Dimensão Especificação Identificação 1. 1 Fabricante HYUNDAI 1. 2 Designação do tipo de fabricante 22B-9 25B-9 3B-9 1. 3 Dispositivo: elétrico (bateria ou rede), diesel, gasolina, gás elétrico elétrico elétrico elétrico elétrico 1. 4 combustível, Tipo de operação: manual mão, pedestre, de pé, sentado, seletor sentado sentado sentado sentado sentado 1. 5 Capacidade em ordem de carga / carga nominal Q kg 2,2 2,5 3, 3,2 3,5 1. 6 Distância do centro da carga c mm 5 5 5 5 5 1. 8 Distância da carga, centro do eixo do motor até x mm 458 458 458 458 47 1. 9 à Base forquilha das rodas y mm 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6 Pesos 2. 1 Peso de serviço (incluindo a bateria) kg 4,45 4,31 4,75 4,935 5,19 2. 2 Carga por eixo, carregado frente / trás kg 5,4 / 845 5,93 / 88 6,74 / 1,1 7,8 / 1,55 7,59 / 1,1 2. 3 Carga por eixo, descarregado frente / trás kg 1,695 / 2,35 1,72 / 2,59 1,94 / 2,81 1,965 / 2,97 1,97 / 3,22 Rodas, Chassis 3. 1 Pneus: borracha sólida(v), superelástico (SE), pneumático (P), poliuretano (PE) SE, P SE, P SE, P SE, P SE, P 3. 2 Tamanho dos pneus, frente (Φ x 23X9-1 23X9-1 23X9-1 23X9-1 23X1-12 3. 3 Tamanho dos pneus, trás (Φx largura) 18X7-8 18X7-8 18X7-8 18X7-8 18X7-8 3. 5 Rodas, número frente x trás (x = rodas motrizes) 2x/2 2x/2 2x/2 2x/2 2x/2 3. 6 Largura da pista, frente mm 993 993 993 993 1,5 3. 7 Largura da pista, trás mm 98 98 98 98 98 Dimensões Básicas 4. 1 Mastro / inclinação do carrinho da forquilha para graus 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 frente / para trás 4. 2 Altura do mastro reduzido h1 mm 2,162 2,162 2,162 2,232 2,243 4. 3 Elevação h2 mm 4. 4 Altura da inclinação h3 mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 4. 5 Altura do mastro estendido h4 mm 4,485 4,485 4,485 4,485 4,485 4. 7 Altura da proteção superior (cabine) h5 mm 2,23 2,23 2,23 2,23 2,23 4. 8 Altura sentado / altura de pé h7 mm 1,18 1,18 1,18 1,18 1,18 4. 12 Altura do acoplamento h1 mm 325 325 325 325 325 4. 19 Comprimento total l1 mm 3,345 3,345 3,538 3,553 3,64 4. 2 Comprimento até a superfície das forquilhas l2 mm 2,295 2,295 2,488 2,53 2,59 4. 21 Largura total b1 mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,25 4. 22 Dimensões da forquilha c / l /a mm 15x1x45 15x1x45 15x122x45 15x122x45 15x122x45 4. 23 Carro da forquilha ISO 2328, classe / tipo A, B II/A II/A Ⅲ/A Ⅲ/A Ⅲ/A 4. 24 Largura do carrinho forquilha b3 mm 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 4. 31 Distância até o chão, carregada, sob o maestro m1 mm 117 117 117 117 128 4. 32 Distância até o chão, centro da base das rodas m2 mm 13 13 13 13 13 4. 33 Largura do corredor para paletes 1, x 1,2 transversalmente Ast mm 3,637 3,637 3,829 3,843 3,896 4. 34 Largura do corredor para paletes 8 x 1,2 Ast mm 3,83 3,83 4,9 4,23 4,76 longitudinalmente 4. 35 Raio de giro Wa mm 1,939 1,939 2,15 2,164 2,25 4. 36 A menor distância do ponto de pivô mm 257 257 257 257 257 Dados de desempenho 5. 1 Velocidade de deslocamento, carregada / descarregada (48V) km/h 17 / 18 17 / 18 17 / 18 17 / 18 17 / 18 (36V) km/h 13 / 15 13 / 15 13 / 15 13 / 15 13 / 15 5. 