0$18$/'(/,*$d (60669 &$6,2,7 5(9
ËQGLFH &2081,&$d (6/2&$,6 1.1 VIA BLUETOOTH (MÓDULO INTERNO)... 2 3UHSDUDomRGRKDUGZDUHWHUPLQDO3&!"# $...2 %!&('...6 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 % ) # * +,-/. 02131546'3$7 8:9*; $# - $ <...7 % % ) # * +,-/. 02131=3?>@ 7 7 9*; $&('<...8 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU 1.2 VIA BASE USB/RS-232 (BASIC CRADLE HA-B61IO)... 14 3UHSDUDomRGRKDUGZDUHWHUPLQDO3& % '3#A "CBD# Ë#A /. *1F$ 9$ # =G#A- $"&('...14 % % '3#A "- 8"-#...20 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 % % ) # * +,-/. 02131546'3$7 8:9*; $# - $ <...22 % % % ) # * +,-/. 02131=3?>@ 7 7 9*; $&('<...23 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU &2081,&$d (65(027$6 2.1 VIA GPRS COM TELEMÓVEL BLUETOOTH... 29 3UHSDUDomRGRKDUGZDUHWHUPLQDOWHOHPyYHO %!"# $...29 % % '3#A "- 8"-# HI $#A$...32 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 % % ) # * +,-/. 02131546'3$7 8:9*; $# - $ <...40 % % % ) # * +,-/. 02131=3?>@ 7 7 9*; $&('<...42 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU 2.2 VIA GPRS/3G (PLACA PCMCIA)... 48 3UHSDUDomRGRKDUGZDUH % % -, &('J02'JI K- $,# ECB* -$"# $...48 % % % I $,,L#A #,M?# 2-8...49 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 % % % ) # * +,-/. 02131546'3$7 8:9*; $# - $ <...53 % % % % ) # * +,-/. 02131=3?>@ 7 7 9*; $&('<...55 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU 2.3 VIA WI-FI (PLACA PCMCIA)... 61 3UHSDUDomRGRKDUGZDUH % N -, &('J02'JI K- $,# ECB* -$"# $...61 % N % I $,,L#A #,M?# 2-8...62 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 % N % ) # * +,-/. 02131546'3$7 8:9*; $# - $ <...63 % N % % ) # * +,-/. 02131=3?>@ 7 7 9*; $&('<...65 &ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU Rev 1.0 www.id-mis.com 1
&RPXQLFDo}HV/RFDLV 9LD%OXHWRRWKPyGXORLQWHUQR Para poder usar esta forma de comunicação, o PC com o qual pretender sincronizar, deverá ter disponível o serviço %OXHWRRWK633 (6HULDO3RUW3URILOH). 3UHSDUDomRGRKDUGZDUHWHUPLQDO3& $FWLYDomRGRPyGXOR%OXHWRRWKGRWHUPLQDO - Activar o módulo Bluetooth do terminal: 6WDUW±6HWWLQJV±&RQWURO3DQHO±%OXHWRRWK&RQQHFWLRQ (LFRQ) Rev 1.0 www.id-mis.com 2
- A aplicação irá procurar dispositivos Bluetooth, e após a sua conclusão, irá aparecer na janela o nome do PC (se não aparecer, verifique se o mesmo tem o módulo Bluetooth activo). - Seleccionar o PC e irá aparecer uma janela com os serviços disponibilizados pelo mesmo, dos quais deverá fazer parte o 6HULDO3RUW (neste caso o serviço chama-se 3RUWDVHULDO %OXHWRRWK ). Rev 1.0 www.id-mis.com 3
- Carregar na opção 3RUWDVHULDO%OXHWRRWK, após a qual irá aparecer a mensagem de que foi criada uma ligação série entre o terminal e o PC. Durante esta operação, caso o serviço do PC assim esteja configurado, poderá ser necessário inserir uma chave, de modo a que o terminal se possa ligar. - Seleccionar o botão 2. - Carregar na opção 3RUWDVHULDO%OXHWRRWK até aparecer um menu - No menu, seleccionar a opção 6HW'HIDXOW'HYLFH Rev 1.0 www.id-mis.com 4
- Na barra de tarefas, seleccionar o 3º icon a contar da esquerda (icon circular azul com uma antena no meio) - Neste menu, seleccionar a opção :DNHXS(QDEOHG - Neste menu, seleccionar a opção 6WDQGE\ Rev 1.0 www.id-mis.com 5
