(VERSÃO ORIGINAL COM EXCLUSÃO DE NOMES E IMAGENS DE PESSOAS) Quadro 2.0.a Coordenação dos EP/ 11/08/2014 Escritório / Escritório da Escritório da Escritório da - Coordenador de SST / Coordenador de SST da EPBM Enfermeira do Trabalho / EPBM Gerente de SST / Engenheiro Florestal / a Coordenador de Flora/ a Externa/ a Especialista 1 Projetos/ Norte Energia /SAF Norte Energia /SAF CC WorleyParsons CC WorleyParsons CC WorleyParsons Reunião para avaliação das ações proativas da. Sistema de Gestão de Projetos. Alterações da equipe e metodologia atual de atuação. Reunião sobre o andamento dos programas de flora. Reunião para verificação do monitoramento nos módulos RAPELD e demais programas relacionados à fauna terrestre. Reunião: Programa de Negociação e Aquisição de Terras e Benfeitorias na Área Rural andamento do processo de indenização e/ou reassentamento na área rural dos novos casos em negociação. Andamento da Reorganização de Áreas Remanescentes. Andamento de Reassentamento Rural Coletivo. Dados Estatísticos sobre as negociações e reassentamentos. 1
Quadro 2.0.a Escritório da AGRAR/ENGETEC/ Escritório do Programa de Comunicação Indígena/ Escritório da Assuntos Indígenas/ Escritório da Escritório da Verthic/ Superintendente de Assuntos Indígenas/ Especialista em Assuntos Indígenas/ AGRAR/ENGETEC Superintendente de Assuntos Indígenas/ Especialista em Assuntos Indígenas/ Biolaw Técnico da SAI/ Técnico da SAI/ Técnico da SAI/ a Especialista 1 Projetos/ Superintendente de Assuntos Indígenas/ Especialista em Assuntos Indígenas/ Verthic Entrevista com antropóloga e com o coordenador do Programa de Atividades Produtivas (PAP) e entrevista com engenheiro ambiental e bióloga responsáveis pelo Programa de Supervisão Ambiental (PSA). Entrevista com técnicos a respeito do andamento do PCI e da implantação do Programa de Comunicação para Não Indígenas (PCNI). Entrevista com os técnicos da SAI. Reunião para verificar o andamento dos programas de fauna aquática, limnologia e qualidade da água. Entrevista com Fernando Vicente, coordenador do Plano de Gestão e dos Programas de Educação, de Saúde, Gestão Territorial, Fortalecimento Institucional e Cultural. 2
Quadro 2.0.a Sítio Belo Monte Sítio Belo Monte Coordenador Gestão de Pessoas / Psicóloga - Coordenador Gestão de Pessoas / Gerente de pessoal Coordenador de RH Chefe de pessoal Assistente administrativa Entrevista para verificação dos mecanismos de consulta e reclamação Ouvidoria e Banco de Dados Responsabilidade Social do. Reunião sobre Condições de Trabalho, Consulta e Reclamações, Recursos Humanos, Treinamento, Exames admissionais, entre outros tema. Escritório da - a a Caixa Econômica Federal BTG Pactual BTG Pactual Diretor Socioambiental Norte Energia Gerente de Coordenação Técnica/ Gerente do Meio Físico/ Especialista 1 Projetos/ Gerente de Assuntos Indígenas/ Coordenador de SST das Obras do Entorno e Terceiros/ Gerente do Meio Socioeconômico/ Reunião de fechamento da missão, com apresentação dos pontos de atenção observados pela equipe da consultoria socioambiental durante a vistoria e recomendações gerais. 3
Quadro 2.0.a Técnico de Segurança da OP / Coordenador Gestão de Pessoas / Escritório da SAI - Coordenador de Flora/ a Externa/ /SSE /SAF DI/ Coordenação dos EP/ Coordenadora de projetos - E.Labore - Coordenador do Programa de Comunicação Social E.Labore Coordenador Técnico Geral (PRAD/PCAI)/ BIOCEV Diretor QMSSRS/ Gerente Saúde/ Andritz Hydro Gerente de programas/ Especialista em Assuntos Indígenas/ Coord. de Sistema de Gestão Ambiental/ FR Entrevista com superintendente interino do PBA-CI. 4