2 Velocidade de, carregada / descarregada (48V) mm/s 42 / 61 41 / 61 34 / 5 33 / 5 3 / 46 Motor - E 6. 1 Classificação do motor de tração S2 6 min (48V) kw 7.x2 7.x2 7.x2 7.x2 7.x2 6. 2 Classificação do motor da bomba em S3-15 % (48V) kw 17 17 17 17 17 6. 4 Voltagem da bateria, capacidade nominal K5 (48V) Ah 66 715 74 74 74 6. 5 Peso da bateria kg 1,9 1,15 1,32 1,32 1,32 Dimensões do compartimento da bateria C /L A mm 1,35 / 86 / 54 1,35 / 86 / 54 1,35 / 1, / 54 1,35 / 1, / 54 1,35 / 1, / 54 Outros Detalhes (36V) mm/s 31 / 5 3 / 5 25 / 41 24 / 41 21 / 41 5. 3 Velocidade de descida, carregada / descarregada mm/s 5 / 45 5 / 45 5 / 45 5 / 45 5 / 45 5. 6 Máx. força de tração, carregada / descarregada S2 5min N 2,31 / 19,91 2,37 / 19,84 2,23 / 19,82 2,17 / 19,79 19,21 / 19,1 5. 8 Máx. desempenho de gradiente, carregada / descarregada S2 5min % 34 / 2 31 / 18 27 / 18 26 / 17 23 / 17 5. 1 Freio de serviço Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic 8. 1 Tipo de controle de acionamento AC AC AC AC AC Empilhadeiras de Contrapeso Elétricas HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES LEVANDO VOCÊ ADIANTE Escritório Central (Escritório de Vendas) 14th Fl., Hyundai Bldg. 75, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul 11-796, Korea TEL (82) (2) 746-469, 4753 / FAX (82) (2) 746-7444, 7445 Operação nas Américas: Hyundai Construction Equipment Americas, Inc. 61 ATLANTIC BOULEVARD NORCROSS GA 371 U.S.A TEL (1) 847-678-823-782 / FAX (1) 847-678-823-7778 Operação na Europa: Hyundai Heavy Industries Europe N.V. VOSSENDAAL 11, 244 GEEL, BELGIUM TEL (32) 14-56- / FAX (32) 14-59-345
www.hyundai-ce.com 213. 1 Rev.
Sua satisfação é nossa prioridade! A Hyundai apresenta uma nova linha de empilhadeiras a bateria da série 9. As empilhadeiras de contrapeso de 4 rodas recentemente projetadas proporcionam conforto ao dirigir para todos os operadores, aumentando a produtividade e tornando a manutenção mais fácil. Desempenho Máximo Cabine de operações confortável Sistema de carga lateral da bateria Sistema de controle da curva Minialavancas controladas com a ponta dos dedos (opcional) Indicador de peso (opcional) Sistema de segurança que impede sobrecarga (opcional) 2 EMPILHADEIRA HYUNDAI EMPILHADEIRA HYUNDAI 3
Eficiência elevada & Desempenho ideal Controle de curva, Velocidade de condução Limite de velocidade Alavancas dos controles operacionais mais eficientes (opcional) O controle direcional eletrônico e a buzina secundária são montados na alavanca de hidráulica para manobras rápidas e precisas. Alavancas de controle acionadas com as pontas dos dedos As alavancas acionadas com a ponta dos dedos permitem controle mais preciso e trabalho sem fadiga. O descanso de braço projetado ergonomicamente pode ser ajustado para cima, para baixo, para frente e para trás, de acordo com o tipo físico do operador. Sistema de acionamento duplo O uso de um sistema de acionamento duplo irá reduzir a largura do corredor e o consumo de