Catálogo milho
2
Índice 3 Variedades de sementes 5 Variedades de milho grão 6 Características das novas variedades 23 Variedades de milho silagem 24 Tabela para determinação do número de plantas por ha 34 Guia sintomatológico. Carências nutritivas 35 Protecção contra as pragas 37 Tratamento de sementes 39 Aplicação à sementeira 41 Tratamento foliar e solo 42 Controlo das infestantes 43 O controlo desde a sementeira até à pós-emergência precoce 44 O controlo das infestantes em pós-emergência 47 Principais Infestantes 49 Reduzir o risco no uso de produtos fitofarmacêuticos 56 Cuidemos da qualidade da água 57
4 Produzir mais e melhor A cultura do milho é muito sensível às técnicas de cultivo, por isso, é importante que o agricultor escolha os métodos mais adequados para aumentar a produtividade da cultura e maximizar os lucros. Dado que hoje em dia a qualidade da produção é fundamental para a sua comercialização sem problemas, é essencial proteger a cultura das pragas e doenças que podem comprometer a qualidade do produto final. A Syngenta oferece ao agricultor toda a sua experiência e uma vasta gama de produtos que protegem adequadamente a cultura do milho e que contribuem para a maximização da colheita.
5 5 Variedades de sementes Fruto da investigação da Syngenta, nascem as variedades preferidas por muitos dos Agricultores Portugueses. O nosso compromisso com a pesquisa permite obter variedades adaptadas às necessidades dos nossos clientes.
6 Variedades de milho grão
NK Famous Famoso e popular Variedade com uma planta de médio-baixo porte, de floração precoce e muito resistente ao stress hídrico. Excelente sanidade da planta até ao final do seu ciclo. Alta performance na produção de grão vítreo com elevado peso específico, ideal para o mercado que privilegia a qualidade do grão com vitrosidade. 7 Variedades de milho ciclo 200 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Coimbra Coimbra Toneladas / ha 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 NK Famous % Humidade NK Famous 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico Plta./ha NK Famous 11.7 23.3 74.5 78500 10.2 23.3 73.9 78500
8 NK Delitop Rústico e produtivo Variedade com uma planta de médio porte, com inserção baixa da espiga, boa tolerância às doenças da folha e com potencial produtivo alto. Grão de excelente qualidade para a produção de farinha. A sua rusticidade permite completar o ciclo com menor número de regas. Variedades de milho ciclo 200 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Coimbra Coimbra Toneladas / ha 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 NK Delitop % Humidade NK Delitop 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico Plta./ha Delitop 12.23 22.3 73.9 78500 10.19 23.3 73.9 78500
NK Perform Precoce, vigoroso e muito produtivo Variedade com uma planta equilibrada de porte médio e caules fortes de excelente qualidade e um óptimo stay green. Híbrido precoce de dupla aptidão que reúne as melhores características para um bom produtor de grão e silagem. Excelente opção para produção de grão de qualidade, devido ao seu elevado potencial produtivo. 9 Variedades de milho ciclo 200 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Coimbra Coimbra Toneladas / ha 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 NK Perform % Humidade NK Perform 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico Plta./ha NK Perform 11.25 23.1 73.8 78500 10.19 23.3 73.9 78500
10 SY Kairo Performance em produção Planta de porte e inserção da maçaroca altos, de excelente sanidade devido à sua boa tolerância às doenças da folha que pelas suas características da planta também pode ser utilizado na produção de silagem. Espiga muito comprida e estreita de carolo fino, de grão semi-dentado com peso específico alto, com um elevado potencial produtivo e precoce para a sua classe FAO. Destaca-se pela sua regularidade nos rendimentos, maximizando o rendimento à colheita pelo seu óptimo stay green no final do seu ciclo. Custo de secagem bastante reduzido devido ao seu período de secagem curto. Variedades de milho ciclo 200 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Coimbra Coimbra Toneladas / ha 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SY Kairo % Humidade SY Kairo 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico Plta./ha SY Kairo 11.41 21.2 75.1 78500 10.19 23.3 73.9 78500
SY Cooky Qualidade, cor e vitreo muito precoce 11 Variedade com planta de porte médio, com baixa inserção da espiga e com excelente sanidade até ao fim do ciclo. Excelente performance para a produção de grão, redondo (flint), alaranjado e vitreo. A sua precocidade e rusticidade permite completar o ciclo com menor número de regas. Devido a sua rápida perda de humidade possibilita uma colheita mais precoce com custos de secagem mais baixos. Variedades de milho ciclo 200 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Coimbra Coimbra Toneladas / ha 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SY Cooky % Humidade SY Cooky 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico Plta./ha SY Cooky 10.82 22.9 70.3 78500 10.19 23.3 73.9 78500
12 SY Flovita O milho que encanta Variedade com planta muito rústica e com bom aspecto visual, alto potencial produtivo tanto para grão como para silagem. Ideal para ambientes de baixo potencial produtivo, as suas produções são estáveis em distintos ambientes culturais, devido à sua rusticidade. Variedades de milho ciclo 300 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Coimbra Coimbra Toneladas / ha 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SY Flovita % Humidade SY Flovita 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade SY Flovita 14.96 20.0 14.05 18.0
NK Thermo 13 Variedades de milho ciclo 300 Pontos fortes Planta de porte médio, com baixa inserção da maçaroca, de grande uniformidz um grão profundo e carolo fino; Pelas suas características fisiológicas e morfológicas apresenta um bom comportamento à acama da raíz e do caule. Vantagens agronómicas Grande potencial produtivo para o seu ciclo, compensando bem em baixas e altas densidades de sementeira (em densidades normais apresenta frequentemente duas maçarocas); Mais eficiente na instalação e arranque da cultura pelo seu vigor de emergência e crescimento inicial; Tolera as altas temperaturas e condições de stress hídrico. Aptidão Dupla aptidão grão e silagem (em sementeiras mais tardias, como segunda cultura, especialmente nas regiões do sul). Zonas de produção recomendadas: Entre Douro e Minho, Trás-os-Montes e Alto Douro, Beira Litoral, Beira Interior, Ribatejo e Oeste, Alto e Baixo Alentejo e Algarve.
