Indicador Digital FICHA TÉCNICA - N0017. Características. Aplicação. Dados Técnicos (NBR 5180) Descrição

Transcrição

1 Página 1/7 Características Processo de medição por rampa dupla Indicação automática de polaridade (+ ou -) Indicação de sobrecampo para 3 ½ dígitos (±1) Indicação de sobrecampo para 4 ½ dígitos (0000 piscando) Correção automática do ponto zero Tamanhos (mm): 96 x x 96 Aplicação O indicador digital modelo T é próprio para medição e indicação de tensão e corrente (alternada ou contínua); de resistência ôhmica; da freqüência; de sinais elétricos; e de grandezas físicas ou químicas convertidas em elétricas, através de transdutores, transmissores, tacogeradores e outros equipamentos. O valor da grandeza medida pode ser indicado no display com sua unidade correspondente (P.ex.: sinal de entrada de 4 20mA com indicação de 250 ton/hora). Na medição de temperatura através de termopares, o instrumento é fornecido com dispositivo interno de correção de temperatura de junta de referência a 25ºC. Para termoresistência bifilar é necessária a correção da resistência da linha. Para termoresistência trifilar não há necessidade de ajustes externos. Descrição O circuito eletrônico é composto de um conversor analógico digital CMOS, em que o funcionamento baseia-se no princípio de medição integrado por rampa dupla (dual slope), com um tempo de integração de 333 ms, o que proporciona 3 medições por segundo. A indicação é feita por LEDs vermelhos de 13 mm com 7 segmentos para o modelo de 3 ½ dígitos e modelo de 4 ½ dígitos. Alojamento para os modelos 96 x 96 e 48 x 96 em ABS com fibra de vidro, proporcionando ao instrumento um alto grau de robustez. Dados Técnicos (NBR 5180) Circuitos de Entrada para o modelo de 3 ½ dígitos Grandezas de Medição - Tensão Alternada: 0 10V até 600V - Corrente Alternada: 0 1,999 ma até 5A - Tensão Contínua: 0 ± 19,99mV até ± 600V - Corrente Contínua: 0 ± 199,9 µa até ± 1,999A - Temperatura: ºC sensor U ºC sensor L ºC sensor J ºC sensor K ºC sensor S ,9ºC sensor Pt ºC sensor Pt100 - Resistência Ôhmica: 0 199,9 Ω até 199,9 kω - Freqüência: 0 199,9 Hz até 0 199,9 khz Circuitos de Entrada para o modelo de 4 ½ dígitos Grandezas de Medição - Tensão Alternada: 0 19,999 V até 600,0V - Corrente Alternada: 0 1,9999 ma até 5A - Tensão Contínua: 0 ± 19,999mV até ± 600,0V - Corrente Contínua: 0 ± 199,99 µa até ± 1,9999A - Resistência Ôhmica: 0 199,99 Ω até 199,99 kω - Freqüência: 0 199,99 Hz até 0 199,99 khz A indicação pode ser ajustada para qualquer valor compreendido entre 10 e 100%, através de potenciômetros localizados na lateral do alojamento. Essa característica não se aplica para Indicadores Digitais de Temperatura, com sinais provenientes de sensores (termoresistências e termopares).

