Por dentro Ano 1 - Número 14-08 de Julho de 2013 do Por Dentro do CRDR Sul Caparaó Página 5 EGPP apoia a adequação do projeto ATER Sustentabilidade Página 3 Piera na terra do Tio Sam Pág.2 Encontro de Preparação para aposentadoria no Centro Norte Página 4 Manutenção de veículos: como proceder? Pág.6 Laboratório do Centro Serrano tem qualidade reconhecida Pág.7
O trabalho do Incaper por toda parte Incaper por toda parte Piera na terra do Tio Sam Ela é brasileira,tem sangue de japonês com italiano e está levando o nome do Incaper para os americanos. Pierangeli Aoki, coordenadora do programa estadual de comercialização da agricultura familiar, fez uma visita ao Banco Mundial em Washington D.C., nos Estados Unidos. A possibilidade da viagem começou depois que Piera participou de uma reunião sobre o projeto Mangaraí, na qual estavam presentes representantes do Banco Mundial. Piera foi convocada para estruturar um projeto específico para mulheres que vivem no entorno da bacia do Rio Mangaraí. A conversa extrapolou os limites do Estado indo além fonteiras do país. Os representantes do Banco Mundial ficaram interessados em conhecer melhor os projetos envolvendo mulheres. Piera aproveitou que estava de férias nos Estados Unidos e não perdeu tempo: aceitou o convite para visitar a sede do Banco Mundial e estreitar as relações do Incaper com esse importante agente financeiro. Quando estiver de volta ao Brasil e ao trabalho no Incaper esta colega multinacional certamente terá uma rica bagagem de informações para contribuir ainda mais para o desenvolvimento das atividades do Instituto! Pierângeli leva o nome do Incaper para agentes financeiros no exterior Calagem e adubação O colega Luiz Carlos Prezotti, Engenheiro Agrônomo, D.Sc. em solos e Nutrição de Plantas, foi instrutor do VII Curso de Recomendação de Calagem e Adubação Princípios e Aplicações. O curso foi realizado nos dias 27 e 28 de julho pelo Conselho Regional de Engenharia e Agonomia do Espírito Santo (Crea) em parceria com a Sociedade Espíritosantense de Engenheiros Agrônomos (Seea). Voto de louvor A Câmara de Vereadores de Vitória aprovou voto de louvor ao pesquisador do Incaper, Romário Gava Ferrão, pelas pesquisas que resultaram no lançamento de três novas variedades clonais de café Conilon. A proposta partiu do vereador Luiz Emanuel Zouain da Rocha. Em nome do Dr. Romário, os colegas do Incaper parabenizam toda a equipe que atuou nessas pesquisas. 2 08 de Julho de 2013
EGPP apoia a adequação do projeto ATER Sustentabilidade Incaper do Futuro Em outubro do ano passado, o Ministério de Desenvolvimento Agrário (MDA) lançou a chamada pública nº 10/2012 para selecionar entidades executoras de Assistência Técnica e Extensão Rural para promoção da Agricultura Familiar Sustentável. As duas propostas encaminhadas pelo Incaper para atendimento aos municípios dos lotes 13 e 14 desta chamada pública, foram vencedoras. Assim sendo, foram gerados os contratos nº 68/2012 e nº 139/2012, celebrados entre o Incaper e o MDA. Devido às suas dimensões e por haver interesse estratégico, os dois contratos foram entendidos pelo instituto como um grande projeto ATER Sustentabilidade, que precisa ser devidamente gerenciado e monitorado estrategicamente. Partindo desta definição, o Escritório de Gerenciamento de Processos e Projetos (EGPP) irá apoiar a sua adequação à metodologia de gerenciamento de projetos que está sendo implantada no Incaper, de forma que o projeto já inicie suas atividades sob um monitoramento de alto nível. As principais vantagens de adequar o projeto à metodologia são maior respaldo para os coordena- Virgínia, Agno e Jonas: equipe do EGPP e Ater atuando em conjunto dores do projeto, alinhamento da comunicação junto às partes interessadas, documentação exata do trabalho que precisa ser realizado e acompanhamento organizado para a realização das tarefas conforme o planejado (cronograma). O coordenador (preposto) dos contratos 68 e 139, Agno Tadeu da Silva, do ELDR de Venda Nova do Imigrante, participou da capacitação na metodologia de gerenciamento de projetos com a Fundação Dom Cabral em novembro e dezembro de 2012. No dia 14 de junho de 2013, aconteceu a primeira reunião entre o coordenador e o Projeto ATER Sustentabilidade (Chamada Pública 10/2012) Lote 13: abrangerá atendimentos