Controlador de Temperatura XMT

Documentos relacionados
CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-904

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-904L

Controlador Digital de Temperatura

ABB Automação. Indicador Digital Processos Pt100 e TAP s MODO DE USO. Dados Técnicos Conexões elétricas Utilização do teclado Dimensional

Manual de Instruções UMIDOSTATO / TERMOSTATO MICROPROCESSADO CAUT

Micro Controlador PXR

Controlador de Processos e Temperatura Microprocessado Samrello com Controle PID

Indicador Digital Processos MODO DE USO. Dados Técnicos Conexões elétricas Utilização do teclado Dimensional. ABB Automação.

AQAG-200 Placa OEM para Agitador Magnético com Controle de Temperatura Digital

(5)Tecla de Decremento: Quando em programação, é utilizada para decrementar o valor do parâmetro.

AMY-46 Amperímetro Digital 96 x 48

TCY-48 Controlador de Processo PID 48 x 48

Fk 501A FK 501A. 1.2 Esquema elétrico. 2 LEITURA E RECURSOS 2.1 Visualização inicial. 3 SETPOINT DE TRABALHO 3.1 Configuração do setpoint de trabalho

3.4 ALIMENTAÇÃO A alimentação do controlador é feita nos terminais 13 e 14.

TCY-33 Controlador de Temperatura OEM

3.4 ALIMENTAÇÃO A alimentação do controlador é feita nos terminais 13 e 14.

Indicador Digital CC MODO DE USO. Dados Técnicos Conexões elétricas Utilização do teclado Dimensional. ABB Automação.

DSIW Dispositivo Supervisor de Isolamento

Estando o aparelho em qualquer parâmetro, ao ser pressionada retorna ao modo de operação. Inicia os alarmes temporizados.

M anua l de instalação e operação. C O NTROLADO R DE TEMPO E TE M PERATURA PHL200N - 110/220Vca - P183

As 8 indicações são discriminadas através de LED's dispostos no frontal do DI, que sinalizam a variável que está sendo indicada.

(1)Led: Indica o estado do alarme (ligado/desligado). (2)Led: Indica o estado do controle da temperatura (ligado/desligado).

Manual Técnico. Indicador Para Células de Carga. Modelo: GI-4910

Multimedidor MKM-G. [1] Introdução. [2] Princípio de funcionamento. [6] Características Elétricas. [3] Aplicações. [4] Grandezas medidas.

ABB Automação. Indicador Digital RMS MODO DE USO. Dados Técnicos Conexões elétricas Utilização do teclado Configuração do Digital RMS Dimensional

Indicadores Digitais DG48/96

Indicador Digital FICHA TÉCNICA - N0017. Características. Aplicação. Dados Técnicos (NBR 5180) Descrição

Modelo GC 2209 T. Família GC 2009 Microcontrolado Indicador Controlador Digital de Temperatura 1/8 DIN - 98 x 50mm. Destaques

MANUAL DO USUÁRIO. Indicadores Digitais DG-48 / DG-96 / DG-96 Duplo

Multimedidor Digital Multimedidor de Energia Supervisor e Medidor de Energia

Display. Legendas. Prog. Teclas MENU

NEW-ECOTHERM Termostato Digital Microprocessado

Indicador Digital. Tacômetro ( RPM ) Digital BDI-E MATERIAIS ELÉTRICOS PARA AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL EM BAIXA TENSÃO

Rev 2.0. Relé de Proteção Térmica EP Catálogo ANSI 23 / 26 / 38 / 45 / 49 / 74 / 77 / 94. Catálogo. Técnico

Rele de Fuga a Terra RFT-8V

[1] Introdução. [2] Aplicações. [6] Condições ambientais relevantes. [3] Benefícios. [7] Características Mecânicas. [4] Precisão

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.: / FAX: Web:

HD 788TR1 - HD 786TR1 HD 988TR1 - HD 988TR2

Controlador digital de temperatura para montagem em painel Modelos CS6S, CS6H, CS6L

CONTROLADOR PARA UNIDADE DE TRATAMENTO DE AR

TMV-300. Manual de Instruções MÓDULO ELETRÔNICO PARA MEDIDORES DE VAZÃO TECNOFLUID PAINEL

Manual de instalação e operação. CONTROLADOR DE TEMPO E TEMPERATURA PHL080N - 110/220Vca - P183


Multimedidor Digital de Painel. Manual do Usuário

CONTROLADOR UNIVERSAL CNT120

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

modelos LW1000 e HW1000

Manual de instruções 3ª Edição (Março 2015)

(8) Led (S1) que indica o estado da saída do controle de temperatura. MODELO DO CONTROLADOR. MDL021N- 110/220Vca-P198. MDL168N- 110/220Vca-P198

1) Formato dos Dados 1b. Unidade de Totalização 12 1c. Filtro 12 1d. Unidade de Engenharia 12 1f. Seleciona Saída Coletor Aberto 12

MONITOR DE TEMPERATURA DIGITAL MoniTemp ANSI 49. Catálogo Técnico

SENSYM MODULO DE POTENCIA TIPO TREM DE PULSO MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

Manual de instruções Shinko série ACS-100

3.3 SENSOR DE TEMPERATURA Sensor de temperatura configurável: * Termo-resistência PT100: -50,0 a 200,0ºC.

MONITOR UNIVERSAL DE SINAIS - MoniUni. Catalogo Técnico. MONITOR UIVERSAL - MoniUni

Multimedidor MKM-X [1] Introdução Para novas aplicações, considerar a utilização do Multimedidor Mult-K.

