APROVADO PLANO DE TRABALHO DO COOPERATIVISMO GOIANO PARA 2011

Jornal do Sistema OCB/SESCOOP-GO INTERCOOPERAÇÃO 5º Encontro Goiano de Mulheres Cooperativistas incentivou a troca de experiências ANO IV Nº 30 NOVEMBRO/DEZEMBRO/2010 www.ocbgo.org.br PÁGINAS 6 e 7 APROVADO PLANO DE TRABALHO DO COOPERATIVISMO GOIANO PARA 2011 Assembleia Geral Extraordinária da OCB-GO referendou também nova tabela sindical da Confederação Nacional das Cooperativas (CNCOOP) 4 e 5 COOPERJOVEM Estudante de Piracanjuba entre as ganhadoras de prêmio nacional de redação 3

GOIAS COOPERATIVO // NOVEMBRO/DEZEMBRO/2010 2 OCB-GO Sindicato e Organização das Cooperativas Brasileiras no Estado de Goiás Av. Deputado Jamel Cecílio, 3427 Jardim Goiás CEP: 74810-100 - Goiânia-Goiás - Fone: (62) 3240-2600 Fax: (62) 3240-2602 -CNPJ: 01.269.612/0001-47 www.ocbgo.org.br - e-mail: ocbgo@ocbgo.org.br CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Presidente: Antonio Chavaglia (Comigo) Vice-presidente: Antonio Carlos Borges (Agrovale) Secretário: Haroldo Max de Sousa (Centroleite) Membro: Fábio Batista Veloso (Coopmego) Membro: Vanderval Lima Ferreira (Sicoob Goiás Central) Membro: Dejan Rodrigues Nonato (Unicred Brasil Central) Membro: Marcos Mariath Rangel (Sicoob Credicor) Membro: José Abel Alcanfor Ximenes (Unimed Cerrado) Membro: Karla Jorama Tavares Brandão (Uniodonto Goiânia) CONSELHO FISCAL CONSELHEIROS EFETIvOS: Membro: Welber DÁssis Macedo e Silva (Copal) Membro: Adilson Ferreira de Moraes (Comiva) Membro: Vanderval José Ribeiro (Sicoob do Vale) CONSELHEIROS SupLENTES: Membro: Ênio Freitas de Sene (Sicredi Quirinópolis) Membro: João Batista Pereira Machado (Federação das Uniodontos) Membro: Rodrigo Penna de Siqueira (Sicoob Coopercred) Superintendente: Valéria Mendes da Silva SESCOOP/GO Serviço Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo no Estado de Goiás Av. Deputado Jamel Cecílio, 3427 - Jardim Goiás CEP: 74810-100 Goiânia-Goiás - Fone: (62) 3240-8900 Fax: (62) 3240-8902 - CNPJ: 07.012.268/0001-92 www.sescoopgo.org.br - e-mail:sescoopgo@sescoopgo.org.br CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Presidente: Antonio Chavaglia CONSELHEIROS EFETIvOS: Membro: Haroldo Max de Sousa (Centroleite) Membro: Sizenando da Silva Campos Jr. (Unimed Goiânia) Membro: Euclécio Dionízio Mendonça (Complem) Membro: Amarildo Moraes de Oliveira (Comigo) CONSELHEIROS SupLENTES: Membro: Osmar Luiz Salvalaggio (Coacer) Membro: João Batista da Paixão Jr. (Cooperbelgo) Membro: Renato Nobile (Sescoop Nacional) Membro: Edmar Queiroz da Silva (Comigo) CONSELHO FISCAL CONSELHEIROS EFETIvOS: Membro: Astrogildo Gonçalves Peixoto (Coapil) Membro: Pedro Jaime de Araújo Caldas (Sicredi Planalto Central GO) Membro: João Gonçalves Vilela (Cagel) CONSELHEIROS SupLENTES: Membro: Carlos Henrique Arruda Duarte (Coacal) Membro: Rubens da Cruz Santana (Coval) Membro: Danúbio Antônio de Oliveira (Unimed Anápolis) Superintendente: Valéria Mendes da Silva REDAÇÃO E EDIÇÃO: Edson Wander (Mtb 31.158/SP) DIAGRAMAÇÃO: Fábio Salazar FOTOGRAFIAS: Arquivo Sistema OCB/SESCOOP-GO e divulgação IMPRESSÃO: Poligráfica / Tiragem: 4 mil exemplares DISTRIBUIÇÃO: Publicação dirigida às cooperativas e entidades ligadas direta ou indiretamente ao cooperativismo no estado de Goiás. Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores, não correspondendo necessariamente à opinião do Sistema OCB/SESCOOP-GO. Permitida a reprodução total ou parcial dos textos, desde que citada a fonte. Este jornal está disponível em versão eletrônica no site do Sistema OCB/SESCOOPGO: www.ocbgo.org.br Editorial Um 2011 mais cooperativo para todos nós ANTONIO CHAvAgLIA / Presidente do Sistema OCB/SESCOOP-GO Chegamos ao final de 2010 exaustos, mas esperançosos. O ano que se finda foi carregado para nós, como cooperativistas e como cidadãos brasileiros. Sem separar muito ferreamente uma coisa da outra, para os cooperativistas foi mais um ano de embates institucionais que se arrastam há anos em Brasília. Projetos de reforma de leis que dizem respeito direta ou indiretamente ao cooperativismo que não podemos deixar de acompanhar e atuar diretamente, como a reforma do Código Florestal ou o emaranhado de regulações de órgãos públicos de controle. São embates que só tiveram pausa para as votações que definiram a nova ocupante do Palácio do Planalto, os novos governadores e os novos deputados e senadores, muitos deles, nem tão novos assim, em boa parte das vagas disputadas. A OCB divulgou um mapa eleitoral pós-eleições que mostra que tivemos considerável índice de recondução de parlamentares, para o bem e para o mal. Para o bem, no caso da Frente Parlamentar do Cooperativismo (Frencoop ver à página 8). Nesse momento de balanço, podemos dizer, com boa margem de segurança, que tanto o cooperativismo brasileiro quanto o goiano tem um saldo positivo destas eleições. Mas como já sabemos, de antemão, não basta votar, tem que cobrar de nossos eleitos os compromissos assumidos em campanha. Em Goiás, além de não termos nos furtado ao debate político, cumprimos novamente uma extensa agenda de capacitação do nosso público cooperativista em todos os níveis, do operacional ao gerencial. O planejamento anual do SESCOOP/GO foi, de novo, cumprido de forma exemplar. Tanto os treinamentos, que revigoram o dia a dia de nossas cooperativas, quanto os grandes eventos (como o relatado nas páginas 6 e 7) realizados ao longo do ano figuram na lista de atividades que cumprem uma função cooperativista primordial mas, também, social. Exemplo disso, é a alegria da menina Roberta Damasceno, uma das ganhadoras do Prêmio Nacional de Redação do Cooperjovem (ver a página ao lado). É uma alegria que compartilhamos, de uma certeza do dever cumprido dividida por nossos dirigentes que mais uma vez depositaram seu apoio nas urnas de uma AGE da Casa, conforme mostramos nas páginas 4 e 5 desta edição. Por fim, queremos agradecer a todos que, direta ou indiretamente, contribuíram para que nossa jornada anual se encerrasse agora, mais uma vez, com muitas sementes promissoras semeadas. O Sistema OCB/SESCOOP-GO procura fazer, em sua gestão, aquilo que queremos ver replicado em todas as cooperativas singulares, centrais e federações do setor no estado: o compromisso com os princípios cooperativistas postos a serviço do cooperado e da sociedade. Que tenhamos todos boas festas neste final de 2010 e um 2011 mais cooperativo para todos nós. Boa leitura e saudações cooperativistas. Em Goiás, além de não termos nos furtado ao debate político nas eleições deste ano, cumprimos novamente uma extensa agenda de capacitação do nosso público cooperativista em todos os níveis, do operacional ao gerencial

