MANUAL DO USUÁRIO. Indicadores Digitais DG-48 / DG-96 / DG-96 Duplo

Transcrição

1 MANUAL DO USUÁRIO DG-48 / DG-96 / DG-96 Duplo

2 Índice Capítulo Página Introdução 3 Termo de Garantia 3 Características Técnicas 4 Esquemas de Ligação 5 Instalação do Produto 7 Curva de resposta 8 Exemplos de especificação 8 Glossário 8 As informações contidas neste manual tem por objetivo auxiliar o usuário na utilização e especificação correta dos indicadores digitais DG-48 / DG-96 / DG-96 Duplo. Devido ao constante aperfeiçoamento, as informações aqui contidas estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Suporte KRON Instrumentos Elétricos Rua Alexandre de Gusmão, 278 Bairro: Socorro São Paulo SP Brasil CEP.: PABX: (11) Suporte: suporte@kron.com.br Site: KRON Instrumentos Elétricos 2

3 Introdução Indicadores digitais são instrumentos utilizados para indicação de determinadas grandezas ou variáveis de processo. Podem ser utilizados para, por exemplo: Indicar a tensão ou corrente de um determinado sistema Indicar a temperatura de um determinado ambiente (temperatura proveniente de um sensor externo) Indicar uma determinada variável de processo, como por exemplo peças/minuto (informação proveniente de um sensor externo). Possuem a vantagem, em relação aos indicadores analógicos, de permitirem uma leitura direta, sem possíveis erros de interpretação da leitura por parte do operador. Além disso, sua leitura é linear, isto é, é possível realizar a medição tanto no início quanto no fundo de escala. Modelos Existem três modelos disponíveis: DG-48: uma indicação, frontal 48 x 96mm DG-96: uma indicação, frontal 96 x 96mm DG-96 Duplo: duas indicações, frontal 96 x 96mm Termo de Garantia A Kron Instrumentos Elétricos Ltda garante que seus produtos são rigorosamente calibrados e testados, comprometendo-se a repará-los caso venham apresentar eventuais defeitos de fabricação. Garantia de 1 (um) ano: A partir da data de aquisição do produto conforme comprovação da nota fiscal de compra. A garantia não cobre: Aparelhos que tenham sido adulterados. Desmontados ou abertos por pessoal não autorizado. Danificados por sobrecarga ou erro de instalação. Usados de forma negligente ou indevida. Danificados por qualquer espécie de acidente. Manutenção:! A manutenção corretiva, se necessária, deve ser feita por pessoal especializado da Kron Instrumentos Elétricos, mediante envio da peça defeituosa para nossa fábrica. A limpeza do instrumento, quando necessária, deve ser feita apenas nas áreas externas, utilizando material neutro e com todas as conexões elétricas desfeitas. KRON Instrumentos Elétricos 3

4 Características Técnicas Manual do Usuário Entrada de Sinal Condições Ambientais Relevantes Tipo: Tensão (C.C. ou C.A.), corrente (C.C. ou C.A.) ou temperatura (sensor PT-100 ou termopares sob consulta) Para os indicadores com entrada de medição c.a., podem ser fornecidos instrumentos convencionais ou TRUE RMS. Temperatura de Uso: 0 a 60º C. Temperatura de transporte e estocagem: -25 a 80ºC. Umidade Relativa Média Anual: 75%/ C sem condensação. Coeficiente de Temperatura: 80ppm/k (máx.). Alimentação Auxiliar (ou Externa) A ser definida em pedido, dentre estas opções: Alternada: 110, 220 Vca (± 15%); Contínua: 12, 24, 48, 125 Vcc (± 20%). Consumo máximo: <5 VA (DG-48) < 10 VA (DG-96) Display Dígitos: 3 ½ - Indicação Máxima = ½ - Indicação Máxima = (ponto decimal em qualquer posição, somente medição de sinal c.c.) Tipo: 7 segmentos - LED 13,5mm (alt.). Para o DG-48 também está disponível opção 110/220 Vca. Características Elétricas Precisão: 0,2% ± 1 dígito (cc); 0,5 % ± 1 dígito (ca). Isolação: Alimentação Alternada: 2,0kV (60Hz, 1min.); Alimentação Contínua 1,5kV (60Hz, 1min.). Tempo de Resposta: 333ms Indicação de Polaridade: (+ ou -) automática; Zero automático. Sobrecarga Permanente: 20%. Princípio de Medição: Dupla Rampa Visor: Acrílico vermelho. Características Mecânicas Alojamento: Chapa metálica pintada (Mod. 96); Termoplástico (Mod. 48). Fixação: 2 parafusos fixos com grampo e porca (Mod. 96); 2 grampos com parafusos (Mod. 48). Conexões: DG96 e 96 Duplo: até 600V e 19,99A: Terminais com trava e parafuso M4 DG 48: até 600V e 199,9mA: Terminais com trava e parafuso M3. Grau de Proteção: IP 40 (para alojamento); IP00 (para bornes). KRON Instrumentos Elétricos 4

