Hospedagem A capital lidera entre as cidades mais atrativas para a hotelaria econômica e atrai os visitantes, qualquer que seja o orçamento disponível. Os hotéis de todas as categorias são elogiados pela sua excelente relação qualidade-preço, que a colocação em funcionamento de uma nova grelha de classificação hoteleira criada em 2009 na continuação da sua pequena revolução, em particular com a inclusão de uma quinta estrela para os estabelecimentos de alto padrão. Pontos fortes de luxo na capital são então bastante enfatizados. E reconhecimento oficial da categoria «palácio» deve reforçar esta tendência. Graças a oferta eclética, cada um encontra na capital o estilo de hospedagem que mais lhe convêm: palácios, hotéis de luxo, boutiques-hotéis, hotéis design e atípicos. E a cada mês, novos estabelecimentos abrem na capital ou lançam novos serviços. O visitante de Paris também poderá desfrutar do conforto de uma locação ou de uma troca de apartamento, ou ainda a convivialidade de um albergue de juventude ou de quartos de hotel. A oferta de hospedagem em Paris, em números, é de 1500 hotéis aprovados, são mais de 76.000 quartos, 64 residências turísticas, um camping, 33 centros de alojamento para o público jovem. NOVOS LOCAIS > Abertos e a inaugurar... Hotéis de todas as categorias abrem suas portas na capital, e muitos se destacam pelo seu design déco e sua criatividade. Na categoria dos hotéis intimistas, aconchegantes, jogando com a apresentação déco ou design, encontra-se este ano o hotel Thoumieux, situado na rue Saint-Dominique, nascido do encontro entre Jean-François Piège e Thierry Costes. Dispõe de 15 quartos desenhados por India Mahdavi e o conjunto de designers gráficos M/M (Mathias Augustyniak e Michael Amzalag). A atmosfera é muito personalizada e o local de uma sensualidade rara graças a uma combinação de tecidos florais, estampados fulvos e mármore. Em um outro registro, o hotel Hi Matic situado no 11º bairro está assinado por Matali Crasset. Possui 42 quartos e oferece experiências de estadia diferentes, com uma hotelaria prática, vanguardista mas acessível, misturando os códigos do hotel de cidade, do alojamento rural e da cabana lúdica e funcional. No Jules et Jim, no Marais, o ambiente é "gay friendly" e muito arty, a julgar pelas escolhas de obras de arte feitas em colaboração com as galerias parisienses. Os parceiros deste estabelecimento com 23 quartos também são cuidadosamente escolhidos, como Moët & Belvedere, a Casa Francis Kurkdjian pelo perfume e chá Kusmi. No hotel Crayon, um 3* com 27 quartos, localizado perto do Palais-Royal, você sente-se como em casa, pelo menos na de uma artista parisiense interpretada por Julie Gauthron. O mobiliário antigo ocupa espaços coloridos e bucólicos pensados para criar um universo forte e emoções. No hotel O, desenhado pelo célebre designer Ora-ïto, localizado na rue Hérold no 1º bairro, os locais querem-se protetores e sensoriais. Os 29 quartos foram concebidos como um verdadeiro refúgio para se proteger do estresse da vida urbana. O espírito cinematográfico e das grandes estrelas de Hollywood, encontra-se no hotel Platine no qual é imperativo residir. Localizado próximo da torre Eiffel, este hotel de 46 quartos, faz renascer o mito de Marilyn. Estabelecimentos de grande capacidade, com serviços de alto padrão, também foram abertos na capital. Quando um criador de moda se intromete no mundo da hotelaria, como o fez há alguns anos, Christian Lacroix com o Hotel du Petit Moulin, isso atribui aos quartos «couture» da Casa Champs-Élysées, um 5* com 57 quartos inteiramente repensados pela Casa Martin Margiela, o criador de moda que vê o mundo inteiramente na côr branca. No hotel Champs-Élysées Mac-Mahon, localizado na avenida homónima do 17º bairro, a poucos passos do Arco do Triunfo, pretende-se o estilo "império contemporâneo" e de inspiração napoleónica mas inteiramente adaptado aos gostos atuais. O estabelecimento oferece 52 quartos. Estabelecimentos de rede se unem a estas novidades: o mais novo do grupo Timhotel, o Timhotel Élysée- Montparnasse 3* está situado no coração do bairro de Montparnasse e dispõe de 48 quartos de conforto contemporâneo. Eleva o número de estabelecimentos geridos pelo grupo para 17, 3 dos quais em Montparnasse. O Grupo Ascott de Singapura, até agora presente em Paris sob a marca Citadines, pretende entretanto transformar o antigo Hotel Costes K da avenue Kléber em hotel residencial de luxo sob o nome de Ascott Arc de Triomphe Paris 5*. Por seu turno, a label Accor All Seasons oferece um novo estabelecimento com 43 quartos, o hotel All Seasons Paris-Gare du Nord TGV; enquanto que a cadeia Mercure conta com dois novos hotéis na capital, o Mercure Paris-Austerlitz-Bibliothèque, um 3* de categoria conforto ao espírito zen e, o seu alter ego no 15º bairro, o Mercure Plaza-Pont-Mirabeau. A instalação esperada dos grandes hotéis asiáticos atingiu o seu auje na capital se destacando na categoria de alto nível, em termos dos serviços, originalidade e decoração. > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 1
O Royal Monceau Raffles encabeça a corrida, seguido do Shangri-La. O Mandarin Oriental se juntou a eles, anichado na rue Saint-Honoré, em um refúgio verdejante. Dispõe de 138 quartos espaçosos e 39 suites, algumas das quais em duplex, com varanda privativa. A suite Royale Mandarin beneficia de uma vista panorâmica a 360 graus. Tudo foi pensado para um conforto máximo e em um espírito refinado: na cozinha, está o chef Thierry Marx aos comandos, enquanto que aqueles que preferem os prazeres do banho podem desfrutar da piscina de 14 metros e do spa com as suas suites individuais ou para casais dotadas de duche-hamman. Em 2013, foi a vez do Peninsula, instalado no antigo Centro internacional de congressos Kléber, transformado por essa altura em hotel palácio com 200 quartos e suites. Antes disso, a label americana W, insígnia do grupo Starwood, terá feito a sua entrada na capital. O seu primeiro hotel em solo francês, o W Paris-Opéra ocupa um edifício de estilo Haussmann dos anos 1870, com vista para a Opéra-Garnier. Dispõe de 91 quartos e suites. A