energia. Além disso, as unidades de transmissão e motores CA integrados no eixo dianteiro fornecem ao operador uma extrema melhoria da capacidade de gradiente. Acionamento avançado e desempenho elevado com durabilidade comprovada e baixa manutenção. O acionamento fechado e o motor da bomba com tecnologia AC combinam potência, grandes intervalos entre as manutenções e excelente durabilidade. O motor AC sem escovas oferece maior eficiência e redução do custo de manutenção. Máx. Gradeabilidade (carregada) Modelo % 22B-9 34 25B-9 31 3B-9 27 Sistema de nivelamento automático da forquilha (Opcional) 26 A fim de melhorar a produtividade, o sistema de nivelamento automático da forquilha para automaticamente o movimento de inclinação quando o maestro está em uma posição reta. 23 Máx. Velocidade de deslocamento (Descarregada) Modelo Km / h 22B-9 18 25B-9 18 3B-9 18 18 18 Sistema antirreversão, velocidade de deslocamento e gradabilidade O sistema de antirreversão oferece proteção contra o rolamento da máquina para trás em uma rampa em combinação com recursos excepcionais para o arranque em rampas. 4 EMPILHADEIRA HYUNDAI EMPILHADEIRA HYUNDAI 5
Segurança Avançada O espaço do condutor projetado com segurança torna a sua operação mais confortável. Excelente visibilidade para uma operação segura O mecanismo do cilindro de melhorado proporciona ao operador maior visibilidade. O espelho panorâmico aumenta a visão do operador ao dar marcha a ré. Algumas das fotos podem incluir equipamentos opcionais. Características de segurança da forquilha Quando as forquilhas estão sendo abaixadas, uma válvula de controle voltada para baixo mantém a velocidade controlada. A válvula de segurança evita que a forquilha caia no caso de um dano súbito da linha hidráulica. OPSS (Operator Presence Sensing System Sistema de detecção de presença do operador) Quando o operador não sentado no banco, todos os movimentos de acionamento e do mastro ficam impossibilitados. Elevação bloqueada Inclinação bloqueada Direção bloqueada Protetor suspenso forte Ultrapassando as exigências dos regulamentos EEC e ANSI, o protetor suspenso oferece grande proteção combinada com excelente visibilidade do entorno. Safety lamps & rear reflectors LED combination lights and halogen headlights offer the driver visibility in all circumstances. Rear reflectors mounted on the counterweight enhance safety for the driver and the application. 6 HYUNDAI FORKLIFT HYUNDAI FORKLIFT 7
Ergonomia Otimizada & Manutenção rápida e fácil Cabine do operador espaçosa A cabine recém-projetada foi concebida para obter mais espaço, um maior campo de visão e conforto ao operador. Algumas das fotos podem incluir equipamentos opcionais. Substituição simples da bateria O compartimento de bateria é equipado com um conjunto de remoção da bateria lateral para fácil remoção e substituição. Posição do pedal otimizada e tapete do chão A posição do acelerador e da válvula foi melhorada pela engenharia humana. Monitor de LCD Avançado O monitor a cores LCD, com display inteligente e gráfico