14 NK Timic Variedades de milho ciclo 400 Pontos fortes Planta de porte médio a baixo, de grande sanidade e com excelente stay green ; Boa tolerância ao Helminthosporium spp.; Óptimo dry down ; Elevada tolerância ao stress hídrico. Vantagens agronómicas Suporta médias a altas densidades de sementeira; A rápida secagem do grão no final do ciclo permite antecipar a colheita, com um teor de humidade mais baixo, baixando os custos de secagem; Produção muito estável em diferentes ambientes de cultura; Adaptado a todas as zonas de sementeiras mais tardias, especialmente as de segunda colheita, onde ainda pode expressar o seu mais alto potencial produtivo. Aptidão Tem dupla aptidão (grão e silagem); Especial para a produção de grão, em sementeiras mais precoces e mais tardias, mesmo em ambientes de cultura mais dificéis, de fertilidade média a baixa. Zonas de produção recomendadas: Entre Douro e Minho e Trás-os-Montes e Alto Douro, Algarve, Ribatejo e Oeste, Alto e Baixo Alentejo, Beira Litoral, Beira Interior e Arquipélago dos Açores.
NK Agrano Um todo terreno de alto peso específico 15 Variedade com planta de grande porte, com boa sanidade e com uma inserção da maçaroca equilibrada, a meia altura da planta. Elevada tolerância à acama fisiológica o que permite um período mais alargado na hora da decisão da data da colheita. Excelente qualidade de silagem e responde bem a altas densidades. Variedades de milho ciclo 500 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Beja Évora Coimbra Elisabete Coimbra ESAC Abrantes Almeirim Azinhaga Mato Mira Coruche Santarém 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Toneladas / ha NK Cooky Beja Évora Coimbra Elisabete Coimbra ESAC Abrantes Almeirim Azinhaga Mato Mira Coruche Santarém 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 Toneladas / ha NK Cooky Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade NK Agrano 15.14 19,1 14.71 20,1
16 SY Plenitude Alto potencial e precocidade Planta alta, muito estável e de excelente stay green no final do ciclo, excelente vigor de arranque inicial respondendo bem a densidades mais altas, com caules e raízes muito consistentes que lhe permite ter um excelente comportamento à acama fisiológica. Período de secagem do grão muito curto o que reduz os custos de secagem do milho (Humidade de um FAO 400 com a produtividade de um FAO 500) sendo uma óptima solução para as sementeiras mais tardias e de segunda colheita. Expressa de uma forma regular e estável o seu alto potencial produtivo nas mais diversas situações principalmente em ambientes de cultura de fertilidade elevada. Variedades de milho ciclo 500 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Serpa Coimbra Elisabete Coimbra ESAC Abrantes Almeirim Santarém Toneladas / ha 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SY Plenitude Serpa Coimbra Elisabete Coimbra ESAC Abrantes Almeirim Santarém % Humidade SY Plenitude 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Standard Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Plta./ha SY Plenitude 14.04 21.0 87143 13.88 19.5 86429
Mitic 17 Variedades de milho ciclo 600 Pontos fortes Em ambientes de alta produtividade, de elevado investimento e de bom maneio da cultura, é o híbrido que melhor permite obter os melhores rendimentos em grão; Excelente vigor de arranque da cultura; Planta de porte médio-alto, com uma inserção da maçaroca a meio da planta, de excelente sanidade e com um óptimo stay green, tolerando bem ambientes sujeitos a stress hídrico; Floração muito precoce, com período de enchimento do grão prolongado e de rápido dry down ; Maçaroca grande e de grão profundo, compacta, uniforme e com uma resposta excelente a baixas densidades excelente; Grão farinhento e de elevada digestibilidade. Vantagens agronómicas E o híbrido que melhor permite obter os mais altos rendimentos em grão em ambientes de alta productividade e elevado investimento, com bom maneio da cultura; Adaptado às sementeiras mais precoces devido ao seu alto vigor de arranque e crescimento inicial pois permite uma rápida e segura instalação da cultura; Grande estabilidade na produção em qualquer tipo de solos ou mesmo em condições de cultura bastante dificéis; Permite antecipar a colheita devido à sua acentuada perda de humidade na fase final do seu ciclo; A excelente flexibilidade da maçaroca permite obter um elevado rendimento mesmo em condições de densidades mais baixas; Híbrido de dupla aptidão grão e silagem; Pela sua excelente performance em rendimento, estabilidade e precocidade, em todo o tipo de ambientes desde os de média a alta fertilidade, consideramos ser o híbrido que permite obter maiores rendimentos, maior segurança e melhor economia nos resultados da cultura. Aptidão Híbrido de dupla aptidão grão e silagem. Zonas de produção recomendadas: Beira Litoral e perímetro de rega da Idanha, Ribatejo e Oeste, Algarve, Alto e Baixo Alentejo.
18 SY Miami A eleição segura Variedade com planta de porte médio, com um excelente comportamento à acama fisiológica e de baixa inserção da espiga. O seu porte e o seu desenvolvimento radicular permite-lhe obter uma melhor eficiência no aproveitamento da disponibilidade da água e nutrientes no solo. Elevado potencial produtivo em todo o tipo de solos. Variedades de milho ciclo 600 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita Toneladas / ha Beja Évora Coimbra ESAC Abrantes Alpiarça Azinhaga Mato Mira Coruche 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 SY Miami Standard Beja Évora Coimbra ESAC Abrantes Alpiarça Azinhaga Mato Mira Coruche % Humidade SY Miami 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 Standard Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico Plta./ha Vigor Dias a Flor Aspecto Final Altura Plta. Altura Maçaroca Stay Green % Mrdv Filas /Maçaroca Grãos / Fila SY Miami 16.71 21.01 70.1 79457.4 2.1 78 2.1 226.5 118 70 23.7 16.8 36.9 16.63 19.2 74.9 78787.4 3.0 79.2 2.3 254.0 126.5 50.0 12.7 16.3 38.0
