Ar limpo é nosso mundo LTA - Seu especialista para soluções de filtragem
2 LTA
Tecnologia para o amanhã Ar limpo em todo local de trabalho Em mais de 30 anos a LTA consolida-se como um excelente nome líder em tecnologia e em soluções de filtragem. Nós pesquisamos, desenvolvemos e produzimos equipamentos de filtragem para limpeza do ar industrial. Com cada vez mais marcos tecnológicos relativos ao ar limpo entusiasmamos nossos clientes no mundo inteiro, seja em oficinas, pequenos empreendimentos ou em grupos de empresas globais. A LTA foi fundada em 1980 e pertence desde 1995 ao Grupo JUNKER. Os produtos LTA têm aplicação primordial em máquinas operatrizes, limpeza de ar em recintos ou como solução individual bem de acordo com as suas exigências e necessidades. LTA 3
Ar limpo se compensa Com LTA se lucra o dobro As soluções de filtragem LTA fornecem o filtro adequado para cada tipo de partícula. São altamente atrativos tanto na aquisição como na aplicação: baixando os custos de energia, protegem o meio ambiente e o patrimônio assegurando a qualidade do ar em sua empresa. Desta maneira as soluções LTA propiciam um constante clima sadio e produtivo: um ambiente onde seus colaboradores podem, motivados, desenvolver o seu rendimento trabalhando sem sobrecarga - para o seu sucesso a longo prazo. Tamanho da partícula em μm 0.0001 0.001 0.01 0.1 1 10 100 1000 Fumaça Poeira Vapor Neblina Tipos de pó Fumaça de óleo Fumaça de cigarro Fumaças e pós metalúrgicos Cinza suspensa Pó de carvão Moléculas de gás Fuligem Pó de cimento Pó de tintas Fumaça de óxido de zinco Pó de insetos Partículas respiráveis Esporos Pólens Vírus Bactérias Cabelo Separador / sistema de filtragem Carvão ativo Filtro elétrico Separador úmido Separador centrífugo Câmara de sedimentos Separador de tecido Filtro de camadas de fibras Filtro de material suspenso Diagrama de Frank 4 LTA
LTA 5
6 LTA
Da idéia à inovação Pesquisar, desenvolver, planejar o sucesso Todas as soluções para um ar limpo são desenvolvidas, testadas e otimizadas sob condições reais no Centro de Tecnologia próprio da LTA. Assim a Tecnologia LTA baseia-se em intensivos testes de longa duração. Nestes são examinadas detalhadamente todas as variáveis, até os mais diversos líquidos refrigerantes. A Torre de Aerosol, desenvolvida pela LTA, simula as mais diversas condições ambientais pela variação e concentração da distribuição de partículas. Na corrente de ar regulável cada solução de filtragem LTA é exaustivamente testada e otimizada, até que sejam satisfeitas todas as exigências do time de desenvolvimento. Assim ficamos sempre seguros de que o equipamento de limpeza de ar LTA, feito sob medida para suas exigências, é a mais limpa solução. Pré-filtro Ionização Coleta Filtro final Ar sujo Separação Ar purificado Principio eletrostático LTA 7
Variedade para soluções ideais O largo espectro de fornecimento da LTA Com um extenso conceito de filtragem e a grande quantidade de soluções individuais a LTA sempre tem a melhor solução. Transformamos suas exigências em ar limpo, seja qual for o setor de utilização. Ao mesmo tempo podemos tornar útil para o uso onde for necessária, a energia térmica disponível. Uma visão geral das atividades LTA - Aspiração individual, em grupo, central ou em ambientes diversos - Tubulações - Ventilação e aspiração - Aproveitamento de calor - Equipamentos de manutenção e limpeza Campos de aplicação - Aspiração e limpeza de névoa de óleo e de líquido refrigerante em máquinas operatrizes - Captação e eliminação de fumaça de óleo ou de solda - Aspiração de pó e de cavacos - Aplicações especiais como aspiração de vapores de plásticos, de silicones e de desmoldantes - Proteção contra explosão e incêndio em máquinas refrigeradas a óleo Potência efetiva de aspiração (ASL) m 3 /h Pequena carga de partículas Usinagem a seco Média carga de partículas Alta carga de partículas 30 000 24 000 20 000 16 000 12 000 9 000 6 000 4 000 3 000 2 000 1 500 1 000 800 500 DF 60 Baixo