2 Página 2/7 Alimentação Alternada Contínua tensão: freqüência: consumo tensão Ensaios Elétricos consumo 110;220V ou 127/254V (-10% + 15%) Hz 5VA para 60Hz 5,5 VA para 50Hz 24, 48, 125VDC (-15% +20%) 5W Tensão de prova: Entre alimentação e entrada contra terra: 500V/60 Hz/1 min Entre alimentação auxiliar em AC contra entrada: 2kV/60 Hz/1 mim Entre alimentação auxiliar em DC contra entrada: 125 Vcc 1,5 kv/60 Hz 1 min 48 Vcc 1,5 kv/60 Hz 1 min 24 Vcc 0,75 kv/60 Hz 1 min Construção e Montagem Alojamento: Painel frontal: Montagem: Posição de montagem: Fixação: Conexões elétricas: Grau de proteção: Pêso: Condiçoes Climáticas Temperatura ambiente Temperatura de transporte e estocagem Umidade relativa Ensaios Mecânicos Impacto Vibração Caixa plástica cor preta. Visor de plástico injetado na cor rubi. Para embutir em painel. Qualquer posição Através de parafusos com trava lingüeta, permitindo fixação pela face frontal do instrumento. Bornes com trava e parafuso de φ 1/8 para ligação de fios e cabos com terminais tipo forquilha ou olhal. Alojamento IP40 e bornes IP x 96 aprox. 1 Kg; 48 x 96 aprox. 0,8 Kg C C 75% da média annual sem condensação aceleração 30g duração 11ms aceleração 2g freqüência 5..55Hz Sinalização Execução: Não é possível apenas na versão display 20 mm tamanho 96 x 48 mm. Alarme: Através de 2 relés com contatos reversíveis. Obs.: O relé por ser um componente eletromecânico, no momento de um impacto mecânico, os contatos do relé podem sofrer comutação. Capacidade dos contatos: 250V, 4A carga resistiva. Alcance: 0 100% Ajuste: Independente para cada relé através de trimpot multivoltas, pelo frontal. Indicação do valor de referência: No mesmo display, acionado por botão frontal para cada relé. Indicação de comportamento: Sinalização da energização do relé através de Led no frontal, independente para cada relé. Histerese: 1% Chave de teste de display (apenas para 3 ½ display de 13mm. Mudança do ponto decimal através de chave na lateral do instrumento (Opcional, apenas para 3 ½ dígitos), com display de 13mm. Características Elétricas Exatidão Tensão Alternada: 0,5% ± 2 dígitos (V.F.) Corrente Alternada: 0,5% ± 2 dígitos (V.F.) Tensão Contínua (Mod. 3 ½): 0,2% ± 1 dígito (V.L.) Corrente Contínua (Mod. 3 ½): 0,2% ± 1 dígito (V.L.) Tensão Contínua (Mod. 4 ½): 0,1% ± 1 dígito (V.L.) Corrente Contínua (Mod. 4 ½): 0,1% ± 1 dígito (V.L.) Resistência Ôhmica: 0,2% ± 1 dígito (V.L.) Freqüência : 1% ± 2 dígito (V.L.) Temperatura : 0,2% ± 1 dígito (V.L.) Sobrecarga Tensão Alternada: 1,5 x Un Permanente até 4 x Un 1 seg Corrente Alternada: 2 x In Permanente até 50 x In 1 seg (250A Máx.) Resistência Ôhmica: 10 Vcc Freqüência : 1,5 x Un Permanente até 4 x Un 1 seg Tensão Contínua: 1,2 x Un Permanente até 2 x Un 5 seg Corrente Contínua: 1,2 x In Permanente até 2 x In 5 seg

3 Página 3/7 Esquema de Ligação Dimensional (em mm) 48 x x 96 Recorte do Painel

4 Página 4/7 Estrutura para codificação de produto para 3 ½ dígitos Catálogo nº Microamperímetro digital, para cc, 3 1/2 dígitos N Miliamperímetro digital, para cc/ca, 3 1/2 dígitos N Amperímetro digital, para cc/ca, 3 1/2 dígitos N Milivoltímetro digital, para corrente contínua, 3 1/2 dígitos N Voltímetro digital, para cc/ca, 3 1/2 dígitos N Freqüencímetro digital, 3 1/2 dígitos N Indicador digital de resistência ôhmica, 3 1/2 dígitos N Indicador digital de Temperatura, 3 1/2 dígitos N Voltímetro Digital Autorange, 3 1/2 dígitos N Dimensões/Versão 96x96mm (somente indicador) 1 96x96mm (com dois contatos de sinalização(250v,4a) 2 96x48mm (somente indicador) 3 96x48mm (com dois contatos de sinalização(250v,4a) 4 Campo de medição x (conforme tabela) x Alimentação Auxiliar 110V/220Vca ( %) 1 127V/254Vca ( %) 7 24Vcc ( %) 3 48Vcc ( %) 4 125Vcc ( %) 6 Outros (Sob consulta) 0 Opcionais Normal 1 Chave de seleção para ponto decimal (**Menos Temperatura e Autorange) 3 Informações Adicionais Normal (Indicação = sinal de entrada) 1 Complemento (Indicação # sinal de entrada) C Exemplo de especificação Miliamperimetro Digital, para cc 3 ½ dígitos Dimensões/Versão: 96x48mm (somente indicador) Campo de medição: 0 20mAcc; Alimentação auxiliar: 110/220Vca Ponto decimal : 199,9 Escala : rpm Código: N C

5 Página 5/7 Estrutura para codificação de produto para 4 ½ dígitos Catalogo nº Microamperímetro digital, para cc, 4 1/2 dígitos N Miliamperímetro digital, para cc/ca, 4 1/2 dígitos N Amperímetro digital, para cc/ca, 4 1/2 dígitos N Milivoltímetro digital, para corrente contínua, 4 1/2 digitos N Voltímetro digital, para cc/ca, 4 1/2 digitos N Freqüencímetro digital, 4 1/2 digitos N Indicador digital de resistência ôhmica, 4 1/2 digitos N Dimensões/Versão 96x96mm (somente indicador) 1 96x96mm (com dois contatos de sinalização (250V,4A) 2 96x48mm (somente indicador) 3 96x48mm (com dois contatos de sinalização (250V,4A) 4 Campo de medição x (conforme tabela) x Alimentação Auxiliar 110V/220Vca ( %) 1 127V/254Vca ( %) 7 24Vcc ( %) 3 48Vcc ( %) 4 125Vcc ( %) 6 Outros (Sob consulta) 0 Opcionais Normal 1 Informações Adicionais Normal (Indicação = sinal de entrada) 1 Complemento (Indicação # sinal de entrada) C Tabela para escolha do campo de medição 3 ½ dígitos µa ma A µa Código macc Código maca Código Acc Código Aca Código 0 ±199,9 1 0 ±1, , ±1, A 1 0 ±19, ,99 2 5A 2 0 ±199, , mv V mvcc Código mvca Código Vcc Código Vca Código 0 ±199, ,9 9 0 ±1, V 3 0 ±19, ±199,9 6 0 ±