NK Famoso Alto Potencial com segurança e estabilidade 19 Variedade com planta de porte médio, com um caule forte e de grande sanidade mantendo-se de pé até ao final do ciclo. Período de secagem do grão curto, devido ao seu acentuado dry down, o que permite uma redução dos custos de secagem. Potencial produtivo alto e estável, adaptado a todo o tipo de ambientes. Variedades de milho ciclo 600 Resultados 2011 Região Ton/ha % Humidade Montemor-o-Novo 13.36 29.00 Montes Velhos 17.73 18.50 Coimbra Cortesão 14.66 16.50 Coimbra Silvestre 13.46 16.00 Almeirim 16.87 18.70 Alpiarça 17.05 17.00 Golegã 13.90 25.00 Mato Miranda 17.98 15.60 Santarém 13.39 13.70 Resultados 2012 Região Ton/ha % Humidade Évora 15.18 20.5
20 SY Generoso O milho dos especialistas Variedade com planta de porte médio a baixo com uma maçaroca larga e volumosa. Aproveitamento muito eficaz da fertilidade e disponibilidade de água do solo. Híbrido de alto rendimento, bem adaptado às sementeiras precoces e a ambientes de alto potencial de produção. Variedades de milho ciclo 600 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita 2eja Almeirim Alpiarça Évora Azinhaga Mato Mira Beja Almeirim Alpiarça Évora Azinhaga Mato Mira Toneladas / ha 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 SY Generoso % Humidade SY Generoso 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico SY Generoso 17.87 23.72 73.3 17.68 19.8 80.5
SY Radioso Um passo em frente 21 Variedade com elevado potencial produtivo em solos de média a elevada fertilidade. Excelente capacidade de adaptação em condições culturais diferentes, com produções muito estáveis. Maçaroca que compensa bem em baixas e altas densidades. Grão dentado e profundo de elevado peso de 1000 grãos > 390 grs. Variedades de milho ciclo 600 Produções por zonas (Ton/ha 14% humidade) % de humidade à colheita 2011 - Beja 2011 - Almeirim 2011 - Alpiarça 2012 - Évora 2012 - Almeirim 2012 - Alpiarça 2012 - Azinhaga Mato Mira Toneladas / ha 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 SY Radioso 2011 - Beja 2011 - Almeirim 2011 - Alpiarça 2012 - Évora 2012 - Almeirim 2012 - Alpiarça 2012 - Azinhaga Mato Mira % Humidade SY Radioso 0 6 12 18 24 30 36 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Peso Específico SY Radioso 17.08 23.06 75.6 16.88 21.3 80.5 Região Variedade Plta./ha Produção em seco (Kg/ha) Selmes-Beja SY Radioso 85.000 19.000 Selmes-Beja SY Radioso 100.000 21.000
22 SY Inove Um milho com mais grão Variedade com elevado potencial de rendimento, muito bem adaptada a zonas de elevado stress térmico. Dupla aptidão grão/silagem, ciclo fao 700 de elevado potencial produtivo em regiões de sementeira precoce. Excelente dry down e tolerância ao vírus do nanismo (MRDV). Variedades de milho ciclo 600 Resultados 2012 Região Variedade Plta./ha Produção em seco (Kg/ha) Selmes-Beja SY Inove 85.000 19.000 Selmes-Beja SY Inove 100.000 21.000
Características das novas variedades 23 SY Inove Imagens em tamanho real Altura maçaroca 134 cm Filas por maçaroca 14-16 Grãos por fila 31,8 SY Radioso Imagens em tamanho real Altura maçaroca 117 cm Filas por maçaroca 14-16 Grãos por fila 31,3 SY Generoso Imagens em tamanho real Altura maçaroca 119 cm Filas por maçaroca 16-18 Grãos por fila 29,6
24 Variedades de milho silagem
SY Prestigio Uma fonte de amido com alta digestibilidade Planta equilibrada, de porte baixo médio alto com inserção da maçaroca a média altura da planta com excelente vigor de emergência e crescimento inicial óptima sanidade do caule, de elevada elasticidade, com bom stay green à colheita e boa tolerância à Pirale. Grão de boa qualidade e de excelente dry down. Destaca-se pelo seu elevado potencial produtivo em ambientes férteis e de altas densidades de sementeira. Bem adaptado a condições de cultura adversas e a diferentes tipos de solos, mostrando uma grande regularidade na produção. 25 Variedades de milho ciclo 300 Resultados 2012 Variedade Ton/ha % Humidade Serpa 14.26 17.2 Coimbra Elisabete 11.91 26.0 Coimbra ESAC 16.32 22.2 Abrantes 9.68 20.1 Almeirim 12.84 23.6 Santarém 14.54 17.7
26 NK Fortius Variedades de milho ciclo 300 Pontos fortes Planta de porte médio-alto, muito equilibrada em altura e inserção da maçaroca; Raízes e caules fortes e consistentes; Excelente qualidade de planta com uma boa sanidade final; Precocidade. Vantagens agronómicas Alto rendimento em silagem e elevado potencial para a produção de grão; Elevada produção de energia (traduzida em produção de leite/hectare) devido à sua elevada percentagem de amido; Silagem com elevado teor proteico e de grande digestibilidade da planta inteira. Aptidão FORTIUS é uma variedade com aptidão para a produção de silagem e grão reunindo três características fundamentais: potencial produtivo, precocidade e adaptação às principais regiões de silagem da Zona Norte de Portugal. Zonas de produção recomendadas: Entre Douro e Minho (sementeiras mais tardias), Beira Litoral (sementeiras tardias) e Beira Interior.
