RESIDÊNCIAIS KITs 26.0 INTRODUÇÃO AOS PORTEIROS ELETRÔNICOS RESIDÊNCIAIS KITs O porteiro eletrônico residencial é um sistema constituído por quatro componentes básicos. 3 S Figura 1 KIT NR30 Figura 2 KIT NR110 Figura 3 KIT NR510 Figura 4 KIT NR810 Figura 5 KIT NR910 Figura 6 KIT NR610 com duas placas de rua 26.1 PRIMEIRO COMPONENTE Figura 7 KIT NR710 com alarme Painel instalado normalmente próximo à porta de entrada da residência. Neste painel temos um altofalante e um microfone (de eletreto) para que o visitante possa comunicarse com o interior da residência. Para chamar quem estiver no interior da casa basta o visitante pressionar o botão (chave) da placa de rua. A THEVEAR produz alguns modelos de placa de rua (ou porteiros eletrônicos residenciais), com 2 ou 3 fios para a instalação. 26.1.1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Nas tabelas a seguir o instalador poderá escolher o código do porteiro em função dos seus recursos. NR30 NR110 NR510 NR610 NR710 NR810 NR910 ESPECIFICAÇÕES DA PLACA EXTERNA DIMENSÕES (mm) PROFUND. ALTURA LARGURA 55 120 80 75 210 140 55 180 95 55 180 95 55 180 95 50 125 85 60 1 95 PESO (g) 120 860 3 390 410 165 1 ESPECIFICAÇÕES DO PORT. ELETR. RESID. ALCANCE MÁXIMO TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO FECHADURA ALIMENTAÇÃO NÃO Catálogo Telefonia / Interfonia 160
RESIDÊNCIAIS KITs NR30 NR110 NR510 NR610 NR710 NR810 NR910 RECURSOS DAS PLACAS EXTERNAS TODAS AS PLACAS DE RUA POSSUEM INDICAÇÃO LUMINOSA DE FUNCIONAMENTO MATERIAL DA PLACA EXTERNA PLÁSTICO ALUMÍNIO CAPTAÇÃO DE SOM ATRAVÉS DE REPRODUÇÃO DO SOM ATRAVÉS DE ALTOFALANTE ALTOFALANTE ALTOFALANTE ALTOFALANTE ALTOFALANTE ALTOFALANTE ALTOFALANTE SISTEMA DE MONTAGEM EMBUTIR EMBUTIR PERMITE EXTENSÃO 2 EXTENSÕES 1 EXTENSÃO 4 EXTENSÕES 1 EXTENSÃO 1 EXTENSÃO 2 EXTENSÕES 2 EXTENSÕES ABRE PORTA NÃO SISTEMA DE LIGAÇÃO 3 S 26.2 SEGUNDO COMPONENTE BASE É utilizado pelo morador para comunicarse com o visitante que se encontra na porta de entrada da casa. Através dele também é possível abrir automaticamente a porta de entrada. A THEVEAR produz três tipos de interfone base; SISTEMA 3 S: Este interfone é utilizado no porteiro eletrônico NR110. Este interfone é diferente do sistema 2 fios. SISTEMA : Os kits NR30, NR510, NR610, NR710, NR810 e NR910 utilizam um interfone base com sistema 2 fios. Este interfone é diferente para cada modelo de placa de rua. ESPECIFICAÇÃO DO PARA LIGAÇÃO DOS S BASE NA. COMPRIMENTO MÁXIMO DO EM METROS 0a50m 51 a 100 m 101 a 150 m ESPECIFICAÇÃO DO DE COBRE EM AWGEEMmm 2 22 AWG 20 AWG 15 AWG 0,30 mm 2 0,50 mm 2 1,50 mm 2 ICKNR30 ICK ICKNR40/510 ICKNR610 ICKNR710 ICKNR810 ICAPHO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO BASE DIMENSÕES (mm) PESO UTILIZANDO NO PORTEIRO PROFUN. ALTURA LARGURA (g) 405 ELETRÔNICO RESIDENCIAL NR30 425 NR110 440 NR510 60 60 225 225 85 85 440 425 405 NR610 NR710 NR810 NR910 26.3 TERCEIRO COMPONENTE EXTENSÃO É utilizado quando