Quadro 2.0.a Escritório da SAI - Escritório da - Escritório da - Superintendente de Assuntos Indígenas/ Especialista em Assuntos Indígenas/ Apoena a Externa/ Coordenadora de projetos - Coordenação dos EP/ Norte Energia/SSE CC WorleyParsons Coordenadora técnica DOC Ambiental a técnica da REDES/FIEPA Diretor da REDES/FIEPA Coordenador técnico da REDES/FIEPA a Externa/ Coordenadora de projetos - Coordenação dos EP/ Coordenador do Programa de Comunicação Social E.Labore Atendente do 0800 E.Labore Superintendente de Assuntos Institucionais/ Norte Energia Reunião com equipe responsável pelo Programa de Realocação e Reassentamento dos índios citadinos (PRR). Apresentação andamento do Plano de Articulação Institucional: programas 6.1, 6.2 e 6.3; Apresentação andamento 6.4 sob a condução da FIEPA. Apresentação da proposta de implantação de mecanismos de consulta e reclamações para trabalhadores vinculados às obras do entorno e empresas contratadas. 5
Quadro 2.0.a a Noite Escritório da Leme - Escritório da Leme - Escritório / Escritório da - Coordenador de Flora/ STCP STCP Gerente do Meio Físico/ Engenheiro Agrônomo/ Socioambiental / JGP Técnico de Segurança da OP / Engenheiro Florestal / Analista ambiental das Obras do Entorno/ Coordenação dos EP/ Gerente de SST / a Externa/ Coordenadora de projetos - Coordenação dos EP/ Norte Energia/SSE Vida Ser Assistente de Coordenação do PEA Coordenadora - Vida Ser Plan Gestão Soc Coordenador de execução do 7.1 CC WorleyParsons Norte Energia/SSE Reunião sobre andamento dos projetos de monitoramento da flora, de desmatamento e delineamento do mercado madeireiro. Reunião sobre andamento dos programas do Meio Físico. Reunião sobre o desempenho de SSTMA das OEs. Verificação das pendências anteriores. Verificação da gestão e supervisão sobre as OEs. Verificação de documentos ambientais das OEs. Apresentação do andamento do Programa de Educação Ambiental PEA. Apresentação dos programas 7.1 e 7.4. 6
Quadro 2.0.b Lista de áreas inspecionadas e participantes Data 11/08/2014 11/08/2014 e e Local Reservatório Intermediário Sítio Belo Monte Sítio Canais Participantes / Entrevistados Função / Empresa Coordenação dos EP/ Gerente de SST / Eng Segurança do Trabalho / STCP Tec Florestal / STCP Tec Florestal / STCP Coordenador Geral / STCP Téc. Segurança do Trabalho / STCP Eng Florestal / DWE Encarregado / DWE Téc. Enfermagem do Trabalho / DWE Encarregado / CKTR Téc. Enfermagem do Trabalho / CKTR Motorista Socorrista / CKTR Téc. Segurança do Trabalho / STCP Tec Florestal / STCP Gerente de Coordenação Técnica/ Gerente do Meio Físico/ Engenheiro Agrônomo/ Coordenador Técnico Geral (PRAD/PCAI)/ BIOCEV Eng. Ambiental/BIOCEV Gerente de Coordenação Técnica/ Gerente do Meio Físico/ Engenheiro Agrônomo/ Coordenador Técnico Geral (PRAD/PCAI)/ BIOCEV Coordenador de Meio Ambiente/BIOCEV Atividades Inspeções das frentes de trabalho de supressão vegetal no Reservatório Intermediário. Inspeção no Sítio Belo Monte. Inspeção no Sítio Canais. 7
Quadro 2.0.b Lista de áreas inspecionadas e participantes Data Local Sítio Pimental Montadora Andritz Volta Grande - Altamira Comunidade Ressaca e Ilha da Fazenda Senador José Porfírio Participantes / Entrevistados Função / Empresa Eng. Ambiental/BIOCEV Eng. Ambiental/BIOCEV Eng. de Obra/EPBM Gerente do Sítio/ GA/ Coordenador de Meio Ambiente/ Gerente de Produção/ Engenheiro de Meio Ambiente/ Engenheira/ Analista de Meio Ambiente/ Socioambiental / JGP Técnico de Segurança da OP / do Trabalho / BioCev Enfermeira do Trabalho / EPBM Gerente de QHSE / Andritz Eng.º Mecânico / Andritz Encarregado de RH / Andritz Norte Energia /SSE Encarregado de monitoramento da operação do sistema - TGS Gestor do Sistema Assistente Social - TGS Socióloga, MSc Antropologia - Geógrafa - de Gestão Ambiental/ Ferreira Rocha Coordenadora de projetos - Atividades Avaliação da mobilização e documentos. Inspeção de campo. Vistoria na VG para verificação do sistema de transposição de embarcações e as formas de comunicação com a comunidade usuária. Reunião sobre andamento do programa 14.2 Programa de Monitoramento das Condições de Navegabilidade e das Condições de Vida e Projetos 14.2.1; 14.2.2.; 14.2.3 e 14.2.4. Visita à comunidade, almoço e entrevista com alguns moradores e com a Diretora da Unidade 8
