e Conteúdo. 00 conf. DIN 43697.4 6.6 6.8 7.0 46. 40 eletromecânicas.4 F 60 conf. DIN 43693.6 99 00 s s múltiplas 00 6 6 7 46 40 s s F 60 99 00 Acessórios Peças de reposição.
múltiplas conf. DIN 43697 para aplicações standard dimensões funcionais e de fixação conf. DIN 43697 sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante 00 conf. DIN 43697 múltiplas com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Variantes de conexões ou S 90 de configuração standard N.A. posição do conector à direita (ver desenho). Observar a tensão de operação permitida para os conectores (ver página.3). Rosca para ligação dos cabos - M, - lateral e no flange (são fornecidos os anéis de vedação e os parafusos) múltipla com indicação de função Indicadores de funções, opcionais para duas faixas de tensão Dimensões possíveis Quant. de pinos atuadores Dim. l para l = mm l = 6 mm Quant. de conectores S 90 Dimensões em mm 70 70 3 80 90 4 90 0 0 0 6 0 40 8 40 70 0 70 00 00 40 4 40 6 40 Exemplo de código para pedido: BNS 89-D0-D6-00-0-FE- BNS 89-D - _-00-0- - _ Quant. de pinos 0 03 04.... duplo triplo quádruplo Forma do pino D K R L E Dist. entre pontos Indicação de comutação de função chanfrado esfera 6 rolete rolamento chanfrado com anticristalização mm 6 mm FD FE 6...60 V 90...0 V S 90 pólos pólos Opção: anexar o código para indicação de função e/ou conector, à descrição do modelo.
00 conforme DIN 43697 Tipo Distância do pino atuador múltipla de precisão conforme DIN 43697 mm ou 6 mm Pino atuador chanfrado com anticristalização (E) S 90 Superfíície de referência 0 (entrada lateral de cabo) 8 (com FD/FE) Anel de vedação Indicador de função múltipla 00 6 6 7 46 40 Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 Indicação de função chanfrado (D), esfera (K), rolete (R), rolamento (L) ou chanfrado c/ anti-cristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada rosca de fixação dos cabos M, ou por conector...+80 C IP 67 LED 6...60 V (FD) ou 90...0 V (FE) F 60 99 00 Sistema de Sensores AS-Interface As chaves da série 00 para ligação direta em rede AS-Interface podem ser encontradas no Catálogo Geral de Sensores, no "Programa de Sensores", capítulo. com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma Elemento de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos BSE 30.0 BNS 89-D - _-00-0- - _ prata, com aplicação de ouro contatos de acionamento rápido inversor de dois circuitos, um N.A. e um N.F., com isolação galvânica ver pág.. Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Pino L Repeti- Pino D, E, K bilidade Pino R, L Choque mecânico Vibração 8 mm 6 mm, mm mín. 0 N máx. 300/min 0 m/min 0 m/min 0 m/min ±0,00 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de -0, seja mantida..3
múltiplas para aplicações standard sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante 6 múltiplas com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Variantes de conexões ou S 90 de configuração standard N.A. posição do conector à direita (ver desenho). Observar a tensão de operação permitida para os conectores (ver página.3). Rosca para ligação dos cabos - M0, - lateral e no flange (são fornecidos os anéis de vedação e os parafusos) múltipla com indicação de função Indicadores de funções, opcionais para duas faixas de tensão Dimensões possíveis Quant. de pinos atuadores Dim. l para l = mm l = 6 mm Quant. de conectores S 90 Dimensões em mm 64 64 3 7 84 4 84 96 96 6 30 8 30 60 0 60 9 9 4 6 Exemplo de código para pedido: BNS 89-D04-D-6-0-FD- BNS 89-D - _-6-0- - _ Quant. de pinos 0 03 04....4 duplo triplo quádruplo Forma do pino D K R L E Dist. entre pontos de comutação chanfrado 6 esfera rolete rolamento chanfrado com anticristalização mm 6 mm Indicação de função FD FE 6...60 V 90...0 V S 90 pólos pólos Opção: anexar o código para indicação de função e/ou conector, à descrição do modelo.