o morador da casa deseja ter um interfone extensão no porteiro eletrônico. Através dele também é possível abrir automaticamente a porta de entrada da casa. Na instalação devese utilizar o mesmo tipo de fio empregado para instalar o Interfone Base. IPEXHO/2F IPEXHO ICAPHO ICAPIP ICAPPL ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO EXTENSÃO DIMENSÕES (mm) PROFUND. ALTURA LARGURA 60 65 225 180 82 80 PESO (g) 230 230 UTILIZANDO NO PORTEIRO ELETRÔNICO RESIDENCIAL NR30, NR510 e NR810 NR110, NR610 e NR710 NR910 SISTEMA DE LIGAÇÃO 3 S OBS: Utilizar o mesmo tipo de fio empregado para instalar o interfone base. Catálogo Telefonia / Interfonia 161
RESIDÊNCIAIS KITs 26.4 QUARTO COMPONENTE FECHADURA E FECHO ELETROMAGNÉTICO O porteiro eletrônico através do interfone base ou de sua extensão permite acionar um fecho ou uma fechadura eletromagnética de 12 volts AC, com um consumo máximo de 1A. S RECOMENDADOS: Fechadura código: THF190D e THF190E Fechadura código: THFV/V e THFV/A Fecho código: FEMDIR e FEMESQ. Fecho código: THFEMR e THFEMR/R ESPECIFICAÇÃO DO PARA LIGAÇÃO DA FECHADURA/FECHO: COMPRIMENTO MÁXIMO DO EM METROS 0a20m 21a50m 51 a 100 m ESPECIFICAÇÃO DO DE COBRE EM AWGEEMmm 2 22 AWG 20 AWG 15 AWG 0,30 mm 2 0,50 mm 2 1,50 mm 2 26.5 INSTALANDO O PORTEIRO ELETRÔNICO RESIDENCIAL CONEXÃO DOS S NO TERMINAL Com a ponta do fio descascada, seguir as tabelas abaixo. Pressione o terminal TI para baixo TERMINAL TI (PLES) Insira o fio Solte o terminal FECHADURA OU FECHO Terminal TI Pressione o terminal TD para baixo TERMINAL TI (PLES) Insira o fio Solte o terminal PLACA DE RUA EXTENSÃO Terminal TD Figura 8 Conectando o fio nos terminais TI e TD. BASE Figura 9 Esquema da instalação com acionamento de fechadura. 26.5.1 ESQUEMA DE LIGAÇÃO NR30 1º) Não faça a instalação com a rede elétrica ligada. Desligue a chave geral de energia. Retire o interruptor da campainha do portão de entrada. 2º) Desligue os fios da campainha da rede elétrica. 3º) Para ligar o interfone base à placa de rua do NR30, utilize 2 fios conforme ilustração abaixo (estes fios não devem estar conectados à rede elétrica). 4º) Somente o interfone base deverá ser ligado à rede elétrica () respeitando a rede local. FIXAÇÃO DA Remova o interruptor EXTENSÃO 2 IPEXHO2F EXTENSÃO 1 IPEXHO2F BASE NR30 Coloque a placa de rua na caixa 4x2 FIGURA 1 Retirar com uma chave de fenda o parafuso que fixa a tampa na base do interfone. CAIXA 4x2 Não utilize os 2 fios da campainha, pois queimará o porteiro. LIGAÇÃO EM 127V FIGURA 2 Fixar a base do interfone à parede com as buchas e os parafusos que seguem com o produto. É permitido ligar até 2 extensões. LIGAÇÃO EM 22 Figura 10 Esquema de ligação Figura 11 Fixando a placa de rua Catálogo Telefonia / Interfonia 162