promessa feita aos viajantes é nada menos do que uma "fusão da energia de Nova York e do brilho da Cidade da Luz". O estabelecimento é uma amostra do que se faz de melhor em matéria de tecnologia e informação. Redes sociais, aplicação iphone, revista digital muito divulgada, theswitch.fr, etc., todo é feito de modo a que os viajantes mergulhem na vida trepidante parisiense como se eles aí sempre tivessem vivido. Continuarão a seguir-se outras inaugurações em 2012/2013, citemos de entre as mais esperadas a do Buddha-Bar Hotel, um 4* com 56 quartos; a do primeiro So by Sofitel, substituindo o atual Sofitel Arc de Triomphe, ou ainda a do Piscine Molitor, convertido em hotel de 4* com 124 quartos, em um lugar memorável, obra-prima do patrimônio Art déco. Um projeto de B&B 2* também está em construção na porte des Lilas, com 263 quartos, todo o projeto sendo assegurado pelo arquiteto Dominique Perrault, enquanto um albergue da juventude ZAC Pajol no 18º bairro irá oferecer, dentro de meses, mais de 330 quartos. Em 2014, um hotel abrirá suas portas ao Samaritaine, sob a designação Cheval Blanc. O antigo e grande armazém acolherá este palácio com uma vista impar sobre o Sena, mas igualmente lojas, escritórios e até mesmo um infantário. Entre os projetos mais incomuns, mas mais a longo prazo, citemos o do ator Gérard Depardieu, cuja mansão Chambon, um hotel de luxo com 7 quartos e um restaurante gourmet, está localizado na rue du Cherche-Midi, onde o ator tem já programado uma peixaria, um açougue e o restaurante le Bien. Hôtel Burgundy Paris 6-8 rue Duphot, Paris 1 er M Madeleine, RER Auber www.burgundyhotel.com Hôtel Crayon 25 rue du Bouloi, Paris 1 er M Les Halles www.hotelcrayon.com Konfidentiel 64 rue de l Arbre-Sec, Paris 1 er M Louvre-Rivoli www.konfidentiel-paris.com Mandarin Oriental 251 rue Saint-Honoré, Paris 1 er www.mandarinoriental.com Hôtel O 19 rue Hérold, Paris 1 er M Sentier www.hotel-o-paris.com Jules et Jim 11 rue des Gravilliers, Paris 3 e M Arts et Métiers www.hoteljulesetjim.com Hôtel Seven 20 rue Berthollet, Paris 5 e M Les Gobelins www.sevenhotelparis.com Holiday Inn Paris Notre-Dame 4 rue Danton, Paris 6 e M Saint-Michel www.ichotelsgroup.com Hôtel Madison 143 bd Saint-Germain, Paris 6 e M Mabillon www.hotel-madison.com 7 Eiffel 17 bis rue Amélie, Paris 7 e M La Tour-Maubourg www.7eiffel.com Royal Monceau Raffles 37 av Hoche, Paris 8 e M Charles-de-Gaulle-Étoile, RER Charles-de-Gaulle-Étoile - www.royalmonceau.com Maison Champs-Élysées 8 rue Jean-Goujon, Paris 8 e M Champs-Élysées-Clémenceau www.lamaisonchampselysees.com Gat Folies 14 rue Geoffroy-Marie, Paris 9 e M Grands-Boulevards www.gatrooms.com Hôtel Secret de Paris 2 rue de Parme, Paris 9 e M Place-de-Clichy www.secretdeparis.com Hôtel W Paris-Opéra 4 rue Meyerbeer, Paris 9 e M Opéra www.wparisopera.fr Le Citizen 96 quai de Jemmapes, Paris 10 e M République www.lecitizenhotel.com Hi-Matic 71 rue de Charonne, Paris 11 e M Charonne www.hi-matic.net Mercure Paris-Austerlitz-Bibliothèque 6 boulevard Vincent-Auriol, Paris 13 e M Quai-de-la-Gare www.accorhotels.com Timhotel Élysée-Montparnasse 11bis rue de la Gaîté, Paris 14 e M Edgar-Quinet www.timhotel.com Hôtel Ascott Arc de Triomphe 81 avenue Kléber, Paris 16 e M Trocadéro www.the-ascott.com Hôtel Shangri-La 10 av d Iéna, Paris 16 e www.shangri-la.com Villa et Hôtel Majestic 30 rue La Pérouse, Paris 16 e M Kleber www.majestic-hotel.com Hôtel Champs-Élysées Mac Mahon 3 avenue Mac-Mahon, Paris 17 e M Charles-de-Gaulle-Étoile www.hotel-champselysees-mac-mahon.com > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 2
DE TODOS OS PREÇOS! > Econômico: Paris no pódio das cidades menos caras Na extraordinária opção de hospedagem de Paris, os hotéis categoria econômica são muito bem representados e bastante concorrentes. Para uma noite em quarto double no hotel sem estrela, simples e oferecendo um conforto de base, a tarifa é inferior a 40 euros ; para um hotel uma estrela, pode-se contar entre 40 e 80 euros ; e de duas estrelas, de 80 a 120 euros. Na média, a categoria econômica do quarto chega a 86 euros. Reserve seu hotel no www.parisinfo.com > Médio padrão: Paris sempre competitiva Os hotéis desta categoria oferecem também um relação qualidade-preço notável. Os hotéis três estrelas oferecem um grande conforto para tarifas que podem chegar de 120 a 200 euros a noite em quarto double. Uma competitividade que coloca Paris diante das metrópoles internacionais, Londres, Bruxelas ou até mesmo Nova York. Os três estrelas são, além disso, representados pelo parque hoteleiro parisiense com 594 hotéis e 25 851 quartos (fonte: principais números de 2010 Le Tourisme à Paris) Reserve seu hotel no www.parisinfo.com > Alto padrão Os hotéis parisienses de categorias quatro estrelas e quatro estrelas luxo oferecem uma grande diversidade de clima e ambiente, e não deixando a desejar na qualidade dos serviços oferecidos e no conforto. Dos grandes hotéis históricos aos boutiques-hotels mais intimistas, há opções para todos os gostos. Hôtel du Louvre pl André-Malraux, Paris 1 er M Palais-Royal www.hoteldulouvre.com Hôtel de Vendôme 1 pl Vendôme, Paris 1 er M Opéra www.hoteldevendome.com Hôtel Lotti 7 rue de Castiglione, Paris 1 er M Tuileries www.hotel-lotti-paris.com L Hôtel 13 rue des Beaux-Arts, Paris 6 e M Saint-Germain-des-Prés - www.l-hotel.com Hôtel Le Lutetia 45 bd Raspail, Paris 6 e M Sèvres-Babylone www.lutetia-paris.com Le Montalembert 3 rue de Montalembert, Paris 7 e M Rue-du-Bac www.montalembert.com Hilton Arc-de-Triomphe 51-57 rue de Courcelles, Paris 8 e M Courcelles www.hilton-paris.com Hôtel Banke 20 rue Lafayette, Paris 9 e M Chaussée-d Antin www.derbyhotels.com > Uma quinta estrela para os hotéis de luxo A recente lei de modernização do parque hoteleiro francês (a classificação anterior datava de 1986) começou a reformar a hotelaria parisiense. Assim, com ela, uma quinta estrela fez sua aparição para simbolizar da mais alta qualificação. Esta nova categoria constitui uma ferramenta de medida, de apreciação e comparação, especialmente para a clientela estrangeira. A quinta estrela, norma comumente utilizada no cenário