nos municípios de Águia Branca, Barra de São Francisco, Jaguaré, Nova Venécia, São Gabriel da Palha, São Mateus e Vila Valério; Lote 14: abrangerá atendimentos nos municípios de Afonso Cláudio, Conceição do Castelo, Domingos Martins, Santa Maria de Jetibá, Venda Nova do Imigrante e Castelo. EGPP, na qual as informações iniciais foram repassadas para que se inicie a estruturação do projeto na metodologia. Além dos contratos, Agno coordena as ações propostas no lote 14. As ações no lote 13 são coordenadas pelos servidores João Carlos Juliatti, do ELDR de São Gabriel da Palha, e Dulcino Bento Zucateli, ELDR de Vila Pavão, que serão convidados pelo EGPP a contribuir com o trabalho de adequação do projeto à metodologia de gerenciamento de projetos nos próximos encontros. Além do projeto ATER Sustentabilidade, o EGPP, que está em fase de implantação, também irá monitorar outros seis projetos: Reestruturação das Unidades de Pesquisa (PAC Embrapa), Estudos para demarcação de parques aquícolas marinhos no ES, Polos de fruticultura (Polo de Citros), Vitrine tecnológica de produção de leite, Melhoramento de coffea canephora e Reflorestar (Extensão Ambiental). 08 de Julho de 2013 3
Sinusite: respirar é preciso! Qualidade de vida A série de matérias sobre as doenças de inverno chega ao fim abordando a sinusite. Seus principais sintomas são a obstrução nasal, dor de cabeça, dor no rosto, coriza, tosse, alteração ou ausência do olfato. Sintomas menos óbvios, como rouquidão e tontura, também podem estar associados à doença. A sinusite é a inflamação ou infecção nas cavidades que ficam no interior dos ossos, ao redor do nariz, da maçã do rosto e dos olhos. Como ela sempre vem acompanhada de uma rinite, os especialistas chamam de rinossinusite. O processo infeccioso pode ser desencadeado por diversos fatores, como alergia, fungos, vírus e bactérias. Servidores do Incaper, lotados no Centro Regional Centro Norte e que vão se aposentar no período de cinco anos, participaram do quarto encontro de Preparação para Aposentadoria (PPA). O evento aconteceu no dia 25 de junho em Linhares e contou com a participação de 15 servidores. O objetivo foi proporcionar a reflexão sobre o significado da Cerca de 95% dos casos de sinusite bacteriana surgem depois de uma gripe, muito comum neste período do ano. Vale lembrar que pacientes com desvio de septo, pólipos nasais ou qualquer alteração que impeça a ventilação dos seios da face são fortes candidatos à sinusite. Tratamento Varia de acordo com a origem. Para afastar uma sinusite alérgica, por exemplo, não adianta investir em remédios se o paciente continuar exposto aos fatores que causam a alergia. No caso da viral, é possível amenizar os sintomas com antigripais e descongestionantes sempre com prescrição médica até que o vírus saia do corpo. Já a bacteriana aposentadoria, oferecendo intercâmbio de informações e despertanto a reflexão sobre essa nova fase de vida. O encontro não teve a pretensão de esgotar o assunto. Teremos outros encontros abordando temáticas nos aspectos emocionais, sociais e de cidadania, afirmou a assistente social do Incaper, Hildeneia Patrício. Ela disse costuma ser tratada com antibióticos. Inalação e lavagem do nariz com soro ajudam a aliviar o incômodo. Prevenção Quem sofre de sinusite crônica deve tomar cuidados, como beber bastante líquido para se manter hidratado isso deixa o muco menos denso, o que facilita sua eliminação. Evitar cigarro e ambientes muito poluídos também protege a mucosa contra inflamações. As vacinas antipneumocócicas ajudam a combater um dos tipos de bactéria que podem causar a sinusite, os pneumococos. Fonte: http://saude.abril.com.br Encontro de Preparação para aposentadoria no Centro Norte Grupo de Pré-Aposentados do Centro Norte: reflexão e preparação para nova fase da vida que é importante salientar que aposentadoria é um processo de longo prazo que se inicia antes de a pessoa deixar de ter uma relação de trabalho em tempo integral até algum tempo depois do evento. O grupo de pré-aposentados do Centro Norte tem se renovado com a entrada de mais servidores, em especial da Fazenda Experimental de Marilândia. A participação tem sido muito boa. Tivemos uma frequência de 62,5% nesse encontro, disse Hildeneia. Esse Projeto de Preparação para Aposentadoria integra o Programa de Qualidade de Vida com enfoque nas ações preventivas para os Servidores do Incaper. 4 08 de Julho de 2013