SY Okland A produção mais regular 27 Variedade com planta de porte alto, com maçaroca grande e cilindrica, com grãos dentados. Apresenta um bom sistema radicular o que lhe confere uma boa resistência à acama. Híbrido muito vigoroso à nascença, possui um potencial de produção elevado e muito regular. Variedades de milho ciclo 400 Matéria Seca (Ton/ha) Matéria Verde (Ton/ha) 2011 - Barcelos 2011- Barcelos 2011 - Vila do Conde 2011 - Vila do Conde 2012 - Famalicão 2012 - Famalicão 2012 - Vila do Conde 2012 - Vila do Conde Toneladas / ha 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 SY Okland Toneladas / ha 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 SY Okland Resultados 2012 Variedade Ton/ha Mv % Ms Ton/ha Ms Ton/ha Amido Ufl % Proteina Fibra Dig % Amido Dom % Fnd % Fibra Cru SY Okland 63.5 39.7 24.6 8.7 98.1 6.7 21.7 35.7 71.9 39.8 18.7 65.8 37.6 24.4 8.6 98.2 7.1 21.6 34.6 72.0 38.3 18.1
28 SY Sincero A melhor opção Variedade com uma planta de porte médio a alto, de folha erecta com óptima qualidade de planta e raízes. Elevado potencial para a produção de grão, o que possibilita a silagem ter um elevado valor energético de excelente qualidade nutricional. Híbrido de elevado rendimento em matéria verde devido ao seu porte (área foliar e altura da planta). Variedades de milho ciclo 500 Matéria Seca (Ton/ha) Matéria Verde (Ton/ha) 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2010 - Vila do Conde 2011 - Barcelos 2011 - Famalicão 2011 - Vila do Conde 2012 - Barcelos 2012 - Famalicão Toneladas / ha 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 SY Sincero 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2010 - Vila do Conde 2011 - Barcelos 2011 - Famalicão 2011 - Vila do Conde 2012 - Barcelos 2012 - Famalicão Toneladas / ha 0 9 18 27 36 45 54 63 72 81 90 SY Sincero Resultados 2012 Variedade Ton/ha Mv % Ms Ton/ha Ms Ton/ha Amido Ufl % Proteina Fibra Dig % Amido Dom % Fnd % Fibra Cru SY Sincero 72.5 39.9 28.7 10.0 98.9 6.5 21.8 35.5 72.3 40.0 18.8 70.6 40.2 28.0 9.2 96.4 6.9 22.6 33.2 71.0 41.4 19.9
NK Vitorino Qualidade e quantidade 29 Variedade com planta de porte médio-alto, com elevada área foliar, caules consistentes e bom sistema radicular. Espiga muito sã, grão alaranjado e de elevado peso especifico. Híbrido com um potencial produtivo muito elevado para silagem, pastone e grão. Variedades de milho ciclo 500 Matéria Seca (Ton/ha) Matéria Verde (Ton/ha) 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2010 - Vila do Conde 2011 - Barcelos 2011 - Vila do Conde 2012 - Famalicão Toneladas / ha 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 NK Vitorino 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2010 - Vila do Conde 2011 - Barcelos 2011 - Vila do Conde 2012 - Famalicão Toneladas / ha 0 9 18 27 36 45 54 63 72 81 90 NK Vitorino Resultados 2012 Variedade Ton/ha Mv % Ms Ton/ha Ms Ton/ha Amido Ufl % Proteina Fibra Dig % Amido Dom % Fnd % Fibra Cru NK Vitorino 75.6 38.1 28.6 9.2 97.7 6.9 22.1 33.0 71.7 41.2 19.1 68.4 39.6 26.5 9.2 96.4 6.9 22.6 33.2 71.0 41.4 19.9
30 NK Atria Altas produções e qualidade de silagem Variedade com um excelente vigor de arranque inicial e de rápido desenvolvimento vegetativo, inserção da espiga a meia altura da planta, uniforme, compacta e comprida. Destaca-se pelo seu potencial produtivo e pela sua regularidade de produção, assegurando uma silagem de elevado valor energético e de grande qualidade. Variedades de milho ciclo 600 Matéria Seca (Ton/ha) Matéria Verde (Ton/ha) 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2010 - Vila do Conde 2012 - Barcelos 2012 - Famalicão 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2010 - Vila do Conde 2012 - Barcelos 2012 - Famalicão Toneladas / ha 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 NK Atria Toneladas / ha 0 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 NK Atria Resultados 2012 Variedade Ton/ha Mv % Ms Ton/ha Ms Ton/ha Amido Ufl % Proteina Fibra Dig % Amido Dom % Fnd % Fibra Cru SY Atria 70.1 37.7 26.2 8.6 100.2 7.0 22.0 35.5 73.4 41.8 18.5 66.2 38.7 24.9 7.3 96.1 7.1 25.8 30.8 70.8 46.2 21.1
SY Gigantic Um concentrado de pura energia 31 Variedade com planta de grande porte, com caule muito elástico e sistema radicular profundo e denso que permite uma boa resistência á acama. Espiga comprida e larga com elevada qualidade do grão. O facto de ser uma planta alta e de grande área foliar, as produções de matéria verde e o seu valor energético, por hectare são muito elevados. Variedades de milho ciclo 600 Matéria Seca (Ton/ha) Matéria Verde (Ton/ha) 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2012 - Barcelos 2012 - Famalicão 2012 - Vila do Conde 2010 - Barcelos 2010 - Famalicão 2012 - Barcelos 2012 - Famalicão 2012 - Vila do Conde Toneladas / ha 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 NK Gigantic Toneladas / ha 0 11 22 33 44 55 66 77 88 99 110 NK Gigantic Resultados 2012 Variedade Ton/ha Mv % Ms Ton/ha Ms Ton/ha Amido Ufl % Proteina Fibra Dig % Amido Dom % Fnd % Fibra Cru SY Gigantic 85.2 33.7 27.7 8.1 95.6 6.7 25.3 31.6 70.8 44.9 20.7 69.5 36.8 24.4 7.3 96.1 7.1 25.8 30.8 70.8 46.2 21.1
32 SY Verdemax Uma nova tecnología Stay Young Variedade com uma planta exuberante com boa sanidade e de excelente stay green. A característica inovadora desta variedade é a expressão stay young, ou seja a sua capacidade de se manter jovem por muito mais tempo, o que permite um período de maturação mais prolongado e uma época de colheita mais alargada, exprimindo toda a sua potencialidade produtiva. Variedades de milho ciclo 600 Matéria Seca (Ton/ha) Matéria Verde (Ton/ha) Barcelos Barcelos Famalicão Famalicão Vila do Conde Vila do Conde Toneladas / ha 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 SY Verdemax Toneladas / ha 0 11 22 33 44 55 66 77 88 99 110 SY Verdemax Resultados 2012 Variedade Ton/ha Mv % Ms Ton/ha Ms Ton/ha Amido Ufl % Proteina Fibra Dig % Amido Dom % Fnd % Fibra Cru SY Verdemax 83.7 30.4 25.2 8.2 95.7 6.9 22.9 32.7 70.4 41.9 19.9 79.4 34.0 26.7 8.9 97.1 7.2 23.2 33.1 71.3 41.7 20.2
