Inserido no Martinhal Beach Resort & Hotel, situado em Sagres, uma vila com um papel fundamental na época dos descobrimentos marítimos portugueses.

Transcrição

1 menu

2 FILOSOFIA A partir da história e cultura da região de Sagres, criar e desenvolver experiências sensoriais num ambiente saudável e ecologicamente sustentável O Finisterra Spa propõe realçar o valor histórico da região de Sagres e a sua forte ligação com a expansão marítima portuguesa através de um vasto conjunto de tratamentos que provoquem os sentidos utilizando, para tal, uma selecção de terapias e rituais que concilia de forma harmoniosa técnicas milenares com as mais avançadas combinações contemporâneas de óleos aromáticos, unguentos, especiarias e ervas exóticas. ENFOQUE NO SPA O Finisterra Spa é um verdadeiro templo de bem-estar. O seu projecto de arquitectura foi desenvolvido em perfeita harmonia com a natureza envolvente, criando um espaço de grande intimidade e privacidade, enriquecido de tons suaves e de materiais totalmente naturais. Inserido no Martinhal Beach Resort & Hotel, situado em Sagres, uma vila com um papel fundamental na época dos descobrimentos marítimos portugueses. O Spa é composto de seis salas de tratamento - todas elas com duche privado e muita luz natural, uma área dedicada a sauna, banho turco, jacuzzi e ainda varias outras zonas de relaxamento onde se destaca o jardim interior, indicado para momentos de meditação e contemplação.

3 MASSAGENS MASSAGEM DE PINDAS VOYA 55min 95 Uma sublime e relaxante massagem realizada com pindas quentes, contendo algas e ervas orgânicas que libertam propriedades terapêuticas para nutrir e suavizar a pele. Escolha entre o efeito calmante da Camomila, o estimulante Funcho ou a desintoxicante Hortelã. PEDRAS QUENTES VOYA 90min 115 Um dos nossos tratamentos exclusivos, que combina óleos essenciais orgânicos com folhas de algas marinhas, após envolvimento do corpo com algas são colocadas pedras aquecidas. O calor das pedras relaxa os músculos ao libertar os princípios activos das algas orgânicos. ENERGÉTICA 55min 75 Uma massagem anti-stress que trabalha intensamente sobre os músculos. Libertando a tensão acumulada, proporcionando vitalidade e uma sensação de leveza. MASSAGEM RELAXANTE FINISTERRA 55min 65 Massagem de corpo inteiro com óleo aromático da VOYA e principiada com toalhas quentes nos pés. Esta massagem é indicada para descontrair e acalmar os níveis de ansiedade, promovendo o relaxamento. MASSAGENS COSTAS 25min 35 Massagem relaxante de costas e ombros, ideal para aliviar tensões e stress. Promove uma sensação de harmonia. MASSAGENS PERNAS 25min 35 Massagem drenante e relaxante que melhora circulação. Ideal para pernas cansadas e pesadas, e também para quem pratica desporto. MASSAGENS PÉS 25min 35 Massagem que aplica a pressão do polegar e a ponta dos dedos na zona reflexa dos pés e promove um profundo relaxamento. MASSAGEM INDIANA 25min 35 Uma massagem aplicada com óleo específico e focalizada na zona da cabeça e ombros. Cuida do cabelo e liberta toda a tensão muscular acumulada nesta parte do corpo.

4 TRATAMENTOS CORPORAIS: A ENERGIA PURIFICADORA DO MAR Conjunto de tratamentos exclusivo da marca Voya e que têm por base as potencialidades naturais do mar. Estes tratamentos à base de algas biológicas, são ricos em substâncias activas como o iodo, vitaminas, minerais e antioxidantes que estimulam o metabolismo a eliminar as toxinas, deixando a pele hidratada, nutrida e revigorada. SAL BRILHANTE VOYA 45min 70 Um excelente rejuvenescedor da pele. Este tratamento esfoliante de Sal foi concebido para remover pele baça e melhorar a textura da pele, deixando-a macia e aveludada. Neste tratamento utiliza-se sal do Mar Morto e óleo da alga Fucus serratus, uma combinação que hidrata a pele. CORPO BRILHANTE BLADDERWRACK VOYA 55min 90 Este tratamento é ideal para peles baças. Os anti-oxidantes das algas são ricos em minerais que combinados com a massagem relaxante hidratam e revitalizam a pele. ENVOLVIMENTO INTEGRAL COM ALGAS VOYA 90min 110 Uma terapia VOYA que consiste na utilização de tiras de algas marinhas para cobrir o corpo. As algas são colhidas à mão directamente do mar, um procedimento que maximiza a preservação do teor de nutrientes bioactivos. Tratamento indicado para a celulite pela sua acção drenante. ENVOLVIMENTO ORGÂNICO COM ALGAS VOYA 55min 85 Este envolvimento corporal orgânico é um excelente rejuvenescedor que contribui para a uma pele sedosa. Utiliza uma alga mineralizada tipo coral lithomanium calcarium rica em minerais e vitaminas.