Por Dentro do CRDR Sul Caparaó Por dentro dos setores Expansão e diversificação da fruticultura no Sul do Estado. Programa Renova Sul Conilon. Programa Renovar Café Arábica. Expansão dos programas de comercialização da agricultura familiar, principalmente o PNAE e PAA. Melhoramento genético do rebanho leiteiro. Capacitação de técnicos e produtores. Equipe do CRDR Sul Caparaó: Caetano, Gilson, Fabiana, Bevaldo e Denise O maior Centro Regional em termos de abrangência de municípios, o Sul Caparaó, apresenta ao Por Dentro do Incaper um pouco da sua atuação a fim de promover soluções tecnológicas e sociais por meio de ações integradas de pesquisa, assistência técnica e extensão rural, visando ao desenvolvimento do Espírito Santo. Confira: Como é a estrutura do CRDR Sul Caparaó? O CRDR abrange 27 municípios capixabas, sendo um escritório por município. Atualmente, estão em vias de reativação dois escritórios distritais: um em Estrela do Norte, Castelo e outro em Conceição de Muqui, Mimoso do Sul. Além disso, o Centro Regional abrange quatro Fazendas Experimentais e de Demonstração, sendo duas com foco na área de pesquisa e duas na área de produção. As Fazendas destinadas à pesquisa são a de Bananal do Norte, em Pacotuba, distrito de Cachoeiro de Itapemirim e a de Alfredo Chaves. Na primeira, há pesquisas nas áreas de café conilon, fruticultura e silvicultura, além da realização de cursos na área de pecuária bovina. Na outra, há pesquisas com banana e seringueira. Nas Fazendas destinadas à produção, a de Monte Líbano, em Cachoeiro de Itapemirim e a de Cafundó, em Alfredo Chaves, são produzidos cana-de-açúcar, eucalipto e café, na primeira, e mudas de banana prata, japira e vitória, na segunda, onde também ocorrem ações de manejo ambiental. Qual o foco de atuação do CRDR? O foco de atuação é fazer pesquisa, assistência técnica e extensão rural na sua essência, em todas as atividades possíveis e previstas no Plano Estratégico da Agricultura Capixaba (Pedeag) e no Programa de Assistência Técnica e Extensão Rural (Proater), priorizando o produtor de base familiar e promovendo a inclusão social e produtiva. Buscamos que as políticas públicas voltadas para o meio rural se tornem acessíveis a todos e todas que atuam no campo. Quais as principais ações desenvolvidas no âmbito do CRDR? Desenvolvimento de três importantes polos de fruticultura: laranja, acerola e banana. Também participamos dos polos de uva, tangerina e morango. Projeto Produção Agroecológica Integrada Sustentável (PAIS). Quais os principais desafios? Atender 20 mil produtores na região Sul Caparaó em 2013. Atender os usuários do Programa Brasil Sem Miséria/Incluir. Inserir um maior número de produtores familiares em canais de comercialização. Promover melhorias reais na colheita e pós-colheita do café conilon. Aumentar sigificamente o número de produtores inseridos no sistema agroecológico. Aumentar o número de pecuaristas na utilização de pastejos rotacionados. Intensificar a capacitação de técnicos e produtos. Quem são os servidores que atuam no âmbito do CRDR? Há cinco servidores na sede do Centro Regional, localizada em Cachoeiro de Itapemirim e 170 em toda região. No CRDR, estão o chefe regional Gilson Tófano, os pesquisadores Luiz Carlos Santos Caetano e Bevaldo Martins Pacheco, a assistente de suporte Fabiana Santos da Silva Rocha e a técnica de suporte, Denise Fragoso Martins. Contatos: Rua Dom Fernando, 39, 2º andar. Bairro Independência, Cachoeiro de Itapemirim - ES crdrsulcaparao@incaper.es.gov.br Telefone: (28) 3522-1490 08 de Julho de 2013 5
