OaP - Medidor de Engrenagens Ovais (Deslocamento Positivo)

Documentos relacionados
Medidores Dosadores de Bateladas

MD-40 / MD-50 AGA-TEC. Medidor de Vazão - Produtos Químicos

TVP. Manual de Instruções. MEDIDOR DE VAZÃO Tipo Deslocamento Positivo TECNOFLUID

CIRCULADORES ELETRÔNICOS COM FLANGES (Simples e Duplas) Ego (T) 50 H, (T) 65 (H), (T) 80 (H), 100 H

Manual de Operação. Medidor de Engrenagens Ovais. Série OI e OuI. Cliente: Pedido Cliente: Pedido Interno Metroval: Equipamento: Nr.

ENGEMASS. MEDIDOR DE VAZÃO E DENSIDADE Principio de funcionamento por efeito CORIÓLIS SÉRIE: MICRO-BENT / U / TUBO RETO / TRIÂNGULO

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA. COMPORTAS TIPO ADUFA DE PAREDE VCO-21

COMPORTAS DESLIZANTES ( AWWA C561) - VCO-19

Manual de Operação. Medidores de Engrenagens Ovais Série OI SMPF. Cliente: Pedido Cliente: Pedido Interno Metroval: Equipamento: Nr.

Manual de Operação. Medidores de Engrenagens Ovais Série OaP e OuaP. Cliente: Pedido Cliente: Pedido Interno Metroval: Equipamento: Nr.

ASPECTOS GERAIS DA ÁREA DE INSTRUMENTAÇÃO INDUSTRIAL. IFRN Campus Nova Cruz Curso Técnico em Química Prof. Samuel Alves de Oliveira

WESAN WP MACRO MEDIDOR WOLTMAN

HA10VSO R00 BOMBA DE PISTÃO VARIÁVEL PARA CIRCUITO ABERTO SÉRIE 31 1/8 2 - SIMBOLOGIA HIDRÁULICA 1 - CARACTERÍSTICAS

CONTROLES DE NÍVEL. Tipo Câmara Externa

TVR-I-F. Manual de Instruções. MEDIDOR DE VAZÃO Tipo Roda D Água de Inserção TECNOFLUID

INTER. Engenharia e Equipamentos

TNB. Manual de Instruções. TRANSMISSOR DE NÍVEL Tipo Bóia Magnética TECNOFLUID

Conceitos de instrumentação ITIA4

SÉRIE RT. F) Projeto ::Construção: API 609 Categoria B. Característica dos componentes:

até 350 bar até 160 l/min Válvulas estranguladoras DVE

Termômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável

(Deslocamento positivo)

n o máx zul min

DP-65 VISÃO GERAL. Medidor de vazăo. Características. Operaçăo

ENGEMASS CATÁLODO DO PRODUTO MEDIDOR DE VAZÃO CORIOLIS SÉRIE: MICRO-BENT / U / TRIANGULO

Termômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável

COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS

Bomba de engrenagem externa Tipo F

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Página 1

Versões. Folha técnica associada T 5800 Edição de Setembro de Fig. 1: Tipo 3260/5857 Tipo 3260/ Fig.

Serviço de calibração acreditada de medidores de vazão em laboratório

AVS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA CNPJ: / CF/DF: /001-01

COMANDOS HIDRÁULICOS

Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas

VÁLVULA BORBOLETA WAFER MAX07 COM SEDE EM POLIURETANO ENVAZADO.

PORTFÓLIO DE PRODUTOS

Válvula Limitadora de Pressão Diretamente Operada Montagem como Placa Intermediária Tipo ZDBD 10 e Z2DBD 10

Termômetro bimetálico Modelo 53, série industrial

Válvula Solenóide 2/2-vias, G 1/8 - G 3/8 e sub-base

1.1. até 350 bar até 80 l/min. Válvula de rosquear tipo cartucho. Carcaças de conexão

1. DESCRIÇÃO 1.1. GENERALIDADES As válvulas estranguladoras ou redutoras de vazão, e as válvulas estranguladoras com livre retorno DVP/ da HYDAC, são