$FWLYDomRGRPyGXOR%OXHWRRWKGR3& Esta secção ilustra a activação do perfil série de um módulo Bluetooth de um PC, usando o software de Bluetooth do Microsoft Windows XP Professional PT. - Aceder à configuração avançada do módulo Bluetooth e seleccionar a secção 6HUYLoRVORFDLV. - Verificar se existe uma porta série virtual associada ao serviço 6HULDO3RUW3URILOH. - Caso não exista nenhuma porta, deverá adicionar uma. Esta porta irá ser necessária para a configuração do 0,6&RPXQQLFDWRU Rev 1.0 www.id-mis.com 6
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 $WUDYpVGR³066&RQILJ QRWHUPLQDO - Executar a aplicação 066&RQILJ, que se encontra na pasta:?066&olhqw?066&rqiljh[h - Seleccionar a botão &RPXP - Neste ecrã, seleccionar a opção &RPXQLF/RFDO, e preencher os seguintes campos: Rev 1.0 www.id-mis.com 7
- Campo 1RPH : nome sugestivo da ligação - Campo 3RUWD : COM 5 (esta é a COM associada ao SPP 6HULDO3RUW3URILOH deste terminal) - Campo %DXG5DWH : 115200 (velocidade máxima) - Campo 'DWD%LWV : 8 - Campo 6WRS%LWV : 1 - Campo 3DULW\ : NONE - Seleccionar o botão *UDYDU, seguido do botão 6DLU Neste momento o perfil de ligação está criado, podendo estabelecer uma sincronização com o 0,6&RPPXQLFDWRU, desde que já esteja configurado para tal (ver ponto 1.1.3). $WUDYpVGR³066%DFN2IILFH QR3& - Executar a aplicação 066%DFNRIILFH9 - Seleccionar a opção: &RQILJXUDomR±7HUPLQDLV Rev 1.0 www.id-mis.com 8
- Escolher o terminal pretendido e seleccionar a secção: 6LQFURQL]DomR±3HUILVGHVLQFURQL]DomR - Seleccionar o botão 1RYR - Atribuir um 1XPHUR e uma 'HVFULomR sugestiva ao perfil a criar - No campo 7LSR, seleccionar a opção: /RFDO - Preencher os seguintes campos: Rev 1.0 www.id-mis.com 9
Secção *HUDO - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Campo 5HFHEHILFKHLURV : Sim ou Não - Campo 3RGHVHUDOWHUDGR : Sim ou Não Rev 1.0 www.id-mis.com 10
Secção &RPXQLFDomR Preencher estes campos tal como indicado no ponto anterior (1.1.2.1) - Seleccionar o botão 9DOLGDU Neste momento o perfil de ligação está criado podendo ser enviado à posteriori para o terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 11
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU - Executar a aplicação 0,6&RPPXQLFDWRU - Seleccionar o botão 1RYD Rev 1.0 www.id-mis.com 12
- Indicar um,' livre, e preencher os seguintes campos: - Campo 7LSR : Local - Campo 'HVFULomR : nome sugestivo para a ligação - Campo 3RUWD : porta série correspondente à porta série virtual indicada nos 6HUYLoRV /RFDLV do módulo Bluetooth do PC (ver ponto 1.1.1.1) - Campos %DXG5DWH, 3DULGDGH, 'DWD%LWV e 6WRS%LWV tais como indicado no ponto 1.1.2.1 - Campo 7LPHRXW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Activar esta ligação, seleccionado a opção $FWLYD (canto superior direito da janela) - Seleccionar o botão 2. Neste momento a ligação local está criada podendo assim estabelecer uma sincronização com um terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 13
