Sumário 1. Finalidade... 1 2. Âmbito de aplicação... 1 3. Normas complementares... 1 4. Identificação do material... 1 5. Fabricação... 1 6. Inspeção e ensaios... 3 7. Embalagem... 3 8. Condições gerais... 4 9. Anexo Desenho padrão... 5 10. Registro de revisão... 6 1. Finalidade Estabelecer as exigências técnicas mínimas para a fabricação e recebimento de isoladores pilar de porcelana, para aplicação em linhas aéreas no sistema de subtransmissão de 69kV. 2. Âmbito de aplicação Engenharia, Gerência de Ativos e Suprimentos da CPFL Paulista e Piratininga. 3. Normas complementares Na aplicação desta especificação devem ser consultadas as seguintes normas e documentos complementares: - NBR5032: Isoladores para Linhas Aéreas com Tensões Acima de 1000V; - NBR12459: Isolador Pilar de Porcelana Padronização de Dimensões e Características. 4. Identificação do material Código CPFL: 40.000.015.328 Descrição: isolador pilar de porcelana aluminosa vitrificada, núcleo sólido, montagem vertical, sem ferragem na cabeça, ruptura à flexão 12,5kN, tensão nominal 69kV, NBI 290kV, base em ferro maleável galvanizado a quente, com quatro furos rosqueados M12 e quatro parafusos prisioneiros M12 para fixação do isolador. 5. Fabricação O projeto e fabricação do isolador deve garantir que os esforços devido à expansão e contração dos materiais não provoque a deterioração do isolador. Os contornos das 5978 Instrução 1.2 Ronaldo Antônio Roncolatto 18/07/2005 1 de 6
partes de metal e porcelana devem eliminar áreas ou pontos de alta concentração de fluxo eletrostático. 5.1. Corpo Deve ser simétrico e sem deformação apreciável. A superfície em contato com o cimento deve ter uma camada especial para aliviar esforços mecânicos causados pela variação de temperatura e expansão ou retração do cimento. A porcelana: deve ser produzida pelo método de processo úmido, aluminosa com alta resistência dielétrica e mecânica, inerte quimicamente e com alto ponto de fusão. Toda a superfície deve ser regular, isenta de quaisquer partículas ásperas e vitrificadas com acabamento liso de cor uniforme marrom Munsell 5YR3/3 ou cinza Munsell 5BG7.0/0.4. A vitrificação deve ser do tipo a compressão, insensível a súbitas mudanças de temperatura, imune aos efeitos de ozônio, poeira ácida ou alcalina. 5.2. Base O projeto e fabricação das partes metálicas deve garantir a transferência do esforço mecânico para o corpo e desenvolver máxima resistência mecânica uniforme ao isolador. A transferência de carga do corpo para o cimento deve ser feita nas superfícies de apoio, distribuída uniformemente entre as partes sob esforço. As partes metálicas em contato com o cimento devem ser cobertas com um composto flexível permanente para evitar reação química entre o cimento e a camada de zinco e para aliviar diferenças de expansão entre o cimento e o metal. 5.3. Parafuso prisioneiro O isolador deve ser provido de quatro parafusos prisioneiros M12, com arruela de pressão, para fixação do isolador em cantoneira metálica perfil L ou cruzeta de madeira, conforme definido no documento de compra. 5.4. Cimento Deve ser usado cimento de alta resistência mecânica e com variação mínima de volume devido à mudança de temperatura e envelhecimento. A espessura do cimento deve ser uniforme e cuidados adequados devem ser tomados ao se colocar as partes individuais durante o processo de cimentação. 5.5. Galvanização Todas as partes metálicas devem ser zincadas e apresentar uma espessura mínima de camada de zinco de 77 µm. Devem suportar no ensaio de PREECE no mínimo seis imersões para as superfícies comuns e quatro imersões para as arestas e cantos. 5.6. Identificação do Isolador O isolador deve ser identificado de modo legível e indelével com os dados indicados no desenho dimensional padrão do anexo. 5978 Instrução 1.2 Ronaldo Antônio Roncolatto 18/07/2005 2 de 6