5 FACIAL LIMPEZA FACIAL 25min 40 Um facial orgânico VOYA que inclui esfoliação ligeira, máscara de gel de algas e hidratação. Este tratamento contém antioxidantes activos, produzindo resultados imediatos. TRATAMENTO FACIAL ANTI-ENVELHECIMENTO VOYA 75min 95 Um facial indicado para todos os tipos de pele, em especial para peles mais maduras. A combinação dos antioxidantes, extractos pró-colagénico que trata e reduz o aparecimentos das rugas e linhas de expressão, deixando a pele com mais firmeza e um brilho natural. TRATAMENTO FACIAL DE ALGAS VOYA 55min 85 Este facial purificante concede equilíbrio à pele, facilitando a drenagem e a desintoxicação do rosto. A vitalidade natural é restaurada utilizando uma máscara de gel de algas para assegurar o maior número de princípios activos deixando a pele limpa e rejuvenescida. TRATAMENTO FACIAL ULTRA HIDRATANTE DE ALGAS MARINHAS TERRAKÉ 55min 80 Tratamento à base de extractos de algas vermelhas e algas da Antárctica. Garante um rosto liso, flexível e aveludado. Indicado para os que necessitam de hidratação profunda. TRATAMENTO FACIAL SUPER-NUTRITIVO 55min 85 Facial altamente nutritivo desenvolvido com base de manteigas e óleos das regiões tropicais ricos em propriedades anti-oxidantes e reparadoras, garantindo uma pele suave, luminosa e com uma sensação de frescura. MENU

6 RITUAIS COM ASSINATURA EXCLUSIVA FINISTERRA SPA Uma viagem pelos oceanos ao encontro da nova terra Simbolizando as várias etapas dos descobrimentos portugueses, estes 6 rituais terapêuticos constituem a alma do Finisterra Spa, os nossos clientes são convidados a embarcar numa viagem pela história e experimentar aromas de lugares tão distantes e exóticos como o Japão, a Índia ou o Brasil. A completar a experiência espera-o uma surpresa gastronómica consoante a viagem escolhida. Relaxe no nosso jardim interior, desfrute da tranquilidade desta experiencia sensorial. FINISTERRA RITUAL INFANTE D. HENRIQUE 120min 160 Tratamento inicial inspirado no Infante D. Henrique, o fundador da vila de Sagres e o grande impulsionador das descobertas marítimas portuguesas. Tratamento VOYA, com características altamente relaxantes e calmantes, composto por esfoliação de Alfazema, envolvimento de algas e uma massagem com pindas de camomila. ÁFRICA RITUAL GIL EANES 120min 160 Ao serviço do Infante D. Henrique, o português Gil Eanes foi o primeiro navegador a passar o cabo Bojador na Mauritânia no século V. Este tratamento VOYA é composto por uma esfoliação de Menta e açúcar amarelo biológico com um envolvimento corporal e facial de coral de Alga. E também inclui uma massagem revitalizante. JAPÃO RITUAL S. FRANCISCO XAVIER 120min 160 No seio das primeiras comitivas para o Japão encontrava-se São Francisco Xavier, um padre jesuíta e o primeiro missionário em toda esta região. Todo este tratamento tem por base as algas, cujo comprimento permite envolver todo o corpo, e ainda uma esfoliação e uma nutrição corporal VOYA.

