Software Manual 1
Conteúdo 1. Transferir e instalar o software de controladores & ferramentas 2. O menu de contexto 3. O menu de configuração (XP) 3.1 Separador Main setting (Configurações Principais) 3.2 Separador Mixer (Misturador) 3.3 Separador Effect (Efeitos) 3.4 Separador Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica) 3.5 Separador Information (Informações) 4. O menu de configuração (Vista) 4.1 Separador Main setting (Configurações Principais) 4.2 Separador Mixer (Misturador) 4.3 Separador Effect (Efeitos) 4.4 Separador Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica) 4.5 Separador Information (Informações) 3 7 8 8 9 10 11 12 13 13 15 16 17 18 2
1. Transferir e instalar o software de controladores & ferramentas 1. Transfira o software a partir do nosso website: http://www.sharkoon.com/html/support/treiber/index_en.html Descomprima o arquivo ZIP. 2. Conecte o conector USB dos auscultadores a um conector USB disponível no seu PC. Confirme quaisquer possíveis mensagens do sistema operativo com Next (Seguinte). Windows informá-lo-á de que o software não foi aprovado, continue a instalação do hardware na mesma. 3. Inicie os procedimentos de instalação do software clicando duas vezes (botão esquerdo do rato) sobre a aplicação Setup.exe na pasta SHARKOON Unatic (Fig.1). fig. 1 4. O processo de instalação decorrerá automaticamente no Vista (Fig. 2). fig. 2 3
Quando a instalação estiver concluída, ser-lhe-á pedido para reiniciar o seu computador (Fig. 3). fig. 3 Confirme clicando em Finish (Concluir). 5. O XP iniciará o Assistente de Instalação (Fig. 4). fig. 4 4
Continue ou Cancel (Cancelar) a instalação. 6. Seleccione os componentes do software que deverão ser instalados (Fig. 5). fig. 5 Continue a instalação clicando em Next (Seguinte) ou cancele-a Cancel (Cancelar). O botão Back (Anterior) remete-o para o passo anterior da instalação. 7. Siga as instruções dadas na janela de instalação (Fig. 6). fig. 6 5
8. O programa de configuração instalará de seguida todos os controladores necessários no seu sistema (Fig. 7). fig. 7 9. Quando o processo de instalação estiver completo, ser-lhe-á pedido para reiniciar o seu computador (Fig. 8). fig. 8 Confirme clicando em Finish (Concluir). 6
2. O menu de contexto Após o reinício do sistema será apresentado um ícone do SHARKOON na barra de notificação (à esquerda do relógio) (Fig. 9). fig. 9 Clique com o botão direito do rato sobre este ícone para abrir o menu de contexto apresentado abaixo (Fig. 10): fig. 10 A opção Open (Abrir) inicia o menu de configuração (consulte os capítulos 3 e 4). Também é possível aceder a este menu clicando duas vezes (botão esquerdo do rato) sobre o ícone do SHARKOON. A opção Volume Control (Controlo de Volume) permite-lhe abrir a janela de propriedades de volume do Windows para proceder a configurações gerais. A opção Windows Media Player inicia o programa do Windows correspondente para a reprodução de ficheiros multimédia. A opção Sound Recorder (Gravador) abre o gravador do sistema operativo. Com a opção Multimedia Properties (Propriedades Multimédia) é possível aceder ao menu de configuração das propriedades de som e áudio do sistema. Nesta janela pode configurar as definições gerais de som do seu sistema operativo. 7
3. O menu de configuração (XP) 3.1 Separador Main setting (Configurações Principais) A B C D E A Só pode ser seleccionada a opção Headphones (Auscultadores) (estéreo). Ao clicar no símbolo do martelo é possível aceder ao menu Speaker Environment (Ambiente dos Altifalantes) (Fig. 11) para alternar os canais esquerdo e direito. fig. 11 B Clique no símbolo do altifalante para proceder às configurações de volume para o altifalante disponível. A opção Reset (Restaurar) repõe as definições predefinidas. C Desloque o cursor para alterar o nível de volume dos vários canais. D Para testar as suas definições clique no símbolo do altifalante. Termine o teste clicando no botão Stop. E OK fecha o menu de configuração. 8
3.2 Separador Mixer (Misturador) B E A C D F G H A Definições de Volume (Vol) e de gravação (REC). B É possível controlar o balanço dos altifalantes esquerdo e direito através do cursor horizontal. C O controlo rotativo define o nível de volume principal. D Com os botões abaixo dos cursores é possível activar/desactivar a saída de som respectiva. E O volume das várias fontes reproduzidas nos altifalantes pode ser ajustado individualmente através dos cursores verticais. F Ao clicar no símbolo do martelo é possível aceder a definições adicionais (fig. 12). Feche esta janela clicando em OK. G Seleccione a fonte de gravação pretendida clicando no botão respectivo. H OK fecha o menu de configuração. fig. 12 9