GOIAS COOPERATIVO // NOVEMBRO/DEZEMBRO/2010 3 4º Prêmio Nacional de Redação do Cooperjovem Aluna de Piracanjuba é uma das vencedoras Roberta Damasceno Chaves estuda no Colégio Municipal Urbano Pedro Guimarães, escola apadrinhada no programa Cooperjovem pela Coapil R oberta Damasceno Chaves, aluna de uma escola rural de Piracanjuba, é uma das vencedoras do 4º Prêmio Nacional de Redação do Programa Cooperjovem, realizado pelo Sescoop. Roberta, que havia completado 14 anos na semana anterior à divulgação do prêmio, ganhou o primeiro lugar na categoria II, destinada a alunos do 6º ao 9º anos do ensino fundamental (antigas 5ª a 8ª séries). A categoria I é para alunos do 4º e 5º ano. Ela é aluna do Colégio Municipal Urbano Pedro Guimarães, escola apadrinhada no Cooperjovem pela Cooperativa Agropecuária Mista de Piracanjuba (Coapil). O prêmio tem como objetivo estimular e fortalecer o conhecimento sobre o cooperativismo utilizando a produção de texto dos alunos que participam do Cooperjovem, o programa do cooperativismo brasileiro que leva lições de cidadania e cooperativismo às salas de aula do ensino fundamental das escolas públicas e cooperativas educacionais do país. O tema da redação deste ano foi Cooperação como elemento transformador de uma sociedade. Roberta Chaves fez a redação toda em verso, numa poesia em que destacou os valores do cooperativismo. Foi um processo demorado, eu escrevia, corrigia, escrevia de novo. Fiquei muito feliz com a notícia [de ter ganhado], não esperava, disse a menina cujo pai, Roberto Miranda Chaves, é cooperado da Coapil. As redações da escola de Piracanjuba foram feitas sob supervisão da professora Marisa Fernandes Gomes. Segundo Vinicius Sebastião, coordenador do Cooperjovem pelo SESCOOP/GO, a TALENTO COOPERATIVISTA Roberta Chaves entre os presidentes da OCB, Marcio Lopes de Freitas (à esq.), e da Coapil, José Lourenço de Castro Filho, durante solenidade de premiação, em Brasília entidade recebeu 42 redações das escolas participantes do programa. Dessas 42, 24 foram da categoria I e 18 da categoria II. As outras vencedoras do prêmio nacional são as alunas Lara Maciel da Silva (de São João do Sul/SC 1º lugar categoria I), Gabriela Aparecida Quintilhano Domingos (Madaguari/PR 2º lugar categoria I) e Suellen da Silva Ribeiro (Amarante/PI 3º lugar categoria I). Na categoria II, Francieli Fernanda Eichinger, de Nova Andradina/MS, ficou em segundo lugar e Érika Maria Andrade Silva, de Pedro II/PI, ficou em terceiro. Em seu pronunciamento na solenidade de premiação, o presidente da OCB e Sescoop, Marcio Lopes de Freitas enfatizou a importância do Cooperjovem para o futuro do cooperativismo brasileiro. Com a continuidade e o aperfeiçoamento do programa Cooperjovem, pretendemos trazer mais crianças para o mundo cooperativista. Assim, teremos, com certeza, cooperativas melhores, comunidades melhores, um Brasil e um mundo melhores, disse na solenidade realizada na sede da OCB, em Brasília. Freitas fez uma homenagem aos representantes das unidades estaduais de Santa Catarina e Goiás, com a entrega de um troféu, respectivamente, a Paulo Von Dokonal, gerente de Cooperativismo do Sescoop/SC, e José Lourenço de Castro Filho, presidente da Cooperativa Agropecuária Mista de Piracanjuba (Coapil). O presidente da Coapil disse que a premiação de Roberta significava muito para a escola e para a cooperativa porque demonstra a seriedade com que o programa é trabalhado pela diretoria e colaboradores da cooperativa e pelos professores da escola. Os prêmios para as duas categorias são um netbook e viagem a Brasília (1º lugar), aparelho de MP6 (2º lugar) e uma bicicleta (3º lugar). Roberta Chaves esteve em Brasília para receber o prêmio, que incluiu visita aos pontos turísticos da capital federal.