7 INDIA RITUAL VASCO DA GAMA 120min 160 Vasco da Gama foi um dos mais importantes navegadores portugueses, famoso pela descoberta do caminho marítimo para a Índia. Este ritual é ideal para mineralizar o corpo e libertar as tensões musculares. É realizado com pedras aquecidas de Jaspe, semi-preciosas e basalto com óleos aromáticos. Este ritual inicia-se com uma leve esfoliação e termina com uma hidratação para estimular a regeneração da pele. CHINA RITUAL FERNÃO MENDES PINTO 120min 160 O nome deste tratamento foi inspirado no grande aventureiro e explorador português por percorrer grande parte do continente Asiático. Tratamento de assinatura TERRAKÉ com características desintoxicantes. Utiliza ingredientes exóticos como o gengibre, cardamomo e chá Branco. É composto por uma esfoliação de pó de arroz, envolvimento com gel refrescante e massagem ritualizada com pincéis. BRASIL RITUAL ALVARES CABRAL 120min 160 O Brasil foi descoberto pelo navegador Pedro Alvares Cabral. Constitui um dos marcos mais importantes no ciclo de descobertas marítimas portuguesas. Um ritual TERRAKÉ altamente nutritivo, que inclui esfoliação de açúcar com manteigas de ocupação e karité, seguido de envolvimento rico em vitaminas e uma massagem e óleo aromático de maracujá.

8 TRATAMENTO PARA HOMENS Água e Terra, Quente e Frio VOYA HORTELÃ-PIMENTA COM AÇÚCAR E ALGAS ORGÂNICAS 55min 90 Este tratamento VOYA combina a fresca e revigorante acção da hortelã pimenta com algas para eliminar o stress e promove a desintoxicação e vitalidade. FACIAL DE DEFESA AMBIENTAL VOYA 90min 105 Este tratamento para homens é composto por um facial anti-envelhecimento VOYA e um tratamento massagem anti-stress de costas. Alivia a tensão muscular das costas e revitaliza o rosto. TERRAKÉ ESPECIAL MINERAL COSTAS 55min 80 Tratamento com aplicação de lama geológica e massagem terapêutica com óleos aromáticos de canela e cedro. Indicado para pessoas que sofrem de tensão muscular nas costas. TERRA PRECIOSA 55min 80 Um facial com pedras semipreciosas aquecidas e concentrados mineralizantes que restauram o potencial energético das células e contribuem para uma pele mais suave e luminosa.

9 TRATAMENTOS ADICIONAIS ESFOLIAÇÃO CORPORAL HIDRATANTE 25min 40 Este tratamento é recomendado para quem necessita de eliminar as células mortas da superfície da pele, de modo a que esta se torne mais macia, revitalizada e hidratada, recuperando toda a suavidade e elasticidade. ENVOLVIMENTO CORPORAL ANTI-STRESS 90min 110 Este envolvimento, ideal para peles secas e desidratadas, inclui uma esfoliação com uma máscara ultra hidratante, e termina com uma massagem relaxante de corpo inteiro. MASSAGEM AYURVÉDICA 85min 85 Ayurvéda significa ciência (veda) da vida (ayur). Esta massagem de origem indiana visa promover a saúde do corpo, mente e espírito, permitindo a adaptação a cada pessoa. As terapias Ayurveda, recorrem a óleos naturais e os movimentos e técnicas são escolhidos de acordo com o tipo de pele e corpo.

10 BELEZA No Finisterra Spa o conceito de bem-estar estende-se também às partes mais visíveis do seu corpo, como as mãos, os pés e o cabelo. Por isso, desenvolvemos tratamentos específicos de manicure e pedicure que incluem esfoliação, envolvimento e massagem. Para o cabelo foram igualmente desenvolvidos dois tratamentos específicos baseados no óleo de argane, conhecido pelas suas propriedades nutritivas. Jessica Manicure deluxe 50min 40 Jessica Pedicure deluxe 50min 45 Forma e lustro 30min 25 CABELO Vitalidade 30min 40 Reparação 30min 40 DEPILAÇÃO Sobrancelhas 8 Lábio superior 5 Axila 8 Linha Bikini 12 Perna parcial 20 Perna completa 30

11 PARAFINA Tratamentos de parafina são cada vez mais populares e fazem hoje parte integrante da maioria dos tratamentos de manicure e pedicure. O efeito sauna criado pela aplicação de parafina, aumenta a circulação sanguínea e abre os poros, facilitando a absorção dos hidratantes pela pele, permitindo a rápida revitalização da pele seca. TRATAMENTO DE COSTAS PARAFINA 55min 60 Ideal para dores e cansaço muscular das costas, pescoço e ombros. Este tratamento inclui uma esfoliação, uma máscara de parafina, finalizando com uma massagem terapêutica nas costas. TRATAMENTO DE PÉS PARAFINA 75min 60 Um tratamento de pés que inclui esfoliação, massagem, aplicação de parafina e hidratação. Os resultados são bem visíveis, a pele fica aveludada, com um aspecto maravilhoso. TRATAMENTO DE MÃOS PARAFINA 75min 55 Um tratamento de mãos que inclui esfoliação, massagem, aplicação de parafina e hidratação. Os resultados são bem visíveis, a pele fica aveludada, com um aspecto maravilhoso.