6 Página 6/7 Freqüêncimetro Resistência Ohmica Temperatura Hz Tensão Nominal CA Código Ω Código Código 0 199,9Hz/1,999kHz/19,99kHz 5 20VCA 1 0 ± 1,999Ω 1 Pt ,9ºC ,9Hz/1,999kHz/19,99kHz VCA 2 0 ± 1,999k 2 Pt ºC ,9Hz/1,999kHz/19,99kHz VCA 3 0 ± 19,99k 3 TC CuCuNi tipo U ºC ,9Hz 5 20VCA 4 0 ± 199,9k 4 TC FeCuNi tipo L ºC ,9Hz VCA 5 TC FeCuNi tipo J ºC ,9Hz VCA 6 TC NiCrNi tipo U ºC 6 TC PtRhPt tipo U ºC 7 Autorange Código 0 9,99/99,9Vcc 4 Tabela para escolha do campo de medição 4 ½ dígitos µa ma A µa Código macc Código maca Código Acc Código Aca Código 0 ±199, ±1, , ±1, A 1 0 ±19, , A 2 0 ±199, , mv V mvcc Código mvca Código Vcc Código Vca Código 0 ±199, , ±1, ,0 3 0 ±19, ±199, ±600, Freqüêncimetro Resistência Ohmica Hz Tensão Nominal CA Código Ω Código 0 199,99Hz/1,9999kHz/19,999kHz 5 20VCA 1 0 ± 1,9999Ω ,99Hz/1,9999kHz/19,999kHz VCA 2 0 ± 1,9999k ,99Hz/1,9999kHz/19,999kHz VCA 3 0 ± 19,999k ,99Hz 5 20VCA 4 0 ± 199,99k ,99Hz VCA ,99Hz VCA 6

7 Página 7/7 Modo de Uso: Os itens a seguir descrevem informações e precauções que devem ser seguidas pelo usuário para um bom desempenho no funcionamento, bem como a conservação do instrumento e a segurança das instalações. Precauções: Certifique-se de que as tensões e correntes a serem ligadas ao instrumento sejam compatíveis. O instrumento deve ser desconectado de todas as ligações antes de ser retirado da instalação. Conectar o borne terra ao terra do painel e/ou local de instalação. Instrução de Montagem: Respeitar a faixa de temperatura ambiente. No local de instalação devem ser observados os valores para trepidação, poeira, sujeira e umidade, que devem permanecer dentro dos limites determinados pelo tipo de proteção do alojamento e do grupo climático, constantes nesta ficha técnica. O instrumento deve ser inserido em uma abertura do painel, com dimensões apropriadas. Para fixação os dois parafusos frontais (conf. fig.), que acionam duas lingüetas que travam o alojamento contra o painel e devem ser apertados uniforme e alternadamente. As conexões podem ser feitas com terminais forquilha ou olhal; observar na etiqueta e borneira a correta identificação dos bornes de ligação e dos sinais de entrada; verificar o valor de tensão auxiliar. Instrução de Uso: Ligar a alimentação auxiliar e verificar o funcionamento. Em caso de instabilidade, conectar o borne 55 ao terra. Ajuste do Sinalizador (quando houver): Para ajustar o valor de acionamento do relé 1, deverá ser pressionado o botão 1 e com uma chave de fenda ajustar o potenciômetro até obter a indicação do valor desejado; ao soltar o botão a indicação retorna ao valor da variável. O procedimento deve se repetir para o ajuste do relé 2. Para o correto funcionamento, deve ser levada em consideração a histerese de 1% para cada relé. Mudança do ponto decimal: (Possível somente quando o cliente solicita com chave no pedido do instrumento) Apenas para 3 ½ dígitos. A alteração do ponto decimal é feita através de uma chave localizada na lateral do instrumento. Com uma chave de fenda adequada, rotacionar a chave verificando que o ponto decimal foi deslocado para a posição desejada. Chave de Teste: Disponível apenas na versão 3 ½ dígitos com display de 13mm. Essa chave tem a finalidade de acender todos os segmentos do display para verificar se existe algum segmento queimado. Ajuste da resistência de linha para sensor resistivo a 2 fios: Medir a resistência de linha e colocar uma resistência de compensação com valor ôhmico igual ao valor medido. Essa resistência deve ser colocada nos bornes 51 e 52. Ajuste de fim de escala: Este ajuste tem alcance de 10 a 100% do valor final da escala (não disponível para indicador de temperatura). Está localizado na lateral do instrumento, conforme indica a etiqueta. ABB Ltda - ATLV/IE Instrumentação Elétrica Av. Dos Autonomistas, Osasco - SP Tel: (11) / 8323 / Fax: (11) instrumentacao@br.abb.com