VÁLVULAS DE BALANCEAMENTO

Série: FBOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO FBOT. Aplicação

Série: EDOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO EDOT. Aplicação

Bomba de Fusos NOTOS. Fabricada no Brasil. Bombas & Sistemas

Termômetro bimetálico Modelo 54, série industrial

COMPORTAS QUADRADAS AWWA C560 - VCO-11

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Dival 600 Reguladores de pressão

até 250 bar até 20 l/min Válvulas de rosquear tipo cartucho Blocos de conexão

Acessórios para selos diafragma Bloco solda e adaptador sela Modelos , ,

MEDIDOR DE VAZÃO TIPO TURBINA SÉRIE SVT L/G

MEDIDOR DE VAZÃO TERMAL SÉRIE 800 HGRS.

Termômetro à expansão de gás Alta resistência contra vibração Modelo 75, série em aço inoxidável

Placa de orifício, modelo FLC-OP Flange de orifício, modelo FLC-FL Câmara anular, modelo FLC-AC

1. DESCRIÇÃO 1.1. CARCAÇA DO FILTRO Apresentação básica Os filtros da série construtiva DF, MDF, LF são compostos do cabeçote e uma carcaça de f

Bag - Cesto - Cartucho CATÁLOGO GERAL

SERVIÇO AUTONOMO DE ÁGUA E ESGOTO

Bomba de Fusos NOTOS. Fabricada 100% no Brasil

POSICIONADOR DE VÁLVULAS HART

Óleo e Gás GNV. Metroval, soluções completas em controle de fluidos. Sucroalcooleira. Mineração. Siderurgia. Petroquímica. Papel e Celulose.

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS CARGA X VAZÃO

Manômetro diferencial Para a indústria de processo Modelos , , alta proteção contra sobrecarrega de até 40, 100 ou 400 bar

até 500 bar até 12 l/min Tipo WSE 3 E Válvula de rosquear tipo cartucho

Válvula Direcional 4/3 e 4/2 Acionamento por Rolete Tipo WMR 10 / WMU 10

VMV10-P TRANSMISSOR MULTIVARIÁVEL PROFIBUS PA. Transmissor a 2 Fios com Protocolo de Comunicação Profibus PA

Manômetro diferencial para a indústria de processo Modelos , , alta proteção contra sobrecarrega de até 40, 100 ou 400 bar

BOMBAS DE PISTÃO LINHA HPF

Características. O medidor multivariável WM-22/23-VTP faz leituras de vazão, temperatura, pressão e densidade, com um unico dispositivo instalado.

Temos Oficina e Manutenção e Peças

MEDIDOR DE VAZÃO TIPO ENGRENAGEM

Manômetro tubo Bourdon com sinal de saída elétrica Série em aço inoxidável, versão de segurança, DN 63 Modelo PGT23.063

V OMS V OMS V OMS V OMS V OMS V OMS V OMS V OMS

Válvulas de retenção RV, RVP. até 350 bar até 600 l/min

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO RIO GRANDE DO SUL CAMPUS RIO GRANDE INSTRUMENTAÇÃO INDUSTRIAL


hydrostec VÁLVULAS DE REGULAÇÃO MULTIJATO Atuador Redutor Transmissor de posição Suporte Arcada Corpo Eixo Placa móvel Placa fixa

B OMBAS E M O T O RES Ó LEO - H IDRÁ U L I C O S COMANDOS MONOBLOCOS

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Unidades hidráulicas HPU-M

VÁLVULA DE FLUXO ANULAR

RETIFICAÇÃO AO EDITAL DE LICITAÇÃO TOMADA DE PREÇOS Nº 006/2018

MANUAL DE FUNCIONAMENTO BOMBA DE TRANSFERENCIA SULFILTROS

Válvula de balanceamento - Ferro fundido nodular

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

VVP10-P POSICIONADOR DE VÁLVULAS PROFIBUS PA. Alto Desempenho, Compacto, Alta Robustez em Condições Severas* Tecnologia de Bobina Eletrônica