Presys Instrumentos e Sistemas

Amperímetro Digital BDI-E294A Adotado em tecnologia SMT Display a LEDs de alta luminosidade Medição em método RMS Medição até 9999A

MART. Temporizador Microprocessado Série ZTM-S. Descrição do Produto. Características Técnicas

TUTORIAL: A PROGRAMAÇÃO PASSO-A-PASSO

MANuAl DE INStruçÕES. CONTROLADORES DE PROCESSOS Mod.: C304, C404, C407 e C409. Versão 1.00 / Revisão 2

PRÁTICA XVIII INSTALAÇÕES ELÉTRICAS

CATÁLOGO TÉCNICO - TIIE

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000

KPF-12. Controlador de Fator de Potência. [1] Introdução. [4] Grandezas medidas. [2] Princípio de funcionamento. [5] Precisão

Indicador digital DGM-96

Caracteristicas Técnicas

Monitor de Temperatura M96

Rele de Fuga a Terra RFT-1E

SHMP INFORMAÇÕES PARA PEDIDOS. APARELHO TIPO FHMP Caixa 48 x 48 mm SHMP Caixa 72 x 72 mm VHMP Caixa 48 x 96 mm CHMP Caixa 96 x 96 mm

PRESYS Instrumentos e Sistemas

CPM800S. Manual do Usuário

M anual de instalação e operação C O NTROLADO R DE TEMPERATURA

Controladores TH 81C TH 82C TH 83C

Multimedidor Mult-K [1] Introdução Mult-K Foto ilustrativa [2] Princípio de funcionamento [5] Precisão Mult-K

Manual de Instruções Shinko série BCx2

CATÁLOGO DE PRODUTOS QUALIDADE TECNOLOGIA BAIXO CUSTO

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4100

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

VIO10-P REMOTA PROFIBUS-PA

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.: / FAX: Web:

RX / B - Controlador para medir e regular o valor do Redox (ORP)

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS

NEW-ECOPH Controlador de PH Digital

SÉRIE B INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO E CONTROLE

1. A partir do menu de configuração use os botões e para selecionar a opção saída pulso.

Rele de Fuga a Terra RFT-3C

RELÉ DE TEMPO LK-RT. Página 1 RELÉ DE TEMPO LK-RT

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000

Rua 4 de Fevereiro, Itoupava Norte CEP

MONITOR DE TEMPERATURA DIGITAL MoniTemp Plus ANSI 49 / 49I. Catálogo Técnico

MIB-VAF Multi Medidor Digital

LC4200. Manual do Usuário

JNGF16. Controlador de fator de potência. Manual de Instruções

Transcrição:

MATERIAIS ELÉTRICOS PARA AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL EM BAIXA TENSÃO Controlador de Temperatura XMT 2 Display LED de alto brilho de 4 dígitos cada. Multi entrada : Termopar, termoresistência, termistor e sinais analógicos. 1 Saída a rele SPDT ou tensão SSR. 1 ou 2 Saída de alarme configuráveis.

Controlador de Temperatura XMT índice Controlador de Temperatura XMT-94 XMT-94 - Dados Técnicos e Manual de operação XMT-94 - Continuação Manual de operação XMT-94 - Tabela - Dimensão - Esquema Elétrico Controlador de Temperatura XMT-97 XMT-97 - Dados Técnicos e Manual de operação XMT-97 - Cont. Manual de operação - Tabela XMT-97 - Tabela - Dimensão - Esquema Elétrico Controlador de Temperatura XMT-96L XMT-96L - Dados Técnicos e Manual de operação XMT-96L - Cont. Manual de operação - Tabela XMT-96L - Tabela - Dimensão - Esquema Elétrico XMT-96L - Dimensão - Esquema Elétrico P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P1 P11 P12 P13 P14 P15

