imagine sentir e ver beleza

LOOK & FEEL imagine sentir e ver beleza As novas unidades MB da Samsung dão um novo sentido ao espaço onde estamos: um espaço para rejuvenescer, para relaxar, para viver. Graças ao seu design ergonómico e tecnologia de ponta que satisfaz os sentidos, respirar de forma saudável tornou-se numa questão de estilo. *Veja & Sinta

AUTO ROOF SHUTTER Fechado O sistema inovador Auto Roof Shutter da Samsung sela a unidade de ar condicionado para que esta se torne impenetrável ao pó, o que mantém o seu interior mais limpo. Assim, quando usa o seu aparelho de ar condicionado só recebe ar limpo. Este design também tem a vantagem de tornar o aparelho mais agradável esteticamente quando está fechado, pois tudo está escondido no seu interior. Aberto Finalmente, design que é verdadeiramente funcional. O Auto Roof Shutter abre-se para deixar entrar ar na unidade, purifica esse ar e climatiza-o, libertando conforto para toda a divisão. 02 Ar Condicionado Samsung

Cor Real A Cor da Elegância A cor Feng Shui da pureza e da inocência o branco é limpo, fresco e elegante. O branco pérola enquadra-se perfeitamente em qualquer decoração, dando um tom descontraído de elegância e frescura, remetendo para imagens de neve ou pérolas. Branco Pérola Ar Condicionado Samsung 03

O Micro Plasma Ion oferece-lhe ar fresco e limpo O MPI (Micro Plasma Ion) melhora a Qualidade do Ar Interior (QAI), eliminando os contaminantes biológicos que ameaçam a sua saúde, como vírus, bactérias, fungos e agentes causadores de alergias. Fungos Partículas de pó Bactérias e Vírus Aéreos Oxigénio Activo 01 Criação de uma Zona Purificada Esta tecnologia inovadora elimina até elementos tóxicos que não são retidos pelos filtros, mantendo-o protegido e saudável. Ácaros Pólos Alérgicos Bactérias 02 Protecção contra doenças Ao eliminar contaminantes biológicos, a sua família está protegida de toxinas que causam doenças. 03 Protegido de agentes causadores de alergias Não precisa de se preocupar com agentes causadores de alergias. Faça da sua casa uma zona segura. 04 Controla o Oxigénio Activo Embora seja vital para o corpo, o oxigénio activo em excesso pode causar doenças, cancro e acelerar o envelhecimento. Mantenha um nível equilibrado de oxigénio e proteja-se. Como Funciona o Sistema Micro Plasma Ion H O2 - Hidrogénio Activo / Iões de Oxigénio São produzidos iões de hidrogénio activo e oxigénio Substâncias nocivas Combinam-se com substâncias nocivas * Oxigénio Activo, Virús e Bactérias Água inofensiva Tornam-se inofensivos 04 Ar Condicionado Samsung

