Observações Importantes As ativações de software são intransferíveis nos casos de perda, roubo ou destruição do equipamento. Recomenda-se fazer seguro das máquinas com um CommandCenter Geração 4 no valor total, inclusive as ativações de software. Ao atualizar o software do CommandCenter Geração 4, toda a cobertura de mapa existente no CommandCenter será apagada. Os valores do monitor de trabalho não serão redefinidos. Após a atualização, os módulos de Monitor de Trabalho e da Máquina da página de execução podem aparecer em branco. Para restaurar os valores, acesse o aplicativo Gerenciador de Layout, edite a página de execução, exclua os módulos do Monitor de Trabalho e da Máquina e adicione novamente os módulos desejados. Para as páginas de execução padrão, copie a página e repita essas etapas. Ao selecionar os Módulos de Tela Dividida ISOBUS VT no Gerenciador de Layout para a criação da página Run, alguns módulos podem mostrar "Inicializando" em vez da visualização do conteúdo do módulo. Não recomenda-se a criação de uma página de execução com um módulo de tela dividida vertical ISOBUS VT de tamanho total para o mesmo implemento ou controlador. O módulo de tela dividida vertical pode não reagir adequadamente às entradas do usuário quando os dois estão na mesma página de execução. A interface do usuário completa do Controlador da Aplicação 1100 (igrade /Orientação do Implemento Ativo) não é exibida no módulo quando estiver incluído em uma página de execução. O aplicativo ISOBUS VT deve ser utilizado para a interface completa do controlador da aplicação, incluindo teclas programáveis. Observações sobre Compatibilidade de Software O CommandCenter Geração 4 é compatível com o Monitor GreenStar 2 1800, o Monitor GreenStar 2 2600 e o Monitor GreenStar 3 2630. Ele também é compatível com o Monitor GreenStar Original sem o processador móvel. Se um monitor GreenStar for conectado, o AutoTrac no CommandCenter Geração 4 ficará indisponível. Habilite as Aplicações Ag de Precisão (GreenStar ou AMS) em apenas um monitor. A orientação e outras aplicações não funcionarão corretamente quando diversos monitores possuírem Aplicações AMS habilitadas. As informações e os valores do equipamento não serão compartilhados entre o CommandCenter Geração 4 e nenhum Monitor GreenStar. As informações de configuração devem ser inseridas nos dois monitores. Para garantir a funcionalidade completa e adequada, deve ser utilizada a versão mais recente do software do Monitor GreenStar ou Apex, ou deve ser utilizado um software de computador desktop de outro parceiro preferencial. O CommandCenter Geração 4 exibe telas do implemento compatíveis com ISOBUS. Ele não controla taxas ou seções dos implementos com base em prescrições, cobertura ou limites. Para usar o RDA (Acesso Remoto a Monitor) com o Monitor GreenStar 3 2630, o software GreenStar 3 2630 deve estar na versão 3.22.1095 (Atualização de Software 2014-1) ou mais recente. O CommandCenter Geração 4 é compatível com os Receptores StarFire 3000 e itc GPS. 1
Os Receptores StarFire não podem ser atualizados via USB utilizando o CommandCenter Geração 4. Para atualizar o software, utilize a aplicação de Atualizações Remotas de Software (no aplicativo ISOBUS VT), um Monitor GreenStar ou o Service ADVISOR. Novos Recursos e Melhorias Ajuste de Trabalho O Ajuste de Trabalho é um novo aplicativo que permite ao operador inserir as informações necessárias para a documentação de trabalho em uma aplicação. No aplicativo do Ajuste de Trabalho, um operador pode alterar os detalhes de Localização, as configurações de Máquina e Implemento, inserir as informações de Cultura e Variedade, e selecionar uma prescrição de taxa variável