internacional, facilita a comparação entre os hotéis equivalentes em todo o mundo e permite agora, à hoteleira francesa, melhorar os serviços de alta qualidade que fizeram a sua reputação. Trinta estabelecimentos analisados foram atribuídos a esta distinção, outros deverão ter o direito, mas não antes de 2012, quando será a próxima sessão de atribuição das estrelas. www.parisinfo.com > O selo Palace para os grandes estabelecimentos parisienses Sete estabelecimentos parisienses estão conforme com a nomenclatura "Palace" (Hotel de Luxo), não só pela maneira implícita mas também porque eles foram reconhecidos como tais por sua clientela. Sua história e sua localização participaram desta fama (Le Bristol, Le Meurice, Le Crillon, Le Plaza Athenee, Le Fouquet's Barrière, Ritz, George V). Desde 2011, um selo Palace foi instituído por iniciativa do Ministério do Turismo, com critérios avaliados por um júri. Cinco estabelecimentos já receberam esta distinção em Paris: o Bristol, o Four Seasons Hotel George V, o Meurice, o Plaza Athénée e o Park Hyatt Paris Vendôme. Oferecerão quase 1.800 quartos em 2012, sempre espaçosos e possuindo uma superfície média compreendida entre os 30 e os 37 m2, sabendo-se que numerosas suites excedem os 100 m2 e estendem-se por 2, ou mesmo 3 andares. Seis outros estabelecimentos suplementares poderão vir a pretender a classificação Palácio nos próximos meses: o Fouquet s Barrière, o Royal Monceau Rafles, o Shangri-La, o Mandarin Oriental, o Peninsula e o hotel Crillon. Mais informações no dossiê «Palace» www.parisinfo.com HOTÉIS DE AMBIENTE > Hotéis dos estilistas > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 3
Nestes hotéis, a marca do designer é imediatamente identificável. Hospeda-se lá para desfrutar de um mergulho real no universo criativo de seu designer: Jacques Garcia para o Hotel Costes, o Fouquet's Barriere ou L'Hôtel, Andrée Putman para o Pershing Hall, Philippe Starck para o relooking parcial do Meurice, o novo Royal Monceau e o Mama Shelter. O estilista Christian Lacroix também interveio no design de interiores do Hotel du Petit Moulin, do Bellechasse e do Notre Dame Paris, enquanto Claudio Colucci fez o conceito luminoso do Hotel Lumen. Temos finalmente o Bruno Borrione nos ambientes do hotel germano-pratin le Placide e do Intercontinental Monceau. A se descobrir em 2012 o relooking do hotel La Maison Champs-Élysées, pela casa de moda de Martin Margiela ou ainda a fantasia anglo-saxónica da decoradora Bambi Sloane para o Saint-James Paris, o hotel, meio castelo meio casa de família, situado no 16º bairro. Desde há alguns anos, a lista de criadores ou de designers a quem atribuiram um projeto para a criação de um hotel em Paris não para de aumentar. O período atual confirma esta tendência, deixando que talentos de renome internacional se exprimam, a exemplo de Matali Crasset no hotel Hi Matic, Ora Ito no hotel O, India Madhavi no hotel Thoumieux e muitos outros. Hôtel Costes 239 rue Saint-Honoré, Paris 1 er M Tuileries www.hotelcostes.com Hôtel Lumen Paris Louvre 15 rue des Pyramides, Paris 1 er M Pyramides www.hotel-lumenparis.com Hôtel Le Pradey Paris 5 rue Saint-Roch, Paris 1 er M Tuileries www.lepradey.com Hôtel du Petit Moulin 29-31 rue du Poitou, Paris 3 e M Saint-Sébastien-Froissart www.paris-hotel-petitmoulin.com Hôtel Notre-Dame 1 quai Saint-Michel, Paris 5 e M Saint-Michel, RER Saint-Michel - www.hotelnotredameparis.com L Hôtel 13 rue des Beaux-Arts, Paris 6 e M Saint-Germain-des-Prés, RER Saint-Michel www.l-hotel.com Le Placide 6 rue Saint-Placide, Paris 6 e M Sèvres-Babylone www.leplacidehotel.com Hôtel Thoumieux 79 rue Saint-Dominique, Paris 7 e M La Tour-Maubourg www.thoumieux.fr Hôtel Bellechasse 8 rue de Bellechasse, Paris 7 e M Solferino www.lebellechasse.com Hôtel Fouquet s Barrière 46 av George-V, Paris 8 e M George-V www.fouquets-barriere.com Intercontinental Paris avenue Marceau 64 av Marceau, Paris 8 e M George-V - www.ic-marceau.com Hôtel La Maison Champs-Élysées 8 rue Jean-Goujon, Paris 8 e M Champs-Élysées-Clémenceau www.lamaisonchampselysees.com Pershing Hall 49 rue Pierre-Charron, Paris 8 e M George-V www.pershinghall.com Royal Monceau Raffles 37 av Hoche, Paris 8 e M Charles-de-Gaulle-Étoile, RER Charles-de-Gaulle-Étoile - www.royalmonceau.com Saint James Paris 43 av Bugeaud, Paris 16 e M Porte-Dauphine www.saint-james-paris.com Mama Shelter 109 rue de Bagnolet, Paris 20 e M Alexandre-Dumas www.mamashelter.com > Hotéis arty Nestes hotéis parisienses, os artistas contemporâneos encontram novos lugares de expressão. O Scribe oferece uma programação regular de exposições fotográficas no espaço térreo. O Sezz é também o local de exposições temporárias e permanentes de obras vindas da coleção privada dos proprietários. No Lutetia, a suíte Argentique expõe fotógrafos em parceria com a Maison européenne de la photographie ; enquanto que no Hotel Particulier Montmartre, cada uma das cinco suítes é a criação de um artista emergente ou renomado. No Méridien Étoile, penetra-se a partir do lobby em um ambiente artístico, e os cartões magnéticos permitem ter acesso aos quartos Executive e Elevated Experience, dando também acesso ao Palais de Tokyo, o centro de criação contemporânea de Paris. No Villa Modigliani, o artista Piotr Klemensiewicz é homenageado com obras especialmente projetadas para o hotel. No hotel Amour, as obras de Sophie Calle, Marc Newson ou André se encontram nos quartos deste estabelecimento do 9 e arrondissement. Hôtel des Académies et des Arts 15 rue de la Grande-Chaumière, Paris 6 e M Vavin, Tel +33 (0)1 43 26 66 44 www.hotel-des-academies.com Hôtel Le Lutetia 45 bd Raspail, Paris 6 e M Sèvres-Babylone www.lutetia-paris.com Hôtel Amour 8 rue de Navarin, Paris 9 e M Saint-Georges Tel + 33 (0)1 48 78 31 80 www.hotelamourparis.fr Hôtel Scribe 1 rue Scribe, Paris 9 e M Opéra Tel +33 (0)1 44 71 24 24 www.so. tel.com Hôtel Villa Modigliani 13 rue Delambre, Paris 14 e M Vavin Hôtel Sezz 6 av Frémiet, Paris 16 e M Passy www.hotelsezz.com Le Méridien Étoile 81 bd Gouvion-Saint-Cyr, Paris 17 e M Porte-Maillot www.lemeridienetoile.com Hôtel Particulier Montmartre 23 av Junot, Paris 18 e M Lamarck-Caulaincourt www.hotel-particuliermontmartre.com > Boutiques-hotéis A expressão vem dos países anglo-saxão. Ela se designa para hotéis com menos de cinquenta quartos, no charme contemporâneo, oferecendo uma decoração original muitas vezes bastante design e serviços bem personalizados dignos de um hotel de luxo. Apesar de uma classificação frequente em quatro estrelas, a gama de preços pode variar porque alguns hotéis de duas ou três estrelas se juntaram a esta categoria. Uma tendência bastante parisiense, a capital vem testemunhando há dois anos, uma vintena destes novos hotéis. > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 4