SY Lucroso Para produtores de excelência Planta alta de grande área foliar e excelente aspecto visual, com inserção da espiga a meia altura da planta (maçaroca uniforme, compacta e comprida com um grão profundo de boa qualidade, com bom peso específico e com um acentuado dry down ), com uma sanidade excepcional ( stay green ) na fase final do ciclo, próximo da colheita. O conjunto de características morfológicas que o híbrido reúne na planta, maçaroca e grão, permite-lhe, produzir uma silagem de elevado valor energético e de grande qualidade. 33 Variedades de milho ciclo 600 Matéria Seca (Ton/ha) Matéria Verde (Ton/ha) 2012 - Barcelos 2012 - Barcelos 2012 - Vila do Conde 2012 - Vila do Conde Toneladas / ha 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 SY Lucroso Toneladas / ha 0 11 22 33 44 55 66 77 88 99 110 SY Lucroso Resultados 2012 Variedade Ton/ha Mv % Ms Ton/ha Ms Ton/ha Amido Ufl % Proteina Fibra Dig % Amido Dom % Fnd % Fibra Cru SY Lucroso 102.2 27.2 27.7 8 92.4 6.9 24.6 28.7 68.4 43.7 21.4 89.1 31.5 27.8 7.4 92.6 7.6 26.1 26.4 69.0 43.6 22.8
34 Tabela para determinação do número de plantas por ha Nº Plantas por 10 m lineares Distância entre plantas DISTÂNCIA ENTRE LINHAS (m) 0,50 m 0,55 m 0,60 m 0,70 m 0,75 m 0,80 m 36 28 71.429 64.932 59.521 51.021 47.618 44.643 36 27,5 74.074 67.337 61.726 52.911 49.381 46.296 37 27 80.000 72.700 66.600 57.100 53.300 50.000 38 26,5 75.472 68.608 62.891 53.909 50.313 47.170 38 26 76.923 69.927 64.100 54.946 51.281 48.077 39 25,5 78.431 71.298 65.357 56.024 52.286 49.020 40 25 80.000 72.724 66.664 57.144 53.332 50.000 41 24,5 81.633 74.208 68.024 58.310 54.420 51.020 42 24 83.333 75.754 69.442 59.525 55.554 52.083 43 23,5 85.106 77.366 70.919 60.791 56.736 53.191 43 23 86.957 79.048 72.461 62.113 57.970 54.348 44 22,5 88.889 80.804 74.071 63.493 59.258 55.556 45 22 90.909 82.641 75.755 64.936 60.605 56.818 47 21,5 93.023 84.563 77.516 66.447 62.014 58.140 48 21 95.238 86.576 79.362 68.029 63.490 59.524 49 20,5 97.561 88.688 81.298 69.688 65.039 60.976 50 20 100.000 90.905 83.330 71.430 66.665 62.500 51 19,5 102.564 93.236 85.467 73.262 68.334 64.103 53 19 105.263 95.689 87.716 75.189 70.174 65.789 54 18,5 108.108 98.276 90.086 77.222 72.070 67.568 56 18 111.111 101.006 92.589 79.367 74.072 69.444 57 17,5 114.286 103.891 95.234 81.634 76.189 71.429 59 17 117.647 106.947 93.035 84.035 78.429 73.529 61 16,5 121.212 110.188 101.006 86.582 80.806 75.758 63 16 125.000 113.631 104.163 89.288 83.331 78.125 65 15,5 129.032 117.297 107.523 92.168 86.019 80.645 67 15 133.333 121.207 111.107 95.240 88.887 83.333 69 14,5 137.931 125.386 114.938 98.524 91.952 86.207 71 14 142.857 129.864 119.043 102.043 95.236 89.286 74 13,5 148.148 134.674 123.452 105.822 98.763 92.593 77 13 153.846 139.854 128.200 109.892 102.562 96.154 80 12,5 160.000 145.448 133.328 114.288 106.664 100.000 83 12 166.667 151.508 133.883 119.050 111.108 104.167 87 11,5 173.913 158.096 144.922 124.226 115.939 108.696 91 11 181.818 165.282 151.509 129.873 121.209 113.636 95 10,5 190.476 173.152 158.724 136.057 126.981 119.048 100 10 200.000 181.810 165.660 142.860 133.330 125.000
Guia sintomatológico Carências nutritivas 35 As folhas sãs brilham com uma esplêndida cor verde escura quando estão adequadamente nutridas. A carência de fósforo manifesta-se através de um tom púrpura avermelhado, particularmente nas plantas jovens. A carência de potássio manifesta-se nas extremidades das folhas mais baixas, que se apresentam ressequidas ou com aspecto de queimadas. O amarelecimento, que surge na extremidade e se espalha ao longo da parte média da folha, é sintoma de falta de azoto. A deficiência em magnésio provoca linhas esbranquiçadas ao longo das nervuras, e frequentemente, uma cor púrpura na página inferior das folhas mais baixas. A seca provoca uma cor verde-acinzentada no milho, as folhas enrolam-se quase com a grossura de um lápis. A praga provocada pelo helminthosporium começa com pequenas manchas que se espalham gradualmente ao longo da folha. Os produtos químicos podem por vezes queimar as extremidades e outras partes das folhas. O tecido nas zonas mortas adquire uma cor esbranquiçada.
36 Guia sintomatológico Carências nutritivas MAÇAROCA NORMAL de um milho bem nutrido, de elevada produção. MAÇAROCAS GRANDES As maçarocas de tamanho excessivo indicam que a população de plantas era demasiado pequena para obtenção de elevadas produções. MAÇAROCAS PEQUENAS Geralmente são indício de má nutrição. POTÁSSIO A carência de potássio manifesta-se nas maçarocas por pontas pouco preenchidas e vazio de grãos, de escassa consistência. FÓSFORO A carência de fósforo prejudica a polinização. As maçarocas são pequenas, frequentemente retorcidas e com grãos pouco desenvolvidos. AZOTO é essencial durante a fase de crescimento. Se existir carência deste nutriente num período crítico, as maçarocas são pequenas e com baixo teor em proteínas. Os grãos das pontas não chegam a encher. SEDAS VERDES na maturação podem ser provocadas por excesso de azoto face a outros nutrientes. FALTA DE ÁGUA atrasa o aparecimento das sedas após a inflorescência. Os grãos não polinizam adequedamente.
37 Protecção contra as pragas Nas fases críticas de desenvolvimento do milho, os danos produzidos pelas pragas podem causar importantes perdas de rendimento na colheita.
38 Programa Syngenta para a protecção contra as pragas Momento de aplicação Problema Sementes À sementeira Foliar Agriotes spp. Cruiser Force: 12-15 kg/ha Pulgões, tripes Cruiser Karate + Insectos de solo Cruiser Force: 12-15 kg/ha Karate + Piral Karate +
Tratamento de sementes 39 Porque um grande resultado depende de um bom começo, Cruiser garante-lhe uma protecção completa do milho desde o início. Cruiser é um tratamento para sementes, que proporciona uma protecção de amplo espectro contra insectos do solo e pragas aéreas. A excelente tolerância das culturas, a sua rápida absorção através da raiz e a elevada sistemia dentro da planta protege a emergência do milho e permite um melhor e mais homogéneo estabelecimento da cultura. Cruiser é um insecticida de amplo espectro, que, graças à sua elevada eficácia contra insectos do solo (alfinetes agriotes spp.-) e pragas aéreas (cicadídeos zygnidia scutellaris-) e a persistência do efeito insecticida, converteuse no tratamento para sementes de referência em todo o mundo.