de 3,5 polegadas, permite ao operador controlar a máquina com facilidade e eficiência. O monitor fornece informações sobre a velocidade e a alavanca do acelerador, orientar quanto ao ângulo e o sentido da marcha, possui indicador de carga da bateria, contador de horas e indicador do modo de funcionamento. O indicador de carga opcional exibe o peso da carga no monitor. O operador pode selecionar vários modos de desempenho para satisfazer todas as condições de trabalho. Ele está disponível em uma versão multi-idiomas (máximo de 12) ao operador. Modo H (High - alto) modo N (Normal) modo E (Econômico) modo Tartaruga Altura de entrada rebaixada O degrau largo e antiderrapante oferece conveniência e segurança ao entrar e sair do caminhão. Volante ajustável Para alcançar uma posição de condução confortável, o ângulo da coluna de direção pode ser facilmente ajustado através de uma alavanca do lado da mão direita da coluna de direção. Assento Grammer (Opcional) Um assento com suspensão facilmente ajustável, baseado em um projeto de engenharia humana, proporciona maior conforto, reduzindo a fadiga do operador. Reservatório de óleo do freio com sensor de nível O reservatório de óleo do freio aprimorado, localizado no painel, superior esquerdo, está equipado com um sensor de nível eletrônico facilmente visível através do monitor. 8 EMPILHADEIRA HYUNDAI EMPILHADEIRA HYUNDAI 9
Nova Série 9 Especificação do Mastro (22/25/3B-9) Tipo de Mastro Estágio 2 Limitado Estágio 2 Estágio 3 Estágio 4 V3 * V33 V35 V37 V4 V43 V45 V47 V5 VF295 VF325 VF345 TF37/TS37 TF4/TS4 TF43/TS43 TF45/TS45 TF47/TS47 TF5/TS5 TF55/TS55 TF6/TS6 TF65/TS65 TF7/TS7 QF61 QF66 QF7 QF745 QF79 da forquilha (Rebaixado) 22/25/3B-9 35 335 355 375 45 435 455 475 55 2976 3276 3476 375 45 435 455 475 55 555 65 655 75 6 6615 715 7465 7915 22/25/3B-9 212 2262 2412 2562 2712 2862 2962 3112 212 2262 1812 1912 212 2112 2262 2462 2662 2862 362 2147 2347 2447 2597 2747 Capacidade de carga Altura de Com encosto, carregada Sem encosto, carregada 22/25/3B-9 22/25B-9 832 1379 982 1529 182 1629 1122 632 732 1222 832 1322 932 1422 1472 982 1572 182 1772 1282 1482 1972 1682 2172 1882 2372 967 1514 1167 1714 1267 1814 1417 1964 1567 2114 3B-9 1567 1117 1217 1417 1567 1767 1967 2167 2367 1452 1652 1752 192 252 Ângulo de inclinação (grau) Frente Trás 22/25/3B-9 6 / 1 6 / 1 6 / 1 6 / 1 6 / 1 Capacidade de carga sem (5 mm LC) (kg) 22B-9 25B-9 245 24 236 215 235 245 24 235 215 23 21 2 215 165 18 12 14 155 165 145 155 125 13 12 7 75 3B-9 29 295 29 28 27 225 185 18 17 14 125 75 Capacidade de carga com (5 mm LC) (kg) 22B-9 25B-9 2475 2425 2375 2325 2285 275 2275 2475 2475 2425 2375 2325 2275 275 2225 225 1925 275 1575 1725 1125 1325 1475 1575 1375 1475 1175 1225 175 1125 625 675 22B-9 Peso empilhadeira (Descarregada) (kg) 3B-9 22B-9 25B-9 428 4293 447 4312 464 4329 486 4351 418 4373 4157 4422 4186 4451 295 421 4466 4223 4488 2775 488 4353 4121 4386 295 4143 448 4174 4439 4194 4459 4215 448 295 4236 451 4247 4512 2825 4272 4537 2775 4311 4576 2675 4348 4613 2575 4399 