6 Tipo Distância do pino atuador múltipla de precisão mm ou 6 mm Pino atuador chanfrado com anticristalização (E) S 90 Superfíície de referência 33 (entrada lateral de cabo) 8 (com FD/FE) Anel de vedação Indicador de função múltipla 00 6 6 7 46 40 Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 Indicação de função chanfrado (D), esfera (K), rolete (R), rolamento (L) ou chanfrado c/ anti-cristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada rosca de fixação dos cabos M0, ou por conector...+80 C IP 67 LED 6...60 V (FD) ou 90...0 V (FE) F 60 99 00 com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma BSE 30.0 BNS 89-D - _-6-0- - _ Elementos de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Pino L Repeti- Pino D, E, K bilidade Pino R, L Choque mecânico Vibração prata, com aplicação de ouro contato de acionamento rápido inversor de dois circuitos, um N.A. e um N.F., com isolação galvânica ver pág.. 8 mm 6 mm, mm min. 0 N máx. 300/min 0 m/min 0 m/min 0 m/min ±0,00 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de -0, seja mantida..
6 múltiplas para aplicações standard sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante múltiplas com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Dimensões possíveis Quantidade de pinos 3 4 6 Quantidade de conectores Variantes de conexões de configuração standard N.A. posição do conector à direita (ver desenho). Observar a tensão de operação permitida para os conectores (ver página.3). Distância entre pinos l Caixa B Dim. standard l l3 36 48 60 7 84 Caixa B Dimensão l Rosca para ligação dos cabos - M0, - lateral e no flange (são fornecidos os anéis de vedação e os parafusos) múltipla com indicação de função l3 60 30 60 4 Indicadores de funções, opcionais para duas faixas de tensão Caixa C Dimensão l l3 48 4 60 30 60 4 3 6 6 6 48 6 7 6 84 6 60 30 60 30 Dimensões em mm Exemplo de código para pedido: BNS 89-B04-D-6--0-FD- BNS 89- _- _-6- -0- - _ Forma da caixa B B C Standard M0, lateral 3 M0, lateral e no flange M0, lateral e entrada de cabo no flange Quant. de pinos 0 duplo 03 triplo 04 quádruplo... Forma do pino D chanfrado K esfera R rolete L E rolamento chanfrado com anticristalização Dist. entre pontos de comutação mm 6 6 mm Indicação de função mm FD 6...60 V pólos 6 6 mm FE 90...0 V 4 30 30 mm Opção: anexar o código para indicação de função e/ou conector, à descrição do modelo..6
6 Tipo Distância do pino atuador múltipla de precisão mm ou 6 mm Pino atuador chanfrado com anticristalização (E) Superfície de referência Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 Indicação de função Sistema de Sensores AS-Interface Caixa B chanfrado (D), esfera (K), rolete (R), rolamento (L) ou chanfrado c/ anti-cristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada rosca de fixação dos cabos M0, ou por conector...+80 C IP 67 LED 6...60 V (FD) ou 90...0 V (FE) com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma 83 (com FD/FE) Caixa B (Standard) Caixa C Anel de vedação BSE 30.0 BNS 89- _- _-6- -0- - _ múltipla 00 6 6 7 46 40 F 60 99 00 As chaves da série 6 para ligação direta em rede AS-Interface podem ser encontradas no Catálogo Geral de Sensores, no "Programa de Sensores", capítulo. Elemento de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos prata, com aplicação de ouro contatos de acionamento rápido inversor de dois circuitos, um N.A. e um N.F., com isolação galvânica ver pág.. Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Pino L Repeti- Pino D, E, K bilidade Pino R, L Temperatura ambiente Choque mecânico Vibração 8 mm 6 mm, mm min. 0 N max. 300/min 0 m/min 0 m/min 0 m/min ±0,00 mm ±0,0 mm...+80 C max. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de -0, seja mantida..7