Democracia Cooperativista LIDERANÇAS Com o Conselho de Administração da OCB-GO, o presidente Antonio Chavaglia (ao centro, de camisa azul) comandou a assembleia Dirigentes aprovam plano de trabalho da OCB-GO para 2011 Entre as atividades programadas está a conclusão da nova sede do Sistema OCB/SESCOOP-GO Reunidos no dia 29 de novembro em Assembleia Geral Extraordinária (AGE), os dirigentes cooperativistas de Goiás aprovaram o planejamento orçamentário da OCB-GO para 2011. A assembleia foi realizada na sede do Sistema OCB/SESCOOP-GO, em Goiânia, e reuniu dirigentes de diferentes ramos e regiões do estado. Antes do planejamento orçamentário, a assembleia referendou a nova tabela de contribuição sindical da Confederação Nacional das Cooperativas (CNCOOP), apresentada pela superintendente Valéria Mendes da Silva. Na sequência, foi colocado em discussão o plano orçamentário que prevê a conclusão do novo prédio administrativo anexo à atual sede da OCB-GO. Colocado em votação por escrutínio secreto, o plano foi aprovado pela maioria dos participantes. Na seção informes da assembleia, o presidente da OCB-GO, Antonio Chavaglia, falou das orientações que a Casa vem prestando às cooperativas sobre a convenção coletiva de trabalho celebrada entre a Federação dos Sindicatos das Os dirigentes cooperativistas também referendaram, na assembleia, a nova tabela sindical da CNCOOP Cooperativas do Distrito Federal e dos Estados de Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Tocantins (Fecoop Centro- Oeste Tocantins) e a Federação Nacional dos Trabalhadores Celetistas nas Cooperativas no Brasil (Fenatracoop). A pedido da Assessoria Parlamentar da OCB, Chavaglia solicitou aos dirigentes informações sobre a relação dos deputados federais e senadores eleitos por Goiás com o cooperativismo. As informações serão levadas à coordenação da Frente Parlamentar do Cooperativismo (Frencoop). Ao final, Chavaglia agradeceu aos dirigentes pelo apoio nas atividades realizadas em 2010. O apoio dos senhores tem sido fundamental para o trabalho que realizamos em prol das cooperativas. Que todos tenham boas festas com seus familiares neste final de ano e que possamos ter um 2011 de muito sucesso para todos, finalizou o presidente do Sistema OCB/SESCOOP-GO.

GOIAS COOPERATIVO // NOVEMBRO/DEZEMBRO/2010 4/5 Nova tabela sindical CNCOOP Durante a AGE da OCB-GO, os dirigentes cooperativistas referendaram a nova tabela de contribuição sindical definida pela Confederação Nacional das Cooperativas (CNCOOP). A CNCOOP teve seu registro sindical aprovado pelo Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) em 16 de novembro. O reconhecimento da categoria econômica das cooperativas em área de abrangência e base territorial nacional veio fortalecer e consolidar o Sistema Confederativo de Representação Sindical das Cooperativas. Atualmente, este sistema é composto por mais de 40 entidades sindicais (entre sindicatos e federações) e, no ápice, pela confederação. A CNCOOP, entidade sindical patronal de 3º grau, pessoa jurídica de direito privado e sem fins lucrativos, é a legítima representante da categoria econômica das cooperativas em todos os seus ramos de atividades. Possui abrangência e base territorial nacional e tem sede na capital federal. É regida pela legislação pertinente e por seu TABELA CONTRIBUIÇÃO SINDICAL OCB-GO - 2011 FAIXA CLASSE DE CAPITAL SOCIAL - R$ ALÍQUOTA (%) PARCELA A ADICIONAR - R$ 1 0,01 a 7.123,50 Cont. Mínima 56,99 2 7.123,51 a 14.247,00 0,80-3 14.247,01 a 142.470,00 0,20 85,48 4 142.470,01 a 14.247.000,00 0,10 227,95 5 14.247.000,01 a 75.984.000,00 0,02 11.625,55 6 75.984.000,01 em diante Cont. Máxima 26.822,35 estatuto social, tendo como objetivo representar os interesses gerais da categoria econômica das cooperativas e de seus filiados no âmbito administrativo, extrajudicial e judicial. A confederação foi constituída por três federações