O Micro Plasma Ion protege a saúde da sua família Ar Fresco mantém a sua família saudável 01 Para pessoas sensíveis a toxinas O MPI é recomendado para pessoas que se sentem mal devido a substâncias químicas no ar. Reduzindo o nível de toxinas no ar, o MPI reduz a irritação. 02 Para Crianças e Idosos Mais sensíveis a vírus, as crianças e as pessoas idosas requerem melhor protecção, que é proporcionada pelo MPI. 03 Para Pessoas Alérgicas O MPI elimina na realidade os agentes causadores de alergias, para tem sempre ar fresco, mesmo com animais domésticos. Micro Plasma Ion reconhecido por Organizações Públicas Selo de Aprovação de remoção de Alergénios Aéreos Teste: BAF (British Allergy Foundation), Tamanho da câmara (19,16m 3 ), Humidade Relativa: 69%, Temperatura 20ºC. Eliminação de Oxigénio Activo (OH Radical) Relatório apresentado no 7th Colloquium ASA, em Set. 05, França Geração de Hidrogénio Atómico Relatório apresentado no 2nd International Worshop on Cold Atmospheric Pressure Plasmas, 30 Agosto, Bruges, Bélgica Substância Tipo Eficácia Certificado Por Vírus Vírus da Gripe Tipo A Eliminação a 99.6% Eliminação a 99.6% Kitasato Environmental Science Center (Japão) Yonsei University (Coreia) Vírus Corona (SARS) Eliminação a 99% Kitasato Medical Center Hospital (Japão) Bactéria / Míldio Fungos Eliminação a 99.6% Korea Consuming Science Research Center (Coreia) Alergias Ácaros de Pó / Gato / Cão Certificado como eficaz BAF (U.K.) Mark SARM Staphylococcus aureus Resistente a Antibióticos Eliminação a 99.9999% Kitasato Environmental Science Center (Japão) Hidrogénio Activo Átomo de Hidrogénio confirmado Formação de Hidrogénio Confirmada Hiroshima University (Japão) Veneno animal Seoul National Univ. Faculdade de Veterinária Não Toxicidade Confirmada Tested by GLP Global Standards (Coreia) Autoridades de Autenticação no Reino Unido, EUA, Japão e Coreia do Sul reconheceram as excelentes funções de filtragem e limpeza da tecnologia Micro Plasma Ion, que elimina 99% dos elementos patogénicos aéreos. BAF: the British Allergy Foundation / RTI: Research Triangle Institute Ar Condicionado Samsung 05

Já alguma vez viu um filtro que pensa? Usando a estrutura do ADN, o Filtro ADN é a nova tecnologia que retém selectivamente os agentes tóxicos, o que permite uma gestão do ar mais inteligente. Na vida actual, estamos expostos a vários agentes tóxicos. Uma gestão de ar inteligente _ Filtro ADN Na vida actual, estamos expostos a vários agentes tóxicos, tais como agentes cancerígenos (especialmente PAHs) e a hormonas que afectam o sistema endócrino. Estes agentes podem ser facilmente encontrados em fumo de cigarro, fumo de cozinhar carne e muitos outros elementos da nossa vida quotidiana. O Filtro ADN elimina eficazmente estas substâncias encontradas no ar. * PAHs: Hidrocarbonetos Aromáticos Policíclicos Os filtros actuais não conseguem reter de forma eficaz quantidades microscópicas de hormonas que afectam o sistema endócrino e agentes cancerígenos, que constituem substâncias nocivas para o corpo humano. Mas com a sua estrutura interna semelhante à estrutura do ADN, os filtros ADN bloqueiam selectivamente os elementos tóxicos. Rácio de Eliminação de Hormonas Ambientais (ng) Filtro ADN Filtro de Carvão Activo *Testado nos Laboratórios Samsung Os Filtros ADN são mais eficazes na eliminação de agentes cancerígenos (PAHs) e de hormonas que afectam o sistema endócrino, do que os filtros tradicionais. Porquê o Filtro ADN é mais eficiente? MB Filtro ADN Estrutura ADN Substâncias nocivas 01 02 03 O Filtro com estrutura do ADN tem um desempenho superior a todos os outros filtros. A sua duração é muito superior, uma vez que é selectivo retendo apenas agentes cancerígenos. Só a Samsung oferece este benefício tecnológico. 06 Ar Condicionado Samsung