STAG. Válvulas de balanceamento DN com pontas ranhuradas

Aplicações. DN 15 a 250 PN 16 a 40 Temperaturas até 220 C

alfa mnf Hidrômetro monojato Principais Características Versatilidade na aplicação de medição individualizada Alta precisão na medição

Termômetro bimetálico Modelo 52, série industrial

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA BOMBA

UNIDADE HIDRÁULICA BUCHER HIDRÁULICA LTDA. 1 P á g i n a

APT14, APT14HC e APT14SHC Purgo-Bomba Automática

Manômetro de tubo Bourdon, liga de cobre Série para montagem em painel Modelos e

Identificações e marcações de válvulas

Filtro LowViscosity Housing LVH-F

Transcrição:

Medidor de Engrenagens Ovais (Deslocamento Positivo) Aplicação Quando desejase uma medição exata e precisa no controle, produção ou transferência de produtos, no estado líquido, nas indústrias petrolíferas, petroquímicas e químicas recomendase o uso de medidores volumétricos devido ao seu princípio de funcionamento intrinsecamente preciso. Os medidores de engrenagens ovais, série, de câmara dupla, foram e s p e c i f i c a m e n t e p r o j e t a d o s e desenvolvidos para atender este campo de atividade industrial; assim sendo eles são utilizados com pleno sucesso na medição de: Produtos íquidos Brutos, Intermediários ou finais tais como, Petróleo, GPs, Querosene, Óleos Combustíveis, etc. Funcionamento O medidor de engrenagens ovais pertence a categoria de medidores volumétricos de deslocamento positivo (DP). A engenharia de construção marcante deste tipo de aparelho reside na sua simplicidade de concepção. O seu elemento de medição é constituído por somente UM PAR de engrenagens ovais movimentadas pelo próprio fluido a ser medido. Conforme se nota na figura abaixo cada revolução do par de engrenagens desloca um volume exato e predeterminado de líquido através do medidor. Desta forma o número de revoluções das engrenagens é diretamente proporcional ao volume medido. As revoluções do par de engrenagens ovais são transmitidas através de um sistema de transmissão magnética a um registrador que registra ou integra a vazão em unidades volumétricas. Graças a essa concepção, eventuais deformações sofridas pela carcaça resultantes de esforços de movimentação da linha, não serão transmitidas à câmara de medição. Este projeto assegura ao medidor uma exatidão constante, independentemente das condições de trabalho a qual a carcaça externa é submetida. Esta é a característica fundamental responsável pelo desempenho excepcional dos medidores. Este projeto soma à exatidão inerente a todos os medidores de deslocamento positivo duas grandes características exclusivas: Processo de manutenção simples. Alto desempenho com qualquer tipo de líquido. B A Os medidores de engrenagens ovais, modelo, de câmara dupla, são também plenamente utilizados nas estações de medição das empresas produtoras e distribuidoras de álcool e derivados de petróleo, no carregamento de caminhões tanques, vagões e navios, bem como oleodutos e processos de transferências entre empresas para efeitos contábeis. Nas transações envolvendo a transferência de custódia de produtos no estado líquido, submetidos ao controle de entidades oficiais de regulamentação, os medidores de engrenagens ovais, tipo são preferencialmente adotados devido a sua alta exatidão inerentemente assegurada pelo princípio de funcionamento e construção. Construção Os medidores de engrenagens ovais de câmara dupla, modelo, obedecem ao projeto de engenharia visando conferir ao medidor atributos específicos. Alta performance nas circunstâncias mais adversas e fácil manutenção. Para suportar as severas condições as quais os medidores são submetidos na indústria petrolífera, eles são construídos com "CÂMARA DUPA", ou seja, ao contrário dos demais medidores, a carcaça e a câmara de medição formam unidades distintas. Por este sistema a câmara de medição, que contém um par de engrenagens, trabalha isobaricamente compensada, visto que entre ela e a carcaça se interpõe uma camada de líquido a ser medido. 4Carcaça do Medidor 3Câmara de Medição com o respectivo par de engrenagem ovais A transmissão magnética concêntrica é um sistema que transmite movimentos sem atritos, desta forma, além de assegurar ao medidor uma perfeita estanqueidade faz com que sua exatidão não seja afetada nas baixas vazões. O par de engrenagens gira sobre 2 eixos retificados, sendo estes os seus únicos pontos de contato na câmara de medição. Suas engrenagens são separadas por uma folga continua da espessura do filme do líquido a ser medido, garantindo ao conjunto nenhuma ocorrencia de desgaste por abrasão. Notase que quando os elementos que compõem uma câmara de medição sofrem algum tipo de desgaste a exatidão do medidor fica alterada devendose periodicamente corrigíla. Como a câmara de medição do medidor não sofre desgaste a sua exatidão de fábrica fica assegurada por longos períodos sendo dispensáveis, portanto, regulagens como é usual em outros tipos de medidores volumétricos. Outra característica do medidor é a versatilidade, pois podese adequálo a medição de outros fluídos que contenham determinados tipos de resíduos sólidos que são rolados" entre seus dentes de perfil especial impedindo o travamento do conjunto, inclusive após longos períodos de parada. 2Tampa da câmara de Medição com engrenagem de uniformização de movimento 1Tampa do medidor com Registradora mod. M5