40 Tratamento de sementes O efeito Vigor de Cruiser ajudará a planta a alcançar o seu rendimento potencial, determinado pela genética de cada uma das variedades. O tratamento de sementes com Cruiser ajuda a planta a suportar melhor as condições de stress causadas por diferentes factores como estiagem, PH baixo do solo, vaga de calor, alta salinidade, radicais livres da radiação UV, feridas causadas por pragas, vento, granizo, etc. Os efeitos observados depois da aplicação de Cruiser em diferentes culturas e locais do mundo são: uma emergência mais rápida, maior número de plantas, incremento da massa radicular, uma vegetação mais precoce, plantas de maior porte, mais verdes e de melhor qualidade, caules mais grossos, maiores rendimentos de produção. Sem Cruiser Tratado com Cruiser Conclusão: um maior controlo insecticida, com um vigor reforçado, tem como resultado uma colheita superior. 50 40 30 20 10 0-10 -20-30 -40-50 Comparação de Cruiser vs produto de referência CRUISER melhor Mediana = +4.0% p<0.0001 Média = +6.3% n=178 Produção de grãos de milho com e sem praga, 178 testes. 71% de resposta positiva com CRUISER % curva de resposta de produção para milho, +/- pragas CRUISER vs. Ref. 1
Aplicação à sementeira 41 Insecticidas microgranulados de aplicação ao solo Elevada eficácia insecticida Force é capaz de controlar as principais pragas que infestam o solo das culturas de milho, incluindo insectos do solo e nóctuas. Force funciona por contacto e ingestão, protegendo as sementes e as plântulas nas primeiras etapas de desenvolvimento. Graças à sua mobilidade no solo pela sua acção vapor, Force exerce também uma forte actividade repelente que aumenta a eficácia da protecção. Completa selectividade e liberdade de selecção dos herbicidas Force é completamente selectivo para o milho: Não causa redução da germinação; Não interfere negativamente com os herbicidas mais comuns, incluindo aqueles que contenham sulfunilureias (por exemplo, Samson) ou substâncias activas pertencentes à família de tricetonas (por exemplo Lumax, Camix, Callisto). Época e momento de aplicação Force aplica-se na linha no momento da sementeira com o microgranulador correctamente calibrado. Para a calibração do microgranulador, é preciso ter em conta que a densidade aparente do produto formulado de 0,87 g/cm 3. À sementeira Para o controlo de pragas do solo Aplicar com microgranulador Force: 12-15 kg/ha Acção insecticida prolongada A substância activa teflutrina é o resultado de um processo especial de síntese química em três etapas, o que o torna muito estável no solo. Graças à sua estabilidade no solo e à sua baixa solubilidade na água, Force proporciona uma protecção prolongada das culturas.
42 Tratamento foliar e solo Insecticida de elevada eficácia para todos os tratamentos foliares Numerosos estudos confirmaram a superior actividade de Karate+ e a sua maior persistência entre os insecticidas piretróides. Tratamento contra noctuídeos Momento de intervenção Aos primeiros sinais de ataque, tendo como control as plantas das margens do campo (geralmente as primeiras a serem afectadas). Tratar durante a noite (larvas ao ar livre). Distribuição Molhar bem com 500 a 600 litros de água por hectare. Dose: 300 g/ha Tratamento contra piral Momento de intervenção Sobre as larvas de segunda geração (geralmente por volta de Julho / Agosto). Nesta etapa é conveniente fazer uma ou duas aplicações espaçadas por 8-10 dias. Não se deve tratar no período de floração do milho. Distribuição Através da barra normal de pulverização, tendo o cuidado de molhar toda a vegetação (400-600 litros de água por hectare). Dose: 800 g/ha.
Controlo das infestantes As infestantes são um dos principais problemas para a cultura do milho, não só pela sua capacidade de concorrência mas também pela dificuldade do seu controlo. A Syngenta tem a oferta mais completa do mercado para o controlo das infestantes na cultura do milho. 43
44 O controlo desde a sementeira até à pós-emergência precoce A aplicação à sementeira é a base do controlo das infestantes no milho. Devido à sua eficácia prolongada, o controlo na pré-emergência permite ao milho germinar sem sofrer a concorrência das infestantes e salvaguardando o potencial máximo de produção da colheita. Por esta razão, a Syngenta oferece ao agricultor uma ampla gama de soluções para o controlo de infestantes em pré-emergência: Lumax, Camix, Primextra Gold TZ e Dual Gold. Lumax e Camix são o resultado das últimas tecnologias em herbicidas para milho e oferecem uma série de vantagens para o agricultor. Lumax é o produto ideal para o controlo de infestantes em pré-emergência e destaca-se por: Camix controla as infestantes em pré-emergência do milho e tem vantagens especiais: Controlo eficaz de infestantes clássicas do milho, tanto mono como dicotiledóneas; Controlo de infestantes consideradas difíceis como Abutilon theophrasti, Xanthium spp, Datura stramonium e outras; Eficácia anti-germinativa prolongada; A acção herbicida reinicia-se depois da chuva ou da rega; Alta selectividade para o milho; Grande facilidade de uso; Efeito residual prolongado. Altamente eficaz contra o Abutilon e outras infestantes difíceis do milho; Efeito residual prolongado; Segurança e facilidade de uso; Compatibilidade excelente com outros herbicidas para conseguir o espectro mais amplo de actividade; Camix é a solução ideal, em que se faz um controlo herbicida sem Terbutilazina. Ambos, Camix e Lumax, podem usar-se de modo seguro, na pós-emergência precoce, no milho desde a emergência até às duas folhas do milho com óptimos resultados. Esta flexibilidade é muito importante se tivermos de adiar o tratamento de controlo das infestantes em função das condições do campo. Lumax e Camix têm um controlo eficaz sobre as infestantes, tanto com as dicotiledóneas nas primeiras etapas de desenvolvimento como nas gramíneas até à primeira folha.
45 Primextra Gold TZ e Dual Gold são soluções da Syngenta, amplamente testadas pelos agricultores para controlar infestantes em milho. Tanto Primextra Gold TZ como Dual Gold, podem ser utilizados de forma segura em pós-emergência precoce, até às 2 folhas da cultura com bons resultados. Controle eficaz das infestantes milhãs; Aplicação em pré-emergência actuando durante a germinação das infestantes; Altamente selectivo na cultura do milho; Controlo de junças; Compatível com outros herbicidas pré-emergentes. O controle eficaz das gramíneas e dicotiledóneas mais frequentes na cultura do milho com uma única aplicação; Utilização em pré-emergência ou pós-emergência precoce actuando na germinação das infestantes e por contacto nas já nascidas; Altamente selectivo na cultura do milho; Compatível com outras soluções; Fácil de usar; Amplamente conhecido pelos produtores de milho.