Filtragem em 5 passos retém na perfeição substâncias nocivas O Sistema de Purificação de Ar com múltiplos passos da Samsung elimina elementos nocivos para os seres humanos através da utilização de vários filtros. Simultaneamente, o sistema também mantém o interior da unidade ultra-limpo, para que se produza apenas ar ultra-fresco. PASSO_1 PASSO_2 PASSO_3 STEP_4 PASSO_5 Filtro Silver Evaporador Silver Filtro ADN Filtro Desodorizante MPI Agentes causadores de doenças Vírus e bactérias Pólen Pêlos e Caspa Ácaros e Sujidade Pó Microscópico Elementos Nocivos do Fumo de Cigarro Ar Limpo [PASSO_1] Filtro Silver [PASSO_2] Evaporador Silver [PASSO_3] Filtro ADN O filtro com revestimento Silver (partículas de prata) suprime a respiração dos vírus, inibindo o seu crescimento celular. Os vírus são eliminados em apenas 2 horas. As alhetas do evaporador têm um revestimento triplo (2 camadas de neo sílica isenta de crómio, 1 camada de revestimento Silver) para assegurar a remoção eficaz da condensação e para garantir a produção de ar limpo e fresco. A estrutura do filtro, semelhante à do ADN, possui óptimas qualidades de retenção e eliminação de agentes cancerígenos microscópicos. [PASSO_4] Filtro Desodorizante Ventilador [PASSO_5] Micro Plasma Ion Carvão activo incorporado no filtro absorve eficazmente os cheiros do tabaco, de animais domésticos, e outros odores desagradáveis. Revestido com a fórmula anti-bacteriana, consegue evitar a proliferação de fungos e bactérias, impedindo as causas de maus odores. Remove partículas nocivas no ar, tais como vírus, bactérias, fungos e pólos alérgicos. O MPI Bloqueia contaminantes biológicos. Os contaminantes biológicos no ar são filtrados pelo MPI e convertidos em elementos não tóxicos que se dissipam. Filtragem em 5 passos elimina contaminantes químicos. Filtra eficazmente hormonas ambientais como os contaminantes químicos. Ar Condicionado Samsung 07

Temperatura ideal para uma boa noite de sono! O modo de funcionamento Good Sleep II da Samsung assegura que o ambiente permanece na temperatura mais confortável, ajustando automaticamente o nível de humidade para garantir uma boa noite de sono. O Good Sleep II é recomendado para: Pessoas que têm pele sensível à temperatura ambiente. Pessoas que sofrem de insónias. Pessoas que se preocupam com o consumo de energia. Desfrute de uma agradável noite de sono Eficiência de Sono Temperatura da pele agradável Poupança de energia Até Até 35.8% 95% 1.64kWh Sono + Profundo Melhor Poupança Energia SAMSUNG SAMSUNG Good Sleep mode 25.4% 84% 2.49kWh Concorrente Concorrente Modo Arrefecimento (26 o C) Estudo realizado na National Bukiung Univ. Estudo realizado na National Bukiung Univ. Temperatura : 30 o C Temperatura Interior : 26 o C O Good Sleep II aumenta e eficiência do sono comparado com os concorrentes. O Good Sleep II mantém confortável a temperatura da pele, através de controlo preciso. O modo Good Sleep II reduz até 30% o consumo de electricidade comparado com o modo de arrefecimento normal. *Teste realizado no modo frio. *Teste realizado no modo frio. *Teste realizado no modo frio. A temperatura ideal para sono profundo De acordo com o estágio de sono, a temperatura é ajustada para que adormeça profundamente mais rapidamente e para que acorde refrescado de manhã, pronto para um óptimo começo de dia. Melhorado Modo Arrefecimento Adormecer Modo Aquecimento Sono Profundo Acordar Adormecer Sono Profundo Acordar Quando o tempo determinado é superior a 8 horas, esta secção é repetida. Temp. Definida Quando o tempo determinado é superior a 8 horas, esta secção é repetida. Temp. Definida Tempo(hr.) Tempo(hr.) 1. Adormecer : Facilita o sono, baixando a temperatura. 2. Sono Profundo : Relaxa o corpo e aumenta a sua temperatura ligeiramente. 3. Acordar : Facilita o acordar com fluxo de ar confortável e intermitente, e faz com que se sinta fresco pela manhã. 08 Ar Condicionado Samsung