Curvas Características de Exatidão Exatidão (%) +4. +3. +2. +1. 1. 2. 3. 4. 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8 9 Vazão (% da vaz ão nominal) *Curvas distanciadas entre si para efeito de representação Exatidão : +,2 % Repetibilidade: +,5% 1 2 3 íquidos com viscosidade > (mpa.s) íquidos com viscosidade 6 (mpa.s) íquidos com viscosidade 1,5 6 (mpa.s) Exatidão de Medição Faixa de medição dos medidores de engrenagens ovais de câmara dupla, da série. A exatidão dos medidores varia entre,2 a,5%. Esta variação, como é usual em qualquer tipo de medidor, é função do range de medição e das propriedades do líquido a ser medido (figura acima). Todos os demais medidores a partir do modelo, em qualquer versão de construção são fornecidos com engrenagens de perfil especial quando a viscosidade do líquido a ser medido excede mpa.s (=). Ranges de Medição Tipos Básicos 2 5 5 125 25 6 12 24 (DN) Pol.(mm) 1 (25) 1 (25) 1 (25) 2 (5) 21/2 (65) 3 (8) 4 () 6 () 8 (2) Vazão l/min (m3/h) 3 (1,8) 5 (3) (6) 3 (18) 7 (42) 12 (72) 3 (18) 5 (3) (6) Ranges Viscosidades <,3 1.5 1,5 Até Até Até 3 l/min m3/h l/min m3/h l/min m3/h l/min m3/h l/min m3/h 5,3 25 1,5,6 8,5 4 25 16 1, 16 1, 8 5, 33 2, 5 3, 25 15 6, 6, 5 3 2 12 2 12 6 4 24 4 24 2 12 8 48 5 48 4 24 16 96 6 6 5 3 5,3 3 1,8 2 1,2 5,3 5 3, 33 2,,6 6, 66 4, 3 1,8 3 18 27 16,2 7 4,2 7 42 525 31,5 12 7,2 12 72 6 25 15 3 18 25 5 3 5 3 25 2 6 6 7 42 1,5,9 15,9 2,5,15 25 1,5 7,42 7 4,2 18 1,8 18,8 7 4,2 7 42 6 36 6 6 2 12 25 4 24 4 24 8 48 8 48,75,45 7,5,45 1,25,75 12.5,75 3,5,2 35 2, 9.,54 9 5,4 4 2,4 4 24 6 3,6 6 36 9 25 9 25 15 25 5 3 5 3,25,15 2,5,15,45,27 4,5,27 1,2,72 12,72 3,18 3 1,8 15,36 3,6 3 1,8 3 18 75 4,5 75 45 12 7,2 12 72 24 14,4 24 144