RESIDÊNCIAIS KITs 26.5.2 ESQUEMA DE LIGAÇÃO NR110 EXTENSÃO IPEXHO BASE T AJUSTE DE NR110 T AJUSTE DE MODO DE EMBUTIR Fixe primeiro a caixa da placa de rua. Recortar o fundo da caixa protetora nas marcas indicadas. FIGURA 1 Retirar com uma chave de fenda o parafuso que fixa a tampa na base do interfone. Fixe a placa de rua juntamente com a caixa protetora. ATENÇÃO: A caixa da placa de rua deve ficar rente com a parede. PAREDE. SOMENTE LIGAR À REDE ELÉTRICA QUANDO UTILIZAR FECHADURA. Figura 13 Fixando a placa de rua FIGURA 2 Fixar a base do interfone à parede com as buchas e os parafusos que seguem com o produto. EXTENSÃO: Podese ligar 1 extensão ligandose os fios do 6 ao 11 conforme o esquema. LIGAÇÃO EM 11 LIGAÇÃO EM 22 MODO DE Fixe a caixa da placa de rua juntamente com a caixa protetora. Fixe a placa de rua. OBSERVAÇÃO: AJUSTE DE : SE O PORTEIRO ELETRÔNICO COMEÇAR A APITAR, A INSTALAÇÃO ESTÁ COM PROBLEMA DE. PARA RESOLVER ESTE PROBLEMA, BASTAAJUSTAR T E/OU T. CONTROLE T: LOCALIZASE NA. É UTILIZADO PARA AJUSTAR O VOLUME DO MICROFONE DO DA. CONTROLE T: LOCALIZASE NO BASE. É UTILIZADO PARAAJUSTAR O VOLUME DO ALTO FALANTE DA. Figura 12 Esquema de ligação PAREDE. Figura 14 Fixando a placa de rua 26.5.3 ESQUEMA DE LIGAÇÃO NR510 O NR510 UTILIZA PARA A INTERLIGAÇÃO ENTRE O BASE E A E 4 S PARA A EXTENSÃO. O NR510 PERMITE O USO DE ATÉ 4 EXTENSÕES MODELO IPEXHO2F. QUANDO O NR510 É USADO COM A FECHADURA, UTILIZASE TAMBÉM (FECHADURA OPCIONAL). É EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA O BOM FUNCIONAMENTO DO SISTEMA, O USO CORRETO DA BITOLA DOS S DE INTERLIGAÇÃO EXTENSÃO IPEXHO2F BASE VOLUME D0 NR510 CAIXA PROTETORA DA FIXE A CAIXA DA JUNTAMENTE COM A CAIXA PROTETORA. FIGURA 1 RETIRAR COM UMA CHAVE DE FENDA O PARAFUSO QUE FIXA A TAMPA NA BASE DO. É permitido até 4 extensões. PARA UTILIZAR A EXTENSÃO IPEXHO2F COM NR510 DEVESE COLOCAR O JUMPER INDICADO NAFIGURA (J1 = TERMINAIS 7 e 11). SE FOR RETIRADO O J1, A EXTENSÃO NÃO ACIONA A FECHADURA Figura 15 Esquema de ligação FIGURA 2 FIXAR A BASE DO À PAREDE COM AS BUCHAS E OS PARAFUSOS QUE SEGUEM COM OPRODUTO. O INSTALADOR DEVERÁ RESPEITAR A POLARIDADE AJUSTE DE : A microfonia é um apito agudo que pode aparecer no áudio durante a comunicação. Este produto já sai pré ajustado de fábrica para que ele não apareça, mas caso exista necessidade é possível tirála diminuindo o volume da placa de rua e do interfone. VOLUME DO : Gire o trimpot no sentido horário para aumentar e no sentido antihorário para diminuir o volume do interfone. : Gire o trimpot no sentido horário para aumentar e no sentido antihorário para diminuir o volume da placa de rua. LIGAÇÃO EM 11 LIGAÇÃO EM 22 FIXE A PLACA DE RUA. O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO APENAS NO MODO DE. Figura 16 Fixando a placa de rua Catálogo Telefonia / Interfonia 163