4664 4432 4697 1725 4613 4878 1675 4673 4938 1575 473 4968 1275 4749 541 1125 485 5 625 Tipo de Mastro Estágio 2 Limitado Estágio 2 Estágio 3 Estágio 4 V3 * V33 V35 V37 V4 V43 V45 V47 V5 VF295 VF325 VF345 TF37/TS37 TF4/TS4 TF43/TS43 TF45/TS45 TF47/TS47 TF5/TS5 TF55/TS55 TF6/TS6 TF65/TS65 TF7/TS7 QF61 QF66 QF7 QF745 QF79 32/35B9 35 335 355 375 45 435 455 475 55 2976 3276 3476 375 45 435 455 475 55 555 65 655 75 6 6615 715 7465 7915 (Rebaixado) 282 2232 2332 2482 2632 2782 2932 332 3182 282 2232 2332 1882 1982 282 2182 2232 2332 2532 2732 2932 3132 2147 2347 2447 2597 2747 293 2243 2343 2493 2643 2793 2943 343 3193 293 2243 2343 1893 1993 293 2193 2243 2343 2543 2743 2943 3143 2158 2358 2458 268 2758 913 163 1163 72 82 92 12 152 2 1352 1552 1752 1952 117 1217 1617 913 163 1163 713 813 913 113 163 1163 1363 1563 1763 1963 117 1217 1617 Sem encosto, carregada 1377 1527 1627 1112 1212 1312 1412 1462 1562 1762 1962 2362 1459 1659 1759 199 259 1377 1527 1627 1177 1277 1377 1477 1527 1627 1827 227 2227 2427 1459 1659 1759 199 259 Ângulo de inclinação (grau) Frente Trás 32/ 6 / 1 6 / 1 6 / 1 6 / 1 6 / 1 * Mastro TS: Ampla Visibilidade Estágio 3 Completo Elevação Livre Mastro com 2 Cilindros de Elevação Livre. 1 EMPILHADEIRA HYUNDAI Componentes variados Altura de Com encosto, carregada 3B-9 3B-9 4557 4578 4596 462 4644 4694 4725 4741 4765 4592 4625 465 4721 4742 4786 4791 483 4828 4871 4913 4964 4997 5111 5171 521 5247 5348 Especificação do Mastro (32/) da forquilha 25B-9 Capacidade de carga sem (5 mm LC) (kg) 32 32 32 319 312 35 296 29 32 32 32 319 312 36 31 298 292 282 273 23 19 181 171 142 89 5 345 34 33 345 34 335 33 315 31 26 24 21 195 145 Capacidade de carga com (5 mm LC) (kg) 32 32 375 365 2995 2925 2835 2775 32 32 375 365 2995 2935 2885 2855 2795 2695 265 1775 1685 1585 1295 765 375 343 335 33 325 315 343 335 343 335 33 325 32 315 295 245 25 235 225 195 18 13 Deslocamento lateral Forquilha basculante Braçadeira de papelão Inversor de palete Balde basculante Forquilha giratória Empurre puxe Braçadeira de rotação giratória Estabilizador de carga Peso empilhadeira (Descarregada) (kg) 4761 4782 481 4825 4848 4899 4931 4947 497 4815 4838 4864 4962 4984 59 533 5124 572 5117 516 5211 5245 5337 5397 5427 547 5574 53 524 543 567 59 5141 5173 5189 5212 557 58 516 524 5226 5251 5275 5366 5314 5359 542 5453 5486 5579 5639 5669 5712 5816 * Padrão Braçadeira do cilindro Braçadeira de fardo Extensor de carga Posicionador de forquilha Itens Opcionais.Forquilha 22/ 25B-9: 9, 1, 15(PADRÃO), 12, 135, 15, 165, 18 3/32/: 9, 15(PADRÃO),, 12, 165, 18, 197, 212, 23, 24.Galocha 22/ 25B-9: 13, 15, 17, 18 3/32/: 15, 17, 18.Deslocamento lateral integral.pneu: Sólido (PADRÃO) / Pneumático / Não deixa marca Largura do pneu [22/25/3/: Pneu dianteiro (23x1-12)].Assento: Grammer.Controle na ponta dos dedos.armazenamento a frio.m.c.v.: 2-Carretel (padrão), 3-Carretel, 4-Carretel. Nivelamento automático da forquilha. Lâmpada do farol.indicador de carga. Lâmpada de trabalho.opss: Mastro.UL: ES, EE.Cabine EMPILHADEIRA HYUNDAI 11