9LD%DVH86%56%DVLF&UDGOH+$%,2 Para poder usar esta forma de comunicação, deverá possuir a base: &$6,2%DVLF&UDGOH+$%,2 a qual deverá estar ligada ao PC através de um cabo USB ou RS-232 (Série). 3UHSDUDomRGRKDUGZDUHWHUPLQDO3& &ULDomRGHXPDSDUFHULD³$FWLYH6\QF HQWUHR7HUPLQDOHR3& No PC: - Em primeiro lugar, instalar os GULYHUV da base relativos ao tipo de ligação: Via USB:,5;SUHVV86%,U'$H[H Via RS-232 (porta série):,5;suhvv6huldo,u'$h[h - Ligar a base do terminal ao PC, através do cabo pretendido - Após a sua ligação, o sistema operativo irá reconhecer um novo dispositivo, ao qual deverá realizar a sua instalação. Esta mesma não é mais do que a instalação de um adaptador de infravermelhos no sistema operativo. Rev 1.0 www.id-mis.com 14
- Instalar o programa 0LFURVRIW$FWLYH6\QF (disponível em: http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/default.mspx) No terminal: - Executar a seguinte aplicação: 6WDUW±6HWWLQJV±3&&RQQHFWLRQ - Activar a opção: (QDEOHGLUHFWFRQQHFWLRQVWRWKHGHVNWRSFRPSXWHU Rev 1.0 www.id-mis.com 15
- Seleccionar o botão &KDQJH&RQQHFWLRQ«e seleccionar a opção C,U'$ - Seleccionar o botão 2. - Fechar a aplicação - Colocar o terminal na base No PC: - Executar o programa 0LFURVRIW$FWLYH6\QF. Na primeira vez que for executada, esta aplicação irá procurar um dispositivo com o qual possa estabelecer uma parceria. Rev 1.0 www.id-mis.com 16
- Seleccionar a opção 6HJXLQWH No terminal: - Assim que no PC, o programa $FWLYH6\QF estiver à procura de um dispositivo, executar a seguinte aplicação: 6WDUW±3URJUDPV±&RPPXQLFDWLRQ±$FWLYH6\QF - Normalmente, após alguns segundos, o terminal irá estabelecer uma ligação com o PC. Caso contrário, volte a tentar. Rev 1.0 www.id-mis.com 17
No PC: - Após estabelecer a ligação, irá aparecer uma janela para criar uma parceria. - Nesta janela, seleccionar a opção 6LP, seguida do botão 6HJXLQWH - Seleccionar o botão 6HJXLQWH - Remover todos os vistos e seleccionar o botão 6HJXLQWH Rev 1.0 www.id-mis.com 18
- Seleccionar o botão &RQFOXLU A partir daqui, passa a existir uma parceria entre o terminal e o PC. Rev 1.0 www.id-mis.com 19
&ULDomRGHXPDOLJDomRGHUHGH - Executar a seguinte aplicação: 6WDUW±6HWWLQJV±1HWZRUNDQG'LDOXS&RQQHFWLRQV±0DNH1HZ&RQQHFWLRQLFRQ - Inserir um nome sugestivo na opção 7\SHDQDPHIRUWKHFRQQHFWLRQ e na opção 6HOHFWWKH FRQQHFWLRQW\SH, seleccionar o item 'LUHFW&RQQHFWLRQ NOTA: o nome da ligação que introduziu, irá ser necessário mais a frente, na configuração do MSS. Rev 1.0 www.id-mis.com 20
- Seleccionar o botão 1H[W - Na opção 6HOHFWDGHYLFH, seleccionar o item,qiuduhg3ruw - Seleccionar o botão )LQLVK Neste momento a ligação de rede está criada. Rev 1.0 www.id-mis.com 21
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 $WUDYpVGR³066&RQILJ QRWHUPLQDO - Executar a aplicação 066&RQILJ, que se encontra na pasta:?066&olhqw?066&rqiljh[h - Seleccionar a botão &RPXP - Neste ecrã, seleccionar a opção &RPXQLF7&3,3, e preencher os seguintes campos: Rev 1.0 www.id-mis.com 22
- Campo 1RPH : nome sugestivo da ligação - Campo 6HUYLGRU : endereço IP do PC onde se encontra instalado o 066%DFN2IILFH - Campo 3RUWD6HUYLGRU : número da porta de comunicações associada ao IP acima indicado - Campo /LJDomR : igual ao nome da ligação de rede acima criada. - Campo 8WLOL]DGRU : não necessita de ser preenchido - Campo 3DVVZRUG : não necessita de ser preenchido - Seleccionar o botão *UDYDU, seguido do botão 6DLU Neste momento o perfil de ligação está criado, podendo estabelecer uma sincronização com o 0,6&RPPXQLFDWRU, desde que já esteja configurado (ver ponto 1.2.3). $WUDYpVGR³066%DFN2IILFH QR3& - Executar a aplicação 066%DFNRIILFH9 - Seleccionar a opção: &RQILJXUDomR±7HUPLQDLV Rev 1.0 www.id-mis.com 23