para o trabalho que está sendo realizado. A Documentação de Trabalho é atualmente compatível com as plantadeiras John Deere SeedStar 2, XP e 3 HP. O Ajuste de Trabalho somente é visível no software 2015-2 com a compra e ativação do CommandCenter Premium. Visite um Distribuidor John Deere para comprar essa ativação. Prescrições de Taxa Variável As prescrições de taxa variável é um recurso do aplicativo de Ajuste de Trabalho, encontrado na Taxa Alvo/Rx. Após a importação, as prescrições podem ser atribuídas a um Talhão, o que fará que elas sejam exibidas na guia "Localização Atual" ao selecionar uma prescrição para usar. O CommandCenter Ger 4 suporta o formato de dados shapefile, que é padrão do setor. OBSERVAÇÃO: As prescrições criadas no Apex devem ser exportadas no formato shapefile. 2
Controle de Seção O Controle de Seção é um novo aplicativo que liga e desliga as seções de ponto de trabalho do implemento automaticamente para reduzir a sobreposição e melhorar o gerenciamento da entrada de cultura. O Controle de Seção atualmente suporta até 16 seções nas plantadeiras John Deere SeedStar 2, XP e 3 HP. O Control de Seção somente é visível no software 2015-2 com a compra e ativação do CommandCenter Premium. Visite um Distribuidor John Deere para comprar essa ativação. Ajuste de Desempenho O Ajuste de Desempenho é um recurso de ajuste baseado na distância e velocidade para facilitar a calibração do Atraso Mecânico. Um operador pode plantar aprovações da cobertura de testes, medir a omissão e/ou sobreposição física da semente ao inserir uma cobertura anterior existente, inserir as medições e a velocidade da máquina, e o CommandCenter Ger 4 irá ajustar automaticamente os Atrasos Mecânicos. Atraso Mecânico O Atraso Mecânico é uma nova guia do aplicativo Perfil do Implemento. Os valores do Atraso Mecânico são necessários para calcular os atrasos mecânicos e elétricos em um implemento ao utilizar o mapeamento com o Controle de Seção ou com a documentação de trabalho. Os valores do Atraso Mecânico são equivalentes aos valores de Ligamento e Desligamento do Controle da Seção do GreenStar 2 Swath Control Pro e GreenStar 3. Mapeamento O CommandCenter Ger 4 agora grava e exibe um mapa de Taxa ao documentar com uma plantadeira John Deere SeedStar 2/XP/3HP. Os operadores podem alterar rapidamente entre os mapas de Cobertura e Taxa, visualizar e alterar os valores de legenda de Taxa e Prescrição (Rx), e começar um novo trabalho usando os ícones no canto inferior esquerdo do mapa. Gerenciador de Arquivos - O Gerenciador de Arquivos agora oferece a capacidade de personalizar seleções de importação e exportação. Importação Nomes de Pastas, Cliente/Fazenda/Talhão, e tipos de Dados agora podem ser utilizados como filtros ao importar. Isso permite que todos os dados, ou apenas uma determinada porção, sejam importados garantindo apenas que os dados necessários sejam importados. Exportação As opções de exportação agora incluem Exportação Personalizada, Exportar Todos os Dados e Dados de Diagnósticos. A opção Exportar Tudo é uma forma rápida de exportar todos os dados. A Exportação Personalizada permite que o operador selecione o Cliente/Fazenda/Talhão e/ou Tipos de Dados específicos para exportar. Os Dados de Diagnósticos exportarão os Registros de Erro e capturas de tela do sistema. Todas as três opções agora oferecem a capacidade de nomear ou selecionar a pasta ao exportar. Atualizações Remotas de Software do Receptor de GPS StarFire 3000 Os receptores StarFire 3000 agora podem ser reprogramados remotamente em tratores Final Tier 4 equipados com um CommandCenter Geração 4. As Atualizações Remotas de Software do StarFire exigem uma assinatura de JDLink