interestaduais: a Federação dos Sindicatos e Organizações das Cooperativas dos Estados da Região Nordeste (Fecoop/NE); Federação dos Sindicatos das Cooperativas dos Estados de Alagoas, Bahia, Espírito Santo, Minas Base 94,98000000 Gerais e Santa Catarina (Fecoop Sulene) e a Federação dos Sindicatos das Cooperativas do Distrito Federal e dos Estados de Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Tocantins (Fecoop Centro-Oeste e Tocantins). A nova tabela referendada na AGE da OCB-GO atualiza os valores a serem recolhidos pelas cooperativas até 31 de janeiro de 2011, conforme o que dispõe os artigos 578 a 580 e 587 da CLT. (Confira a tabela acima) AGE EM IMAGENS 1 2 1- NA URNA Valdi Marques de Sousa, presidente do Sicoob Servcred, deposita seu voto durante AGE 2- ESCRUTÍNIO Comissão prepara votação do Plano de Atividades da OCB-GO 3- ATENTOS Dirigentes acompanham explanação do Plano de Atividades da OCB-GO para 2011 3

GOIAS COOPERATIVO // NOVEMBRO/DEZEMBRO/2010 6 5º Encontro Goiano de Mulheres Cooperativistas Sensibilidade e intercooperação Evento reuniu 200 mulheres cooperativistas de diferentes ramos e regiões de Goiás e incentivou a integração e troca de experiências A s 200 mulheres que participaram do 5º Encontro Goiano de Mulheres Cooperativistas deixaram o evento destacando a importância do encontro para a promoção da intercooperação. Promovido pelo Sistema OCB/SESCOOP-GO, em Caldas Novas, de 26 a 28 de outubro, o evento teve como tema principal O Despertar da Mulher Cooperativista e buscou reforçar valores cooperativistas incentivando maior participação das mulheres nos processos decisórios das cooperativas. O encontro foi realizado no hotel Best Western Le Jardin. Diferenças regionais e dos ramos a que cada participante é ligada estimulou a troca de experiências, tanto durante a programação quanto nos intervalos, afirmaram muitas das participantes. Na abertura, o presidente do Sistema OCB/SESCOOP-GO, Antonio Chavaglia, destacou a importância das mulheres no desenvolvimento das cooperativas e o trabalho de capacitação que o SESCOOP/GO realiza para elas. Esperamos que vocês tenham boa estadia aqui durante o evento e que saiam daqui melhores do ponto de vista pessoal e profissional, no sentido de aprimorar o trabalho que vocês desenvolvem no dia a dia em suas cooperativas, disse Chavaglia. Também participaram da mesa de abertura do evento o presidente da Cooperativa Mista dos Produtores de Leite de Morrinhos (Complem), Joaquim Guilherme Barbosa de Souza, Fabio Batista Veloso (conselheiro da OCB-GO) e Arnaldo Nunes Bonfim, presidente da Cooperativa Agropecuária de Aurilândia (Capal). Na programação, as mulheres assistiram a palestras do consultor José da Paz Cury (em dois momentos) com os temas O VALORES COOPERATIVISTAS O palestrante José da Paz Cury estimulou a reflexão das mulheres sobre a participação ativa delas no desenvolvimento das cooperativas

CIRCUITO MULHER Mini-palestras, como as sobre sexualidade & saúde e automaquiagem, aliaram descontração e informação sobre o universo feminino O que elas acharam Poder da Mulher e A Proatividade como Fator de Sucesso e o Papel da Mulher Cooperativista. Cury também coordenou uma oficina motivacional com o tema Consciência Solidária. Outro destaque da programação foi o ciclo de mini-palestras e oficinas com temas ligados ao universo feminino, como sexualidade e saúde, nutrição, dicas gastronômicas e automaquiagem. A decoração do espaço, que abrigou as atividades do evento, chamou tanto a atenção das participantes que muitas não perderam a oportunidade de acompanhar uma demonstração de decoração de mesa com frutas e legumes dada por um dos cozinheiros do hotel. É a primeira vez que venho e me surpreendi. O formato do evento é bom, as palestras foram muito boas, o Cury [José da Paz, palestrante] é um showman e trouxe reflexões e novos conceitos. Gostei também do Circuito