- Escolher o terminal pretendido e seleccionar a secção: 6LQFURQL]DomR±3HUILVGHVLQFURQL]DomR - Seleccionar o botão 1RYR - Atribuir um 1XPHUR e uma 'HVFULomR sugestiva ao perfil a criar - No campo 7LSR, seleccionar a opção: 7&3,3 - Preencher os seguintes campos: Rev 1.0 www.id-mis.com 24
Secção *HUDO - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Campo 5HFHEHILFKHLURV : Sim ou Não - Campo 3RGHVHUDOWHUDGR : Sim ou Não Rev 1.0 www.id-mis.com 25
Secção &RPXQLFDomR Preencher estes campos tal como indicado no ponto anterior (1.2.2.1) - Seleccionar o botão 9DOLGDU Neste momento o perfil de ligação está criado podendo ser enviado à posteriori para o terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 26
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU - Executar a aplicação 0,6&RPPXQLFDWRU - Seleccionar o botão 1RYD - Indicar um,' livre, e preencher os seguintes campos: - Campo 7LSR : TCP/IP - Campo 'HVFULomR : nome sugestivo para a ligação Rev 1.0 www.id-mis.com 27
- Campo 3RUWD : número da porta de comunicações associada ao endereço IP do PC local - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Activar esta ligação, seleccionado a opção $FWLYD (canto superior direito da janela) - Seleccionar o botão 2. Neste momento a ligação de rede está criada podendo assim estabelecer uma sincronização com um terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 28
&RPXQLFDo}HV5HPRWDV 9LD*356FRPWHOHPyYHO%OXHWRRWK Para poder usar esta forma de comunicação, o telemóvel terá que ter disponível o serviço %OXHWRRWK'81 ('LDO8S1HWZRUNLQJ3URILOH) 3UHSDUDomRGRKDUGZDUHWHUPLQDOWHOHPyYHO $FWLYDomRGRPyGXOR%OXHWRRWKGRWHUPLQDO - Activar o módulo Bluetooth do telemóvel (ver manual do fabricante) - Activar o módulo Bluetooth do terminal: 6WDUW±6HWWLQJV±&RQWURO3DQHO±%OXHWRRWK&RQQHFWLRQLFRQ Rev 1.0 www.id-mis.com 29
- A aplicação irá procurar dispositivos Bluetooth, e após a sua conclusão, irá aparecer na janela o nome do telemóvel (se não aparecer, verifique se o telemóvel tem o módulo Bluetooth activo). - Seleccionar o telemóvel e irá aparecer uma janela com os serviços disponibilizados pelo mesmo, dos quais deverá fazer parte o 'LDO8S1HWZRUNLQJ (neste caso o serviço chama-se,qwhuqhw ). - Carregar na opção,qwhuqhw até aparecer um menu Rev 1.0 www.id-mis.com 30
- No menu, seleccionar a opção 6HW'HIDXOW'HYLFH - Na barra de menus, seleccionar o 3º icon a contar da esquerda (icon circular azul com uma antena no meio) - Neste menu, seleccionar a opção :DNHXS(QDEOHG - Neste menu, seleccionar a opção 6WDQGE\ Rev 1.0 www.id-mis.com 31
&ULDomRGHXPDOLJDomRGHUHGHj,QWHUQHW - Seleccionar a opção: 6WDUW±6HWWLQJV±1HWZRUNDQG'LDOXS&RQQHFWLRQV±0DNH1HZ&RQQHFWLRQ (LFRQ) - Inserir um nome sugestivo na opção 7\SHDQDPHIRUWKHFRQQHWLRQ e na opção 6HOHFWWKH FRQQHFWLRQW\SH, seleccione o item 'LDOXS&RQQHFWLRQ NOTA: o nome da ligação que introduziu, irá ser necessário mais a frente, na configuração do MSS. Rev 1.0 www.id-mis.com 32
- Seleccionar o botão 1H[W - Na opção 6HOHFWDGHYLFH, seleccionar o item %OXHWRRWK'81 - Seleccionar o botão &RQILJXUH«NOTA: poderá ter que introduzir uma palavra-passe tanto no terminal como no telemóvel de modo a poder criar uma ligação Rev 1.0 www.id-mis.com 33
