International Law Association Memorando de Intenções Entre A Federação de Câmaras de Comércio e Indústria da América do Sul, a seguir designada por FEDERASUR, com Representação oficial em Portugal, na Rua Nova da Alfândega, no Porto, representada neste ato pelo seu Presidente, Senhor Professor Doutor Darc Antônio da Luz Costa; A Casa da América Latina, com sede na Av. 24 de Julho, Lisboa, representada pelo sua Secretária-Geral Senhora Doutora Manuela Júdice; A Associação Comercial de Lisboa, com sede na Rua das Portas de Santo Antão, Lisboa, representada neste ato pelo seu Secretário-Geral, Senhor Doutor Pedro Madeira Rodrigues; A InvestLisboa, com sede na Rua das Portas de Santo Antão, em Lisboa, representada neste ato pelo o seu Diretor Executivo, Senhor Doutor Rui Ramos Pinto Coelho; A ELO Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Económico e Cooperação, com sede Edifício AIP Praça das Indústrias, Lisboa representada neste
ato por seu Presidente do Conselho Geral, Senhor Doutor Francisco Murteira Nabo e seu Presidente da Direção, Senhor Doutor Francisco Mantero; O Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas, com sede na Estada Paços do Lumiar, Lisboa, representado neste ato pelo seu Presidente, Senhor Professor Doutor António Manuel Bensabat Rendas; O Instituto dos Mares da Lusofonia, com sede Rua dos Duques de Bragança,Lisbo, representado neste ato pelo seu Presidente, Senhor D. Nuno van Uden; A Confraria Marítima de Portugal, com sede na Rua do Banco, no Estoril, representada neste ato pelo seu Presidente, Senhor Almirante Henrique Alexandre da Fonseca A Sociedade Portuguesa de Direito Internacional, com sede na Rua Almerindo Lessa, em Lisboa, representada neste ato pelo seu Presidente da Direção Senhor Professor Doutor Manuel de Almeida Ribeiro Considerando que: 1 O processo de Integração da América do Sul pode ser amplamente beneficiado pela constituição de laços comerciais e culturais entre a América do Sul e os países Atlânticos da CPLP, constituindo o Triângulo Atlântico ; 2 O "Triângulo Atlântico" reunirá organismos já existentes e a constituir em ambos os lados do Oceano Atlântico; 3 - A construção do Triângulo Atlântico é de fundamental importância para desenvolver a cooperação e o intercâmbio econômico, cientifico e cultural entre os povos de lingua ibérica do Atlântico Sul;
4 - A FEDERASUR propõe promover e divulgar a integração sul-americana em diversas áreas complementares, incluindo a interação cultural e educacional, possibilitando uma maior compreensão da concepção negocial e empresarial; 5 A FEDERASUR tem como prioridade a descoberta de novos mercados e a internacionalização das empresas, através de um conjunto de iniciativas institucionais, públicas ou privadas, individuais ou em parcerias; 6 A FEDERASUR e seus Parceiros protocolados esperam os seguintes resultados: a) Uma convergência de ações múltiplas, independentes e diferenciadas que, estudadas e investigadas, resultem numa súmula de pontos de intersecção ou tangenciais, que permitam a interação dos agentes políticos, econômicos, sociais e culturais. b) Um trabalho em parceria que resulte na partilha de conhecimentos conducentes à inovação. c) O agrupamento de estudos e investigações através de uma rede internacional de parceiros em permuta de informações, porquanto os projetos desenvolvidos têm em comum os interesses e experiências recíprocas. d) Agregar Instituições públicas e privadas em parcerias e protocolos de cooperação. Assim: É celebrado e reciprocamente aceite o presente Memorando de Intenções, que passa a reger-se pelas seguintes cláusulas: Cláusula 1ª O presente MEMORANDO DE INTENÇÕES tem por objeto definir globalmente a colaboração mútua entre os seus signatários, admitindo a futura adesão de outros intervenientes, através de documento complementar ao presente, no âmbito da
promoção e dinamização no Comércio, Investimento, Educação e Cultura dos países abrangidos pelo presente Convênio. Cláusula 2ª Compete em particular à representação da FEDERASUR em Portugal, no âmbito do presente Memorando: 1. Fornecer apoio institucional através da sua Divisão de Relações Externas e Cooperação 2. Elaborar uma base de dados que divulgue as oportunidades naquelas áreas, fornecidas pelos respetivos realizadores/promotores, vocacionada para o intercâmbio e bolsa de oportunidades Cláusula 3ª Compete aos demais signatários, no âmbito do presente Memorando: a) Proporcionar, na medida das suas possibilidades, apoio logístico para a intervenção a nível institucional b) Facilitar a rápida decisão no seu âmbito de atuação c) Divulgar as oportunidades aos atores dos países abrangidos por este convênio d) Promover parcerias e) Incrementar o intercâmbio empresarial, educacional e cultural na área de influência da Federação f) Promover a internacionalização dos empreendimentos em crescimento. g) Deliberar entre si dos recursos necessário quer a nível Empresarial privado, quer através de Entidades ligadas ou pertencentes ao setor público
Cláusula 4ª Declara-se, expressamente, que a assinatura deste Convênio não acarreta qualquer obrigação ou encargo financeiro para as partes intervenientes. Cláusula 5ª O presente Memorando entra em vigor à data da respetiva assinatura e mantém-se por tempo indeterminado, podendo ser denunciado com a antecedência mínima de 30 dias, desde que da mesma não decorra a inviabilização de ações em curso. Feito em doze exemplares, nos Paços do Concelho de Lisboa, a 14 de Outubro de 2011 Pela Federação de Câmaras de Comércio e Indústria da América do Sul O Presidente Darc Antônio da Luz Costa Pela Casa da América Latina A Secretária Geral Dr.ª Manuela Júdice Pela Associação Comercial de Lisboa O Secretário-Geral Dr. Pedro Madeira Rodrigues
Pela InvestLisboa O Diretor Executivo Dr. Rui Ramos Pinto Coelho Pela ELO Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Económico e Cooperação O Presidente do Conselho Geral, Doutor Francisco Murteira Nabo, Doutor Francisco Mantero Pelo Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas O Presidente Professor Doutor António Manuel Bensabat Rendas Pelo Instituto dos Mares da Lusofonia D. Nuno van Uden
Pela Confraria Marítima de Portugal, Almirante Henrique Alexandre da Fonseca Pela Sociedade Portuguesa de Direito Internacional Professor Doutor Manuel de Almeida Ribeiro Aderentes Pela Associação Mares Navegados, Doutor Amândio Silva Centro de Estudos de Políticas e Estratégias Nacionais O Representante em Portugal Professor Doutor Armando Marques Guedes