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-94 1-CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Alimentação 1 ~24Vca. 2 Display LED de alto brilho de 4 dígitos cada. Multe entrada : Termopar, termoresistência, termistor e sinais analógicos. 1 Saída a rele SPDT ou tensão SSR. 1 Saída de alarme configuráveis. Controle PID, ON/OFF, PID de ação simples. Auto-tune, self-tune. Estado de saída por LED indicador. Conexão por parafusos. Caixa Plug-In ABS V DIN 48 x 48mm. 2-DESCRIÇÃO GERAL O controlador digital microprocessado XMT é totalmente configurável com controle PID de ação simples (aquecimento ou resfriamento) e aceita uma grande variedades de sensores de temperatura (Termopar, termoresistência e termister) e sinais analógicos (~5mA, ~2mA e ~5V). O aparelho pode operar com controle PID tanto para aquecimento ou resfriamento, dispõe de recurso AUTO-TUNE que possibilita o ajuste automático dos algoritimos de controle PID, propocionando assim variáveis com precisão a fim de manter processo no valor desejado. 3-FUNCIONAMENTO 3.1-Display Contem dois displays com 4 dígitos cada, permitindo visualizar simultanêamente a leitura de valor de processo (PV) e valor pre-determinação (SV), pode ser acompanhado o estado de saída por meio de LEDs indicadores na parte frontal do painel. 3.2-Controle ON/OFF O controle ON/OFF deve ser utilizado em sistema que permitem oscilações, aplica 1% de potência na carga sempre que a temperatura medido pelo sensor estiver abaixo do Set Point do controle e % quando a temperatura medido pelo sensor estiver acima do Set Point do controle. 3.3-Controle PID açõa continuo (simples) Utilize o controle de temperatura de acordo com os parâmetros de propocional, tempo de integral ou de derivada, possibilitando um rápido e preciso controle de temperatura. 3.4-Alarme configuráveis Fornecido com alarme configuráveis para adaptar qualquer tipo de processo tais como: absoluto, relativo de desvio de logica de maxima e minima, erro de sistema e " Standby" (inibe alarme na energização até a temperatura atinja o valor pre-determinação). 4-FUNÇÕES DO FRONTAL 1 - Display de indicação do valor de processo (PV). 2 - Display de indicação do valor de pre-determinação (SV). 3 - Tecla de incrementar dos valores dos parâmetros de configuração. 4 - Tecla de decrementar dos valores dos parâmetros de configuração. 5 - Tecla seleciona o dígito que se pretende alterar. 6 - Tecla de acesso aos parâmetro de configuração. 7 - LED indicador do estado de saída do controle. 8 - LED indicador do estado do controle Auto-tune. 9 - LED indicador do estado do alarme 1. 1 - LED indicador do estado do alarme 2 ( Inoperante para este modelo). P3

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-94 5-DADOS TÉCNICOS Alimentação Frequência da rede Tensão de isolamento Resiatência de isolação Consumo 1~24vca 5/6hz Fonte chaveada 5~6Hz 15Vca (1 minuto) 5MΩ (5Vcc) 1VA K.~4. C, Com ponto decimal ~1372 C, Sem ponto decimal(k) J.~4. C, Com ponto decimal ~12 C, Sem ponto decimal (J) R ~1768 C (R) S ~1768 C (S) Entrada B ~18 C (B) E ~8 C (E) N ~12 C (N) T -199.9~4. C, Com ponto decimal -2~4 C, Sem ponto decimal (T) PT1-199,9~4, C, Com ponto decimal -2~4 C, Sem ponto decimal (P1) CU5-5.~15. C, Com ponto decimal -5~15 C Sem ponto decimal (CS) PID, ON/OFF, PID continuo ( Self-Tune) Auto-Tune Sim/Não Saída de controle Controle Manual /Automático Rele Tipo spdt (C/NA/NF) 3A carga resistiva SSR 3 a 32 Vcc Saída de alarme Rele tipo NA 3A carga resistiva Display (LED) 2 4 dígitos cada ( 7 mm de altura ) Resolução 14 Bits Precisão,5% Tempo de amostragem 5 ms. Temperatura Trabalho C ~ 5 C Armazenamento -1 C ~+6 C Umidade relativa do ar RH 3~9% Conexão elétrica Terminais com parafusos Caixa de plastica Plug-in ABS V (Auto extinguível) Grau de proteção IP54 com guarnição Instalação Encaixe em painel em abertura de 45x45mm Peso aproximado 18 g Dimensão 48x48x18mm Proteção contra choque elétrico Frontal em classe II 6-MANUAL DE OPERAÇÃO Menu principal de seleção SET Seleção de parâmetro Seleciona digito no display Incrementar digito selecionado Decrementar Digito selecionado Parâmetros do Nível 1 - " Operação " Para entrar: Aperte e solte Set e ajuste SV com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste AL1 com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste AL2 com auxílio das teclas,,. ( Inoperante neste modelo). Aperte e solte Set e ajuste AT com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: Aperte (Set) para voltar no menu inicial. Display Nome Descrição do parâmetro PV Leitura do Processo Conforme a configuração SV Valor do Processo Conforme a configuração OU1 OU1 Ajusta Valor do Processo Conforme a configuração 2 AL1 AL1 Ajusta Valor do Alarme 1 Conforme a configuração 1 AL2 AL2 Ajusta Valor do Alarme 2 Inoperante neste modelo Inoperante neste modelo AT AT Auto-Tune = Sem auto-tune 1 = auto-tune = valor de SV 2 = auto-tune = 9% de SV P4