7 múltiplas para aplicações standard sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante múltiplas com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Dimensões possíveis Variantes de conexões Rosca para fixação dos cabos por parafusos M, na lateral e no flange (os anéis de vedação e os parafusos são fornecidos com a chave) múltipla com indicação de função Indicadores de função, com a opção de indicar as duas faixas de tensão Exemplo de código para pedido: BNS 89-B04-D-7-0-FD BNS 89-B - _-7-0- Quant. de pinos atuadores 3 4 6 8 0 3 6 Dim. l para l = mm 84 84 00 6 3 64 80 44 Dim. l 3 para l = mm 66 66 8 98 4 46 6 94 6 Dim. l 4 para l = mm 4 4 68 84 00 3 48 80 Dim. l para l = 6 mm 84 00 6 3 48 80 44 Dim. l 3 para l = 6 mm 66 8 98 4 30 6 94 6 Dim. l 4 para l = 6 mm 4 68 84 00 6 48 80 Quant. de es S 90 Dimensões em mm Quant. de pinos 0 duplo 03 triplo 04 quádruplo... Forma do pino D chanfrado K esfera R rolete L E rolamento chanfrado com anticristalização Dist. entre pontos de comutação mm 6 6 mm Indicação de função FD 6...60 V FE 90...0 V Opção: anexar o código para indicação de função, à descrição do modelo..8
7 Tipo Distância entre pinos atuadores múltipla de precisão mm ou 6 mm Pino atuador chanfrado com anticristalização (E) 87. (com FD/FE) Indicação de função Mx. centralizado Superfície de referência múltipla 00 6 6 7 46 40 Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 Indicação de função chanfrado (D), esfera (K), rolete (R), rolamento (L) ou chanfrado c/ anti-cristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada rosca de fixação dos cabos M, ou por conector...+80 C IP 67 LED 6...60 V (FD) ou 90...0 V (FE) F 60 99 00 com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma BSE 30.0 BNS 89-B - _-7-0- - _ Elemento de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Pino L Repeti- Pino D, E, K bilidade Pino R, L Choque mecânico Vibração prata, com aplicação de ouro contatos de acionamento rápido inversor de dois circuitos, um N.A. e um N.F., com isolação galvânica ver pág.. 6 mm, mm mín. 0 N máx. 300/min 0 m/min 0 m/min 0 m/min ±0,00 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de 3-0, seja mantida..9
múltiplas para aplicações standard menor passo de montagem em posicionadores eletromecânicos múltiplos (8 mm ou 0 mm). sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante. 46 múltiplas com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Variantes de conexões de configuração standard N.A. posição do conector à direita (ver desenho). Observar a tensão de operação permitida para os conectores (ver página.3). Rosca para ligação dos cabos - M6, - lateral e no flange (são fornecidos os anéis de vedação e os parafusos) Elementos de comutação para aplicações de baixas correntes Para correntes na faixa de 0...00 ma são adequadas as chaves de acionamento rápido BSE 7 ou BSE 76. Devido a sua forma especial e a aplicação de uma camada de ouro (sistema Crosspoint), estes contatos podem conduzir baixas correntes com segurança. Dimensões possíveis Quant. de pinos atuadores Dim. l para l = 8 mm l = 0 mm Quant. de conectores Dimensões em mm 49 49 3 9 9 4 64 7 7 80 6 80 89 8 96 0 9 9 Exemplo de código para pedido: BNS 89-B04-D08-46-- BNS 89-B - _-46-_- _ Quant. de pinos 0 03 04... duplo triplo quádruplo Forma do pino D K R E Dist. entre pontos de comutação chanfrado 08 esfera 0 rolete chanfrado com anticristalização 8 mm 0 mm Elementos de comutação 0 3 4 BSE BSE BSE BSE BSE 7 7 7 76 77 pólos Opção: anexar o código do conector à descrição do modelo. A indicação de função FC é fornecida sob pedido.0
46 Tipo Distância entre pinos atuadores múltipla de precisão 8 mm ou 0 mm Pino atuador chanfrado com anticristalização (E) Superfície de referência Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma chanfrado (D), esfera (K), rolete (R) ou chanfrado c/ anticristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada rosca de fixação dos cabos M6, ou por conector...+80 C IP 67 BSE 7 BSE 7 BNS...-46-0 BNS...-46-60 (com BSE 77) BSE 7 BSE 76 BNS...-46- BNS...-46-3 BSE 77 BNS...-46-4 múltipla 00 6 6 7 46 40 F 60 99 00 Elemento de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos prata ouro acionamento rápido inversor de um pólo conexão por solda ver pág..3 prata ouro acionamento rápido inversor de um pólo conexão parafusada ver pág..3 prata acionamento rápido inversor de um pólo conexão de encaixe/solda ver pág..3 Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Repetibilidade Choque mecânico Vibração Pino D, E Pino R mín. 8 N máx. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm mín. 8 N máx. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm mín. 8 N máx. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames camescame Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de,8-0, seja mantida..