RESIDÊNCIAIS KITs 26.5.4 ESQUEMA DE LIGAÇÃO NR610 SÃO UTILIZADOS PARA CADA INTERLIGAÇÃO ENTRE O BASE E AS PLACAS DE RUA E 4 S PARA A EXTENSÃO. PERMITE O USO DE APENAS UMA EXTENSÃO MODELO IPEXHO. QUANDO O NR610 É USADO COM A FECHADURA, UTILIZASE TAMBÉM (FECHADURA OPCIONAL). É EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARAO BOM FUNCIONAMENTO DO SISTEMA, O USO CORRETO DABITOLADOS S DE INTERLIGAÇÃO. IPEXHO SOMENTE 1 EXTENSÃO BASE NR610 O INSTALADOR DEVERÁ RESPEITAR A POLARIDADE FECHADO ABERTO NR610 CONFIGURAÇÃO DO TOQUE DE CHAMADA É POSSÍVELALTERAR 0 TOQUE DE CHAMADA DO PARA QUE ELE SEJA DO TIPO BILlBILl OU DIMDOM", E TAMBÉM PARA QUE 0 TOQUE DE CHAMADADAPLACA1 SEJA DIFERENTE DO TOQUE DAPLACA2. CONFIGURAÇÃO DO TIPO DE TOQUE JUMPER ABERTO FECHADO J1 NÃO UTILIZADO NÃO UTILIZADO J2 TOQUE BILlBILl TOQUE DINDON J3 TOQUE DAS PLACAS TOQUE DAS PLACAS 1 E 2 IGUAIS 1 E 2 DIFERENTES PARA UTILIZAR A EXTENSÃO IPEXHO COM O NR610, DEVESE COLOCAR O JUMPER INDICADO NA FIGURA (J1 = TERMINAIS7e11) CAIXA PROTETORA DA FIXE A CAIXA DA JUNTAMENTE COM A CAIXA PROTETORA. FIXE A PLACA DE RUA. O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO APENAS NO MODO DE. LIGAÇÃO EM 11 LIGAÇÃO EM 22 AJUSTE DE VOLUME E NO BASE (QUANDO NECESSÁRIO) a) SE HOUVER UM APITO AGUDO, A INSTALAÇÃO ESTÁ COM ABRA O BASE. b) AJUSTE O PLACADE RUAPARA O NÍVEL DESEJADO. c) GIRE O TRIMPOT DE PARA A ESQUERDA E DIREITA ATÉ O APITO DESAPARECER. PARTE DA FRENTE (ABERTA) AJUSTE DA DA BASE Figura 17 Esquema de ligação 26.5.5 ESQUEMA DE LIGAÇÃO NR710 O NR710 PERMITE A ABERTURA DE FECHADURA E UTILIZA PARA CADA INTERLIGAÇÃO ENTRE O BASE E A E 4 S PARA A EXTENSÃO. PERMITE O USO DE SOMENTE 1 EXTENSÃO MODELO IPEXHO. NO NR710 A FECHADURA É LIGADA NA, COM APENAS (FECHADURA OPCIONAL). É EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA O BOM FUNCIONAMENTO DO SISTEMA, O USO CORRETO DA BITOLA DOS S DE INTERLIGAÇÃO. IPEXHO SOMENTE 1 EXTENSÃO N.F. N.F. N.A. N.F. N.A. BASE NR710 O INSTALADOR DEVERÁ RESPEITAR A POLARIDADE FECHADO ABERTO () (+) BATERIA J1 FECHADO MODO DE DISPARO = REPETITIVO J1 ABERTO MODO DE DISPARO = PLES J2 FECHADO TEMPORIZAÇÃO DO SETOR1=40seg. J2 ABERTO TEMPORIZAÇÃO DO SETOR1=20seg. TIPOS DE SENSORES N.F. = NORMALMENTE FECHADO N.A. = NORMALMENTE ABERTO VOLUME DO MICROFONE SIRENE 12V / 200mA PARA UTILIZAR A EXTENSÃO IPEXHO COM O NR710, DEVESE COLOCAR O JUMPER INDICADO NA FIGURA (J1 = TERMINAIS7e11) CONFIGURAÇÕES DO TIPO DE TOQUE (J3, J4) E (J5, J6) = SENSORES DO SETOR 3 DO TIPO FECHADO EM OPERAÇÃO NORMAL (NF). (J4, J5) E (J6, J7) = SENSORES DO SETOR 3 DO TIPO ABERTO EM OPERAÇÃO NORMAL (NA). PARTE DA FRENTE (ABERTA) CAIXA PROTETORA DA FIXE A CAIXA DA JUNTAMENTE COM A CAIXA PROTETORA. FIXE A PLACA DE RUA. O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO APENAS NO MODO DE. LIGAÇÃO EM 11 LIGAÇÃO EM 22 AJUSTE DE VOLUME E NO BASE (QUANDO NECESSÁRIO) a) SE HOUVER UM APITO AGUDO, A INSTALAÇÃO ESTÁ COM ABRA O BASE. b) AJUSTE O PARA O NÍVEL DESEJADO. c) GIRE O TRIMPOT DE PARA A ESQUERDA E DIREITA ATÉ O APITO DESAPARECER. AJUSTE DA DA BASE Figura 18 Esquema de ligação Catálogo telefonia / Interfonia 164