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-94 Parâmetros do Nível 2 - " Controle " Para entrar: Aperte e retenha (Set) por 5 seg. Aperte e solte Set para seleção do parâmetro e altere com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: Aperte (Set) por 5 seg. Display Nome Descrição do parâmetro Banda Proporcional % ~1% P1 P1 3. = controle ON/OFF = ON/OFF Tempo da Integral (seg.) i I I1 ~36s 24 = sem integral Tempo da Derivada (seg.) D1 D1 ~9s 6 = sem Derivada DB1 DB1 Tempo da Banda morta Ajustado pelo AT 5 ~1s T1 T1 Tempo de ciclo da saída (seg.) 2 = Rele 2 1 = SSR HY1 HY1 Histerese do controle ~1 2 ou 2. OL1 OL1 Potência na saída (limite inferior) PV > SV ~1% H1 OH1 Potência na saída (limite superior) PV < SV ~1% 1 M,A N MAN Controle Manual = Sim 1 = Não Trava dos níveis de configuração LCK LCK = libera todos os níveis ~3 1 = somente nível 1 e 2 Parâmetros do Nível 3 - " Configuração " desde que LCK = Para entrar: aperte e retenha (Set) mais ( ) por 5 seg. Aperte e solte Set para seleção do parâmetro e altere com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: aperte e retenha (Set) mais ( ) por 5 seg. Display Nome Descrição do parâmetro INP INP Tipo de entrada ver (Tabela A) ~9 = Sensor K DP DP Ponto Decimal ~1 Limite inferior da escala PVl PVL Limite mínimo do tipo de sensor Conforme entrada Só aparece para temperatura negativa PVH PVH Limite da escala superior Limite máximo do tipo de sensor Conforme entrada D1 OD1 Lógica de controle = Aquecimento 1 = Resfriamento P1 OP1 Tipo de controle = PID AD1 AD1 Tipo do Alarme 1 ver (Tabela B) ~11 1 AH1 AH1 Histerese do Alarme 1 Relação a PV 2 ou 2. AD2 AD2 Tipo do Alarme 2 ver (Tabela B) ~11(Inoperante) 1 AH2 AH2 Histerese do Alarme 2 Relação a PV (Inoperante) 2 ou 2. PV5 PV5 Off-set da leitura -2~+2 ou. -2.~+2. Correção da junta fria TCJ TCJ.~5. Só aparece para TC CF CF Requer conhecimento Evite alterar Seleção da unidade = C 1 = F DF DF Filtro da entrada ~99 1 P5

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-94 Tabela A Seleção da entrada N Tipo de entrada k 1 J 2 R 3 S 4 B 5 E 6 N 7 T 8 PT1 9 CU5 Display Faixa K.~4. C ~1372 C J.~4. C ~12 C R ~1768 C S B E ~1768 C ~18 C ~8 C N ~12 C t -199.9~4. C -2~4 C P1-199.9~4. C -2~6 C CS -5.~15. C -5~15 C Tabela B Tipo do alarme N Sem Alarme 1 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima 2 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima ignora primeiro erro (standby) 3 Alarme Relativo de Desvio lógica de Mínima 4 Alarme Relativo de Desvio lógica de Mínima ignora primeiro erro (standby) 5 Alarme Relativo de Desvio de Banda lógica fora 6 Alarme Relativo de Desvio de Banda ignora primeiro erro (standby) 7 Alarme Relativo de Desvio de Banda lógica dentro 8 Alarme Absoluto de Máxima 9 Alarme Absoluto de Máxima ignora primeiro erro (standby) 1 Alarme Absoluto de Mínima 11 Alarme Absoluto de Mínima ignora primeiro erro (standby) Indicação de erro Display 1N 1E Sensor aberto ou polaridade invertida Verifique www I Sinal acima da escala Verifique nnn I Sinal abaixo da escala Verifique ADCF Falha de conversão do A/D Requer reparação CJCF Falha da junta fria Verifique ou Requer reparação ATCF Falha no auto-tune PID esta em manual RACF Falha da memória Requer reparação DIMENSÕES ESQUEMA ELÉTRICO P6