Renaissance Paris Vendôme Hotel 4 rue du Mont-Thabor, Paris 1 er M Tuileries www.renaissanceparisvendome.com Hôtel Esprit Paris Saint-Germain 22 rue Saint-Sulpice, Paris 6 e M Mabillon www.espritsaintgermain.com Le Walt 37 av de La Motte-Picquet, Paris 7 e M La Motte-Piquet-Grenelle www.hotel-lewalt.com Arioso Hôtel 7 rue d Argenson, Paris 8 e M Miromesnil www.arioso-hotel.com Hôtel Daniel 8 rue Frédéric-Bastiat, Paris 8 e M Saint-Philippe-du-Roule www.hoteldanielparis.com Hôtel Radisson SAS Champs-Élysées 78 av Marceau, Paris 8 e M Charles-de-Gaulle-Étoile - www.paris.radissonsas.com Hôtel Best Western Lorette Opéra 36 rue Notre-Dame-de-Lorette, Paris 9 e M Saint-Georges www.astotel.com Le General Hotel 39 rue Jean-Pierre-Timbaud, Paris 11 e M Parmentier www.legeneralhotel.com Cécil Hôtel 47 rue Beaunier, Paris 14 e M Porte-d Orléans www.cecilhotel.net Le Marquis Suffren 15 rue Dupleix, Paris 15 e M Dupleix www.inwoodhotel.com Hôtel Duret 30 rue Duret, Paris 16 e M Argentine www.hotelduret.com > Design hotéis, questão de definição A distinção com os boutiques-hotéis não é fácil, e por isso os design hotéis reivindicam seu posicionamento. Nestes estabelecimentos, uma atenção especial é dada a decoração de interiores, na utilização de mobiliários assinados, o uso de novos materiais e tecnologia de ponta. Se contarmos nessa categoria com os hotéis decorados pelos criadores stars, pode-se completar a lista com hotéis de design refinado, confiado a um designer de interior famoso ou emergente, a fim de destacar e dar uma marca resolutamente contemporânea ao estabelecimento. Hôtel Murano Urban Resort 13 bd du Temple, Paris 3 e M Filles-du-Calvaire www.muranoresort.com Hôtel design de la Sorbonne 6 rue Victor-Cousin, Paris 5 e www.hotelsorbonne.com Hôtel Le Petit Paris 214 rue Saint-Jacques, Paris 5 e www.hotelpetitparis.com The Five Hotel 3 rue Flatters, Paris 5e M Les Gobelins www.the. vehotel.com NOVO! Hôtel Seven 20 rue Berthollet, Paris 5 e M Les Gobelins www.sevenhotelparis.com Le 123 123 rue du Faubourg-Saint-Honoré, Paris 8 e M Saint-Philippe-du-Roule www.paris-le123.com Hôtel Le A 4 rue d Artois, Paris 8 e M Saint-Philippe-du-Roule Tel +33 (0)1 42 56 99 99 www.paris-hotel-a.com Hôtel Cristal Champs-Élysées 9 rue Washington, Paris 8 e M George-V - www.hotel-le-cristal.com Opéra Diamond 4 rue de la Pépinière, Paris 8 e M Saint-Philippe-du-Roule www.paris-inn.com Hôtel Arvor Saint-Georges 8 rue Laferrière, Paris 9 e M Saint-Georges www.arvor-hotel-paris.com Hôtel Joyce 29 rue la Bruyère, Paris 9 e M Saint-Georges www.astotel.com/hotel-joyce-paris.php Hôtel Jules 49-51 rue Lafayette, Paris 9 e M Le Peletier www.hoteljules.com BLC Design Hotel 4 rue Richard-Lenoir, Paris 11 e M Charonne www.blcdesign-hotel-paris.com Le Standard 9 rue des Taillandiers, Paris 11 e M Bastille www.standard-hotel.com Hôtel Angely Paris 22 rue du Grand-Prieuré, Paris 11 e M Oberkampf - www.angelyhotelparis.com Color design hôtel 35 rue de Citeaux, Paris 12 e M Faidherbe-Chaligny www.colordesign-hotel-paris.com Le Fabe hôtel 113 bis rue de l Ouest, Paris 14 e M Pernety www.lefabehotel.fr Mon Hôtel Paris 1 rue d Argentine, Paris 16 e M Argentine www.monhotel.fr Hidden Hôtel 28 rue de l Arc-de-Triomphe, Paris 17 e M Charles-de-Gaulle-Étoile - www.hidden-hotel.com Le Chat noir design Hôtel 68 bd de Clichy, Paris 18 e M Blanche www.hotel-chatnoir-paris.com Hôtel Kube 1-5 passage Ruelle, Paris 18 e M La Chapelle www.kubehotel.com > Hotéis literários A oferta hoteleira em espírito literário é variada em Paris, através dos hotéis marcados por uma história particular ou por animados encontros e atividades literárias. O Mathurin oferece uma biblioteca com uma coleção de 6479 obras do fundo de Albin Michel. O hotel Lutetia congratula-se com a apresentação de inúmeros prêmios, incluindo o Prêmio Medicis, o prêmio Antonin-Carême e o prêmio dos leitores da revista Elle, e organiza sábados literários, verdadeiras salas de leitura para adeptos da literatura. O Hyatt Madeleine oferece brunchs literários realizados um domingo por mês. O Apostrophe Hôtel se define como um «poème hôtel», com um percurso criativo em torno da escrita, imaginado por Sandrine Alouf ; enquanto o Belle Juliette, o novo hotel de Saint-Germain-des-Près, explora o universo de Juliette Recamier e oferece a possibilidade de folhear obras antigas em seu bar literário. No Pavillon des Lettres, os 26 quartos se voltam para os textos de 26 autores, de Andersen a Zola, passando por Shakespeare, Tolstoi ou Voltaire. Apostrophe, Poème-Hôtel Rive Gauche 3 rue de Chevreuse, Paris 6 e M Vavin - www.apostrophe-hotel.com La Belle Juliette 92 rue du Cherche-Midi, Paris 6 e M Sèvres-Babylone - www.labellejuliette.com NOVO! Le Lutetia 45 bd Raspail, Paris 6 e M Sèvres-Babylone www.lutetia-paris.com Hôtel Pont-Royal 7 rue de Montalembert, Paris 7 e M Rue-du-Bac www.hotel-pont-royal.com Le Hyatt Regency Paris-Madeleine 24 bd Malesherbes, Paris 8 e M Saint-Augustin - www.paris.madeleine.hyatt.com Le Mathurin 43 rue des Mathurins, Paris 8 e M Saint-Augustin, RER Haussmann-Saint-Lazare www.le-mathurin.com Le Pavillon des lettres 12 rue des Saussaies, Paris 8 e M Miromesnil - www.pavillon-des-lettres.com > Bed & Breakfast na casa de Parisienses Hospedar em casa de família é uma verdadeira tendência. Os chambres d hôtes e os apartamentos mobiliados para locação se multiplicam em Paris, graças a criação do selo «Hôtes Qualité Paris» bem como do «Authentic B&B», título criado pela Fédération des professionnels parisiens de la chambre d hôtes (FPPCH). Um modo de se hospedar e estar mais próximo dos Parisienses. Hôtes Qualité Paris 2binparis-Bed&Breakfast Paris www.2binparis.com Fleurs de Soleil Les Maisons d Amis en France www.. eursdesoleil.fr Meeting the French www.meetingthefrench.com > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 5