Perda de Carga Tipo e DN do medidor Perda de Carga (bar) 1..9.8.7.6.5.4.3.2.1 2 DN25 5 DN25 DN25 5 Dn5 (º E) (51º E) (22º E) 7 4,9* 6 (*) Viscosidade em mpa. S= ( º E ) ( 6º E ) ( 2º E ) ( 1.55º E ) ( 1º E ) l 5 15 2 25 3,3,6,9 1,2 1,5 1,8 2 3 4 5 l,6 1,2 1,8 2,4 3 2 4 6 8 l 1,2 2,4 3,6 4,8 6 5 2 25 3 l 3 6 9 12 15 18 Vazão [l/min] [m³/h] Tipo e DN do medidor Perda de Carga (bar) 1..9.8.7.6.5.4.3.2.1 Oap125 DN 65 Oap25 DN 8 Oap6 DN Oap12 DN Oap24 DN 25 1 (º E) (51º E) (22º E) 35 2 4 6 8 12 14 16 l 12 24 36 48 6 72 84 96 7,9* (*) Viscosidade em mpa. S= 2 3 4 5 6 7 l 6 12 18 24 3 36 42 2 4 6 8 12 l 12 24 36 48 6 72 5 2 25 3 l 3 6 9 12 18 2 3 4 5 6 12 18 24 3 Vazão [l/min] [m³/h] 4 6 ( º E ) ( 6º E ) ( 2º E ) ( 1.55º E ) ( 1º E ) Engrenagem de Perfil Normal Combinações de Materiais Engrenagem de Perfil Especial Perfil Normal D2 D2i F2 F5 Perfil Especial D2e D2ie F2e F5e Recomendável para líquidos limpos até Recomendável para líquidos de alta viscosidade com sólidos em suspensão 1. (º E) (51º E) 1. (º E) (51º E) (22º E) Tipo e DN do medidor Perda de Carga (bar).9.8.7.6.5.4.3.2.1 DN25 5 Dn5 7 4.9(*) (*) Viscosidade em 5 3 5 5 2 25 3 3 6 9 12 15 18 Vazão [l/min] [m³/h] (22º E) (º E) (6º E) (2º E) (1º E) Tipo e DN do medidor Perda de Carga (bar).9.8.7.6.5.4.3.2.1 Oap125 DN 65 Oap25 DN 8 Oap6 DN Oap12 DN Oap24 DN 25 7 4.9*) 2 3 4 5 6 7 (*) Viscosidade em 6 12 18 24 3 36 42 2 4 6 8 12 12 24 36 48 6 72 5 2 25 3 3 6 9 12 18 2 3 4 5 6 12 18 24 3 2 4 6 8 12 14 16 12 24 36 48 6 72 84 96 (º E) (6º E) (2º E) (1º E) Vazão [l/min] (m³/h]

Totalizadores Os medidores METROVA normalmente, são equipados com registradoras nacionais Veeder Root, e podem ser montadas com sistema giratório, montado sobre uma extensão vertical do medidor. Com este sistema as registradoras podem ser giradas 36º a procura do melhor ângulo de ou da predeterminação de volumes. Registrador com um ponteiro não Resetável tipo E equipado com: totalizador perpétuo de 6 dígitos Registrador resetável tipo M5 equipado com: totalizador resetável de 5 digitos totalizador perpétuo de 8 dígitos Registrador resetável tipo M5B totalizador resetável de 5 dígitos totalizador perpétuo de 8 dígitos impressora de cartões de 8 dígitos Acessórios Toda a linha de medidores de engrenagens ovais METROVA foi projetada para trabalhar de forma modular. Por este sistema mesmo o medidor mais simples pode ser equipado, tanto na fábrica como pelo próprio usuário tais como, por exemplo, saídas mecânicas, pneumáticas, eletrônicas fornecendo sinais digitais ou analógicos para controle ou a distância de volume, vazão, alimentação de CPs e comandos de válvulas para automatização de sistemas diversos. Enfim, os medidores podem trabalhar de forma simples e isoladamente ou integrar a mais complexa malha de controles. Registrador resetável tipo M5V totalizador resetável 5 dígitos totalizador perpétuo de 8 dígitos prédeterminador de 5 digítos botão de "stop" para emergências Registrador resetável tipo M5BV totalizador resetável de 5 dígitos totalizador perpétuo de 8 dígitos prédeterminador de 5 digítos botão de "stop" para emergências impressora de cartões de 8 dígitos Sistema de eitura Tipo Ponteiro Único Tipo E Roletes Resetáveis Impressora de Mecanismo de Mecanismo de Cartões Tipo B Indicação Totalizador Indicação Totalizador Divisão do mostrador Menor Menor 1 rev. do rolete mais veloz Menor Menor Estágios de impressão Pré Determinador Tipo V Estágios de prédeterm. Quantidade resetável 2 5 5 125 25 6 12 24 1 l l 1 l l l,1 l 999 99 l l l l l l l 1 l 9 999 99 l l l 1 m³,1 l,1 l,1 l 1 l 1 l,1 m³ 99 999 l 999 99 l 999 99 l 9 999 9 l 9 999 9 l 99 999 m³ l 1 m³ 1 m³,1 m³ 99 999 m³ 1 m³ 99 999 l l,1 l 9.999.999l 1l 99 999,9 l,1l 1 l 99. 999 l 999,99 m³,1 m³,1 m³ 999 999,99 m³,1m³ 999.999 m³,1 m³,1 m³ 999,99 m³ 9999,99 m³ 1 m³,1 m³ 9 999 999,9 m³,1m³ 9 999,99 m³,1 m³,1 m³ 9 999,99 m³ 9999,99 m³ 1 m³,1 m³ 9 999 999,9 m³,1m³ 9 999.999 m³,1 m³,1 m³ 9 999,99 m³