40 múltiplas para aplicações standard menor passo de montagem em posicionadores eletromecânicos múltiplos (8 ou 0 mm). sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante. múltiplas com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Variantes de conexões de configuração standard N.A. posição do conector à direita (ver desenho). Observar a tensão de operação permitida para os conectores (ver página.3). Rosca para ligação dos cabos - M6, - lateral e no flange (são fornecidos os anéis de vedação e os parafusos) Elementos de comutação para aplicações de baixas correntes Para correntes na faixa de 0...00 ma são adequadas as chaves de acionamento rápido BSE 7 ou BSE 76. Devido a sua forma especial e a aplicação de uma camada de ouro (sistema Crosspoint), estes contatos podem conduzir baixas correntes com segurança. Dimensões possíveis Quant. de pinos atuadores 3 4 6 Dimensão l 34 4 0 8 66 Quant. de conectores Dimensões em mm Exemplo de código para pedido: BNS 89-B04-D08-40-0- BNS 89-B - _-40-_- _ Quant. de pinos 0 duplo 03 triplo 04 quádruplo... Forma do pino D chanfrado K esfera R E rolete chanfrado com anticristalização Dist. entre pontos de comutação 08 8 mm Elementos de comutação 0 BSE 7 BSE 7 BSE 7 3 BSE 76 4 BSE 77 pólos Opção: anexar o código do conector à descrição do modelo..
40 Tipo Distância entre pinos atuadores de precisão 8 mm Pino atuador chanfrado com anti-cristalização (E) Superfície de referência múltipla 00 6 6 7 46 40 Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma chanfrado (D), esfera (K), rolete (R) ou chanfrado c/ anti-cristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada rosca de fixação dos cabos M6, - na lateral ou por conector...+80 C IP 67 BSE 7 BSE 7 BNS...-40-0 BNS...-40- BSE 7 BSE 76 BNS...-40- BNS...-40-3 BSE 77 BNS...-40-4 F 60 99 00 Elemento de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos prata ouro acionamento rápido inversor de um pólo conexão por solda ver pág..3 prata ouro acionamento rápido inversor de um pólo conexão parafusada ver pág..3 prata acionamento rápido inversor de um pólo conexão de encaixe/solda ver pág..3 Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Repetibilidade Choque mecânico Vibração Pino D, E Pino R mín. 8 N máx. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm mín. 8 N máx. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm mín. 8 N máx. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm máx. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de,8-0, seja mantida..3
eletromecânicas conf. DIN 43693 para aplicações standard dimensões funcionais e de fixação conf. DIN 43693 sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante. o pino atuador pode ser girado em quatro direções de aproximação do came (ver página.8) F 60 conforme DIN 43693 com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Variantes de conexões de configuração standard N.A. posição do conector à direita (ver desenho). Observar a tensão de operação permitida para os conectores (ver página.3). Rosca para ligação dos cabos - M6, - (são fornecidos os anéis de vedação e os parafusos) Exemplo de código para pedido: BNS 89-FD-60-0-FE- BNS 89-F_-60-0- - _ Forma do pino D K R L E.4 chanfrado esfera rolete rolamento chanfrado com anticristalização Indicação de função FD FE 6...60 V 90...0 V conector pólos Opção: anexar o código para indicador de função e/ou conector, à descrição do modelo. múltipla com indicação de função Indicadores de função, com a opção de indicar as duas faixas de tensão
eletromecânicas F 60 conforme DIN 43693 Tipo de precisão conf. DIN 43693 (chave limitadora ) Superfície de referência Pino atuador chanfrado com anticristalização (E) Indicador de função 76 (com FD/FE) múltipla 00 6 6 7 46 40 Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 Indicador de função chanfrado (D), esfera (K), rolete (R), rolamento (L) ou chanfrado c/ anti-cristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada rosca de fixação dos cabos M6, ou por conector...+80 C IP 67 LED 6...60 V (FD) ou 90...0 V (FE) F 60 99 00 com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma BSE 30.0 BNS 89-F_-60-0- - _ Elemento de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Pino L Repeti- Pino D, E, K bilidade Pino R, L Choque mecânico Vibração prata, com aplicação de ouro contatos de acionamento rápido inversor de dois circuitos, um N.A. e um N.F., com isolação galvânica ver pág.. 8 mm 7, mm min. 0 N max. 300/min 0 m/min 0 m/min 0 m/min ±0,00 mm ±0,0 mm max. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de -0, seja mantida..