Authentic B&B Alcoves et Agapes Bed-and-Breakfast-in-Paris www.bed-and-breakfast-in-paris.com Authentic B&B www.authenticbandbparis.com France Lodge Locations www.apartments-in-paris.com Good Morning Paris www.goodmorningparis.fr Une Chambre en ville www.chambre-ville.com > Apartamentos nas residências hoteleiras A residência associa os prazeres da locação de um apartamento aos serviços de um hotel, e pode ser muito vantajoso se alguém deseja ser hospedado com outras pessoas na capital. De estúdio a dois quartos ou mais, os apartamentos estão todos equipados, e pode-se multiplicar as possibilidades utilizando camas extras tipo sofás-camas. Todas as residências hoteleiras no www.parisinfo.com É NOVO, É TENDÊNCIA! > Hotéis e bem-estar Para uma estadia 100% bem-estar na capital, muitos hotéis colocam-se a disposição de seus visitantes, como também para reuniões aos clientes externos, áreas de spa são verdadeiros refúgios de paz, longe da agitação da cidade. No prestigiado Plaza Athénée, é a marca de luxo Dior que foi o escolhida. No hotel Six, Ida Delam, um dos peritos em bem-estar, o Six & Spa. O famoso spa After the Rain investiu o Hotel Renaissance Paris Vendôme. Precursor de beleza sob medida, Anne Sémonin elaborou um cartão de tratamentos para o Hotel Bristol enquanto que o U-Spa Barrière, com sua decoração design bastante contemporânea no estilo de templo romano, transporta o visitante para fora do tempo! Os fãs dos produtos Nuxe re-encontrarão todo o know-how da marca Mathurin e Square. O primeiro hotel "détox" também abriu suas portas na capital: além de oferecer tratamentos, o hotel Gabriel desenvolve um conceito em torno do bem-estar alimentar, do sono, da luminoterapia, etc. No Westin Paris Vendôme, o spa Six Senses situado na rue de Castiglione propõe técnicas holísticas e massagens benéficas para recarregar suas energias após um dia de trabalho. Spa After the Rain, hôtel Renaissance Paris Vendôme 4 rue du Mont-Thabor, Paris 1 er M Tuileries www.marriott.fr Spa The Westin Paris 3 rue de Castiglione, Paris 1 er M Tuileries www.thewestinparis.fr/spa-six-senses Les Thermes du Meurice 228 rue de Rivoli, Paris 1 er M Tuileries www.meuricehotel.com Six & Spa by Ida Delam Spa, hôtel Six 14 rue Stanislas, Paris 6 e M Notre-Dame-des-Champs www.hotel-le-six.com NOVO! Clarins, Royal Monceau Raffles 37 av Hoche, Paris 8 e M Charles-de-Gaulle-Étoile, RER Charles-de-Gaulle- Étoile - www.royalmonceau.com Institut Dior, Plaza-Athénée 25 av Montaigne, Paris 8 e M Alma-Marceau www.plaza-athenee-paris.com Private Spa Nuxe hôtel Le Mathurin 43 rue des Mathurins, Paris 8 e M Saint-Augustin, RER Auber www.lemathurin.com Spa Anne Sémonin, hôtel Bristol 112 rue du Faubourg-Saint-Honoré, Paris 8 e M Saint-Philippe-du-Roule www.hotel-bristol.com U-Spa Barrière, hôtel Fouquet s Barrière 46 av George-V, Paris 8 e M George-V, RER Charles-de-Gaulle-Étoile www.fouquets-barriere.com Hôtel Gabriel 25 rue du Grand-Prieuré, Paris 11 e M République www.hotel-gabriel-paris.com Spa Nuxe hôtel Square 3 rue de Boulainvilliers, Paris 16 e M Jasmin www.hotelsquare.com > Fechados para obras Vários estabelecimentos de renome empreenderam obras de renovação e de transformação importantes. O grupo Starwood prevê renovar o Prince de Galles para transformá-lo em W ou St Régis, sendo a sua griffe a mais luxuosa. O estabelecimento visa a quinta estrela em 2012, após as suas obras iniciadas em fevereiro de 2012. O Ritz, place Vendôme, que não pôde obter a denominação palácio, vai fechar totalmente para obras para reabrir no fim de 2014 - princípio de 2015, 27 meses mais tarde. Mohammed al-fayed, seu proprietário, não se vai poupar a esforços para permitir a este estabelecimento lendário a recuperação do status que merece. As partes classificadas do edifício vão ser restauradas, enquanto que todos os quartos, suites, restaurantes, bares, e spas serão renovados pelo arquiteto francês sedeado em Nova Iorque, Thierry Despont. O hotel de Crillon, prestigiado palácio parisiense da place de la Concorde, vai também lançar-se em obras importantes a partir do verão de 2012. Vendido no final de 2010 a um membro da família real da Arábia Saudita, o estabelecimento deveria ser submetido a obras no valor de uma centena de milhões de euros, destinadas a refazerem luxuosamente os 147 quartos e suites. O Plaza Athénée, avenue Montaigne, também programou obras de ampliação. Em 2014, o estabelecimento de renome deverá contar com alguns quartos e suites de grandes dimensões e, sobretudo, acolher as suas primeiras salas de reunião graças à reaquisição de três edifícios contíguos, totalizando 5.500 m 2. A ser igualmente continuada nos próximos meses, a renovação tão esperada do hotel Lutétia, readquirido pelo grupo israelense Alrov que ambiciona torná-lo no "primeiro hotel palácio da Rive Gauche." > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 6