Quadro 2.0.b Lista de áreas inspecionadas e participantes Data Manha e Local CEA Centro de Estudos Ambientais CEA Centro de Estudos Ambientais Sítio Pimental Construção Sítio Pimental Participantes / Entrevistados Função / Empresa Norte Energia /SSE Socióloga, MSc Antropologia - Geógrafa - de Gestão Ambiental/ Ferreira Rocha Coordenadora de projetos - a Coordenador de Flora/ a Externa/ a Especialista 1 Projetos/ Arcadis Arcadis Arcadis Arcadis a Especialista 1 Projetos/ Socioambiental / JGP Técnico de Segurança da OP / Engenheiro Florestal / do Trabalho / BioCev do Trabalho / Enfermeira do Trabalho / EPBM Gerente de Coordenação Atividades Escolar. Verificação das obras da nessas localidades: Ressaca: saneamento, posto de saúde e escola. Ilha da Fazenda: saneamento. Vistoria no Centro de Estudos Ambientais e reunião sobre andamento dos projetos de salvamento da flora e banco de germoplasma e sobre o PRAD do CEA. Visita e vistoria do viveiro de présoltura e recintos de fauna do CEA. Visita ao Laboratório de Peixes Ornamentais em suas instalações temporárias, no CEA. Reunião para avaliação de documentos do e verificação de pendências anteriores. Inspeção no Sítio Pimental. 9
Quadro 2.0.b Lista de áreas inspecionadas e participantes Data Local Reservatório do Xingu Área rural de Altamira Sítio Belo Monte Montadora CMBM Reservatório do Xingu Participantes / Entrevistados Função / Empresa Técnica/ Gerente do Meio Físico/ Coordenador de Meio Ambiente/BIOCEV Coordenador de Meio Ambiente do Sítio Pimental/ a STCP Engenheira agrônoma CC WorleyParsons Engenheira agrônoma CC WorleyParsons de Gestão Ambiental/ Ferreira Rocha Socioambiental / JGP Técnico de Segurança da OP / Engenheiro Florestal / do Trabalho / BioCev Gerente SMS / CMBM Eng.º Produção Téc. Segurança do Trabalho / CMBM Op. De Munck / CMBM a STCP a Especialista 1 Projetos/ Atividades Vistoria nas áreas de supressão da vegetação no Reservatório do Xingu, em frentes do Consórcio Lei. Visita a duas famílias com relocação assistida para verificação de atendimento em ATES. Reunião de apresentação do Sistema de Gestão do CMBM; ações de mobilização; contratação da equipe de SST e outros. Inspeção de campo nas atividades de montagem. Vistoria nas áreas de supressão da vegetação no Reservatório do Xingu, em frentes do Consórcio Lei, e na serraria do Travessão 27. Visita ao Laboratório de Ictiofauna para verificar o andamento das atividades de triagem e identificação do material coletado 10
Quadro 2.0.b Lista de áreas inspecionadas e participantes Data Local Rio Xingu Sítio Pimental Construção Áreas destinadas ao RUC em Participantes / Entrevistados UFPA Função / Empresa a Especialista 1 Projetos/ Socioambiental / JGP Técnico de Segurança da OP / Engenheiro Florestal / do Trabalho / BioCev do Trabalho / Encarregado de Segurança Patrimonial / Gerente de Medicina Ocupacional / Enfermeira do Trabalho / EPBM Norte Energia/SAF Atividades nas atividades de resgate e monitoramento da ictiofauna. Visita ao Laboratório de Peixes Ornamentais, em construção. Visita aos pedrais onde são capturados e monitorados os quirópteros e especialmente Nyctinomops sp. n. Inspeção de campo nas atividades de montagem. Continuação da reunião para avaliação de documentos do e verificação de pendências anteriores. Visita às áreas de reassentamento urbano em Altamira; entrevistas e verificação do andamento de implantação dos projetos de reassentamento. 11