46 Desde a sementeira à pós-emergência precoce até à pós-emergência precoce Aplicação em pré-sementeira Na presença de Infestantes emergidas Solução Touchdown: 2-2,5 l/ha Touchdown pode misturar-se com produtos com actividade residual Lumax, Camix, Primextra Gold TZ ou Dual Gold também para controlar as infestantes que ainda não tenham emergido no momento do tratamento. Aplicação em pré-emergência ou pós-emergência precoce Na presença de Infestantes clássicas do milho: gramíneas e dicotiledóneas. Infestantes mais difíceis + Resistentes às triazinas Infestantes clássicas do milho + Infestantes difíceis + Resistentes às triazinas Infestantes gramíneas Solução Lumax: 4 l/ha Primextra Gold TZ: 3,5-4,5 l/ha Camix + Partner : 3-3,75 l/ha Lumax: 4 l/ha Camix: 3-3,75 l/ha Lumax: 4 l/ha Camix + Partner: 3-3,75 l/ha Dual Gold: 1-1,5 l/ha Aplicação em pós-emergência precoce 2-4 folhas de milho Na presença de Infestantes gramíneas Infestantes gramíneas emergidas ou com mais de uma folha Solução Dual Gold: 1-1,5 l/ha Samson: 1-1,5 l/ha Adicionar aos tratamentos anteriores que las malas hierbas emerjan o tenga como máximo 1 hoja. Léase detenidamente la etiqueta.
O controlo de Cyperus spp. 47 A junça tem uma alta taxa de propagação. Caracteriza-se por um órgão de armazenamento subterrâneo e é uma espécie muito competitiva que se adapta a diversas condições ambientais, pelo que é uma infestante problemática. Nas diversas zonas onde esta infestante esteja presente, seja isolada ou agrupada, é preciso intervir com um herbicida, para evitar que a infestação se consolide e expanda. A junça tem um nascimento escalonado e as infestações caracterizam-se por uma alta densidade. Por este motivo, a melhor estratégia de controlo deve procurar o uso, na pré-sementeira ou pré-emergência, de um produto baseado em S-metolacloro (Dual Gold, Primextra Gold, Lumax ou Camix) capaz de realizar desde o início uma elevada acção de contenção, de modo a permitir um controlo mais eficaz na pós-emergência. A incorporação do produto como consequência da rega, da precipitação ou mediante incorporação mecânica na présementeira favorece a sua actividade. Para melhor controlo das infestações de Cyperus spp. recomenda-se a seguinte sequência de acções: Na pré-emergência ou pré-sementeira Os melhores resultados obtêm- -se mediante a incorporação do produto no solo a 2-3 cm. E depois na pós-emergência Primextra Gold TZ: 3,5-4,5 l /ha Dual Gold: 1,5 l / ha Camix: 3,75 l/ha Lumax: 4 l/ha Samson + Callisto: 1-1,5 + 1-1,5 l/ha O nível de eficácia do tratamento é influenciado pelas condições meteorológicas e ambientais.
48 O controlo das infestantes em pós-emergência Os melhores resultados obtêm-se aplicando o produto com 4-6 folhas de milho nas primeiras etapas de desenvolvimento e em crescimento activo, quando são mais sensíveis aos herbicidas. Também têm a vantagem de: Ter o mais alto nível de selectividade para o milho; Eliminar rapidamente a concorrência das infestantes antes que possam reduzir a produtividade das culturas; Como foi demonstrado nos parágrafos anteriores, um controlo precoce das infestantes traduz-se numa maior produção de milho. Samson é o herbicida sistémico que proporciona um controlo excelente de sorgo, tanto de sementes como de rizomas e das gramíneas anuais; Samson é um produto Syngenta quem tem uma fórmula especial que o torna único nas suas características: Nicosulfurão é formulado com óleo de milho, o que favorece uma rápida absorção do herbicida e oferece uma maior selectividade para a cultura; Graças à sua formulação, Samson é compatível com misturas com outros herbicidas para o milho e oferece máxima segurança para o operador, para o meio ambiente e para a indústria agro-alimentar. Callisto é um herbicida selectivo para o milho, particularmente activo contra as infestantes dicotiledóneas mais comuns; Callisto é eficaz no caso de as infestantes serem resistentes a triazinas, ou difíceis, por isso pode ser usado como complemento aos herbicidas de pré-emergência; Callisto oferece os mais altos níveis de segurança para as culturas de milho e para o meio ambiente; Callisto oferece o período mais extenso de tempo para a aplicação; Pode misturar-se com outros herbicidas para conseguir um programa mais adequado de controlo de infestantes; Callisto quando é usado em combinação com Samson em infestações de gramíneas e dicotiledóneas é o melhor parceiro para um espectro completo de pós-emergência.