6. Inspeção e ensaios A inspeção e os ensaios devem ser feitos na fábrica e o inspetor designado pela CPFL deve ter acesso a todas as fases de produção. Caso o fornecedor não esteja capacitado para realizar qualquer ensaio indicado nesta especificação, estes poderão ser feitos em laboratório de reconhecida idoneidade, aprovado pela CPFL, e seus custos correrão por conta do fornecedor. 6.1. Inspeção, aceitação e rejeição O fornecedor deve realizar todos os teste e ensaios adequados para comprovar que os isoladores atendem às exigências desta especificação; Os critérios de inspeção, amostragem, aceitação e rejeição, estão definidos na NBR5032. 6.2. Relatórios O fornecedor deve apresentar ao inspetor designado pela CPFL os relatórios de ensaio, comprovando que os isoladores foram inspecionados de acordo com as cláusulas desta especificação. 7. Embalagem O acondicionamento deve assegurar o transporte seguro do isolador sob todas as condições e limitações que forem encontradas. 7.1. Caixas Os isoladores devem ser acondicionados para despacho em embalagens de madeira contendo uma unidade cada. 7.2. Pallets Os isoladores embalados devem ser acondicionados em pallets de madeira, descartáveis e adequados para manuseio com empilhadeiras padrão. Os pallets devem ser adequados para suportar a carga e as embalagens devem ser adequadamente presas ao pallet para evitar deslocamentos durante o manuseio. O material utilizado nos pallets não deve ser adesivo ao isolador e nem produzir corrosão no isolador durante armazenagem em ambiente externo. 7.3. Identificação Cada pallet deve ser identificado de forma indelével com as seguintes informações: - Nome e endereço do fornecedor; - Número do lote; - Código CPFL e número do documento de compra; - Quantidade de isoladores; 5978 Instrução 1.2 Ronaldo Antônio Roncolatto 18/07/2005 3 de 6
- Massa bruta em kg. 8. Condições gerais A aceitação do pedido de compra pelo fornecedor implica na aceitação incondicional de todos os requisitos desta especificação. 8.1. Garantia O isolador deverá ser coberto pelo fabricante com uma garantia contra quaisquer falhas de projeto, materiais ou processos produtivos que venham a ocorrer no período de 18 meses a partir da data de entrega. O fabricante será obrigado a reparar tais falhas e, se necessário, substituir o isolador, às suas expensas. Quando ficar comprovado erro de projeto, ou de produção, que comprometa todas as unidades do lote, ou lotes, o fabricante será obrigado a substitui-los integralmente. 8.2. Responsabilidades do fornecedor A dispensa por parte da CPFL de qualquer ensaio e aceitação de lote, não exime do fornecedor a responsabilidade de fornecer os isoladores de conformidade com esta especificação, nem invalidam as reclamações que a CPFL possa fazer a respeito da qualidade do material empregado e do processo de fabricação. Neste caso, mesmo após sua retirada da fábrica, o lote poderá ser novamente inspecionado e ensaiado, com o conhecimento prévio e na presença do fornecedor. Se constatada qualquer divergência com o estipulado nesta especificação, o lote será recusado, e as despesas de reposição correrão por conta do Fornecedor. 5978 Instrução 1.2 Ronaldo Antônio Roncolatto 18/07/2005 4 de 6
9. Anexo Desenho padrão O isolador tipo pilar deverá ter o desenho e características apresentadas a seguir. 73 R 25 R 25 CABEÇA TIPO F 4 PARAFUSOS PRISIONEIROS M 12 590 CORPO 76 Base do isolador Posição de Montagem em Relação ao Cabo BASE 76 108 Características Distância mínima mm escoamento 1500 arco a seco 530 Ruptura kn flexão 12,5 tração 30 Tensão suportável nominal de impulso atmosférico kv NBI 290 Tensão suportável nominal de freqüência a seco 170 industrial kv sob chuva 150 Tensão disruptiva de freqüência industrial kv a seco 270 sob chuva 170 Tensão de rádio interferência a 1000kHz ensaio kv 44 máximo µv 200 Nota : 1. Identificação: nome ou marca do fornecedor / ano de fabricação / série 5978 Instrução 1.2 Ronaldo Antônio Roncolatto 18/07/2005 5 de 6
10. Registro de revisão 10.1. Versão 1.0 - Alterado texto do item 8.2. Responsabilidades do fornecedor, de... não exime do fornecedor a responsabilidade de fornecer os cabos de... para... não exime do fornecedor a responsabilidade de fornecer os isoladores de... ; - Incluído o item 10. Registro de revisão. 10.2. Versão 1.1 - Alterado texto do item 5.3. Parafuso prisioneiro, de... provido de quatro parafusos prisioneiros autotravantes M12 para fixação do isolador... para... provido de quatro parafusos prisioneiros M12, com arruela de pressão, para fixação do isolador... ; - Substituído o desenho padrão do item 9. Anexo. 5978 Instrução 1.2 Ronaldo Antônio Roncolatto 18/07/2005 6 de 6