- Na secção 3RUW6HWWLQJV 9RGDIRQH: %DXGUDWH: 115200 WPQ: %DXGUDWH: 57600 2SWLPXV: %DXGUDWH: 115200 - Manter os outros parâmetros por defeito - Na secção &DOO2SWLRQV 9RGDIRQH: Retirar os vistos de &DQFHOWKHFDOOLIQRWFRQQHFWHGZLWKLQ«e de :DLWIRUGLDOWRQHEHIRUHGLDOLQJ ([WUD6HWWLQJV: +cgdcont=1, ip, internet.vodafone.pt WPQ: Retirar os vistos de &DQFHOWKHFDOOLIQRWFRQQHFWHGZLWKLQ«e de :DLWIRUGLDOWRQHEHIRUHGLDOLQJ ([WUD6HWWLQJV: +cgdcont=1, ip, internet, 0.0.0.0 2SWLPXV: Retirar os vistos de &DQFHOWKHFDOOLIQRWFRQQHFWHGZLWKLQ«e de :DLWIRUGLDOWRQHEHIRUHGLDOLQJ ([WUD6HWWLQJV: +cgdcont=1, ip, internet Rev 1.0 www.id-mis.com 34
- Seleccionar o botão 2. - Seleccionar o botão 1H[W - Neste ecrã, inserir a seguinte informação no campo 3KRQHQXPEHU 9RGDIRQH, WPQ ou 2SWLPXV: - Seleccionar o botão )LQLVK Neste momento a ligação à rede Internet está criada. Rev 1.0 www.id-mis.com 35
Para finalizar a criação desta ligação, terá que se ligar à Internet pelo menos uma vez antes de poder utilizar esta ligação durante uma sincronização do MSS. Realizando esta tarefa uma vez, não será necessário executá-la novamente. - Seleccionar a opção: (LFRQ) 6WDUW±6HWWLQJV±1HWZRUNDQG'LDOXS&RQQHFWLRQV±QRPHGDOLJDomRFULDGD! - Neste ecrã, inserir a seguinte informação: 9RGDIRQH: 8VHU1DPH: vodafone 3DVVZRUG: vodafone WPQ: 8VHU1DPH: (não preencher) 3DVVZRUG: (não preencher) 2SWLPXV: 8VHU1DPH: optimus 3DVVZRUG: wwwap - Marcar a opção 6DYHSDVVZRUG com um visto Rev 1.0 www.id-mis.com 36
- Seleccionar o botão 'LDO3URSHUWLHV«- Seleccionar o bota (GLW«Rev 1.0 www.id-mis.com 37
- Nas 3 diferentes caixas de texto, colocar unicamente a letra * (maiúsculas) - Seleccionar o botão 2. - Seleccionar novamente o botão 2. Rev 1.0 www.id-mis.com 38
- Seleccionar o botão &RQQHFW A partir deste momento, o terminal irá tentar ligar-se a Internet, e assim que conseguir irá aparecer a seguinte janela. Desta forma verificamos que o terminal consegue ligar-se a Internet. - Seleccionar o botão 'LVFRQQHFW Neste momento a ligação de rede à Internet está concluída. Rev 1.0 www.id-mis.com 39
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 $WUDYpVGR³066&RQILJ QRWHUPLQDO - Executar a aplicação 066&RQILJ, que se encontra na pasta:?066&olhqw?066&rqiljh[h - Seleccionar a botão &RPXP - Neste ecrã, seleccionar a opção &RPXQLF7&3,3, e preencher os seguintes campos: - Campo 1RPH : nome sugestivo da ligação - Campo 6HUYLGRU : endereço IP público associado ao IP do PC onde se encontra instalado o 066%DFN2IILFH - Campo 3RUWD6HUYLGRU : número da porta de comunicações associada ao IP acima indicado - Campo /LJDomR : igual ao nome da ligação de rede acima criada. - Caso seja necessário, inserir um 8WLOL]DGRU e 3DVVZRUG 9RGDIRQH: 8VHUQDPH: vodafone 3DVVZRUG: vodafone WPQ: 8VHUQDPH: (não preencher) 3DVVZRUG: (não preencher) Rev 1.0 www.id-mis.com 40
2SWLPXV: 8VHUQDPH: optimus 3DVVZRUG: wwwap - Seleccionar o botão *UDYDU, seguido do botão 6DLU Neste momento o perfil de ligação está criado, podendo estabelecer uma sincronização com o 0,6&RPPXQLFDWRU, desde que já esteja configurado para tal (ver ponto 2.1.3). Rev 1.0 www.id-mis.com 41
$WUDYpVGR³066%DFN2IILFH QR3& - Executar a aplicação 066%DFNRIILFH9 - Seleccionar a opção: &RQILJXUDomR±7HUPLQDLV Rev 1.0 www.id-mis.com 42