5 Dimensional do Produto Manual do Usuário Dimensões em milímetros (mm). Tolerância: ±1,0mm Modelo DG 48 Recorte do Painel T T: (até 600V e 199,9 ma) = 130 (de 1,999 a 19,99 A) = Modelo DG 96 / DG 96 Duplo Recorte do Painel Esquema de Ligação DG 48 DG-48 3 e ½ dígitos 1) Em caso de sinal de corrente alternada, desconsiderar as polaridades indicadas. 2) Sempre respeitar a descrição presente na etiqueta de identificação. 3) Esquema sujeito a modificações sem aviso prévio. KRON Instrumentos Elétricos 5

6 DG-48 4 e ½ dígitos 1) Em caso de alimentação auxiliar em corrente alternada, desconsiderar as polaridades indicadas. 2) Sempre respeitar a descrição presente na etiqueta de identificação. 3) Esquema sujeito a modificações sem aviso prévio. Esquema de Ligação DG 96 1) Em caso de alimentação auxiliar em corrente alternada, desconsiderar as polaridades indicadas. 2) Sempre respeitar a descrição presente na etiqueta de identificação. 3) Esquema sujeito a modificações sem aviso prévio. KRON Instrumentos Elétricos 6

7 Esquema de Ligação DG 96 Duplo 1) Em caso de alimentação auxiliar em corrente alternada, desconsiderar as polaridades indicadas. 2) Sempre respeitar a descrição presente na etiqueta de identificação. 3) Esquema sujeito a modificações sem aviso prévio. Instalação do Produto 1. Fixação do indicador O primeiro passo na instalação do produto é a sua fixação em fundo de painel por meio de 2 parafusos fixos com grampo (Mod. DG 96) ou 2 grampos com parafusos (Mod. DG 48). 2. Conexão dos sinais de alimentação externa O próximo passo é a conexão da alimentação externa do produto, conforme indicado em seu painel frontal. Para alimentações em corrente contínua é importante se respeitar a polaridade (+ e -) indicada. Recomenda-se o uso de um fusível externo de 1A, como proteção da alimentação externa do indicador. Recomenda-se fio com secção nominal mínima de 1,5mm². 3. Conexão do sinal de entrada Para a conexão do sinal de entrada, deve-se observar o tipo do sinal de entrada (tensão, corrente ou temperatura) e a distância de sua fonte emissora para o indicador. KRON Instrumentos Elétricos 7

8 Curva de resposta Manual do Usuário O principio de um indicador digital é fornecer uma indicação proporcional a um sinal de entrada. Sua curva de resposta é exemplificada no gráfico abaixo: Curva de resposta 100 Indicação (Ac.a.) Entrada (Ac.a.) Curva de resposta de um indicador digital com entrada 0-5Ac.a. e escala 0-100Ac.a. Exemplos de Especificação Indicador digital, dimensional de 48x96mm, para medição através de TC 200/5Aca. Alimentação auxiliar em 125Vcc. DG48 Entrada de sinal/campo de medição: 5Aca Escala/indicação: 199,9Aca Alimentação Externa: 125Vcc Voltímetro digital 96x96. Medição direta até 600Vca. Alimentação externa: 220Vca DG96 Entrada de sinal/campo de medição: 600Vca Escala/indicação: 600Vca Alimentação Externa: 220Vca Glossário Campo de medição/sinal de entrada: é o sinal que efetivamente chega ao indicador digital, pode ser corrente (ca ou cc), tensão (ca ou cc) ou sinais de sensores de temperatura. Indicação/escala: é o valor a ser indicado. KRON Instrumentos Elétricos 8

9 Fundo de escala: é o último valor a ser indicado pelo instrumento. Resolução: é a menor variação que o indicador pode mostrar. Por exemplo, em um indicador digital com entrada 10Vcc e indicação RPM (3½ dígitos), a resolução é 0.1RPM. Precisão: é a incerteza presente em todas as medidas realizadas dentro da faixa de utilização. Uma precisão de 0,5% se refere sempre ao fundo de escala do indicador. Exemplo: em um indicador de 1000Aca e precisão 0,5%, em toda a faixa de utilização, a leitura tem uma incerteza de 5Aca. Quando especificado +- 1 dígito, significa que além dos 5Aca, a leitura pode variar o seu último dígito em uma casa. Faixa de Utilização: é a faixa na qual o indicador funciona dentro de sua classe de precisão. KRON Instrumentos Elétricos 9