EXAME NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Decreto-Lei n.º 74/2004, de 26 de Março Prova Escrita de Alemão 11.º/ 12.º anos de Escolaridade Iniciação - bienal Prova 501/1.ª Fase 8 Páginas Duração da Prova: 120 minutos. Tolerância: 30 minutos 2008 Prova 501 Página 1/ 8
Utilize apenas caneta ou esferográfica de tinta indelével azul ou preta. Pode utilizar dicionários unilingues ou bilingues, sem restrições nem especificações. Não é permitido o uso de corrector. Em caso de engano, deve riscar, de forma inequívoca, aquilo que pretende que não seja classificado. Escreva de forma legível a identificação das actividades e dos itens, bem como as respectivas respostas. Para cada item, apresente apenas uma resposta. Se escrever mais do que uma resposta a um mesmo item, apenas é classificada a resposta apresentada em primeiro lugar. Responda aos itens pela ordem em que se apresentam, dado que cada um deles se integra numa sequência que contribui para a realização da actividade final. Contudo, não há penalização caso apresente as respostas noutra sequência. As cotações dos itens encontram-se na página 8. Sugestões de distribuição do tempo: Actividade A Actividade B Actividade C Revisão geral 20 minutos 50 minutos 40 minutos 10 minutos Prova 501 Página 2/ 8
O sítio alemão www.laut.de organiza um concurso subordinado ao tema O mundo da música: A melhor biografia. O prémio é uma viagem à Alemanha e um encontro com o cantor Xavier Naidoo. Como tarefas finais, espera-se que escreva: as perguntas que faria ao cantor; uma biografia de Xavier Naidoo. As actividades A e B ajudam a preparar essas tarefas. A. 1. Welche Wörter haben mit Musik zu tun? Schreiben Sie nur die Buchstaben. a. Band g. Notizbuch b. Bass h. Sänger c. Führerschein i. Schlagzeug d. Stimme j. Hotel e. Konzert k. Top-Charts f. Biografie 2. Einige Wörter/Ausdrücke unten beschreiben das Aussehen, andere den Charakter einer Person. Ordnen Sie die Buchstaben den Zahlen zu. Schreiben Sie nur die Zahlen und die Buchstaben. z.b.: 1. f) a. sozial engagiert f. lackierte Fingernägel b. menschenfreundlich g. neugierig c. geschminkt h. tolerant d. gut aussehend i. schlank e. hilfsbereit j. schwarzhaarig 1. Aussehen 2. Charakter 3. Ordnen Sie folgende Wörter chronologisch für eine Biografie. Schreiben Sie nur die Sequenz der Buchstaben. a. Tod b. Kindheit c. Jugend d. Geburt e. Erwachsensein f. Alter Prova 501 Página 3/ 8
B. 1. Lesen Sie die Biografie von den Jungen der Band Tokio Hotel. Die vier Jungs von Tokio Hotel Georg, Bill, Tom und Gustav Tokio Hotel Die Zwillinge Bill und Tom Kaulitz (geboren 1989) machen schon seit ihrer Kindheit zusammen Musik. Im Jahre 2001 trafen sie Gustav Schäfer (geb. 1988) und Georg Listing (geb. 1987) in Magdeburg und zusammen gründeten sie die Band Devilish. Später änderten sie den Bandnamen zu Tokio Hotel. Warum? Bill antwortet: Wir waren noch nie in Tokio, aber wir träumen davon. Bill ist der Sänger, Tom spielt Gitarre, Gustav Schlagzeug und Georg Bass. Bill ist sehr schlank, benutzt Haarlack, hat schwarz lackierte Fingernägel und schminkt sich die Augen. Seine Stimme klingt noch typisch für einen Teenager. Viele Leute fragen sich, ob da ein Mädchen oder ein Junge am Mikro steht. Das Video zu Durch den Monsun brachte der Band viele jugendliche weibliche Fans. Die Single erreichte Platz 1 in Deutschland und Österreich. Auch das Album Schrei hat die Top- Charts erreicht. In Frankreich ist Tokio Hotel auch sehr beliebt. Sie ist die erste deutsche Band in den französischen Top 20. www.laut.de/wortlaut/artists/tokio_hotel, 05.09.2006 (bearbeitet) 1.1. Ergänzen Sie die Tabelle mit Informationen über die Band. Schreiben Sie nur die Zahlen und die passenden Informationen. Tokio Hotel erster Name der Band 1) Gründungsjahr 2001 Nationalität 2) Genre Pop Mitglieder Gesang 3) Gitarre 4) Bass 5) Schlagzeug 6) 1.2. Die Band Tokio Hotel ist bei den Mädchen sehr beliebt. Zitieren Sie die Textstelle, wo das steht. Prova 501 Página 4/ 8
