voo solo Voo_Solo_155x180cm.indd 3 22/06/15 15:52

Transcrição

1 voo solo

2 2015. Todos os direitos desta edição reservados para Entrelinhas Editora. Edição e projeto gráfico Tratamento de imagens e finalização Revisão de textos Produção gráfica Assistentes na edição Maria Teresa Carrión Carracedo Helton Bastos Alda Couto Ricardo Miguel Carrión Carracedo Walter Galvão Rafael Carracedo Ozelame Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Pena, Regina Voo solo / Regina Pena ; ilustrações da autora ; organizadora Maria Teresa Carrión Carracedo. Cuiabá, MT : Entrelinhas, 2015 Bibliografia ISBN Poesia brasileira. I. Carracedo, Maria Teresa Carrión. II. Título CDD Índices para catálogo sistemático: 1. Poesia : Literatura brasileira Impresso no Brasil 1ª edição em julho de exemplares Reprodução proibida Art. 184 do Código Penal e Lei 9.610, de 19 de fevereiro de Nenhuma parte desta edição pode ser reproduzida ou utilizada em quaisquer meio ou forma, seja mecânico ou eletrônico, fotocópia ou gravação, etc. nem apropriada ou estocada em sistema de banco de dados sem expressa autorização. Av. Senador Metelo Jardim Cuiabá Cuiabá, MT, Brasil Distribuição e Vendas: (65) editora@entrelinhaseditora.com.br

3 3 FOTOGRAFAR

4 As obras reproduzidas nesta edição estão identificadas na sequência: Título / coleção [ técnica, dimensões originais, data ] Abreviaturas ost óleo sobre tela ast acrílica sobre tela gd gravura digital asp acrílica sobre papel s/d sem data As gravuras digitais publicadas neste livro foram pintadas a dedo em um ipad 2 da Apple, no aplicativo SketchBook Pro, entre os anos 2012 a Capa Voo solo I [ gd, 1800 x 2400 pixels, 2014 ] Verso da capa e da quarta capa S/título, da série Folhas de Outono [ gd, 1800 x 2400 pixels, 2015 ] Orelha Autorretrato [ gd, 1800 x 2400 pixels, 2015 ] p. 2 Periquito no cajueiro [ asp, 21 x 27,7 cm, 2012 ] p. 5 A magia da criação [ asp, 45 x 35 cm, s/d ] p. 6 Aguapé [ gd, 1800 x 2400 pixels, 2015 ]

5 7

6 2

7 S/título, da série Interiores (com recorte) [ ast, 60 x 80 cm, 2009 ] Depois de várias tempestades e naufrágios, o que fica em mim é cada vez mais essencial e verdadeiro. Caio Fernando Abreu

8 10

9 Dedico este voo aos meus sobrinhos Fernando, Lisa, Diana, Celma, Jefferson, Antônio Carlos e Aluízio, Ana Carolina, Marcos, Fernando e Lucas e aos meus sobrinhos-netos: Theo e Artur, Gustavo e Beatriz, Gabriela, desejando que a magia da arte faça parte dos seus processos de conhecimento da vida e do mundo e os desperte para o que é essencial e belo em suas vivências. S/título, da série Folhas de Outono [ gd, 1800 x 2400 pixels, 2015 ]

10 3 12

11 Nem nascente nem poente hora do encontro da confluência dos rios dos poetas e seus versos os reversos é que espreitam e se encantam com a dança das palavras Memórias inventadas [ ast, 60 x 80 cm, 2006 ]

12 3 Noite na Aldeia [ ast, 25 x 25 cm, 2004 ] 14

13 Ao encontro das letras Ivens Cuiabano Scaff 1 Na tela a artista pincela versos. A partir de nossas paisagens cria imagens de intensa carga estética e emocional. Melancolias de entardecer, intimidades de pequenas estradas, sombra gostosa de sarãs, veredas, magia dos céus estrelados, suas visitas às casas de sua infância como um velho álbum de retratos, nos remetem a intimas recordações, ao cotidiano de nossa gente. Se pode ouvir o som dos seus músicos, o tropel dos cavalos no chão macio de Mimoso, o aconchego de mães ninando seus filhos. O mergulho do biguá fala de muitos outros mergulhos. De repente o impedimento com os pincéis a remete a escrita. Impossível não lembrar Elizabeth Kübler-Ross Não que eu não caia mas que sinta a sua mão me sustentando quando cair ao acompanhar a sua trajetória rumo a arte digital, duas vezes digital já que é com as mãos que cria na tela do tablet e ao encontro das letras. 1 Escritor, poeta e médico. Em abril de

14 O voo não é interrompido com a mudança de suporte. Pelo contrário, voos ainda mais altos se desatam. De novo a aparente simplicidade é decorrente de muito estudo, de muito aprimoramento técnico. O verso conciso, a observação refinada, o ritmo preciso levam a epifanias. A revelação colhida direta da natureza como criança colhendo frutas nos quintais. A leveza que sublima a dor como nos gestos de uma bailarina. Cantando a sua aldeia, e no seu caso, trata-se realmente de uma aldeia, Aldeia Velha, em Chapada dos Guimarães, ela fala a todas as pessoas do mundo. Talvez ainda sem saber que o seu lugar no mundo é no coração das pessoas. A obra de Regina Pena chama: vem comigo! E é essencial seguir este chamado mesmo que este voo possa ser, como quase toda arte, um voo de Ícaro. S/título, da série Folhas de Outono [ gd, 1800 x 2400 pixels, 2015 ] 16