- Escolher o terminal pretendido e seleccionar a secção: 6LQFURQL]DomR±3HUILVGHVLQFURQL]DomR - Seleccionar o botão 1RYR - Atribuir um 1XPHUR e uma 'HVFULomR sugestiva ao perfil a criar - No campo 7LSR, seleccionar a opção: 7&3,3 - Preencher os seguintes campos: Rev 1.0 www.id-mis.com 43
Secção *HUDO - Campo 7LPH2XW = 10 - Campo 7HQWDWLYDV = 5 - Campo 7LPH:DLW = 15 - Campo 5HFHEHILFKHLURV = Sim ou Não - Campo 3RGHVHUDOWHUDGR = Sim ou Não Rev 1.0 www.id-mis.com 44
Secção &RPXQLFDomR Preencher estes campos tal como indicado no ponto anterior (2.1.2.1) - Seleccionar o botão 9DOLGDU Neste momento o perfil de ligação está criado podendo ser enviado à posteriori para o terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 45
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU - Executar a aplicação 0,6&RPPXQLFDWRU - Seleccionar o botão 1RYD - Indicar um,' livre, e preencher os seguintes campos: - Campo 7LSR : TCP/IP - Campo 'HVFULomR : nome sugestivo para a ligação Rev 1.0 www.id-mis.com 46
- Campo 3RUWD : número da porta de comunicações associada ao endereço IP do PC local - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Activar esta ligação, seleccionado a opção $FWLYD (canto superior direito da janela) - Seleccionar o botão 2. Neste momento a ligação de rede está criada podendo assim estabelecer uma sincronização com um terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 47
9LD*356*SODFD3&0&,$ Para poder usar esta forma de comunicação, deverá ter a seguinte placa PCMCIA: 3URGXWR: AirCard 850 )DEULFDQWH: Sierra Wireless NOTA: terá adquirir esta mesma placa à Identisis, visto os GULYHUV existentes para este terminal só poderem ser disponibilizados por esta empresa. Isto deve-se ao faço da existência de uma parceria entre a 6LHUUD:LUHOHVV e a própria &DVLR. 3UHSDUDomRGRKDUGZDUH $FWLYDomRGRVORW3&0&,$HLQVHUomRGDSODFDQRWHUPLQDO - Executar a seguinte aplicação: 6WDUW±6HWWLQJV±&RQWURO3DQHO±3&&DUG3RZHULFRQ Rev 1.0 www.id-mis.com 48
- Marcar a opção (QDEOH3&&DUG3RZHU com um visto - Seleccionar o botão 2.,QVWDODomRGRVGULYHUVHFULDomRGHXPDOLJDomR - Copiar para o terminal (através de SD Card, ActiveSync, etc ), os seguintes 2 fiheiros: - *601',6$509,B&(1(7&$% - *0RQLWRU$509,&$% - Antes de colocar a placa no terminal, deverá instalar os GULYHUV da mesma. Para tal, a partir do terminal, deverá executar o ficheiro *601',6$509,B&(1(7&$%. Rev 1.0 www.id-mis.com 49
- Na parte de trás do terminal, remover os parafusos, colocar a placa PCMCIA $LU&DUG, e voltar a colocar os parafusos (ver capítulo E-65 do manual 8VHU V*XLGH que vem junto com o terminal). - Instalar a aplicação *0RQLWRU, executando para tal o ficheiro *0RQLWRU$509,&$% - Após instalar este utilitário, deverá executá-lo (irá aparecer o icon na barra de tarefas, conforme indicado no ecrã seguinte) - Caso o cartão tenha PIN, clicar neste mesmo icon, e seleccionar a opção 3,1 do menu, e indicar o PIN do cartão. Rev 1.0 www.id-mis.com 50
- Clicar neste mesmo icon, e seleccionar a opção 6HWWLQJV do menu. - Preencher os 2 primeiros campos da seguinte forma: 9RGDIRQH: 3URILOH: (nome sugestivo) $31: internet.vodafone.pt WPQ: 2SWLPXV: 3URILOH: (nome sugestivo) $31: internet 3URILOH: (nome sugestivo) $31: internet - Marcar a opção $XWR$FWLYDWLRQ com um visto - Deixar os campos restantes sem dados Rev 1.0 www.id-mis.com 51
