TECNOLOGIA INSTALLATION-READY DA VICTAULIC ATÉ 10 VEZES MAIS RÁPIDO PARA INSTALAR QUE OUTROS MÉTODOS DE CONEXÕES. Patenteado

TECNOLOGIA INSTALLATION-READY DA VICTAULIC ATÉ 10 VEZES MAIS RÁPIDO PARA INSTALAR QUE OUTROS MÉTODOS DE CONEXÕES. Patenteado

TECNOLOGIA INSTALLATION-READY Em 1919, os acoplamentos de pontas ranhuradas padrão da Victaulic estabeleceram o padrão de eficiência de acoplamento de encanamentos. Hoje, os acoplamentos Victaulic de Installation-Ready estão elevando este padrão. Os acoplamentos do tipo Installation-Ready da Victaulic são o método de conexão de tubos mais rápido e mais seguro disponível porque podem ser instalados Instale até 10 vezes mais rápido que as conexões soldadas Instale até 6 vezes mais rápido que as conexões flangeadas Não têm componentes soltos durante a instalação ACOPLAMENTOS CONTENDO A TECNOLOGIA PATENTEADA DE INSTALLATION-READY MODELO 009N MODELO 607 MODELO 107N MODELO 177N Acoplamento rígido FireLock EZ, Modelo 009N, para sistemas de proteção contra incêndio. Acoplamento rígido QuickVic, Modelo 607, para conexão de tubulações de cobre para sistemas água potável. Acoplamento rígido QuickVic, Modelo 107, para conexão de sistemas de tubulação de aço inox e aço carbono. Acoplamento flexível QuickVic, Modelo 177N, para conexão de sistemas de tubulação de aço inox e aço carbono. PB-110-PORB REV F

Nada compete com a tecnologia Installation-Ready da Victaulic. Shift Maximum Manpower Line Welded/Brazed/Soldered Peak Man-Power REDUZA OS PRAZOS DE INSTALAÇÃO DO PROJETO. Os acoplamentos ranhurados comuns são instalados até 5 vezes mais rápido que as conexões soldadas e até 3 vezes mais rápidos que as flangeadas. Agora, os acoplamentos de Installation-Ready da Victaulic são instalados em menos que a metade do tempo dos acoplamentos ranhurados padrão. 6.0 NUMBER OF MEN ON SITE Victaulic Peak Man-Power 5.0 Installation-Ready TM Grooved Weld MAN HOURS PER JOINT 4.0 3.0 2.0 Meet or Beat Project Schedule MECHANICAL CONSTRUCTION WEEKS 1.0 0.0 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" PIPE SIZE REDUZA A O MANUSEIO DE MATERIAIS. Diferentemente dos acoplamentos normais, os acoplamentos de Installation-Ready são instalados sem a necessidade de desmontar o acoplamento. A ausência de parafusos e porcas soltas indica menos manuseio de materiais na obra. ADMINISTRE MELHOR O RISCO PROFISSIONAL. Como os acoplamentos do tipo Installation-Ready exigem menos etapas para instalar, o resultado é ter conexões de tubos sempre mais rápidas permitindo às empreiteiras otimizar o tamanho da equipe e administrar melhor seu risco profissional. MELHORE A SEGURANÇA NA OBRA. Sem chamas. Sem fumaça. Sem peças soltas. Além de estarem totalmente livres de chamas e vapores nocivos durante a instalação, os acoplamentos do tipo Installation-Ready não têm componentes soltos que possam cair ou se perder, reduzindo o manuseio de material na obra e, consequentemente, reduzindo os riscos de lesões. victaulic.com 1 PB-110-PORB REV F

TECNOLOGIA DE INSTALLATION-READY Uma solução para conexão de tubulações realmente inovadora, sem necessidade de desmontagens e sem componentes soltos. Os acoplamentos de Installation-Ready Victaulic fornecem conexões de tubulações rápidas e fáceis. Sem necessidade de desmontar o acoplamento. Sem partes soltas para perder ou cair. O desenho de unidade exclusivo permite que um instalador monte um acoplamento de Installation-Ready simplesmente inserindo o mesmo na extremidade ranhurada de um tubo, conexão, válvula ou acessório, e apertando a seguir as porcas. LUBRIFIQUE! Aplique uma fina camada de lubrificante Victaulic nas bordas do anel de vedação. EMPURRE! Simplesmente empurre o acoplamento de Installation-Ready contra a extremidade ranhurada de um tubo ou componente. O anel de vedação mostra quando parar. EHP GARANTE MELHOR DESEMPENHO. A maioria dos acoplamentos de Installation-Ready apresenta o material de anel de vedação de Grau EHP EPDM, de propriedade da Victaulic para performance sem igual em sistemas hidráulicos de -30 F a +250 F -34 C a +121 C. EHP geometricamente otimizado para performance inigualável sob pressão, calor, montagem, tensão ou relaxamento. 2 PB-110-PORB REV G