RESIDÊNCIAIS KITs 26.5.6 ESQUEMA DE LIGAÇÃO NR810 1º) Não faça a instalação com a rede elétrica ligada. Desligue a chave geral de energia. Retire o interruptor da campainha do portão de entrada. 2º) Desligue os fios da campainha da rede elétrica. 3º) Para ligar o interfone base à placa de rua do NR810, utilize 2 fios conforme ilustração abaixo (estes fios não devem estar conectados à rede elétrica). 4º) Somente o interfone base deverá ser ligado à rede elétrica () respeitando a rede local. Remova o interruptor FIGURA 1 Retirar com uma chave de fenda o parafuso que fixa a tampa na base do interfone. EXTENSÃO IPEXHO2F SE FOR RETIRADO O J1, A EXTENSÃO NÃO ACIONA A FECHADURA BASE VOLUME D0 O INSTALADOR DEVERÁ RESPEITAR A POLARIDADE NR810 LIGAÇÃO EM 11 O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO PARA PROTEÇÃO CONTRA CHUVA. coloque os parafusos para fixar o protetor na caixa 4x2. CAIXA 4x2 Não utilize os 2 fios da campainha, pois queimará o porteiro. Coloque a 4 placa de rua sobre o protetor. FIGURA 2 Fixar a base do interfone à parede com as buchas e os parafusos que seguem com o produto. É permitido até 2 extensões. VOLUME DO : Gire o trimpot no volume desejado. PLACADE RUA: Gire o trimpot no volume desejado. LIGAÇÃO EM 22 Coloque o parafuso para fixar a placa de rua no protetor. Figura 19 Esquema de ligação 26.5.7 ESQUEMA DE LIGAÇÃO NR910 1º) Não faça a instalação com a rede elétrica ligada. Desligue a chave geral de energia. Retire o interruptor da campainha do portão de entrada. 2º) Desligue os fios da campainha da rede elétrica. 3º) Para ligar o interfone base à placa de rua do NR910, utilize 2 fios conforme ilustração abaixo (estes fios não devem estar conectados à rede elétrica). ICAPHO 4º) Somente a placa deverá ser ligado à rede elétrica () bivolt automático. NR910 ICAPHO COMO BASE (Automático) COMO EXTENSÃO É PERMITIDO ATÉ 2 EXTENSÕES Figura 20 Fixando a placa de rua Remova o interruptor O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO PARA PROTEÇÃO CONTRA CHUVA. FIGURA 1 Retirar com uma chave de fenda o parafuso que fixa a tampa na base do interfone. CAIXA 4x2 Não utilize os 2 fios da campainha pois queimará o porteiro. Coloque a placa de rua sobre o protetor. 4 coloque os parafusos para fixar o protetor na caixa 4x2. FIGURA 2 Fixar a base do interfone à parede com as buchas e os parafusos que seguem com o produto. Figura 21 Esquema de ligação 1,50m AUTO FALANTE AUTO FALANTE: Gire o trimpot no volume desejado. 26.6 INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO DA Figura 22 Fixando a placa de rua Sempre que possível a placa de rua deve ser instalada de acordo com a medida da figura ao lado. Na caixa plástica existem vários semicortes de orifícios que servirão para dar passagem aos cabos de conexão. Terminadas as conexões elétricas devese colocar a placa na caixa plástica por meio dos parafusos que acompanham o produto. Figura 23 ABRIR O JUMPER J1 NÃO ABRIR O JUMPER J1 Coloque o parafuso para fixar a placa de rua no protetor. Catálogo telefonia / Interfonia 165