3.3 Separador Effect (Efeitos) D A B C E F G A Com estes botões é possível seleccionar um perfil de ambiente. Estes perfis traduzem-se em efeitos sobre a saída de som. B Menu pendente com características de som adicionais. C Seleccione o tamanho da sala clicando no botão respectivo. D Com o cursor do equalizador é possível afinar as várias frequências ou desactivá-- las (botão Default (Predefinição)). E Existem vários perfis de som predefinidos que podem ser seleccionados clicando nos botões respectivos. F Criar/escolher perfis de som personalizados: Criar um novo perfil de som: Digite um nome para o perfil de som na caixa de texto, ajuste as definições de som por meio dos cursores do equalizador. Clicando em + guarda o perfil. Escolher perfis de som existentes: Seleccione o perfil de som pretendido a partir do menu pendente. Altere-o ( + para guardar) ou elimine-o -. G OK fecha o menu de configuração. 10
3.4 Separador Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica) A B C D A A opção On (Activar) activa ou desactiva a função Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica), a opção Reset (Restaurar) elimina todas as alterações efectuadas às definições em C. B Activa a função Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica) para o microfone ao seleccionar a caixa de verificação, será apresentada a seguinte janela (fig. 13). Confirme clicando em OK ou Cancel (Cancelar) para cancelar a acção. Seleccione entre Microfone Echo (Eco do Microfone) e Magic Voice (Voz Mágica) a partir do menu pendente. C Proceda às suas próprias definições por meio dos cursores. D OK fecha o menu de configuração. fig. 13 11
3.5 Separador Information (Informações) Este separador apresenta algumas informações acerca do ser hardware de áudio e do software de áudio. 12
4. O menu de configuração (Vista) 4.1 Separador Main setting (Configurações Principais) A B C A Seleccione entre vários modos de entrada (2-canais a 8-canais). Ao clicar no botão? será apresentada a seguinte janela com mais detalhes sobre a selecção de canais (fig. 14). Confirme clicando em OK. B Somente a opção headphones (Auscultadores) disponível. Clicando no botão do martelo é possível aceder às definições adicionais (Fig. 15) para alternar entre saída dos canais estéreo: fig. 14 13
fig. 15 C OK fecha o menu de configuração. 14
4.2 Separador Mixer (Misturador) A B C B D A O volume das várias fontes reproduzidas nos altifalantes pode ser ajustado individualmente através dos cursores verticais. B Com os botões abaixo dos cursores é possível activar/desactivar a saída de som respectiva. C Ajuste a sensibilidade de gravação do microfone (cursor). D OK fecha o menu de configuração. 15
4.3 Separador Effect (Efeitos) D A B C E F G A Com estes botões é possível seleccionar um perfil de ambiente. B Menu pendente com características de som adicionais. C Seleccione o tamanho da sala clicando no botão respectivo. D Com o cursor do equalizador é possível afinar as várias frequências ou desactivá-- las (botão Default (Predefinição)). E Existem vários perfis de som predefinidos que podem ser seleccionados clicando nos botões respectivos. F Criar/escolher perfis de som personalizados: Criar um novo perfil de som: Digite um nome para o perfil de som na caixa de texto, ajuste as definições de som por meio dos cursores do equalizador. Clicando em + guarda o perfil. Escolher perfis de som existentes: Seleccione o perfil de som pretendido a partir do menu pendente. Altere-o ( + para guardar) ou elimine-o -. G OK fecha o menu de configuração. 16
4.4 Separador Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica) A B C D A A opção On (Activar) activa ou desactiva a função Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica), a opção Reset (Restaurar) elimina todas as alterações efectuadas às definições em C. B Activa a função Karaoke/Magic Voice (Karaoke/Voz Mágica) para o microfone ao seleccionar a caixa de verificação, será apresentada a seguinte janela (fig. 16). Confirme clicando em OK ou Cancel (Cancelar) para cancelar a acção. Seleccione entre Microfone Echo (Eco do Microfone) e Magic Voice (Voz Mágica) a partir do menu pendente. fig. 16 C Proceda às suas próprias definições por meio dos cursores. D OK fecha o menu de configuração. 17
4.5 Separador Information (Informações) Este separador apresenta algumas informações acerca do ser hardware de áudio e do software de áudio. 18