Poupança de Energia e Funcionamento Silencioso e Estável com S-inverter Para reduzir os custos de electricidade na utilização de um ar condicionado, a escolha de um inverter é imperativa. A Tecnologia S-Inverter da Samsung baixa o consumo de energia até 50% comparado com um aparelho de tecnologia convencional. O seu controlo preciso permite alcançar a temperatura desejada mais rapidamente, mantendo-a com maior precisão, conseguindo menos flutuação na temperatura e menos tempo de funcionamento do motor, o que significa um funcionamento mais silencioso e menos desperdício de energia. Estável! Temperatura confortável Desconfortável (Perda de energia) Confortável Desconfortável (Perda de energia) Temperatura definida PERDA PERDA PERDA PERDA Temperatura estável Não Inverter Elevada Flutuação de Temperatura As unidades S-Inverter funcionam na sua capacidade máxima no início. Logo que a temperatura desejada é atingida, ajusta o seu funcionamento para fazer face a qualquer alteração nas condições. Isto significa menor flutuação de temperatura e assegura ao utilizador um conforto maior que pode ser alcançado em minutos. Tempo Poupança! Elevada eficiência A tecnologia S-Inverter proporciona arrefecimento e aquecimento potente e rápido com um mínimo de consumo de energia, para que possa reduzir o desperdício de energia e poupar dinheiro. Concorrente A Concorrente B Capacidade Consumo Poupança de Energia até 50% Depois de atingir a temperatura desejada o compressor S-Inverter altera a sua frequência de funcionamento para o modo económico. Evitando os frequentes e ineficientes ligar e desligar da unidade, o compressor S-Inverter poupa até 50% de energia, quando comparado com as unidades convencionais. Modelo 9k Inverter Não Inverter Silêncio! Funcionamento Silencioso Desfrute do funcionamento silencioso do seu aparelho de ar condicionado. O compressor da unidade funciona numa frequência mais baixa para manter a temperatura, resultando num funcionamento menos ruidoso, assegurando maior conforto durante a utilização. Aquecimento e Arrefecimento Rápido Quando altera a temperatura definida, a unidade de ar condicionado vai utilizar a capacidade máxima do compressor para a alcançar rapidamente, resultando num arrefecimento 15% mais rápido e num aquecimento 50% mais rápido. Arrefecimento Não Inverter Concorrente A Concorrente B Tempo para arrefecer de 33ºC para 25ºC mais rápido Aquecimento rápido mais Não Inverter Tempo para aquecer de 8ºC para 20ºC Performance a todas as temperaturas Com uma amplitude de funcionamento maior, a unidade pode arrefecer num calor abrasador de 43ºC ou aquecer num frio de rachar de -15ºC para proporcionar maior conforto em sua casa. Arrefecimento Concorrente A Tempo Aquecimento Concorrente B Tempo Ar Condicionado Samsung 09

Características Fluxo de aquecimento vertical Os novos aparelhos de ar condicionado da Samsung utilizam um sistema de deflectores com ângulos amplos. Nos modelos convencionais, o deflector abria até ao ângulo de 70º, o que dificultava o direccionamento do fluxo de ar quente para as zonas mais baixas da divisão. Os novos deflectores podem abrir até ao ângulo de 90º. Pode-se controlar o direccionamento do fluxo de ar vertical e horizontalmente, proporcionando uma distribuição uniforme do ar a qualquer ponto da divisão. Aquecimento e arrefecimento rápido Todas as pessoas querem ter a temperatura da divisão no nível ideal quando chegam a casa. Especialmente em condições climatéricas extremas (muito calor/frio). Com as suas especificações técnicas excepcionais e características de qualidade superior, os aparelhos de ar condicionado Samsung maximizam a velocidade de aquecimento e de arrefecimento para atingir a temperatura desejada em pouco tempo. Função modo automático A função modo automático selecciona automaticamente o modo de funcionamento (Aquecimento ou Arrefecimento) de acordo com a temperatura estipulada. Assim, quando a temperatura é seleccionada no modo automático, o aparelho aquece ou arrefece conforme seja necessário para manter a temperatura estabelecida. Distâncias de instalação A tubagem de ligação pode ter até 30m de comprimento e 15 metros em altura (18,000~24,000 Btu/h) [ou 15m de comprimento e 8m em altura (9,000~12,000 Btu/h)]. Por isso, há uma grande flexibilidade na escolha da localização da unidade exterior. 10 Ar Condicionado Samsung

MB II [18.000 & 24.000 Btu/H] Filtro-Ez Difícil Fácil MBII com Filtro Ez O filtro está colocado na zona superior da unidade. Para retirar o filtro e limpá-lo, basta puxar o filtro para fora. O que é o Filtro Ez? Único da Samsung, o Filtro Ez é fácil de tirar, limpar e instalar, para assegurar que o seu ar condicionado produz sempre ar limpo. Ar Condicionado Samsung 11