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-97 1-CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Alimentação 1 ~24Vca XMT-97 e 22Vca XMT-57. 2 Display LED de alto brilho de 4 dígitos cada. Multi-entrada : Termopar, termoresistência e sinais analógicos. 1 Saída a rele SPDT, tensão SSR ou ambos saída. 1 Saída de alarme configuráveis. Controle PID, ON/OFF, PID de ação simples. Auto-tune, self-tune. Estado de saída por LED indicador. Conexão por parafusos. Caixa Plug-In ABS V DIN 72 x 72mm. 2-DESCRIÇÃO GERAL O controlador digital microprocessado XMT é totalmente configurável com controle PID de ação simples (aquecimento ou resfriamento) e aceita uma grande variedades de sensores de temperatura (Termopar, termoresistência e termister) e sinais analógicos (~5mA, ~2mA e ~5V). O aparelho pode operar com controle PID tanto para aquecimento ou resfriamento, dispõe de recurso AUTO-TUNE que possibilita o ajuste automático dos algoritmos de controle PID, proporcionando assim variáveis com precisão a fim de manter processo no valor desejado. 3-FUNCIONAMENTO 3.1-Display Contem dois displays com 4 dígitos cada, permitindo visualizar simultaneamente a leitura de valor de processo (PV) e valor pre-determinação (SV), pode ser acompanhado o estado de saída por meio de LEDs indicadores na parte frontal do painel. 3.2-Controle ON/OFF O controle ON/OFF deve ser utilizado em sistema que permitem oscilações, aplica 1% de potência na carga sempre que a temperatura medido pelo sensor estiver abaixo do Set Point do controle e % quando a temperatura medido pelo sensor estiver acima do Set Point do controle. 3.3-Controle PID ação continuo (simples) Utilize o controle de temperatura de acordo com os parâmetros de proporcional, tempo de integral ou de derivada, possibilitando um rápido e preciso controle de temperatura. 3.4-Alarme configuráveis Fornecido com alarme configuráveis para adaptar qualquer tipo de processo tais como: absoluto, relativo de desvio de lógica de máxima e mínima, erro de sistema e " Standby" (inibe alarme na energização até a temperatura atinja o valor pre-determinação). 4-FUNÇÕES DO FRONTAL 1 - Display de indicação do valor de processo (PV). 2 - Display de indicação do valor de pre-determinação (SV). 3 - Tecla de acesso aos parâmetro de configuração. 4 - Tecla seleciona o dígito que se pretende alterar. 5 - Tecla de decrementar dos valores dos parâmetros de configuração. 6 - Tecla de incrementar dos valores dos parâmetros de configuração. 7 - LED indicador do estado do controle Auto-tune. 8 - LED indicador do estado de saída 1 do controle. 9 - LED indicador do estado de saída 2 do controle. ( Inoperante para este modelo ). 1 - LED indicador do estado do alarme 1. 11 - LED indicador do estado do alarme 2 ( Inoperante para este modelo). P7

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-97 5-DADOS TÉCNICOS Alimentação Frequência da rede Tensão de isolamento Resistência de isolação Consumo 1~24vca 5/6hz Fonte chaveada 5~6Hz 15Vca (1 minuto) 5MΩ (5Vcc) 1VA K.~4. C, Com ponto decimal ~1372 C, Sem ponto decimal(k) J.~4. C, Com ponto decimal ~12 C, Sem ponto decimal (J) R ~1768 C (R) S ~1768 C (S) Entrada B ~18 C (B) E ~8 C (E) N ~12 C (N) T -199.9~4. C, Com ponto decimal -2~4 C, Sem ponto decimal (T) PT1-199,9~4, C, Com ponto decimal -2~4 C, Sem ponto decimal (P1) CU5-5.~15. C, Com ponto decimal -5~15 C Sem ponto decimal (CS) PID, ON/OFF, PID continuo ( Self-Tune) Auto-Tune Sim/Não Saída de controle Controle Manual /Automático Rele (a definir) Tipo spdt (C/NA) 3A carga resistiva SSR (a definir) 3 a 32 Vcc Saída de alarme Rele tipo NA 3A carga resistiva Display (LED) 2 4 dígitos cada ( 9mm - 7 mm de altura ) Resolução 14 Bits Precisão,5% Tempo de amostragem 5 ms. Temperatura Trabalho C ~ 5 C Armazenamento -1 C ~+6 C Umidade relativa do ar RH 3~9% Conexão elétrica Terminais com parafusos Caixa de plástica Plug-in ABS V (Auto extinguível) Grau de proteção IP54 com guarnição Instalação Encaixe em painel em abertura de 45x45mm Peso aproximado 25 g Dimensão 72x72x18mm Proteção contra choque elétrico Frontal em classe II 6-MANUAL DE OPERAÇÃO Menu principal de seleção SET Seleção de parâmetro Seleciona digito no display Incrementar digito selecionado Decrementar Digito selecionado Parâmetros do Nível 1 - " Operação " Para entrar: Aperte e solte Set e ajuste SV com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste AL1 com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste AL2 com auxílio das teclas,,. ( Inoperante neste modelo). Aperte e solte Set e ajuste AT com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: Aperte (Set) para voltar no menu inicial. Display Nome Descrição do parâmetro PV Leitura do Processo Conforme a configuração SV Valor do Processo Conforme a configuração OU1 OU1 Ajusta Valor do Processo Conforme a configuração 2 AL1 AL1 Ajusta Valor do Alarme 1 Conforme a configuração 1 AL2 AL2 Ajusta Valor do Alarme 2 Inoperante neste modelo Inoperante neste modelo AT AT Auto-Tune = Sem auto-tune 1 = auto-tune = valor de SV 2 = auto-tune = 9% de SV P8