eletromecânicas 99 e 00 para aplicações standard sistema de duas câmaras, classe de proteção IP 67: membrana isenta de desgaste com separação hermética do mecanismo do pino atuador e do interior da chave não necessita manutenção, guia do pino atuador autolubrificada com bucha deslizante. o pino atuador pode ser girado em quatro direções de aproximação do came (ver página.8) com pino atuador chanfrado e com anticristalização somente possível com pino atuador chanfrado para meios líquidos agressivos, com tendência à polimerização utilização em áreas secas com incidência de limalhas finas Variantes de conexões com configuração standard N.A. Observar a tensão de operação permitida para os conectores (ver página.3). Na série 99 a rosca para ligação do cabo é M,. Na série 00 a rosca para a ligação do cabo é M6x,. Elementos de comutação para aplicações de baixas correntes Para correntes na faixa de 0...00 ma são adequadas as chaves de acionamento rápido BSE 73 ou BSE 74. Devido a sua forma especial e a aplicação de uma camada de ouro (sistema Crosspoint), estes contatos podem conduzir baixas correntes com segurança. Exemplo de código para pedido: BNS 89-00-E-- BNS 89- _-_-_- _ Forma do pino Elementos de comutação 99 99 00 00 D K R E chanfrado esfera rolete chanfrado com anticristalização 0 BSE 69 BSE 70 BSE 73 3 BSE 74 pólos somente com BSE 69 ou BSE 73. Opção: anexar o código para o conector à descrição do modelo..6
eletromecânicas 99 e 00 Tipo de precisão (chave limitadora ) Tampão para Mx. (série 99) M6x. (série 00) 40 (série 99) 4 (série00) Superfície de referência 43 conexão por solda 47 conexão por parafuso Pino atuador chanfrado com anticristalização (E) 0 (série 99) (série 00) múltipla 00 6 6 7 46 40 Forma do pino atuador Material do pino Material da caixa Temperatura ambiente Classe de proteção conf. IEC 609 com elemento de comutação Código para pedido Diagrama elétrico, forma chanfrado (D), esfera (K), rolete (R) ou chanfrado c/ anticristalização (E) aço inoxidável, superfícies de guia temperadas por processo indutivo injetado em alumínio, resistente a corrosão, superfície oxidada fixação dos cabos por rosca (M, na série 99, M6, na série 00) ou por conector...+80 C IP 67 BSE 69 BSE 73 BNS 89-99/00-_-0 BNS 89-99/00-_- BSE 70 BSE 74 BNS 89-99/00-_- BNS 89-99/00-_-3 F 60 99 00 Elemento de comutação Material do contato Princípio de comutação Sistema de contatos Dados elétricos prata ouro acionamento rápido inversor de um pólo conexão por solda ver pág..3 prata ouro acionamento rápido inversor de um pólo conexão por parafusos ver pág..3 Dados mecânicos Ponta do pino à sup. de referência Ponto de comut. à sup. de referência Curso máximo do pino atuador Força de atuação sobre o pino Frequência de chaveamento Velocidade Pino D, E de aproximação Pino R Repeti- Pino D, E, bilidade Pino R Choque mecânico Vibração min. 8 N max. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm max. 00 g 0... Hz ±, mm min. 8 N max. 00/min 9 m/min 60 m/min ±0,0 mm ±0,03 mm ±0,0 mm max. 00 g 0... Hz ±, mm Acessórios Peças de reposição Montagem came régua de cames Cuidado! Para garantir a função de comutação é importante que a dimensão de,8-0, seja mantida..7
Sensores Balluff Otimizados para todas tarefas da automação.8