Mulher. Eventos como este é que nos ajudam a desenvolver a intercooperação MARTA DE SOUZA DIAS FERNANDES, gerente comercial da Unimed Cerrado. É a segunda vez que participo, achei bem organizado, com palestras que nos ensinaram sob o aspecto do cooperativismo e também de cunho pessoal. Do Circuito Mulher, o que achei mais interessante foi a palestra sobre culinária e nutrição. Pretendo voltar sempre que puder MARIA TERESA DE MORAIS, produtora rural cooperada da Coopersil, de Silvânia. É a primeira vez que participo. Foi nota 10, gostei muito das palestras e o Circuito Mulher superou minhas expectativas também. Acho que o evento como um todo contribuiu muito com nosso crescimento individual e coletivo Achei muito bom, foi muito rico. As palestras que vimos aqui nos enriquecem em todos os sentidos, tanto do lado pessoal quanto profissional. É a segunda vez que venho porque acho importante alimentarmos a ideia de que é o cooperativismo que vai fazer o progresso do produtor rural Gostei muito do Circuito Mulher, acho que palestras como a sobre sexualidade e saúde nos ensinam a nos conhecer melhor e a nos prevenir. É a primeira vez que venho e achei bom no geral LUCIANA DE FÁTIMA BERIGO LEÃO VENTURA, cooperada do Sicoob Credirural em Montividiu DARSE ROSSI, produtora rural cooperada da Complem, em Morrinhos ETELVINA VILELA REZENDE, cooperada da Comigo em Caiapônia.

GOIAS COOPERATIVO // NOVEMBRO/DEZEMBRO/2010 8 GIRO COOPERATIVO OCB divulga panorama político pós-eleitoral A Assessoria Parlamentar da OCB divulgou em novembro uma publicação que traz um raio-x da política brasileira dado pelas urnas nas eleições de outubro. A pesquisa editada em 100 páginas começou a ser elaborada no primeiro turno e traz os números oficiais apurados nos dois turnos e um resumo dos candidatos vencedores nas eleições majoritárias (presidente e governador). A lista completa dos deputados federais e senadores eleitos por cada estado e suas respectivas votações também estão elencadas na publicação. A Frente Parlamentar do Cooperativismo (Frencoop) ganhou um capítulo especial com a lista completa de seus integrantes, quem conseguiu ou não se reeleger (porcentagem de permanência) para novo mandato e as doações feitas pelas cooperativas aos candidatos. O levantamento mostra que na Câmara dos Deputados, a porcentagem de permanência dos deputados da Frencoop foi de 61,3%, enquanto que no Senado o índice ficou em 44% (lembrando que apenas 54 das 81 vagas no Senado estiveram em disputa nas eleições deste ano). Segundo Tânia Zanella, da Assessoria Parlamentar da OCB, os índices são melhores do que as taxas de permanência apuradas para a totalidade de parlamentares do Congresso Nacional, que ficou em 51, 60% (o geral da Frencoop foi de 59,60%). A publicação pode ser acessada pelo site www.ocbgo.org.br (seção Download/ Documentos sob o título Panorama Político Pós-eleições 2010. Convenção coletiva de trabalho homologada O Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) homologou no dia 16 de novembro a convenção coletiva de trabalho firmada entre a Federação dos Sindicatos das Cooperativas do Distrito Federal e dos Estados de Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Tocantins (Fecoop Centro-Oeste Tocantins) e a Federação Nacional dos Trabalhadores Celetistas nas Cooperativas no Brasil (Fenatracoop). A convenção foi homologada sob o nº SRT00314/2010 enquanto que o aditivo de Goiás no acordo está sob o nº GO000609/2010 (cada estado representado no acordo possui seu número próprio de aditivo). A íntegra da convenção coletiva pode ser acessada no site www.ocbgo.org.br (seção Download/Documentos) Quem coopera tem sempre um motivo a mais para acreditarnum futuro sustentável. Que 2011 seja mais um período de sucesso para os projetos de sua cooperativa. Feliz Natal e Próspero Ano Novo! São os votos do Conselho de Administração do Sistema OCB/SESCOOP-GO