- Seleccionar o botão 2. - Voltar a cliclar no icon deste utilitário e seleccionar a opção ([LW do menu. - Realizar um VRIWUHVHW ao terminal (com a ajuda da caneta, carregar no orifício do RESET, o qual encontra-se na parte de trás do terminal) Depois do terminal reiniciar, após alguns segundos, o mesmo irá, automaticamente estabelecer uma ligação à Internet. (Poderá verificar que realmente está ligado, desde que o icon acima referido esteja no estado ilustrado no ecrã seguinte) Rev 1.0 www.id-mis.com 52
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 $WUDYpVGR³066&RQILJ QRWHUPLQDO - Executar a aplicação 066&RQILJ, que se encontra na pasta:?066&olhqw?066&rqiljh[h - Seleccionar a botão &RPXP - Neste ecrã, seleccionar a opção &RPXQLF7&3,3, e preencher os seguintes campos: - Campo 1RPH : nome sugestivo da ligação - Campo 6HUYLGRU : endereço IP público associado ao IP do PC onde se encontra instalado o 066%DFN2IILFH - Campo 3RUWD6HUYLGRU : número da porta de comunicações associada ao IP acima indicado - Campo /LJDomR : não necessita de ser preenchido - Campo 8WLOL]DGRU : não necessita de ser preenchido - Campo 3DVVZRUG : não necessita de ser preenchido Rev 1.0 www.id-mis.com 53
- Seleccionar o botão *UDYDU, seguido do botão 6DLU Neste momento o perfil de ligação está criado, podendo estabelecer uma sincronização com o 0,6&RPPXQLFDWRU, desde que já esteja configurado (ver ponto 2.2.3). Rev 1.0 www.id-mis.com 54
$WUDYpVGR³066%DFN2IILFH QR3& - Executar a aplicação 066%DFNRIILFH9 - Seleccionar a opção: &RQILJXUDomR±7HUPLQDLV Rev 1.0 www.id-mis.com 55
- Escolher o terminal pretendido e seleccionar a secção: 6LQFURQL]DomR±3HUILVGHVLQFURQL]DomR - Seleccionar o botão 1RYR - Atribuir um 1XPHUR e uma 'HVFULomR sugestiva ao perfil a criar - No campo 7LSR, seleccionar a opção: 7&3,3 - Preencher os seguintes campos: Rev 1.0 www.id-mis.com 56
Secção *HUDO - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Campo 5HFHEHILFKHLURV : Sim ou Não - Campo 3RGHVHUDOWHUDGR : Sim ou Não Rev 1.0 www.id-mis.com 57
Secção &RPXQLFDomR Preencher estes campos tal como indicado no ponto anterior (2.2.2.1) - Seleccionar o botão 9DOLGDU Neste momento o perfil de ligação está criado podendo ser enviado à posteriori para o terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 58
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU - Executar a aplicação 0,6&RPPXQLFDWRU - Seleccionar o botão 1RYD - Indicar um,' livre, e preencher os seguintes campos: - Campo 7LSR : TCP/IP Rev 1.0 www.id-mis.com 59
- Campo 'HVFULomR : nome sugestivo para a ligação - Campo 3RUWD : número da porta de comunicações associada ao endereço IP do PC local - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Activar esta ligação, seleccionado a opção $FWLYD (canto superior direito da janela) - Seleccionar o botão 2. Neste momento a ligação de rede está criada podendo assim estabelecer uma sincronização com um terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 60