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-97 Parâmetros do Nível 2 - " Controle " Para entrar: Aperte e retenha (Set) por 5 seg. Aperte e solte Set para seleção do parâmetro e altere com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: Aperte (Set) por 5 seg. Display Nome Descrição do parâmetro P1 P1 Banda Proporcional % ~1% = controle ON/OFF = ON/OFF 3. i I I1 Tempo da Integral (seg.) = sem integral ~36s 24 D1 D1 Tempo da Derivada (seg.) = sem Derivada ~9s 6 DB1 DB1 Tempo da Banda morta Ajustado pelo AT 5 T1 T1 Tempo de ciclo da saída (seg.) ~1s 2 = Rele 1 = SSR 2 HY1 HY1 Histerese do controle ~1 2 ou 2. OL1 OL1 Potência na saída (limite inferior) PV > SV ~1% H1 OH1 Potência na saída (limite superior) PV < SV ~1% 1 M,A N MAN Controle Manual = Sim 1 = Não Trava dos níveis de configuração LCK LCK = libera todos os níveis ~3 1 = somente nível 1 e 2 Parâmetros do Nível 3 - " Configuração " desde que LCK = Para entrar: aperte e retenha (Set) mais ( ) por 5 seg. Aperte e solte Set para seleção do parâmetro e altere com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: aperte e retenha (Set) mais ( ) por 5 seg. Display Nome Descrição do parâmetro INP INP Tipo de entrada ver (Tabela A) ~9 = Sensor K DP DP Ponto Decimal ~1 PVl PVL Limite inferior da escala Só aparece para temperatura negativa Limite mínimo do tipo de sensor Conforme entrada PVH PVH Limite da escala superior Limite máximo do tipo de sensor Conforme entrada D1 OD1 Lógica de controle = Aquecimento 1 = Resfriamento P1 OP1 Tipo de controle = PID AD1 AD1 Tipo do Alarme 1 ver (Tabela B) ~11 1 AH1 AH1 Histerese do Alarme 1 Relação a PV 2 ou 2. AD2 AD2 Tipo do Alarme 2 ver (Tabela B) ~11(Inoperante) 1 AH2 AH2 Histerese do Alarme 2 Relação a PV (Inoperante) 2 ou 2. PV5 PV5 Off-set da leitura -2~+2-2.~+2. ou. TCJ TCJ Correção da junta fria Requer conhecimento.~5. Só aparece para TC Evite alterar CF CF Seleção da unidade = C 1 = F DF DF Filtro da entrada ~99 1 Tabela A Seleção da entrada N Tipo de entrada Display Faixa k K.~4. C ~1372 C 1 J J.~4. C ~12 C 2 R R ~1768 C 3 S S ~1768 C 4 B B ~18 C 5 E E ~8 C 6 N N ~12 C 7 T t -199.9~4. C -2~4 C 8 PT1 P1-199.9~4. C -2~6 C 9 CU5 CS -5.~15. C -5~15 C P9

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-97 Tabela B Tipo do alarme N Sem Alarme 1 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima 2 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima ignora primeiro erro (standby) 3 Alarme Relativo de Desvio lógica de Mínima 4 Alarme Relativo de Desvio lógica de Mínima ignora primeiro erro (standby) 5 Alarme Relativo de Desvio de Banda lógica fora 6 Alarme Relativo de Desvio de Banda ignora primeiro erro (standby) 7 Alarme Relativo de Desvio de Banda lógica dentro 8 Alarme Absoluto de Máxima 9 Alarme Absoluto de Máxima ignora primeiro erro (standby) 1 Alarme Absoluto de Mínima 11 Alarme Absoluto de Mínima ignora primeiro erro (standby) Indicação de erro Display 1N 1E Sensor aberto ou polaridade invertida Verifique www I Sinal acima da escala Verifique nnn I Sinal abaixo da escala Verifique ADCF Falha de conversão do A/D Requer reparação CJCF Falha da junta fria Verifique ou Requer reparação ATCF Falha no auto-tune PID esta em manual RACF Falha da memória Requer reparação DIMENSÕES ESQUEMA ELÉTRICO XMT-97 XMT-57 P1

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-96L 1-CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS Alimentação 1 ~24Vca. 2 Display de LED alto brilho mostra valores com 4 dígitos cada. Multi-entrada para : Termopar, termoresistência e sinais analógicos. 2 Saída : a relé (contato SPDT) e relé de estado solido (SSR). 2 Saída de alarme configuráveis. Controle PID, ON/OFF, PID de ação simples. Auto-turn, self-tune. Estado de saída indicado por LED. Conexão por parafusos. Caixa Plug-In ABS V DIN 48 x 48mm. 2-DESCRIÇÃO GERAL O controlador digital microprocessado XMT é totalmente configurável com controle PID de ação simples (aquecimento ou resfriamento) e aceita uma grande variedades de sensores de temperatura (Termopar, termoresistência e termistores) e sinais analógicos (~5mA, ~2mA e ~5V). O aparelho pode operar com controle PID tanto para aquecimento ou resfriamento, dispõe de recurso AUTO-TUNE que possibilita o ajuste automático dos algoritmos de controle PID, proporcionando assim variáveis com precisão a fim de manter processo no valor desejado. 3-FUNCIONAMENTO 3.1-Display Contem dois displays que mostra valores de 4 dígitos cada, permitindo visualizar simultaneamente a leitura de valor de processo (PV) e valor pré-determinado (SV), pode-se acompanhar o estado da saída por meio de LEDs indicadores na parte frontal do aparelho. 3.2-Controle ON/OFF O controle ON/OFF deve ser utilizado em sistema que permitem oscilações, aplica 1% da potência na carga sempre que a temperatura medida pelo sensor estiver abaixo do Set Point do controle e % quando a temperatura medida pelo sensor estiver acima do Set Point do controle. 3.3-Controle PID ação contínuo (simples) Utilize o controle de temperatura de acordo com os parâmetros de proporcional, tempo de integral ou de derivada, possibilitando um rápido e preciso controle de temperatura. 3.4-Alarme configuráveis Fornecido com alarme configuráveis para adaptar qualquer tipo de processo tais como: absoluto, relativo de desvio de lógica de máxima e mínima, erro de sistema e "Standby" (inibe alarme na energização até a temperatura atinja o valor pre-determinado). 4-FUNÇÕES DO FRONTAL 1 - Display de indicação do valor do processo (PV). 2 - Display de indicação do valor da pré-determinação (SV). 3 - Tecla de acesso aos parâmetros de configuração. 4 - Tecla seleciona o dígito que se pretende alterar. 5 - Tecla de diminuir os valores dos parâmetros da configuração. 6 - Tecla de aumentar os valores dos parâmetros da configuração. 7 - LED indicador do estado do controle Auto-turn. 8 - LED indicador do estado de saída do controle out1. 9 - LED indicador do estado de saída do controle out2. 1 - LED indicador do estado do alarme1. 11 - LED indicador do estado do alarme2. P11