Departamentos Manutenção de veículos: como proceder? A manutenção dos veículos do Incaper é responsabilidade da Instituição, mas a fiscalização desse serviço deve ser feita pelos servidores, sobretudo pelos responsáveis das unidades. É preciso que o servidor que utiliza o veículo, sobretudo no caso dos escritórios locais, fazendas e regionais, observe com frequência os problemas existentes no veículo. Somente quem utiliza o carro pode observar isso, explicou o chefe da Área de Transportes e Serviços Gerais (ATSG), Denildo Braz. Ele também reforçou a importância de, mensalmente, cada unidade funcional do Incaper encaminhar à ATSG os relatórios das condições de todos os veículos, possibilitando o acompanhamento e a gestão da frota do Instituto. Havendo algum problema com o veículo, o servidor deve procurar uma oficina credenciada e relatar os defeitos do veículo. A partir disso, será gerada uma Ordem de Serviço através do sistema de gerenciamento de oficinas mecânicas. A ATSG irá analisar o orçamento via sistema, que poderá reprovar, solicitar revisão ou aprovar a realização do serviço, quando o orçamento estiver compatível com os serviços a serem realizados. Cabe ao servidor interagir junto à oficina e à ATSG no sentido de garantir a realização do serviço necessário, com qualidade e com valor justo. No site http://www. frota.es.gov.br/ no ícone manutenção, está disponível a relação das oficinas e concessionárias credenciadas para atender à frota de veículos do Incaper. No caso de alguma oficina do município ter interesse em se credenciar, é preciso enviar o nome, CNPJ, endereço e contato para a ATSG, que encaminhará para a SEGER, a qual irá avaliar se a oficina está apta a ser credenciada. Acidentes com Veículos Outra orientação importante sobre manutenção de veículos é no caso de ocorrer acidentes. Em primeiro lugar, o servidor deve registrar um Boletim de Ocorrência (BO), independente do tamanho do dano, na Polícia. Esse procedimento é necessário porque, além de resguardar o servidor, já aponta o motivo do dano quando a ATSG for analisar a Ordem de Serviço. Para o caso de acidente, também é preciso, além do BO, elaborar um relatório circunstanciado (juntando fotos, croquis e etc) e encaminhar ao Departamento de Administração (DAD) para facilitar a instrução do processo administrativo visando à elucidação dos fatos e apuração de responsabilidades. Contato ATSG: atsg@incaper.es.gov.br Tel: (27)3636-9835 /(27)8849-2177 A curiosidade é o ponto de partida de quem faz pesquisa. A você, que empresta seu conhecimento, talento e dedicação para melhorar a vida das pessoas, parabéns. Seu olhar diferenciado cria, inventa, inova, e promove a evolução da humanidade. Incaper. Presente no seu dia a dia 8 de julho. Dia do Pesquisador 6 08 de Julho de 2013
Notas Qualidade reconhecida O laboratório de análises de solo do CRDR Centro Serrano, mais uma vez, recebeu certificado de qualidade emitido pela Embrapa. Mais uma prova da qualidade das análises realizadas pelo Incaper. Parabéns aos colegas Carlos Rouberto da Costa, João Batista Rébuli Vargas, Alvim Bedas, Ezio Martins Eler e André Guarçoni. Prêmio ODM Laboratório de análises de solo do Centro Serrano Terminam no dia 02 de agosto as inscrições para o Prêmio Objetivos de Desenvolvimento do Milênio ODM. Podem concorrer iniciativas que ajudam o Brasil a cumprir as Metas do Milênio. Para participar, acesse http:// www.odmbrasil.gov.br/odmbrasil/sobre/edicoes-do-premio. Mais informações pelo telefone (61) 3411-3411 ou email coordenacaoodm@presidencia.gov.br ou olavo.perondi@presidencia.gov.br. 12/07 12/07 Agenda Festa Julina, na Sede. Entrega do Projeto Sementes do Conhecimento na Escola Família de Turismo, Gastronomia e Hotelaria, em Anchieta. Movimentação de servidores Localização de Novos Servidores - Moizes Marre, técnico em desenvolvimento rural, foi localizado no Escritório Local de Desenvolvimento Rural de Nova Venécia. - Bruno Giovany de Maria, agente de extensão em desenvolvimento rural, no Escritório Local de Desenvolvimento Rural de Guaçuí. - Celio Roberto Cuquetto, técnico em desenvolvimento rural, no Escritório Local de Desenvolvimento Rural de São Gabriel da Palha. Exonerações a pedido - Vagner Rossi Libardi, Analista de Suporte em Desenvolvimento Rural, contador. Expediente Por dentro do Incaper - Boletim informativo de circulação interna Rua Afonso Sarlo, 160 - Bento Ferreira Vitória-ES - CEP 29052-010 Tel / Fax (27) 3636 9865 Departamento de Comunicação e Marketing comunicacao@incaper.es.gov.br www.incaper.es.gov.br Twitter: @incaper Facebook: Incaper Diretor-Presidente: Evair Vieira de Melo Diretor-Técnico: Aureliano Nogueira da Costa Chefe de Departamento: Liliâm Maria Ventorim Ferrão Assessoria de Comunicação: Juliana Esteves/Luciana Silvestre Edição: Luciana Silvestre Diagramação: Cristiane Silveira/ Rafael Teixeira (estagiário) Periodicidade: Semanal 7 08 de Julho de 2013 7