> A hotelaria apoia a arte contemporânea O luxo e a arte contemporânea sempre andaram bem juntos, os grandes hotéis parisienses têm combinado bem e decidido colocar em destaque este conceito. o Le Royal Monceau-Raffles não mede esforços e apoia mais do que nunca a criação atual: o estabelecimento oferece em seu interior uma galeria de arte que, nas primeiras exposições, marcaram os traços apresentando desenhos de Jean-Michel Basquiat; sua livraria especializada permite aos hóspedes desfrutar das obras raras sobre a jovem guarda da arte contemporânea, enquanto que as artes concierges, sempre a espera da última atualidade artística, partilham seus destaques e as suas recomendações para a descoberta. Paris sob um novo ângulo. Le Meurice criou um prêmio que recompensa um artista emergente da cena francesa, para ajudar a torná-lo conhecido no exterior. Os hotéis Paris Rive Gauche tem lançado há cinco anos, um prêmio de fotografia. Cada fotógrafo seleciona suas fotografias expostas durante um mês, num hotel do grupo. Mais recentemente, a arte contemporânea passou a residir a dois passos do Centre Pompidou, no novo hotel Jules et Jim, onde são organizadas exposições pelas galerias, tal como sucede na Mansão Montmartre onde são programadas regularmente manifestações artísticas. 5 ª edição do prêmio fotográfico Hôtels Paris Rive Gauche www.hotels-paris-rive-gauche.com NOVO! Royal Monceau Raffles 37 av Hoche, Paris 8 e M Charles-de-Gaulle-Étoile, RER Charles-de-Gaulle-Étoile - www.royalmonceau.com Prix Meurice pour l art contemporain www.prixmeuricepourlartcontemporain.com > Micro-hotéis O conceito faz um imenso sucesso e os micro-hotéis são muitas vezes sinônimo de experiência inédita e excepcional. O hotel design The Five propõe residir num anexo de seu estabelecimento, que não é mais que uma suíte única. Com uma decoração futurista e intimista, os hóspedes são completamente autônomos, como em um apartamento de quarto único. No Cinq -Rue de Moussy, o estilista Azzedine Alaia projetou três quartos-apartamentos com uma seleção de móveis design e um ambiente excepcional. No 6 Mandel, um quarto recebe os hóspedes, instalado no coração de uma mansão do século XVI transformado num local de exposições artísticas e eventos privativos. No Konfidentiel, o estabelecimento oferece seis suites de 25 a 30 m2 cada com temáticas diferentes, como o universo dos reis de França ou o de Maria Antonieta. Konfidentiel 64 rue de l Arbre Sec, Paris 1 er M Louvre-Rivoli www.konfidentiel-paris.com Cinq Rue de Moussy 5 rue de Moussy, Paris 4 e M Hôtel-de-Ville Tel +33 (0)1 44 78 92 00 The One by the Five 3 rue Flatters, Paris 5 e M Les Gobelins www.onebythe. ve.com 6 Mandel 6 av Georges-Mandel, Paris 16 e M Trocadéro www.6mandel.com > Clubbing e bar nos hotéis Os hotéis são locais onde se pode ter uma boa estadia, mas também, escutar uma boa música. No bar du Lutetia ou do Concorde-Lafayette, pode-se escutar jazz ao vivo ao som do piano. O novo Mama Shelter oferece uma programação de concertos no espaço acolhedor de seu salão, enquanto que o hôtel Kube também coloca o seu tom musical com o Kube Sound Sessions, incluindo o Girly Wednesdays (às quartasfeiras). No Murano, os sons lounge, electro, world DJs alternam com o ambiente nostálgico das noites ecléticas. Para os adeptos de bares de hotel originais, Mon Hôtel criou seu micro bar, o Mon Bar, como o Hotel Particulier Montmartre com o seu Muito Particular, aberto de quinta a sábado à noite. Alguns hotéis contam com a lista de cocktails, como no Edward 7, onde o barman oferece coquetéis feitos com legumes; ou no Plaza Athénée, onde cada solicitação à la carte dos coquetéis é um evento. Ritz Club Le Ritz 15 pl Vendôme, Paris 1 er M Opéra www.ritzparis.com Hôtel Edouard 7 39 av de l Opéra, Paris 2 e M Opéra www.edouard7hotel.com Murano Urban Resort 13 bd du Temple, Paris 4 e M Hôtel-de-Ville www.muranoresort.com Bar de l hôtel Le Lutetia 45 bd Raspail, Paris 6 e M Sèvres-Babylone www.lutetia-paris.com Hôtel Bel-Ami 7-11 rue Saint-Benoît, Paris 6 e M Saint-Germain-des-Prés - www.hotel-bel-ami.com Plaza Athénée 25 av Montaigne, Paris 8 e M Alma-Marceau www.plaza-athenee-paris.com Hôtel Pullman Paris Montparnasse 19 rue du Commandant-Mouchotte, Paris 14 e M Gaité Tel +33 (0)1 44 36 44 36 www.lemeridien-montparnasse.com Mon Hôtel Paris 1 rue d Argentine, Paris 16 e M Argentine, RER Charles-de-Gaulle-Étoile Tel +33 (0)1 45 02 76 76 www.monhotel.fr Bar de l hôtel Concorde-Lafayette 3 pl du Général-Koenig, Paris 17 e M Porte-Maillot, RER Porte-Maillot www.concorde-lafayette.com Kube 1-5 passage Ruelle, Paris 18 e M La Chapelle, RER Gare-du-Nord www.kubehotel.com Le Très Particulier à l Hôtel Particulier Montmartre 23 av Junot, Paris 18 e M Lamarck-Caulaincourt www.hotel-particulier-montmartre.com Mama Shelter 109 rue de Bagnolet, Paris 20 e M Alexandre-Dumas www.mamashelter.com > Hotelaria de época Si a tendência é a decoração sempre mais contemporânea, alguns preferem buscar um ambiente de época sobre os traços do passado. Hotel art déco no Lutetia, hotel histórico ligado aos irmãos Lumière no Scribe, hotel estilo XVII no Pavillon de la Reine ou XVIII no Raphaël todos permitem uma viagem na História. Le Lutetia 45 bd Raspail, Paris 6 e M Sèvres-Babylone www.lutetia-paris.com Pavillon de la Reine 28 pl des Vosges, Paris 3 e M Saint-Paul, RER Châtelet-Les Halles www.pavillon-de-la-reine.com Hôtel Scribe Paris 1 rue Scribe, Paris 9 e M Opéra www.accorhotels.com > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 7
Hôtel Raphaël 17 av Kléber, Paris 16 e M Charles-de-Gaulle-Étoile, RER Charles-de-Gaulle-Étoile www.raphaelhotel.com > Troca apartamento contra Mais de 300.000 trocas de apartamentos são realizadas no mundo, todos os anos. Hoje, o fenômeno está crescendo por causa da crise e de um acesso à informação dez vezes superior graças à internet. Na França, onde existem quatro pedidos estrangeiros para uma oferta hexagonal, Paris é particularmente atrativa pela abundância de propostas, desde os estúdios às mansões, sem esquecer os pavilhões dos subúrbios ou os estúdios de fotografia. Cerca de 2.500 propostas estão identificadas na Île-de-France no site Trocmaison, traduzido em 15 idiomas, dos quais 2.000 em Paris. Trocmaison www.trocmaison.com > Hotelaria verde Os Clefs d Or do concierge e a Clef verte um selo que recompensa as hospedagens turísticas pelo seu dinamismo, em matéria de gestão ambiental cohabitam agora sobre o mesmo espaço. A educação ambiental, gestão de resíduos, água e energia são levados em conta para satisfazer uma clientela sensível para a proteção da natureza e a vontade em manter, durante as férias ou durante uma estadia de negócios as práticas cotidianas responsáveis. Um outro selo, de nível europeu, certifica o engajamento dos estabelecimentos na proteção do ambiente, é o Éco-label Européen, que já certificou sete estabelecimentos na capital assegurando uma qualidade ambiental comprovada dado que a «label» completou o seu vigésimo aniversário este ano. O grupo Accor tem