ou JDLink Connect ativa, e o software do MTG (Gateway Telemático Modular) do JDLink com versão 15.01.555 ou superior. Recuperação do Sistema A Recuperação do Sistema monitora a integridade do CommandCenter e entrará no modo de recuperação se algum problema interno for detectado. O processo de Recuperação do Sistema precisa de um distribuidor John Deere para ser concluído. Títulos das Páginas de Execução Padrão Agora Traduzidos Os títulos das Páginas de Execução de Máquina e Orientação padrão de fábrica agora estão traduzidos no idioma selecionado pelo usuário. Mensagem Sombreada da Janela de Comunicação Perdida ISO na Inicialização A mensagem sombreada da janela de Comunicação Perdida não aparece incorretamente no monitor em cada inicialização da máquina. 3
Texto com Diversos Idiomas Resolvido o problema de um texto com diversos idiomas que era exibido após a atualização para o SO Geração 4 versão 10.0.49-59. Gerenciamento de Dados O aplicativo Gerenciador de Arquivos pode levar diversos segundos (10 a 15) para carregar no CommandCenter Ger 4. Os dados de Documentação (Trabalho) do CommandCenter Ger 4 podem ser importados diretamente no Centro de Operações John Deere. Uma vez que forem inseridos lá, o Centro de Operações permite que os usuários exportem suas informações de semente, aplicação, colheita e limites em um formato shapefile para transferência e uso em um software de terceiros com informações de gestão de fazenda, se desejado. Os dados de Trabalho do CommandCenter Ger 4 não são compatíveis e não podem ser visualizados no Apex. A John Deere recomenda usar uma Unidade USB separada para cada CommandCenter Ger 4. Os dados exportados do Ger 4 não podem ser colocados em pastas de perfil individuais. Os dados exportados de "Ajuste" são colocados na pasta "JD4600". Os Dados Exportador de "Trabalho" (Documentação) são colocados na pasta "JD-Data". 4
Ajuda na tela O CommandCenter Geração 4 possui ajuda na tela para suplementar as informações encontradas no Manual do Operador. Pressione o ícone de Informações na parte superior de todas as páginas para visualizar informações relevantes de ajuda da página. Ao visualizar a ajuda, pressione o ícone de Livro no Sumário para visualizar todos os outros conteúdos disponíveis relacionados à página. Versão do Software Os Pacotes mais recentes do CommandCenter Geração 4 que podem ser instalados através de um USB do Gerenciador de software são listados abaixo. Pacote Versão SO Geração 4 10.0.49-65 Ajuda do SO Geração 4 10.0.17-1 Aplicativos AMS 10.0.49-65 Ajuda do Aplicativo do Trator As atualizações dos Aplicativos do Trator irão exigir que a instalação seja feita por um Distribuidor John Deere usando o Service ADVISOR. Aplicativos do trator 10.0.15-1 Global Support Center John Deere Internet: www.stellarsupport.com E-mail: GreenStar@JohnDeere.com América do Norte: SUPORTE: 1-888-GRN-STAR (1-888-476-7827) ATIVAÇÕES: 1-888-95DEERE (1-888-953-3373) Austrália: 0011-800-833-3373 Nova Zelândia: 00-800-0000-3333 Brasil: 0-800-891-4031 México: 866-582-4068 Argentina: 0800-444-9126 África do Sul: 0800-983-821 Zimbábue: (Código de acesso: 110-98990) 888-983-3373 Zâmbia: (Código de acesso: 00-899) 888-923-3373 **Países c/ Códigos de acesso Digitar o código de acesso primeiro e, após solicitado, digitar o número de discagem gratuita. Notificação sobre a Versão Estas são as observações sobre a versão de atualização do software dos Aplicativos AMS e SO Geração 4 do CommandCenter Geração 4. As observações sobre a versão podem ser encontradas em www.stellarsupport.com. Nota: Seu uso do software é regido pelo Contrato de Licença de Usuário Final, incluso no software. Copyright 1996-2015 Deere & Company 5