MB Gama Branco Modelo Gás Refrigerante 9.000 Btu 12.000 Btu Inverter R410a AQ09AWA AQ12AWA 12 Ar Condicionado Samsung

Características Auto Roof Shutter Esta unidade fecha-se automaticamente para evitar a infiltração de sujidade quando não está a funcionar. Filtro ADN Nova tecnologia que bloqueia selectivamente apenas agentes tóxicos, o que possibilita uma gestão do ar interior mais inteligente e eficaz, comparando com outros filtros. Micro Plasma Ion A primeira tecnologia mundial que gera átomos de hidrogénio activo e iões de oxigénio para melhorar a Qualidade do Ar interior. Protege-o de partículas e vírus nocivos que pairam no ar. Good Sleep II Tecnologia inovadora desenvolvida para controlar a temperatura do ar durante o sono e manter a temperatura da pele no nível óptimo, de forma a desfrutar de um sono confortável e de um acordar refrescante. Evaporador com revestimento Silver As alhetas do evaporador têm um revestimento triplo com materiais amigos do ambiente para assegurar a remoção eficiente da condensação e para garantir a produção de ar fresco e limpo. Filtro Desodorizante Carvão activo está incorporado no filtro, absorvendo eficazmente o fumo de cigarros, odores de animais domésticos e outros odores desagradáveis. S-Inverter Tecnologia Inverter de elevada eficiência para aquecimento e arrefecimento rápidos, controlo de temperatura preciso e poupança de energia. Design Luz Azul Cor Pérola Auto Roof Shutter Controlo Remoto e Unidades Exteriores Controlo Remoto Inverter 9K Btu 12K Btu Ar Condicionado Samsung 13

MB II Gama Cor Pérola Modelo Gás Refrigerante 18.000 Btu 25.000 Btu Inverter R410a AQV18AWA AQV24AWA 14 Ar Condicionado Samsung

Características Filtro-Ez O filtro está colocado na zona superior da unidade. Para retirar o filtro e limpá-lo, basta puxar o filtro para fora. Filtro ADN Nova tecnologia que bloqueia selectivamente apenas agentes tóxicos, o que possibilita uma gestão do ar interior mais inteligente e eficaz, comparando com outros filtros. Micro Plasma Ion A primeira tecnologia mundial que gera átomos de hidrogénio activo e iões de oxigénio para melhorar a Qualidade do Ar interior. Protege-o de partículas e vírus nocivos que pairam no ar. Good Sleep II Tecnologia inovadora desenvolvida para controlar a temperatura do ar durante o sono e manter a temperatura da pele no nível óptimo, de forma a desfrutar de um sono confortável e de um acordar refrescante. Evaporador com revestimento Silver As alhetas do evaporador têm um revestimento triplo com materiais amigos do ambiente para assegurar a remoção eficiente da condensação e para garantir a produção de ar fresco e limpo. Filtro Desodorizante Carvão activo está incorporado no filtro, absorvendo eficazmente o fumo de cigarros, odores de animais domésticos e outros odores desagradáveis. S-Inverter Tecnologia Inverter de elevada eficiência para aquecimento e arrefecimento rápidos, controlo de temperatura preciso e poupança de energia. Design Design MBII Filtro Ez Cor Pérola Controlo Remoto e Unidades Exteriores Controlo Remoto Inverter 18K Btu 24K Btu Ar Condicionado Samsung 15