Dimensões (mm) Medidores equipados com registrador de um ponteiro tipo E Ø183 Ø183 H2 H1 1 Medidores equipados com registrador resetável tipo M5 e M5B 29 29 H3 H4 1 1 Medidores equipados com registrador resetável tipo M5V e M5BV 29 29 85 85 H5 H6 1 14 1 14 PN4 DN 1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 h D 25 2 e 5 262 292 65 162 25 3 251 283 81 5 325 285 36 4 26 65 45 37 336 158 32 8 55 381 176 45 65 393 425 258 48 8 448 497 28 614 25 1 78 89 64 614 Acessórios para Medidores.Extensor de 145 mm Comprimento Total = H2 + Z PN DN 1 H1 H2 H3 H4 H5 H6 h D 25 2 e 5 25 38 7 185 25 3 321 81 223 5 4 345 375 125 292 65 5 375 45 166 343 8 6 415 23 44 7 46 49 28 55 9 515 54 3 665 25 1 77 842 652 665. Comprimento Total = H1 + Z Dimensões Adicionais Z Curva 9º Transmissor de Pulsos AG 19/2 (IP67W) Extensor de 145 mm) (18ºC) Extensor de (3 mm) (29ºC) Dimensões Z (mm) 5 115 145 3 25 45 26 415 47 562

Temperaturas de trabalho permissíveis: 1. Até 6ºC. 2. Até 18ºC. 3. Até 29ºC As faixas acima são estabelecidas em função da temperatura de processo e implicam na variação das tolerâncias internas dos medidores e no uso ou não de dissipadores de calor. Quando solicitado uma cotação por favor indique: Tipo de líquido Viscosidade Pressão Temperatura Range de vazão Tipo de registradora desejada Normas de flange Para medidores com prédeterminadores favor informar as quantidades mínimas e máximas de dosagem, ou peça questionário específico. Grupo de Materiais Grupo de Materiais Câmara de Medição Carcaça e Tampa Engrenagens Ovais Mancais D2e Ferro Fundido Aço Carbono Aço Carbono Ferro Fundido D2i/D2ie Ferro Fundido Aço Carbono Ferro Fundido F2/F2e Aço Carbono Grafite F5/F5e Grafite Outros materiais sob consulta. aboratório de Calibração Volumétrica

Instalações da Metroval Nova Odessa SP Instalações da Metroval Macaé RJ Serviços A Metroval, empresa certificada ISO 9, executa Serviços de Manutenção e Calibração de Medidores de vazão em aboratórios acreditado pelo INMETRO e integrantes da RBC. aboratório de Calibração Mássica aboratório de Calibração Volumétrica vendas@metroval.com.br 2/7Rev.5 Sujeito a revisão sem aviso prévio.