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-96L 5-DADOS TÉCNICOS Alimentação Frequência da rede Tensão de isolamento Resistência de isolação Consumo 1~24vca 5/6hz Fonte chaveada 5~6Hz 15Vca (1 minuto) 5MΩ (5Vcc) 1VA K.~4. C, Com ponto decimal ~1372 C, Sem ponto decimal(k) J.~4. C, Com ponto decimal ~12 C, Sem ponto decimal (J) R ~1768 C (R) S ~1768 C (S) Entrada B ~18 C (B) E N ~8 C (E) ~12 C (N) T -199.9~4. C, com ponto decimal -2~4 C, Sem ponto decimal (T) PT1-199,9~4, C, com ponto decimal -2~4 C, Sem ponto decimal (P1) CU5-5.~15. C, com ponto decimal -5~15 C Sem ponto decimal (CS) PID, ON/OFF, PID contínuo ( Self-Tune) Auto-Tune Sim/Não Saída de controle Controle Manual /Automático Rele Contato tipo spdt NA, 3A carga resistiva SSR 3 a 32 Vcc Saída de alarme Rele tipo NA, 3A carga resistiva Display (LED) Duplo 1X4 dígitos (9,5 mm de altura ), 1X4 dígitos (7 mm de altura) Resolução 14 Bits Precisão,5% Tempo de amostragem 5 ms. Temperatura Trabalho C ~ 5 C Armazenamento -1 C ~+6 C Umidade relativa do ar RH 3~9% Conexão elétrica Terminais com parafusos Caixa de plástica Plug-in ABS V (Auto extinguível) Grau de proteção IP54 com guarnição Instalação Encaixe em painel em abertura de 45x45mm Pêso aproximado 18 g Dimensão 96x48x18mm Proteção contra choque elétrico Frontal classe II 6-MANUAL DE OPERAÇÃO Menu principal de seleção SET R/S Seleção de parâmetro Seleciona digito no display aumentar digito selecionado Diminuir Digito selecionado 1 - Parâmetros do nível " Operação " Para entrar: Aperte e solte tecla "Set" display "SV" começa a piscar, para ajustar valor do trabalho "SV" utilize com auxílio das teclas,,. ( tecla para modificar posição dos digitos, ou para diminuir ou aumentar os valores) *** Para poder alterar valor da " SV ", o valor da " LCK " não pode está em " 111 ", leia atentamente a parte " controle " (tabela 1). P12

