Reunião científica da Société d Histoire de la Pharmacie Séance de la Société d'histoire de la Pharmacie 4 de Outubro de 2014 4 octobre 2014 Faculdade de Farmácia Universidade de Coimbra Portugal Faculté de Pharmacie Université de Coimbra Portugal Resumos / Résumés
Organização / Organization: Société d Histoire de la Pharmacie; Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra, Portugal; Grupo de História e Sociologia da Ciência do Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX da Universidade de Coimbra 2
PROGRAMA PROGRAMME 10h30 1)Accueil par le Président de la SHP et accueil par le Directeur de la Faculté de Pharmacie de l Université de Coimbra, Portugal 2)Communications* Ana Leonor Pereira ; João Rui Pita A investigação em história da farmácia e da saúde na Universidade de Coimbra La recherche sur l histoire de la pharmacie et de la santé à l Université de Coimbra João Rui Pita Breve história do ensino farmacêutico em Portugal e a influência francesa Brève histoire de l enseignement pharmaceutique au Portugal et l influence française Sandrine Pinto A introdução da vacina de Jenner em Portugal em finais do século XVIII L'introduction du vaccin par Jenner au Portugal à la fin du XVIIIème siècle Victoria Bell O Primeiro congresso francês sobre a penicilina (1946) Le premier congrès français sur la pénicilline (1946) Célia Cabral; Lígia Salgueiro História da farmacognosia na Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra Histoire de pharmacognosie à la Faculté de Pharmacie de l'université de Coimbra *Cada comunicação/chaque communication: 10-15 mn + quelques minutes pour discussion 12h15 Visita à exposição histórica da Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra / Visite à l exposition historique de la Faculté de Pharmacie de l Université de Coimbra 13h15 Almoço / Dejeuner 15h00 Visita à Universidade de Coimbra(Pólo I) /Visite à l Université de Coimbra (Pólo I) 3
LA RECHERCHE SUR L HISTOIRE DE LA PHARMACIE ET DE LA SANTE A L UNIVERSITE DE COIMBRA Ana Leonor Pereira a ; João Rui Pita b,c a Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Portugal b Grupo de História e Sociologia da Ciência e da Tecnologia/ Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX - CEIS 20, Coimbra, Portugal c Faculdade de Farmácia, Universidade de Coimbra, Portugal *Professora Auxiliar, FLUC **Professor Associado com Agregação, FFUC e-mail:aleop@ci.uc.pt e-mail:jrpita@ci.uc.pt Mots-clés: Histoire de la pharmacie; Histoire de la santé Faculté de Pharmacie; CEIS20 ; Université de Coimbra Résumé Les auteurs évoqueront l'organisation du Groupe d'histoire et de sociologie de la science et de la technologie du Centre d'études Interdisciplinaires du XXe siècle, Université de Coimbra - CEIS20 (en grande partie consacré à la recherche en histoire de la médecine, de la pharmacie, de les sciences de la santé et de la vie) et la recherche muséologique à la Faculté de pharmacie de l'université de Coimbra. 4
BREVE HISTOIRE DE L ENSEIGNEMENT PHARMACEUTIQUE AU PORTUGAL ET L INFLUENCE FRANÇAISE João Rui Pita a,b a Grupo de História e Sociologia da Ciência e da Tecnologia/ Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX - CEIS 20, Coimbra, Portugal b Faculdade de Farmácia, Universidade de Coimbra, Portugal *Professor Associado com Agregação e-mail: jrpita@ci.uc.pt Mots-clés: Histoire de l enseignement pharmaceutique; Faculté de Pharmacie ; Université de Coimbra Résumé La formation des apothicaires à l'université de Coimbra a commencé à la fin du XVIe siècle. La réforme de l'université de 1772 a créé un nouvel enseignement d apothicaires. L École de Pharmacie de Coimbra a été fondée en 1836 (avec les Écoles de Lisbonne et Porto). En 1902 cet enseignement fut considéré comme un enseignement supérieur. En 1911, il prit son autonomie par rapport à la Faculté de Médecine, ce qui fut encore renforcé en 1918. En 1921, les Écoles ont été transformées en Facultés. En 1928, la loi évoque la fermeture de la Faculté de Coimbra. Mais en 1932, L École de Pharmacie de Coimbra a été réouverte (la Faculté de Lisbonne a été transformée en École; la Faculté de Porto a conservé le même statut). En 1968: Les Écoles de Coimbra et de Lisbonne ont été transformées en Facultés. En 1978 a eu lieu une nouvelle restructuration qui a ouvert les portes aux réformes suivantes qui se voulaient en accord avec les directives Européennes. Dans cette communication, l'auteur présente les principales réformes de l enseignement pharmaceutique au Portugal et se réfère à l'influence française dans ces réformes. 5