PARA USO EM APLICAÇÕES DE AÇO INOX. Os acoplamentos QuickVic, Modelos 107N e 177N, podem ser usados em aplicações Cronograma 10S de aço inox¹ (ou mais pesadas) e são fornecidos, sob encomenda, com acabamento galvanizado por imersão a quente. CONECTE-O! Empurre a segunda ponta de tubo ou componente até a borda central do anel de vedação do outro lado do acoplamento. APERTE-O! Com uma ferramenta manual comum ou uma chave de impacto 2, aperte os dois parafusos para garantir uma conexão segura e confiável. MELHORE AINDA MAIS A EFICIÊNCIA. Os acoplamentos do tipo Installation-Ready são instalados com ferramentas manuais padrão; entretanto, para melhorar mais a eficiência no trabalho, estes acoplamentos podem ser instalados usando-se uma chave de impacto sem fio. 2 1 Para taxas de pressão e temperatura quando utilizadas com aço inox, entre em contato com a Victaulic. O rolete de laminação Rx é necessário para ranhurar aço inox, veja a publicação 24.01 para mais detalhes. 2 Para um uso adequado da chave de impacto em instalações, consulte o Manual de Instalação em Campo I-100 da Victaulic. Apenas para fins ilustrativos. Consulte as instruções de instalação adequadas. victaulic.com 3 PB-110-PORB REV G

Modelo 009N Acoplamento rígido FireLock EZ Aplicações Proteção contra incêndio Modelo 607 Acoplamento rígido QuickVic Aplicações Água potável Material do tubo Aço carbono Material do tubo Tubo de cobre trefilado a frio para a maioria dos padrões internacionais de tubulações de bitola maior que os do tipo DWV (drenagem, esgoto e ventilação) Grau do Anel de Vedação ³ Grau do Anel de Vedação ³ EPDM Tipo A E EPDM EHP Valor máximo de temperatura Ambiente Valor máximo de temperatura 250 C 121 C Valor máximo de pressão Valor máximo de pressão 365 psi 2517 kpa 25 bar 300 psi 2068 kpa 21 bar 4 PB-110-PORB REV F

Modelo 107N Acoplamento rígido QuickVic Aplicações HVAC, tubulação de rede pública, tubulação de processo Modelo 177N Acoplamento flexível QuickVic Aplicações HVAC, tubulação de rede pública, tubulação de processo, mineração Material do tubo Aço carbono, Cronograma 10 (ou mais pesado) Aço inox¹ e galvanizado Material do tubo Aço carbono, Cronograma 10 (ou mais pesado) Aço inox¹ e galvanizado Grau do Anel de Vedação ³ Grau do Anel de Vedação ³ EPDM EHP e nitrila T EPDM EHP e nitrila T Valor máximo de temperatura Valor máximo de temperatura 250 C 121 C 250 C 121 C Valor máximo de pressão Valor máximo de pressão 750 psi 5171 kpa 52 bar 1000 psi 6895 kpa 69 bar 1 Para taxas de pressão e temperatura quando utilizadas com aço inox, entre em contato com a Victaulic. O rolete de laminação Rx é necessário para ranhurar aço inox, veja a publicação 24.01 para mais detalhes. 3 Graus de anel de vedação adicionais podem estar disponíveis. Consulte a publicação para encomenda adequada para uma listagem completa. victaulic.com 5 PB-110-PORB REV F

Estados Unidos/Matrizes mundiais 4901 Kesslersville Road Easton, PA 18040 EUA victauliclocations.com EMEAI Prijkelstraat 36 9810 Nazareth, Bélgica Ásia Pacífico Unit 808, Building B Hongwell International Plaza No.1602 West Zhongshan Road Xangai, China 200235 PB-110-PORB 5512 REV F 05/2018 Victaulic e todas as outras marcas Victaulic são marcas comerciais ou registradas das Victaulic Company e/ou suas entidades afiliadas, nos EUA e/ou em outros países Todas as outras marcas aqui listadas são propriedade de seus respectivos proprietários nos EUA e/ou em outros países. Os termos Patenteado ou Patente Pendente se referem a patentes de projeto ou utilidade, ou pedidos de patente para artigos e/ou métodos de uso nos Estados Unidos e/ou outros países. 2018 VICTAULIC COMPANY. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.