custo Automatizado High-End/Execuções especiais DF 900 DF 600 DF 400 DF 300 DF 200 DF 140 DF 90 DF 90 Jet DF 90 Jet Z-SD 7 AC 500 DF 140 Jet AC 500 Solid DF 900 Jet DF 600 Jet DF 400 Jet DF 300 Jet DF 200 Jet DF 2000 Jet AC 1000 DF 2000 Jet AC 1000 Solid AC 3001 DF 2000 Jet AC 3001 Solid AC 3002 DF 2002 Jet AC 302X AC 2000 Solid DF 2008 Jet / DF 2080 Jet DF 2006 Jet / DF 2060 Jet DF 2004 Jet / DF 2040 Jet DF 2003 Jet AC 303X AC 2002 Solid AC 16001 Solid AC 16001 AC 16002 Solid AC 16002 AC 20001 / AC 20002 Solid AC 20001 / AC 20002 AC 24001 / AC 24002 Solid AC 24001 / AC 24002 Pré-revestimento/Precoating Pré-revestimento/Precoating Pré-revestimento/Precoating Pré-revestimento/Precoating faixa de Pós-filtro Pós-filtro Pré-revesti- transição AC 304X AC 2003 Solid AC 306X AC 2004 / AC 2040 Solid AC 8001 AC 8002 AC 8001 / AC 8002 Solid AC 12001 AC 12002 AC 12001 / AC 12002 Solid Óleo Emulsão Usinagem a úmido 20 35 45 90 160 Ar bruto mg/m 3 Aerosóis Turbidez 8 LTA
Aspiração de um só local Aspiração em grupo e central Aspiração e limpeza do ar na fonte geradora. Captação do ar por meio de um sistema central de tubos que o leva para a central. Onde será limpo e descartado. Limpeza de ar em recintos Aplicações especiais Em máquinas abertas ou no caso de exigências maiores na limpeza de ar também poderá ser utilizado o depurador de ar central para recintos. Conceitos individuais e soluções para aplicações especiais, por exemplo em aspiração de vapores de plásticos, de silicones e de desmoldantes. Produtos AC 500 Filtros para névoa de óleo e emulsão Filtros eletrostáticos ou por sólidos Capacidade de aspiração efetiva: até 800 m³/h Possível montagem direta na máquina Baixíssimo consumo de energia AC 1000 Filtros para névoa de óleo e emulsão Filtros eletrostáticos ou sólidos Capacidade de aspiração efetiva: até 800 m³/h Possível montagem direta na máquina Baixíssimo consumo de energia Opção: montagem em pé AC 2000 Filtros para névoa de óleo e emulsão Filtro sólido Capacidade de aspiração efetiva: até 2.500 m³/h (ampliação por módulos até 10.000 m³/h) Vida útil muito longa Solução de baixa manutenção Versão compacta para montagem direta na máquina AC 3000 Filtros para névoa de óleo e emulsão Filtros eletrostáticos ou sólidos Variante de 1 ou 2 estágios Capacidade de aspiração efetiva: até 1.200 m³/h (ampliação por módulos até 7.200 m³/h) Baixo consumo de energia opcional por técnica EC Opção: versão móvel com braço aspirador AC 6000 CIP Filtros para névoa de óleo e emulsão Filtro eletrostático Capacidade de aspiração efetiva: até 1.200 m³/h (ampliação por módulos até 2.400 m³/h) Limpeza automática Vida útil muito longa Somente elementos filtrantes regeneráveis Consistentemente alta taxa de filtração > 99% Montagem direto na maquina Baixo consumo de energia AC 8000 Filtros para névoa de óleo e emulsão Filtro eletrostático e sólido Variante de 1 ou 2 estágios Capacidade de aspiração efetiva: de 8.000 a 12.000 m³/h (ampliação por módulos até 36.000 m³/h) Consumo baixo de energia por concepção com fluxo otimizado Opção: limpeza automática, unidade sopradora DF (Jet) Filtro de pó Filtro de sacos ou cartuchos Capacidade de aspiração efetiva: até 2.500 m³/h (ampliação por módulos até 20.000 m³/h) Opção: limpeza automática LTA 9
10 LTA
Simplesmente convincente Soluções LTA individual e em série Excelente rendimento individual ou em série. Este é o motivo da LTA ser a primeira opção para equipar máquinas de renome mundial. Fundamentalmente as tecnologias LTA são aplicáveis em qualquer tamanho de empresa. Seja em empresas grandes ou oficinas todas as instalações LTA são adaptáveis aos mais diversos ramos: Separação a úmido Em todo lugar, onde se gera névoa de óleo ou de emulsão, a LTA se apresenta com sistemas de limpeza de ar sob medida. Nisto há soluções para máquinas dos mais diversos processos. Entre eles, retificação, torneamento, fresamento e para centros de usinagem operando no modo de ventilação ou recirculação de ar. Separação a seco Os conceitos LTA oferecem soluções corretas ao usuário na aspiração de pó e cavacos e na captação de fumaça de soldas e de óleos. LTA 11