Especificações MB/MB II 9K / 12K 18K / 24K Inverter Modelo Cód. Barras Gás Alimentação Eléctrica Tipo de Aparelho Modo de Arrefecimento Performance Capacidade Eficiência Energética (W / W) Classe de Eficiência Energética (A-mais eficiente ~ G-menos eficiente) Capacidade de desumidificação Circulação de ar (Máx.) Nível de Ruído Dados Eléctricos Consumo de Energia Consumo anual de energia (arrefec.) Corrente Dimensões e Peso Dimensões (LxAxP) Peso Informação Técnica Diâmetro tubagem Comprimento tubagem Altura tubagem Pré-Carga Refrigerante Carga adicional Refrigerante Características Micro Plasma Ion Good Sleep Mode II Silver Nano Health System TM Ar Puro & Limpo Modo de funcionamento Conveniência Etc. Limite de Funcionamento Interior Exterior Interior Exterior V/Hz/ø Frio Btu/hr. Cal/hr. kw Calor Btu/hr. Cal/hr. kw Frio EER (Btu/W) EER (W/W) Calor COP (W/W) Frio/Calor l/hr. m 3 /min Interior (Alt/Bx) db Exterior (Alt) db Frio W Calor W kw/y Frio A Calor A Interior mm Exterior mm Interior kg Exterior kg Líquido ODxL Gás ODxL Máx m Máx m m G g/m Filtro Silver Nano Evaporador Silver Nano Filtro ADN Filtro de Purificação Filtro Bio-Green Filtro Desodorizante Digital i Plus Desumidificação Função Turbo Temporizador Função de Economia de Energia Rearme Automático Função Modo Automático Auto Wind Passos Controlo do Fluxo de Ar (Arrefec.) Controlo Deflexão de ar (vertical) Controlo Deflexão de ar (horizontal) Grelha Automática Controlo Remoto Limpeza automática Tipo de Compressor Frio C Calor C AQV09AWAN AQV09AWAX 880 8987 46104 1 880 8987 46103 4 R410a 220~240/50/1 Arrefecim./Aquecim. Arrefecimento a Ar 8,530 2,150 2.5 (0.99~3.2) 11,942 3,009 3.4 (0.99~4.5) 14.7 4.30 4.30 A/A 1.0 8.0 31/20 45 581 791 291 3.0 4.0 900x304x185 790x548x285 10.2 32.6 ø6.35mmx5m ø9.52mmx5m 15 8 5 900 Sem carga adicional 4/3 AUTO MANUAL Rotativo -10~43-15~24 AQV12AWAN AQV12AWAX 880 8987 46105 8 880 8987 46106 5 R410a 220~240/50/1 Arrefecim./Aquecim. Arrefecimento a Ar 11,942 3,009 3.5 (0.99~4.0) 13,649 3,439 4.0 (0.99~5.2) 12.3 3.60 3.64 A/A 1.4 9.0 35/21 45 972 1,100 486 4.7 5.2 900x304x185 790x548x285 10.2 32.6 ø6.35mmx5m ø9.52mmx5m 15 8 5 900 Sem carga adicional 4/3 AUTO MANUAL Rotativo -10~43-15~24 AQV18AWAN AQV18AWAX 880 8987 46108 9 880 8987 46109 6 R410a 220~240/50/1 Arrefecim./Aquecim. Arrefecimento a Ar 17,061 4,299 5.0 (1.9~6.0) 20,473 5,159 6.0 (1.7~8.0) 11.0 3.23 3.41 A/B 2.5 13.0 40/30 53 1,550 1,760 775 7.0 8.0 1,100x307x225 880x638x310 12,7 48,2 ø6.35mmx5m ø12.7mmx5m 30 15 5 1450 15 4/3 AUTO MANUAL Rotativo -10~43-15~24 AQV24AWAN AQV24AWAX 880 8987 46110 2 880 8987 46111 9 R410a 220~240/50/1 Arrefecim./Aquecim. Arrefecimento a Ar 23,203 5,847 6.8 (2.2~8.0) 27,297 6,879 8.0 (1.9~9.5) 10.3 3.01 2.84 B/D 3.0 15.0 41/30 55 2,260 2,810 1,130 10.6 13.0 1,100x307x225 880x638x310 12.7 52 ø6.35mmx5m ø15.88mmx5m 30 15 5 1450 15 4/3 AUTO MANUAL Rotativo -10~43-15~24 Samsung Electrónica Portuguesa, S.A. Lagoas Park, Edif. 5-B - Piso 0-2740-298 Porto Salvo - Portugal Tel: 21 425 10 00 Fax: 21 425 10 01 www.samsung.com/pt Linha Azul: 808 20 SAMSUNG *Design e características técnicas podem ser alteradas sem aviso prévio.