12 TRATAMENTOS PARA FAMÍLIAS Os tratamentos de Spa em família foram criados para os clientes mais jovens poderem desfrutar do Spa e relaxar com os seus pais. MASSAGEM MÃE E FILHO/A 25 min 60 Uma massagem que melhora a condição física geral e dá uma sensação de leveza. FACIAL MÃE E FILHO/A 25 min 70 Facial suave com esfoliação, limpeza e hidratação. MANICURE MÃE E FILHO/A 25 min 60 Tratamento de mãos com nutrição de unha e cutícula, forma e colocação de verniz. MASSAGEM DE COSTAS PAI E FILHO/A 25 min 60 Esta massagem nas costas promove o bem-estar e ajuda a eliminar a tensão muscular. MASSAGEM DO BEBÉ 25min 40 A massagem para bebés consiste num conjunto de movimentos desenvolvidos para ajudar a eliminar as dores habituais e acalmar o bebé, contribuindo para um sono mais tranquilo. Os pais são convidados a assistir e aprender esta técnica para aplicá-la em casa, fortalecendo os laços entre mãe/pai e bebé. AULAS DE BEM-ESTAR SPA Reconhecemos a importância de ensinar os nossos jovens clientes, logo desde cedo, um pouco sobre saúde e bem-estar. As nossas actividades de bem-estar para jovens/adolescentes são adequadas a diferentes idades. Pilates - Melhore a respiração, alinhamento e a eficiência do movimento em família.

13 FINISTERRA SPA TRATAMENTOS PARA JOVENS/ ADOLESCENTES Os tratamentos Finisterra Spa para jovens/adolescentes apresentam uma introdução perfeita ao cuidado da pele, tratamentos corporais e massagens. Incluem conselhos sobre como cuidar de peles jovens, estabelecer uma rotina de beleza adequada e cuidar da aparência. CUIDADOS COM A PELE JOVEM 25min 35 O tratamento inclui uma limpeza suave, máscara facial hidratante e um creme hidratante. TRATAMENTOS CORPORAIS PARA JOVENS 25min 40 Este tratamento corporal purifica o corpo e a pele, amacia e revitalizada. MASSAGEM PARA JOVENS 25min 30 Um tratamento maravilhoso e relaxante que inclui massagem ao pescoço, costas e ombros. MANICURE PARA JOVENS 25min 30 Tratamento de mãos com nutrição de unha e cutícula, forma e colocação de verniz. PEDICURE PARA JOVENS 25min 40 Tratamento de pés com nutrição de unha e cutícula, forma e colocação de verniz.

14 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO O Finisterra Spa está aberto todos os dias: Das 10h00 às 13h00 das 14h00 às 19h00 CHEGADA A massagem ou um tratamento são mais eficazes quando precedidos de um momento de relaxação, pelo que recomendamos que antecipe a sua chegada pelo menos 15 minutos antes da marcação. Durante esse período, terá à sua disposição a área dedicada a sauna, banho turco e ainda todo o silêncio do nosso jardim privado. REGRAS DE SPA O nosso Spa oferece um ambiente de tranquilidade e relaxamento. Para o seu correcto funcionamento foram instituídas algumas regras de utilização como sejam a interdição do uso de telemóveis bem como fumar. É igualmente proibido o acesso as instalações a menores de 16 anos. Por sua vez, os jovens entre os 16 e os 18 anos devem estar acompanhados por um adulto responsável e todos os seus tratamentos devem ser aprovados pelo gerente do Spa. RESERVAS E CONSULTAS Recomendamos que reserve o seu tratamento com antecedência, assegurando dessa forma o melhor serviço e horário. Na marcação do tratamento deve igualmente avisar caso se encontre em período de gravidez ou sofra de alergias, ferimentos ou de qualquer outro constrangimento médico. POLITICA DE CANCELAMENTO Todos os cancelamentos devem ser realizados até 24 horas antes do tratamento. Ultrapassado esse período será cobrado 50% do valor do tratamento, ou o valor total se o cancelamento anteceder apenas 12h da marcação. Nota: Os tratamentos e os preços podem ser alterados sem aviso prévio. Para mais informações ou reservas por favor contacte Tel: ou via res@martinhal.com