L'INTRODUCTION DU VACCIN DE JENNER AU PORTUGAL A LA FIN DU XVIIIe SIECLE Sandrine Martins Pinto FFUC, CEIS 20 PhD student e-mail:sandrinepintos@gmail.com Mots-clés: Edward Jenner, vaccin, variole, vaccination au Portugal Résumé La découverte du vaccin contre la variole, par Edward Jenner, en 1796, a provoqué un changement dans la conception de la thérapeutique médicamenteuse : la médication préventive. Dans cette communication l auteur présente le parcours du vaccin de Jenner au Portugal: les publications portugaises sur le vaccin contre la variole (Preservativo das bexigas (1801), de M.J. Henriques de Paiva; Indagaçaõ sobre as causas, e effeitos das Bexigas da Vacca (1803), par João António Monteiro; Reflexoens, e observaçoens, sobre a pratica da inoculaçaõ da Vaccina (1808), de H.J. de Araújo Carneiro) et les Institutions liées au vaccin de Jenner créées au XIXème siècle (Instituição Vaccinica de l Académie Royale des Sciences de Lisbonne; Instituto Vacínico Bourquin e Campos; Instituto Vacínico Portuense; Parque Vacinogénico de Lisboa). 6
LE PREMIER CONGRÈS FRANÇAIS SUR LA PÉNICILLINE (1946) Victoria Bell* University of Coimbra, CEIS20-Faculty of Pharmacy * Ph.D. Student email:victoriabell1103@gmail.com Keywords: Penicillin, Congrès de la Pénicilline, Research Abstract Penicillin is considered one of the most important achievements in the history of medical science. Discovered in 1928 by Alexander Fleming it was not until the early 1940 s that it began to be used as a therapeutic. World War II catalyzed the mass production of penicillin and as the conflict ended, the drug was made available for civilian use. One of the first world conferences exclusively dedicated to penicillin took place in France in April 1946. Throughout the Congrès de la Pénicilline major aspects concerning penicillin and its therapy were discussed. The conference proceedings, published in 1947, provided a vital source of information regarding the most significant details relating to the antibiotic. The purpose of our communication is to explain the importance the Congrès de la Pénicilline exerted in divulging the scientific research developed in France concerning penicillin. 7
HISTOIRE DE LA PHARMACOGNOSIE À LA FACULTÉ DE PHARMACIE DE L UNIVERSITÉ DE COIMBRA Célia Cabral a,b,* ; Lígia Salgueiro b.** a Grupo de História e Sociologia da Ciência e da Tecnologia/ Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX - CEIS 20, Coimbra, Portugal b Faculdade de Farmácia/Centro de Estudos Farmacêuticos e Centro de Neurociências e Biologia Celular, Universidade de Coimbra, Portugal *Investigadora de pós-doutoramento; ** Professora Catedrática e-mail: celiacabral@ff.uc.pt e-mail:ligia@ff.uc.pt Mots clés: Histoire naturelle des drogues, Pharmacognosie, L'enseignement pharmaceutique au XXe siècle. Résumé L'institutionnalisation de la discipline de l'histoire naturelle des drogues en 1902 et les réformes des études de l'école de Pharmacie était essentiel pour l'émergence d'un laboratoire consacré à la recherche sur la Pharmacognosie. Au Laboratoire de Pharmacognosie, Faculté de Pharmacie de l Université de Coimbra, on peut définir trois moments décisifs: 1 er ) création en 1902 du Laboratoire d'histoire Naturelle des Drogues, devenu par la suite Laboratoire de Pharmacognosie; 2 ème ) reconnaissance scientifique du Laboratoire de Pharmacognosie à partir des années 1930, par le développement de plusieurs projets de recherche importants pour l'économie nationale et avec un financement spécifique, élargissement du réseau de chercheurs, la publication des résultats dans les Revues nationales, la consolidation de l'enseignement et l organisation d une importante collection de drogues d'origine naturelle; 3 ème ) développement internationale du laboratoire à partir des années 1980, poursuivant ainsi la tradition de recherche du début du XXe siècle. 8
NOTAS: 9
Centro de Estudos interdisciplinares do Século XX da Universidade de Coimbra / CEIS20 : PEST-OE/HIS/UI0460/2014 Apoio: Turismo Centro de Portugal 10