9LD:L)LSODFD3&0&,$ Para poder usar esta forma de comunicação, deverá ter uma estrutura de rede sem fios já montada. Deverá ter presente, a informação necessária sobre esta mesma rede (66,'6HJXUDQoDHWF«) de modo a poder ligar o terminal à mesma. 3UHSDUDomRGRKDUGZDUH $FWLYDomRGRVORW3&0&,$HLQVHUomRGDSODFDQRWHUPLQDO - Executar a seguinte aplicação: 6WDUW±6HWWLQJV±&RQWURO3DQHO±3&&DUG3RZHULFRQ - Marcar a opção (QDEOH3&&DUG3RZHU com um visto Rev 1.0 www.id-mis.com 61
- Seleccionar o botão 2.,QVWDODomRGRVGULYHUVHFULDomRGHXPDOLJDomR - Na parte de trás do terminal, remover os parafusos, colocar a placa PCMCIA :LUHOHVV, e voltar a colocar os parafusos (ver capítulo E-65 do manual 8VHU V*XLGH que vem junto com o terminal). Caso esteja a usar uma placa PCMCIA da Cisco, não será necessário instalar nenhum GULYHU, visto o terminal já o ter pré-instalado. Caso use outra placa, deverá seguir as instruções indicadas no manual desta mesma placa, de forma a poder instalar os respectivos GULYHUV, bem como, configurar uma ligação de rede sem fios. Rev 1.0 www.id-mis.com 62
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR066 $WUDYpVGR³066&RQILJ QRWHUPLQDO - Executar a aplicação 066&RQILJ, que se encontra na pasta:?066&olhqw?066&rqiljh[h - Seleccionar a botão &RPXP - Neste ecrã, seleccionar a opção &RPXQLF7&3,3, e preencher os seguintes campos: - Campo 1RPH : nome sugestivo da ligação - Campo 6HUYLGRU : endereço IP do PC onde se encontra instalado o 066%DFN2IILFH - Campo 3RUWD6HUYLGRU : número da porta de comunicações associada ao IP acima indicado - Campo /LJDomR : não necessita de ser preenchido - Campo 8WLOL]DGRU : não necessita de ser preenchido - Campo 3DVVZRUG : não necessita de ser preenchido Rev 1.0 www.id-mis.com 63
- Seleccionar o botão *UDYDU, seguido do botão 6DLU Neste momento o perfil de ligação está criado, podendo estabelecer uma sincronização com o 0,6&RPPXQLFDWRU, desde que já esteja configurado (ver ponto 2.3.3). Rev 1.0 www.id-mis.com 64
$WUDYpVGR³066%DFN2IILFH QR3& - Executar a aplicação 066%DFNRIILFH9 - Seleccionar a opção: &RQILJXUDomR±7HUPLQDLV Rev 1.0 www.id-mis.com 65
- Escolher o terminal pretendido e seleccionar a secção: 6LQFURQL]DomR±3HUILVGHVLQFURQL]DomR - Seleccionar o botão 1RYR - Atribuir um 1XPHUR e uma 'HVFULomR sugestiva ao perfil a criar - No campo 7LSR, seleccionar a opção: 7&3,3 - Preencher os seguintes campos: Rev 1.0 www.id-mis.com 66
Secção *HUDO - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Campo 5HFHEHILFKHLURV : Sim ou Não - Campo 3RGHVHUDOWHUDGR : Sim ou Não Rev 1.0 www.id-mis.com 67
Secção &RPXQLFDomR Preencher estes campos tal como indicado no ponto anterior (2.3.2.1) - Seleccionar o botão 9DOLGDU Neste momento o perfil de ligação está criado podendo ser enviado à posteriori para o terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 68
&ULDomRGHXPSHUILOGHFRPXQLFDomRQR³0,6&RPPXQLFDWRU - Executar a aplicação 0,6&RPPXQLFDWRU - Seleccionar o botão 1RYD - Indicar um,' livre, e preencher os seguintes campos: - Campo 7LSR : TCP/IP Rev 1.0 www.id-mis.com 69
- Campo 'HVFULomR : nome sugestivo para a ligação - Campo 3RUWD : número da porta de comunicações associada ao endereço IP do PC local - Campo 7LPH2XW : 10 - Campo 7HQWDWLYDV : 5 - Campo 7LPH:DLW : 15 - Activar esta ligação, seleccionado a opção $FWLYD (canto superior direito da janela) - Seleccionar o botão 2. Neste momento a ligação de rede está criada podendo assim estabelecer uma sincronização com um terminal. Rev 1.0 www.id-mis.com 70