Principais infestantes Com este catálogo Syngenta queremos facilitar a identificação das infestantes mais habituais na sua região e ajudar a eleger o produto mais adequado para o seu controlo. 49
50 Principais infestantes Abutilon theophrasti Calystegia sepium EMERGÊNCIA ESCALONADA Amaranthus blitoides EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA Capsella bursa-pastori AGRUPADA Amaranthus retroflexus EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA AGRUPADA
51 Chenopodium album Chenopodium vulvaria EMERGÊNCIA AGRUPADA Convolvulus arvensis EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA Cynodon dactylon AGRUPADA Cyperus spp. EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA ESCALONADA
52 Principais infestantes Datura stramonium Erodium spp. EMERGÊNCIA ESCALONADA Digitaria sanguinalis EMERGÊNCIA ESCALONADA EMERGÊNCIA Fumaria officinalis ESCALONADA Echinochloa Crus-Galli EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA ESCALONADA
53 Galium aparine Panicum dichotomiflorum EMERGÊNCIA ESCALONADA Lolium rigidum EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA Polygonum arviculare AGRUPADA Oxalis spp. EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA ESCALONADA
54 Principais infestantes Portulaca oleracea Sinapis arvensis EMERGÊNCIA AGRUPADA Raphanus raphanistrum EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA Solanum nigrum AGRUPADA Setaria spp. EMERGÊNCIA ESCALONADA EMERGÊNCIA AGRUPADA
55 Sonchus oleraceus Veronica hederifolia EMERGÊNCIA ESCALONADA Sorgum halepense EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA Urtica dioica AGRUPADA Stellaria media EMERGÊNCIA AGRUPADA EMERGÊNCIA AGRUPADA
56 Reduzir o risco no uso de produtos fitofarmacêuticos Utilize apenas produtos homologados (verifique se estão autorizados para a cultura e inimigo a combater). Respeite as instruções do rótulo. Siga as recomendações de segurança do rótulo e da ficha de segurança do produto. Medidas de protecção: Use instalações adequadas (armazenamento, preparação da calda, lavagem de equipamentos ). Tome as medidas de higiene pessoal necessárias (vestuário, duches, lavatórios ). Escolha correctamente os equipamentos de aplicação. Realize a manutenção adequada das instalações e dos equipamentos. Boa organização e boas práticas: Minimize ao estritamente necessário o número de pessoas presentes no momento da aplicação dos produtos. Os locais de armazenagem devem estar fechados à chave. Preparar apenas o volume de calda necessário para a área a tratar. Evite derrames durante o enchimento do tanque. Reduza a manipulação tanto dos produtos, como dos equipamentos usados na aplicação. Em caso de derrame durante a fase de preparação, limpe as superfícies contaminadas. Respeite as normas de higiene: Não coma, não beba e não fume durante a utilização dos produtos. Em caso de contacto acidental, dispa a roupa contaminada e lave imediatamente as partes do corpo que estiveram em contacto com o produto. Lave a roupa de trabalho e os equipamentos de protecção antes de voltar a usá-los. Equipamento de protecção individual Escolha os equipamentos de acordo com as instruções do rótulo e da ficha de segurança. Siga as instruções do fabricante no que respeita à conservação e limpeza. Descarte-se dos equipamentos quando se apresentem deteriorados ou no final da vida útil. Nota: As normas acima são normas gerais de segurança, mas deve dar prioridade e respeitar rigorosamente as indicações que constarem no rótulo do produto. Dez normas básicas para proteger as abelhas e outros insectos polinizadores 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seleccione o produto adequado e verifique quando deve ser aplicado. Aplique somente as doses autorizadas. Siga rigorosamente as indicações do rótulo, tendo em conta que é proibido qualquer uso não indicado no mesmo. Evite a realização de tratamentos durante a floração. Se necessário, e se o produto estiver autorizado para uso na fase de floração, evite as horas de polinização das abelhas, tratando de preferência ao final da tarde. Informe os apicultores da zona sobre a realização dos tratamentos, para que possam retirar as colmeias durante as aplicações. Certifique-se de que os equipamentos de aplicação estão em bom estado. Respeite os intervalos estabelecidos entre tratamentos, se for necessário mais do que um. Evite realizar aplicações com vento e se verificar que ocorre deriva para zonas adjacentes com flores ou cursos de água. Utilize sempre, e sobretudo com risco previsível, equipamentos e técnicas que diminuam ao máximo a deriva do produto: Por exemplo bicos anti-deriva.
Cuidemos da qualidade da água: Bastam gestos simples e acertados Durante o transporte: Use de preferência os serviços de entrega do seu distribuidor. Se o fizer pessoalmente, transporte quantidades limitadas e cumpra as normas de segurança. Carregue numa zona onde possa limpar derrames acidentais. Tenha à mão um telefone e os contactos dos números de emergência em caso de acidente. Tenha pronto material absorvente (serradura, estilha, etc) em caso de derrame acidental. No armazenamento: Utilize um local fechado à chave, bem sinalizado e que permita recolher de forma segura possíveis derrames. Instale equipamentos e material de segurança: telefone, extintor, materiais absorventes, etc. Antes do tratamento: Seleccione adequadamente o produto a aplicar. Leia atentamente o rótulo do produto fitofarmacêutico. Identifique áreas sensíveis e respeite as distâncias de segurança. Planei com antecedência o local da preparação da calda, de enchimento e de limpeza do equipamento. Calcule exactamente o volume de calda necessário para evitar desperdícios: - Regulando o pulverizador. - Testando o caudal real aplicado. - Certificando-se de que não existem fugas nem problemas de funcionamento. Durante o tratamento: Não pulverize com o equipamento parado ou durante as manobras. Se observar qualquer fuga, interrompa imediatamente a pulverização. NUNCA pulverize sobre cursos de água, poços ou canais de drenagem. Evite a deriva, não tratando em dias de vento. Utilize bicos e pressão de trabalho adequados. Evite o arraste pela água, não pulverizando em zonas de risco de escorrência ou sobre solos gelados ou inundados. Após o tratamento: Mantenha o equipamento em bom estado de limpeza. Utilize preferencialmente zonas destinadas a este fim. Se não for possível, realize a limpeza do equipamento no campo, cumprindo os seguintes procedimentos: Interior: enxaguar pelo menos três vezes, diluindo de cada vez o resto da calda e aplicando-o na parcela onde iniciou o tratamento. Exterior: Utilize equipamentos de pressão e realize a limpeza em locais diferentes de cada vez. Eliminação das embalagens vazias Enxaguar energicamente três vezes cada embalagem utilizada, vertendo a água da lavagem no depósito do pulverizador. Deposite posteriormente a embalagem vazia num ponto de recolha Valorfito. Em caso de emergência: Intoxicação: Centro de Anti-veneno e Intoxicações Tel.: 808 250 143 Informações sobre o produto: contacte o fabricante através do telefone que consta no rótulo. Contaminações e derrames acidentais: contacte a autoridade local mais próxima. Qualquer tipo de emergência: ligue 112. Para saber mais: Projecto TOPPS: www.topps-life.org Syngenta Crop Protection: www.syngenta.pt ANIPLA : www.anipla.com 57 Nota: As normas citadas acima são normas gerais de segurança, mas deve dar prioridade e respeitar rigorosamente as indicações que aparecem no rótulo do produto. Utilize os produtos fitofarmacêuticos de forma segura. Leia sempre o rótulo e a informação relativa ao produto antes de o utilizar.
58 Produzir mais e melhor
com soluções Syngenta 59
Syngenta C.P. Lda. Av. D. João II, Torre Fernão Magalhães, 1.17.02 11º Piso, Parque das Nações, 1990-084 Lisboa Tel.: 21 794 32 00 Fax: 21 794 32 30 N.º Azul: 808 200 010 contacto.portugal@syngenta.com www.syngenta.pt Copyright Syngenta Crop Protection, Lda, Lisboa, 2013 Marca registada Syngenta AG, Basileia, Suíça