entretanto, escolhido um eco-label oficial para a fabricação de sua roupa de cama, e elaborou sua própria carta ambiental. Quanto à certificação ISO 9001, ele assegura uma gestão de qualidade, reforçada pela norma ISO 14001, que se basea na melhoria contínua do desempenho ambiental. Citemos igualmente o papel específico da ADEME, Agence de l Environnement et de la Maîtrise de l Énergie (Agência do Ambiente e do Controle de Energia), junto de cerca de trinta hoteleiros parisienses voluntários, tendo por objetivo acompanhá-los na direção da eco-rotulagem. La Clef verte Hôtel The Westin Paris 3 rue de Castiglione, Paris 1 er M Tuileries Tel +33 (0)1 44 77 11 11 www.starwoodhotels.com Radisson Blu Champs-Élysées 78 bis av Marceau, Paris 8 e M Charles-de-Gaulle-Étoile Tel +33 (0)1 53 23 43 43 www.champselysees.paris.radissonsas.com NOVO! Radisson Blu Ambassador Paris Opéra 16 bd Haussmann, Paris 9 e M Richelieu-Drouot www.radissonblu.com/ambassadorhotel-paris NOVO! Intercontinental Paris le Grand 2, rue Scribe, Paris 9 e M Opéra Tel +33 (0)1 40 07 32 32 www.ichotelsgroup.com NOVO! Marriott Paris Rive Gauche et conference center 17 bd Saint-Jacques, Paris 14 e M Saint-Jacques www.parismarriottrivegauche.com Hôtel Pullman Paris Montparnasse 19 rue du Commandant-Mouchotte, Paris 14 e M Gaité Tel +33 (0)1 44 36 44 36 - www.lemeridien-montparnasse.com Solar Hôtel 22 rue Boulard, Paris 14 e M Denfert-Rochereau Tel +33 (0)1 43 21 08 20 www.solarhotel.fr NOVO! Radisson Blu Le Dokhan s 117 rue Lauriston, Paris 16 e M Boissière www.radissonblu.com/dokhanhotelparistrocadero NOVO! Radisson Blu Le Metropolitan 10 pl de Mexico, Paris 16 e M Rue de la Pompe www.radissonblu.com/hotelpariseiffel Hôtel Le Méridien Étoile 81 bd Gouvion-Saint-Cyr, Paris 17 e M Porte-Maillot Tel +33 (0)1 40 68 34 34 www.starwoodhotels.com/lemeridien NOVO! B&B La Villette 4 rue Emile-Reynaud, Paris 19 e M Aubervilliers-Pantin-Quatre-Chemins www.hotel-bb.com Radisson Hôtel Paris Boulogne 33 av Édouard-Vaillant, 92100 Boulogne-Billancourt M Porte-de-Saint-Cloud www.boulogne.radissonsas.com Hôtel B&B Paris Malakoff 2 bd Charles-de-Gaulle, 92240 Malakoff M Malakoff-Plateau-de-Vanves www.hotelbb.com Éco-label européen NOVO! Best Western aux Ducs de Bourgogne 19 rue du Pont-Neuf, Paris 1 er M Pont-Neuf www.bestwesternbourgogne.com Best Western le Jardin de Cluny 9 rue du Sommerard, Paris 5 e M Maubert-Mutualité bw-paris-hotels.com/jardin Best Western Étoile Saint-Honoré 214 rue du Faubourg-Saint-Honoré, Paris 8 e M Ternes www.bestwestern-etoilesaint-honore.com Hôtel Gavarni 5 rue Gavarni, Paris 16 e M Passy www.gavarni.com Best Western Premier Regent s Garden 6 rue Pierre-Demours, Paris 17 e M Ternes www.hotel-regents-paris.com NOVO! Best Western Star Champs-Elysées 18 rue de l Arc-de-Triomphe, Paris 17 e M Charles-de-Gaulle-Étoile www.hotelstarchampselysees.com ISO 14001 Hôtel Lotti 7 rue de Castiglione, Paris 1 er M Tuileries www.hotel-lotti-paris.com Hilton Arc-de-Triomphe Paris 51-57 rue de Courcelles, Paris 8 e M Courcelles www.hiltonarcdetriomphe.fr Hôtel Fouquet s Barrière 46 av George-V, Paris 8 e M George-V www.fouquets-barriere.com Hôtel Ibis Paris Bastille-Opéra 15 rue Bréguet, Paris 11 e M Bréguet-Sabin www.ibishotel.com Hôtel Ibis Paris Bercy-Village 19 pl des Vins-de-France, Paris 12 e M Cour-Saint-Émilion www.ibishotel.com Hôtel Ibis Paris Gare-de-Lyon L.Rollin 41-43 av Ledru-Rollin, Paris 12 e M Gare-de-Lyon - www.ibishotel.com Marriott Paris Rive Gauche Hôtel 17 bd Saint-Jacques, Paris 14 e M Saint-Jacques - www.marriott.fr Hôtel Ibis tour-eiffel 2 rue Cambronne, Paris 15 e M Cambronne www.ibishotel.com Hôtel Ibis Ornano-Montmartre 5 rue Caulaincourt, Paris 18 e M Place-de-Clichy www.ibishotel.com > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 8
Hôtel Ibis Paris Sacré-Cœur 100 bd Rochechouart, Paris 18 e M Anvers www.ibishotel.com Hôtel Ibis Paris La Villette-Cité-des-Sciences 31-35 quai de l Oise, Paris 19 e M Corentin-Cariou www.ibishotel.com ISO 9001 Hôtel d Aubusson 33 rue Dauphine, Paris 6 e M Saint-Michel www.hoteldaubusson.com Hôtel Plaza-Athénée 25 av Montaigne, Paris 8 e M Alma-Marceau www.plaza-athenee-paris.fr SEM DEIXAR DE MENCIONAR > O camping de Paris Montar sua tenda em Paris e instalar seu trailer ao ar livre, é possível! A capital dispõe de um grande camping no bois de Boulogne. Uma solução econômica e bucólica. E tanto mais que Huttopia, o especialista dos campings ecológicos, retomou o controle dos locais, tendo como resultado importantes obras de renovação e de 5 milhões de euros de investimentos, a reflorestação dos lugares, a substituição de todos os alojamentos locativos atuais para roulottes, chalés e tendas em tela e madeira. O novo camping irá se tornar a ponta de lança da marca Indigo, a marca mais "natura" do grupo. O número de lugares será aumentado para 410 em vez dos 500 actuais. Outra boa notícia, durante estas obras o camping permanece aberto. Camping du bois de Boulogne 2 allée du Bord-de-l Eau, Paris 16 e M Porte-d Auteuil www.campingparis.fr/ > Hotéis com vista e jardim Janelas com vista para o pátio, sobre o Sena, sobre o jardim ou grande monumento. Em certos hotéis, o exterior do quarto conta como o interior. No Saint-James & Albany, a antiga mansão do século XVII, residência do duque de Noailles, é possível almoçar em um pátio ajardinado encantador. O Renaissance Paris Hôtel Le Parc Trocadéro dispõe de um terraço arborizado com 1.200 m2, um dos maiores da capital. Perto do Trocadéro, o Saint-James Paris, com magníficos jardins reservados unicamente aos seus residentes, cercam este castelo-hotel único em Paris. Na colina de Montmartre, situa-se o Terrass Hotel ao qual se deve render se quiser desfrutar de um terraço com vistas magníficas sobre toda a cidade de Paris. Hôtel Lotti 7 rue de Castiglione, Paris 1 er M Tuileries www.hotel-lotti-paris.com Hôtel Regina 2 pl des Pyramides, Paris 1 er M Pyramides www.regina-hotel.com Hôtel des Arènes 51 rue Monge, Paris 5 e M Cardinal-Lemoine www.hotel-des-arenes.com Hôtel des Grands Hommes 17 pl du Panthéon, Paris 5 e M Cardinal-Lemoine www.hoteldesgrandshommes.com Hôtel du quai Voltaire 