Para as condições mais exigentes Em locais excepcionais as soluções LTA se mostram como uma classe especial: tanto na aspiração com pouca manutenção dos gases de plásticos nas extrusoras como na aspiração de gases de silicone em fornos de recozimento com trocadores de calor para recuperação de energia. A LTA é igualmente confiável na aspiração em equipamentos de têmpera ou na separação de cavacos ou aerosóis de lubrificação minimalizada e na usinagem a seco. Aposte na confiabilidade de especialistas do Industrial Air Cleaning. Confie na LTA. 12 LTA
Produtividade com segurança Soluções para sua segurança Como complementação às soluções de primeira classe para ar limpo, a LTA também está globalmente empenhada em sua segurança. De registros corta-fogo a centrais de alarme de incêndio até sistemas completos de extinção de incêndio da LTA oferecem convincente proteção para mais de 3.000 tipos de máquinas. A saber, com aprovação e certificação: com teste e aprovação dos equipamentos pelo Instituto IBExU para Técnica de Segurança. LTA Líder também em qualidade Para uma empresa líder como a LTA a qualidade é imprescindível. Por isto, é evidente que o nosso conceito seja certificado em todos os padrões de segurança nacionais, internacionais e DIN/ISO. Além disto, a LTA é uma das primeiras empresas do ramo com certificado VDA 6.4. LTA 13
14 LTA
Atendimento global completo O pós-venda LTA: rápido e flexível a qualquer hora A sua satisfação é nosso objetivo. Não só nos produtos e equipamentos LTA, mas também em tudo que seja necessário para propiciar um constante ar limpo e alta produtividade pelas soluções LTA. Caso necessite de nosso apoio, o LTA Service estará a o seu lado com rapidez e flexibilidade. O LTA Premium Service global Deseja atendimento Premium a qualquer hora do planejamento até o equipamento funcionando? Aposte no nosso Premium Service. Nós trabalhamos de maneira eficiente, competente, noite e dia e tudo isto mundialmente. - Projeto e consultoria - Treinamento - Colocação em funcionamento - Medição - Hotline com atendimento 24h/7dias da semana - Conservação - Manutenção e limpeza - Reforma geral - Assistência mundial para peças sobressalentes - Acordo de assistência técnica LTA 15
EUROPE LTA Lufttechnik GmbH Junkerstraße 2 77787 Nordrach, Germany Phone: 49 (0) 7838 84-245 Fax: 49 (0) 7838 84-308 E-Mail: info@lta.de www.lta.de Erwin Junker Grinding Technology a.s. Plant Holice Pardubická 332 534 13 Holice, Czech Republic Phone: 420 466 003-111 Fax: 420 466 682 149 E-Mail: info@junker.cz www.junker-group.com Erwin Junker Grinding Technology a.s. Branch Office Prospekt Tolbukhina 17/65 150000 Yaroslavl, Russian Federation Phone: 7 (4852) 20 61 21 Fax: 7 (4852) 20 61 21 E-Mail: info@junker-russia.ru www.junker-russia.ru NORTH AMERICA SOUTH AMERICA ASIA Erwin Junker Machinery, Inc. 2541 Technology Drive, #410 Elgin, IL 60124, USA Phone: 1 847 488 0406 Fax: 1 847 488 0436 E-Mail: info@junker-usa.com www.junker-usa.com www.lta.de Erwin Junker Máquinas Ltda. Centro Administrativo Rio Negro Edifício Jaçari Bloco A 13º andar cj. 132/133 Alameda Rio Negro 585 CEP 06454-000 Alphaville Barueri São Paulo, Brazil Phone: 55 11 4153 9645 Fax: 55 11 4153 8954 E-Mail: info@junker-group.com.br www.junker-group.com.br Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH Shanghai Representative Office Room A-F, 13th Floor, North Gate Plaza No.99 Tianmu Road West Shanghai 200070, P.R. China Phone: 86 (0)21 6380 6911 / 22 / 33 Fax: 86 (0)21 6381 1220 E-Mail: info@junker.com.cn www.junker.com.cn Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH India Branch Office Office No. 104, City Square 29-2, K.M. Gandhi Path Bhamburda, Shivaji Nagar Pune 411 005, India Phone: 91 (0)20 255 33 896 Fax: 91 (0)20 255 33 896 E-Mail: info@junker.in www.junker.in 429025 PT August 2013