1.3. Ergänzen Sie die Sätze mit Informationen aus dem Text. Schreiben Sie nur die Zahlen und die Wörter. Wenn man Bill zum ersten Mal sieht und hört, ist man nicht sicher, ob er ein (1) ist oder nicht. Seine Haare sind voll, (2) er lackiert sich die (3) und seine (4) sind geschminkt. Da er ein (5) ist, hat er noch keine männliche. (6) 2. Lesen Sie das Interview von zwei Schülerinnen mit Tokio Hotel. Backstage bei Tokio Hotel ein Wunschtraum wird wahr Die Zeitschrift SchulSPIEGEL arrangierte für Célia und Denise (16) ein Treffen mit ihrer Lieblingsband, Tokio Hotel. Backstage Denise: Oh mein Gott, ist Gustav süß! Bill, Tom, Gustav und Georg lachen die Mädchen an, sagen Hallo, geben ihnen die Hand, stellen sich vor. Die Mädchen sagen kein Wort. Die Band blickt sie neugierig an. Bill: Habt ihr Fragen an uns? Denise: Ja. Du fängst an. Célia: Nein, du! Denise: Ich nicht. Mach du mal. Célia: Ok. Tom, du hast mal gesagt, dass Bill und du unzertrennlich* seid. Ist das so? Tom: Ja. Man ist schon mal böse, aber wir verstehen uns dann immer wieder gut. Denise: Georg, hast du schon deinen Führerschein? Georg: Ja, seit einem Jahr. Aber ich fahre selten. Bill: Möchtet ihr noch was wissen? Denise: Ich fahre nach Frankreich. Gebt ihr da auch Konzerte? Bill: Ja, im September. Die Jungen reden noch mit Célia und Denise über die Schule und Tokio Hotel. Danach machen sie zusammen Fotos und schreiben Autogramme auf Handy, T-Shirt, Notizbuch. Die Mädchen gehen dann glücklich weg. Zwanzig Minuten später Célia: Super! Die sind so nett und offen und cool und natürlich. Richtig lieb. Die haben uns auch immer angeguckt. Denise: Wir waren so aufgeregt, dass wir die Hälfte der Fragen vergessen haben. www.spiegel.de/schulspiegel, 05.09.2006 (bearbeitet) * unzertrennlich inseparável Prova 501 Página 5/ 8
2.1. Wählen Sie die drei Adjektive, die die Stimmung von den Mädchen charakterisieren. Schreiben Sie nur die Buchstaben. a. müde b. nervös c. froh d. enttäuscht e. begeistert 2.2. Ordnen Sie jedem Satzanfang ein Satzende zu. Schreiben Sie nur die Zahlen und die Buchstaben. 1. Die Jungen sind neugierig, weil 2. Denise möchte wissen, ob 3. Bill und Tom sind gute Freunde, obwohl 4. Für die Mädchen ist das ein unvergesslicher Tag, weil a. die Band nach Frankreich fährt. b. die Mädchen nichts sagen. c. ihr Traum Wirklichkeit geworden ist. d. ihre Freunde sie beneiden. e. sie fast alles vergessen. f. sie oft getrennt sind. g. sie sich manchmal streiten. 2.3. Lesen Sie den Text noch einmal. Schreiben Sie die Fragen zu den Antworten. a.? SchulSPIEGEL. b.? Auf Handy, T-Shirt, Notizbuch. c.? Richtig lieb. Prova 501 Página 6/ 8
C. Die deutsche Internetseite www.laut.de organisiert einen Wettbewerb: Die Welt der Musik. Die beste Biografie. Der Preis ist eine Reise nach Deutschland und ein Treffen mit dem Sänger Xavier Naidoo. 1. Schreiben Sie Fragen, die Sie Xavier Naidoo stellen würden (30-40 Wörter). 2. Schreiben Sie die Biografie von Xavier Naidoo. Sie können die Informationen aus der Tabelle unten benutzen. Schreiben Sie 80-120 Wörter. Geburtsdatum Oktober 1971 Geburtsort Familie Schulbildung Persönlichkeit und Looks Jobs Mannheim Eltern: Südafrikaner Freundin keine Kinder Mittlere Reife sozial engagiert, schlank, Brille Türsteher vom Milk!-Club in Mannheim Karriere Diskographie Sänger in Musicals Mitglied der Band Söhne Mannheims Nicht von dieser Welt Telegramm für X FIM Prova 501 Página 7/ 8
COTAÇÕES 1.... 15 pontos A 2.... 15 pontos 3.... 10 pontos 40 pontos 1. B 1.1.... 10 pontos 1.2.... 10 pontos 1.3.... 15 pontos 2. 2.1.... 10 pontos 2.2.... 20 pontos 2.3.... 15 pontos 80 pontos C 1.... 30 pontos 2.... 50 pontos 80 pontos TOTAL... 200 pontos Prova 501 Página 8/ 8