19 quai Voltaire, Paris 7 e M Rue-du-Bac www.quaivoltaire.fr Hôtel Les Jardins du Trocadéro 35 rue Benjamin-Franklin, Paris 16 e M Trocadéro www.jardintroc.com > Residências hoteleiras que te fazem sentir em casa A tendência é hospedar «como em casa»! As residências de apartamentos mobiliados e equipados com cozinha fazem um grande sucesso na capital, o serviço oferece a limpeza como no hotel mas com o toque cocooning, para se sentir em sua própria casa. O home, sweet home investe também nas residências dos grupos Residhotel, Citadines, Citéa, Adagio, Cosy s La Maison Saint-Germain 158 bd Saint-Germain, Paris 6 e M Mabillon www.maison-saint-germain.com Home Plazza Bastille Les Jardins du Marais 74 rue Amelot, Paris 11 e M Saint-Sébastien-Froissart Tel +33 (0)1 40 21 20 00 www.homeplazza.com Résidence Hôtel du Monde 15 rue Pasteur, Paris 11 e M Saint-Ambroise www.hoteldumonde.com Adagio Paris-Tour Eiffel 14 rue du Théâtre, Paris 15 e M Dupleix www.adagio-city.com Le Jays 6 rue Copernic, Paris 16 e M Victor-Hugo www.jays-paris.com La Réserve 10 pl du Trocadéro, Paris 16 e M Trocadéro www.lareserve-paris.com Cadeias : Adagio City Aparthotel www.adagio-city.com Citadines www.citadines.com Citéa www.citea.com Frasers www.frasershospitality.com Residhome www.residhome.com Residhotel www.residhotel.com Suite Home www.suite-home.com Reserve seu hotel no www.parisinfo.com > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 9
> Hospedagem para jovens A rede mundial dos hostels da juventude está presente em Paris e não cessa de desenvolver-se, a capital conta atualmente 19 para 2.275 camas.. Para se hospedar lá, obviamente é necessário ser titular da associação dos hostels da juventude e, a partir de então, os dormitórios de 4, 6 ou 8 pessoas estão disponíveis a um público internacional, em um ambiente convivial. São geridas por estruturas associativas sem fins lucrativos, o que garante preços atrativos. Os centros de hospedagem para os jovens também estão presentes na capital. Nestes centros, não só os jovens podem se hospedar em individual ou em grupo a preços que desafiam a concorrência, mas podem também desfrutar de eventos culturais e esportivos. Os hostels são uma outra solução econômica e agradável para se hospedar em Paris. A menos de 25 euros, os quartos oferecem um conforto simples, com ou sem banheiro privativo, além de serviços como acesso a Internet, lavandaria, café da manhã, etc.. São atualmente 19, e a maioria deles estão filiados a um grupo ou rede, HipHopHostels, atualmente a maior rede de hostels em Paris, enquanto que Saint Christopher s Inn, na extremidade da bacia de la Villette, por si só, conta com mais de 350 camas. Um projeto de B&B 2* será lançado em breve na porte des Lilas, em meados de 2013. Irá incluir 263 quartos, salas de reunião, um restaurante e até espaços de estacionamento. Dominique Perrault é o arquiteto e Vinci o promotor. O edifício será altamente inovador e particularmente exemplar do ponto de vista ambiental. Em finais de 2013, irá ser aberto um albergue da juventude com 330 camas no 18º bairro, em pleno coração da futura ZAC Pajol, um antigo sítio da SNCF com 3 hectares, onde se poderão misturar moradores do bairro e turistas. No 13º bairro, porte d'ivry, está prevista uma residência internacional no âmbito do programa de desenvolvimento da ZAC Joseph Bédier, que oferecerá 205 quartos e numerosos serviços. Auberge de jeunesse Jules-Ferry 8 bd Jules-Ferry, Paris 11 e M République www.fuaj.org Auberge de jeunesse La Chapelle 27 rue Pajol, Paris 18 e M Marx-Dormoy www.fuaj.org St. Christopher s Inn Paris 68-74 quai de la Seine, Paris 19 e M Riquet Tel +33 (0)1 40 34 34 40 www.stchristophers.co.uk Auberge de jeunesse Le d Artagnan 80 rue de Vitruve, Paris 20 e M Porte-de-Bagnolet www.fuaj.org MIJE (Maison internationale de la jeunesse et des étudiants) Fauconnier, Fourcy, Maubuisson www.mije.com Todos os endereços no www.parisinfo.com rubrique «Hébergement pour les jeunes» > O couch surfing Le couch surfing constitui também tendência em matéria de hospedagem: constitui a fórmula ideal para desfrutar de uma estadia acolhedora e autêntica com menores taxas! O princípio é uma acolhida de uma ou mais pessoas em casas que oferecem um sofá, um quarto, um lugar para montar sua tenda ou ainda, uma refeição ou um café! www.couchsurfing.org > No hotel com animais de companhia Os hotéis parisienses aceitam nossos amigos cães e outros animais de companhia que nunca deixam seus senhores viajantes? É conveniente perguntar no momento de sua reserva. Os estabelecimentos podem solicitar uma taxa que varia de 5 a 15 euros. A grande maioria dos hotéis é bastante acolhedora com os nossos amigos animais. A lei exige que os estabelecimentos aceitem cães-guias. Mais informações no www.parisinfo.com, motor de busca «Hébergement» > Hospedagens acessíveis a pessoas com deficiências O selo «Tourisme & Handicap» facilita há alguns anos o acesso a pessoas com deficiências motoras nos locais e equipamentos turísticos. Em 2012, mais de 200 locais estão oficialmente certificados com o selo Tourisme et Handicap, dos quais 95 locais de hospedagem de todas as categorias, notoriamente na mais bela avenida do mundo, assim como aos pés da tour Eiffel. Hôtel Best Western Paris-Louvre-Opéra 4 rue des Moulins, Paris 1 er M Pyramides www.hotel-paris-louvre-operaparis.federal-hotel.com Hôtel Novotel Paris-Les Halles 8 pl Marguerite-de-Navarre, Paris 1 er M Les Halles www.novotelparisleshalles.com Hôtel Marriott Champs-Élysées 70 av des Champs-Élysées, Paris 8 e M George-V www.marriott.fr Hôtel Novotel Paris-Tour Eiffel 61 quai de Grenelle, Paris 15 e M Bir-Hakeim - www.novotel.com Suite-Hotel Porte de la Chapelle 1 impasse Marteau, Paris 18 e M Porte-de-la Chapelle www.suite-hotel.com Plus d informations sur www.parisinfo.com et www.tourisme-handicaps.com > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 10
> Contato imprensa +33 (0) 1 49 52 53 27 - press@parisinfo.com Acesso ao banco de imagens no : http://pro.photos.parisinfo.com/en/ > Dossiê de informação «hospedagem» 2012 - Serviço de Turismo e dos Congressos de Paris - 09/02/2012 11