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-96L 2 - Parâmetros do nível configuração - " Controle " (Tabela 1) Este modo de parâmetro é para Alarmes, PID, Auto-turn, controle ON/OFF e liberação LCK Aperte e retenha tecla "Set" durante 3 segundos até display aparecer " AL1" display " SV " começar a piscar, para ajustar valores utilize auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " AL2 " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " ATU " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " P " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " I " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " D " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste" Ar " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " T " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " SC " com auxílio das teclas,,. Aperte e solte Set e ajuste " LCK " com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: Aperte e retenha " Set " durante 3 segundo até que volte ao menu principal. Obs: Se caso os dados inseridos não sejam memorizados em 3 segundos, os dados serão perdidos e aparelho voltará ao status inicial. Tabela 1 Display Nome Descrição do parâmetro AL1 AL1 Ajusta Valor do Alarme 1 Conforme a configuração AL2 ARU P I d AL2 ATU P I D Ajusta Valor do Alarme 2 Self - tune Banda propocional *( ver nota1 ) Tempo integral (s) Tempo diferencial (s) Conforme a configuração = Desabilitar 1 = habilitar ~Faixa total : controle ON/OFF ~36 seg : sem integral ~36 seg : sem diferencial 15 24 6 Ar Ar Ref. Dados * ( ver nota 2 ) Auto-Set após " ATU" 25 SC T SC Tempo de ciclo de saída *( ler nota3 ) Valor retificado " PV " Periodo propocional 1 ~1 seg -2 ~2 unidade mesmo do " PV " LCK LCK Dados senha * ver nota 4 oooo Nota 1: Quando P, o PID está habilitado, os valores dos " I " e " d " devem ser definidos. Assim sendo ao acionar o aparelho " ATU (self-tune) " será habilitado para obter resultado ideal. Quando P=, o PID está desabilitado, oaparelho está em estado controle ON/OFF, é necessario inserir valor da histerese do controle principal " oh " (tabela 3). Nota 2: Este item é parâmetro interno da " PID ", não é necessario parametrizar, Se " ATU ( self-tune ) estiver habilidado, o item " Ar (auto-set ) " entrará automaticamente. Nota 3: Saída a relé - 2 segundos. Saída a relé estado sólido - 2 segundos Nota 4: " LCK " as senhas são para proteções dos parâmetros para que sejam alterados durante funcionamento do aparelho. 1 - LCK=, todos os parâmetro acima (tabela 1) são liberados. 2 - LCK=1, todos os parâmetros estão protegidos, excetos "SV", "AL1", "AL2". 3 - LCK=11, todos os parâmetros estão protegidos, exceto "SV". 4 - LCK=1, todos os parâmetros estão protegidos. Atenção: Para poder entrar nos parâmetros de " seleção " (tabela 2) e "valor seleção" (tabela 3), é necessario de que LCK=1, caso contrario parâmetros da tabela 2 e tabela 3 estarão impedidos de serem alterados. P13

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-96L Parâmetros do nível " seleção " Para entrar: Verifique se a senha é LCK=1, Aperte e retenha "Set" e " " simultâneamente por 3 segundos até que o display da "PV" apareça "Cod", se Cod= teclando "SET" entrará em "seleção" tabela 2, Cod=1 teclando "SET" entrará em "seleção valor". Aperte e solte "Set" para seleção do parâmetro e altere com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: Aperte e retenha "Set" por 3 segundos até voltar tela inicial. Tabela 2 ( Tipo de entrada, lógica do controle e alarme) Display Codigo Descrição do parâmetro Faixa K ~1372 C ( sem decimal ) ~4. C ( com decimal ) SL 1 1 J ~12 C ( sem decimal ) ~4. C ( com decimal ) 1 R ~1769 C 11 S ~1769 C Tipo de 1 B ~182 C entrada 11 E ~8 C 11 N ~13 C 111 T -2~4 C ( sem decimal ) -199.~4. C ( com decimal ) 1 Pt 1-2~65 C ( sem decimal ) -199.~65. C ( com decimal ) 11 Cu 5-5~15 C ( sem decimal ) -5.~15. C ( com decimal ) SL 2 Sem função SL 3 Sem função Sem Alarme 1 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima 1 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima/Minima SL 4 11 Alarme Absoluto de Máxima Selção alarme 1 11 Alarme Relativo de Desvio lógica de Mínima 11 Alarme Relativo de Desvio de Banda lógica fora 111 Alarme Absoluto de Mínima Sem Alarme 1 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima 1 Alarme Relativo de Desvio lógica de Máxima/Minima SL 5 11 Alarme Absoluto de Máxima Selção alarme 2 11 Alarme Relativo de Desvio lógica de Mínima 11 Alarme Relativo de Desvio de Banda lógica fora 111 Alarme Absoluto de Mínima = Aquecimento SL 6 Lógica de controle 1 1 = Resfriamento SL 7 Sem função SL 8 Sem função SL 9 Sem função Parâmetros do Nível " Seleção do valor " desde que Cod = 1 ** Este nivel é muito importante para definições dos valores máximo e mínimo das medições. Para entrar: Verifique se a senha é LCK=1, Aperte e retenha "Set" e " " simultâneamente por 3 segundos até que o display da "PV" apareça "Cod", se Cod=1 teclando "SET" entrará em "seleção do valor" tabela 3. Aperte e solte Set para seleção do parâmetro e altere com auxílio das teclas,,. Para memorizar e sair: Aperte e retenha "Set" por 3 segundos até voltar tela inicial. Tabela 3 Display Descrição do parâmetro SLH Limite da escala superior Limite da escala superior Conforme entrada SLL Limite da escala inferior Limite da escala superior Conforme entrada dp Valor com ou sem decimal =sem decimal 1=com decimal oh AH1 Histerese do controle Histerese do Alarme 1 ~1 ou.~1. 2 ou 2. AH2 Histerese do Alarme 2 ~1 ou.~1. 2 ou 2. df Filtro da entrada ~1 1 P14

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL MICROPROCESSADO XMT-96L Indicação de erro Display Descrição do parâmetro Err Falha Sensor aberto ou polaridade invertida ᴜᴜᴜᴜ Sensor aberto ou polaridade invertida Procedimento Entrar em contato a assistência Verifique Verifique DIMENSÕES ESQUEMA ELÉTRICO P15