exame comprovando perda auditiva bilateral, parcial, ou total, de quarenta e um decibéis (db) ou mais, aferida por audiograma nas frequências de 500Hz, 1000Hz, 2000Hz e 3.000Hz b) Carteira de Identidade. c) Formulário de Cadastro fornecido pela Central de LIBRAS II Para crianças e adolescentes com deficiência auditiva (idade até 18 anos): a) Exame da criança ou adolescente comprovando perda auditiva bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibéis (db) ou mais, aferida por audiograma nas frequências de 500Hz, 1000Hz, 2000Hz e 3.000Hz. b) Certidão de Nascimento ou Documento de Identidade da criança ou adolescente; c) Documento de Identidade do responsável legal. d) Formulário de Cadastro fornecido pela Central de LIBRAS e) Declaração, assinada pelo responsável legal, autorizando o adolescente (faixa etária de 12 aos 18 anos) a estar desacompanhado, quando este solicitar o cadastro e o atendimento na Central de LIBRAS. 1º A Pessoa com Deficiência Auditiva fica dispensada de apresentar o exame comprobatório de perda da audição, se for possuidora de Cartão de Benefício Social Governamental com as seguintes informações ou condições: I - nome do beneficiário do cartão; II - identificação da condição de deficiência; III - estar com sua vigência atualizada. 2º Se for apresentado o exame comprobatório da deficiência auditiva, o mesmo constará de laudo que, obrigatoriamente e de forma precisa, identifique a condição de perda auditiva bilateral, parcial ou total, indicadora de: I - surdez moderada ou profunda; e/ou, II quantitativo do grau da surdez, medido em decibéis, expresso em percentual e/ou em valores numéricos. 3º A critério da administração da Central de LIBRAS poderá haver a verificação dos dados fornecidos pelos solicitantes. Art.11 Na análise da documentação apresentada, se a condição de perda auditiva não for constatada de forma precisa, a Central de LIBRAS agendará a Avaliação Audiológica Básica para o solicitante. Art.12 A Avaliação Audiológica Básica será agendada quando: I - o solicitante do cadastro não possuir Cartão de Benefício Social Governamental ou, II - o laudo do exame comprobatório da deficiência auditiva não identificar, de forma precisa, perda auditiva. Art.13 Nos casos em que a Central de LIBRAS identificar a necessidade do solicitante passar por uma
Avaliação Audiológica Básica, o procedimento será o seguinte: I - a Central de LIBRAS agendará a Avaliação Audiológica Básica junto ao Programa de Saúde Auditiva do Centro de Consultas Especializados Iria Diniz; II - o Programa de Saúde Auditiva, caso seja necessário, solicitará os exames pertinentes; III - o Programa de Saúde Auditiva emite a Avaliação Audiológica Básica e a envia para a Central de LIBRAS. Art.14 Após a análise dos documentos, será aprovado o cadastro do interessado que atender as condições dispostas neste decreto. Parágrafo único. A aprovação do cadastro é o ato que habilita a pessoa com deficiência auditiva a requerer o serviço de interpretação em LIBRAS. Art.15 Os cadastros indeferidos serão arquivados por 6 (seis) meses, sendo posteriormente descartados. CAPÍTULO V DO REQUERIMENTO Art.16 A pessoa com deficiência auditiva previamente cadastrada poderá fazer requerimentos na Central de LIBRAS. Art.17 Os documentos exigidos para o Requerimento na Central de LIBRAS são: I - Cadastro devidamente aprovado; II - Formulário de Requerimento fornecido pela Central de LIBRAS III - Declaração informando a realização do tratamento de Saúde em outro município, assinada pelo profissional responsável e proveniente de unidades de atendimentos do SUS sediadas em Contagem, se for o caso. 1º O requerimento para atendimento de criança com Deficiência Auditiva (faixa etária até 12 anos incompletos) devereá ser feito pelo seu responsável legal. 2º É facultado ao adolescente com deficiência auditiva (faixa etária dos 12 aos 18 anos) providenciar seu próprio requerimento, desde que devidamente autorizados pelo responsável legal, no ato de cadastramento. Art.18 O Formulário de Requerimento, a ser elaborado pela Central de Libras, deverá conter as seguintes informações: I nome do requerente ou de seu representante legal; II - a data de aprovação do cadastro; III - o tipo de atendimento que será realizado pelo Tradutor/Intérprete de LIBRAS, identificando sua natureza, endereço e horário. IV - informações complementares, se for o caso; Parágrafo único. A Administração da Central de LIBRAS poderá acrescentar novos campos informativos.
Art.19 O Requerimento deferido garante a inclusão da pessoa com deficiência auditiva na Agenda de Atendimento da Central de LIBRAS. Art.20 Os atendimentos do Tradutor/Intérprete serão realizados de acordo com a ordem de deferimento do requerimento, devendo a Central de LIBRAS verificar a compatibilização entre as disponibilidades dos Tradutores/Intérpretes e os pedidos efetuados. CAPÍTULO VI DO ATENDIMENTO PELO TRADUTOR/INTÉRPRETE Art.21 É de responsabilidade do Tradutor/Interprete somente a mediação da comunicação entre a pessoa com deficiência auditiva e os profissionais da instituição que realizam o atendimento. Art.22 O Tradutor/Intérprete terá contato com o beneficiário da Central de LIBRAS, no dia, horário e dentro das dependências físicas do local de atendimento. Art.23 O deslocamento de ida e volta da pessoa com deficiência auditiva até o local de atendimento é de sua inteira responsabilidade. Art. 24 A Central de LIBRAS e o Tradutor/Intérprete obedecerão as regras de funcionamento da instituição da qual a pessoa com deficiência solicitou seu atendimento. 1º Menores de 18 anos serão atendidos pelo Tradutor/Intérprete desacompanhados do responsável legal somente se as regras da instituição prestadora de serviço permitirem. 2º É da responsabilidade da pessoa com deficiência auditiva ou de seu responsável legal informar as regras de funcionamento da instituição onde o serviço será prestado, para a Central de LIBRAS e para o Tradutor/Intérprete. Art. 25 No dia e local do atendimento, o beneficiário com deficiência auditiva ou seu responsável legal, se for o caso, deve apresentar o documento de identificação para o profissional Tradutor/Intérprete. CAPÍTULO VII DAS DISPOSIÇÕES FINAIS Art. 26 O cadastro poderá ser cancelado quando: I - for constatada a existência de informação inverídica; II - for contatada a apresentação de documento falso; III - ocorrer a desistência ou o não comparecimento, sem justificativa, de dois ou mais atendimentos previamente agendados;
IV - ocorrer atitude de destrato ao Tradutor/Intérprete ou outra que prejudique o pleno funcionamento do serviço ofertado pela Central de LIBRAS. Art.27 A pessoa com deficiência auditiva que tiver seu cadastro cancelado somente poderá solicitar novo cadastro: I - após 6 (seis) meses, contados da data do cancelamento, nos casos previstos nos incisos III e IV do art. 26 deste Decreto; II - após 1 (um) ano, contado da data do cancelamento, nos casos previstos nos incisos I e II do art. 26 deste Decreto. Art.28 Este decreto entra em vigor a partir de sua publicação. Palácio do Registro, em Contagem, 24 de março de 2015. CARLOS MAGNO DE MOURA SOARES Prefeito do Município HAMILTON LARA MOREIRA Secretário Municipal da Pessoa com Deficiência, Mobilidade Reduzida e Atenção ao Idoso