ÍNDICE REMISSIVO. 1. Termos

Transcrição

1 ÍNDICE REMISSIVO 1. Termos A acabado (aspecto) 30, 44 acção 43; 84, 85 accionalidade 94, 101 accomplishment 46, 49, 50, 51 achievement 46, 49, 50, 51 actividade 30, 43, 46, 49, 50, 51 acto 30 actualidade 27 Aktionsart (v. tb. modo de acção) 50, 53; 86, 94, 101 analogia 121 anterioridade 53 argumento interno afectado (ou efectuado) 260 aspecto 29, 48, 49, 50, 53, 69; 82, 84, 85, 94, 101 aspecto flexional 114 aspecto gramatical 86, 88; 113 aspecto lexical 86, 88, 102 aspecto morfológico 115 aspecto perifrástico 115 aspecto sintagmático 116 aspecto verbal 89, 101 aspectualidade 94, 101 atelicidade (v. tb. não-delimitado) 5; 103 atélico 51 auxiliaridade 125 auxiliarização 117 B biperífrase verbal 115 C composicional (aspecto/aspectualidade) 40, 54, 60, 62;

2 HENRIQUE BARROSO 308 PARA UMA GRAMÁTICA DO A S P E C T O NO VERBO PORTUGUÊS configuração sintáctica copulativa 179, 199; 220; 261, 277 configuração sintáctica ditransitiva 180, 199; 220, 229, 237; 260, 277 configuração sintáctica impessoal 180, 199 configuração sintáctica inacusativa 179, 199; 260, 276, 288 configuração sintáctica inergativa 179, 199; 220, 229; 260, 277, 288 configuração sintáctica transitiva (de 2 lugares/o) 179, 198; 220, 229, 234, 237; 260, 276, 288 configuração sintáctica transitiva (de 2 lugares/oi) 180, 199 configuração sintáctica transitiva (de 3 lugares) 180, 199; 220; 260, 277 configuração sintáctica transitiva 179, 198; 220, 229, 234, 237; 260, 276, 288 configuração sintáctica transitiva predicativa 180, 199 conjuntivo futuro 148 conjuntivo futuro bi(multi)perifrástico conjuntivo futuro composto 149 conjuntivo futuro composto conjuntivo futuro composto perifrástico conjuntivo futuro perifrástico 149 conjuntivo imperfeito 148 conjuntivo imperfeito bi(multi)perifrástico conjuntivo imperfeito composto 149 conjuntivo imperfeito composto conjuntivo imperfeito composto perifrástico conjuntivo imperfeito perifrástico 149 conjuntivo presente 148 conjuntivo presente bi(multi)perifrástico conjuntivo presente composto 148 conjuntivo presente composto conjuntivo presente composto perifrástico 149 conjuntivo presente perifrástico 149 constituição temporal interna 85; 158 continuativo 264 culminação 46, 51, 66, 77; 106 cursivo (aspecto) 30 D delimitado 5 dinamicidade 103 duração 85; 158 duratividade 5; 103 durativo (aspecto) 30, 44 E especialização 133; 239; 290 estado 43, 46, 49, 50, 51, 66, 77; 83, 107, 109 estado consequente (v. tb. estado resultante/resultativo) 66, 76 estado de coisas (v. tb. situação) 43; 157 estado faseável 68 estado habitual 54, 67 estado lexical 67 estado não faseável 68 estado permanente 30 estado progressivo 67 estado resultante/resultativo (v. tb. estado consequente) 67; 103 estado temporário 30 estatividade 103 evento 30, 43, 46, 51, 67, 77; 83, 109

3 ÍNDICE REMISSIVO/TERMOS 309 evento alargado 46, 51 evento atómico 46, 51 evento delimitado 109 evento durativo 109 evento não-delimitado 109 evento não-durativo 109 F formas verbais continuativas 130, 152; formas verbais iminenciais 130, 152; formas verbais inceptivas 130, ; formas verbais não-resultativas 131 formas verbais progressivas 130, ; formas verbais progressivocomitativas ; formas verbais progressivogradativas ; formas verbais prospectivas 131 formas verbais repetitivas 131 formas verbais resultativas 131 formas verbais retrospectivas 131 formas verbais terminativas 130, 152; futuro 148 futuro bi(multi)perifrástico futuro composto bi(multi)perifrástico futuro composto perifrástico 149 futuro composto bi(multi)perifrástico composto 148 composto bi(multi)perifrástico composto perifrástico 149 perifrástico 149 futuro perifrástico 149 G gerúndio 148 gerúndio bi(multi)perifrástico gerúndio composto 149 gerúndio composto bi(multi)perifrástico gerúndio composto perifrástico gerúndio perifrástico 149 gramática 7, 9, 16 gramaticalização 119 H habitual (aspecto) 30 homogeneidade 104 I iminência frustrada 264 imperativo 148 imperativo bi(multi)perifrástico imperativo perifrástico 149 imperfectivo (aspecto) 5; 30, 37, 40, 50, 61; 83 imperfeito 148 imperfeito bi(multi)perifrástico imperfeito composto 148 imperfeito composto bi(multi)perifrástico imperfeito composto perifrástico 149 imperfeito perifrástico 149 inacabado 44 inceptivo (aspecto) 30 incoativo 264 indeterminado (aspecto) 30 infinitivo 148 infinitivo bi(multi)perifrástico infinitivo composto 149

4 HENRIQUE BARROSO 310 PARA UMA GRAMÁTICA DO A S P E C T O NO VERBO PORTUGUÊS infinitivo composto bi(multi)perifrástico infinitivo composto perifrástico infinitivo perifrástico 149 infinitivo pessoal 148 infinitivo pessoal bi(multi)peri-frástico infinitivo pessoal composto 149 infinitivo pessoal composto bi(multi)perifrástico infinitivo pessoal composto perifrástico infinitivo pessoal perifrástico 149 iterativo (aspecto) 30, 40, 41 L limite temporal 158 limite temporal final 158 limite temporal inicial 158 M mais-que-perfeito 148 mais-que-perfeito bi(multi)perifrástico mais-que-perfeito perifrástico 149 modo de acção (v. tb. Aktionsart) 94, 101 multiperífrase verbal 115 N não-acabado ou começado (aspecto) 30 não-começado (aspecto) 30 não-delimitado 5 Núcleo Aspectual 51, 66, 75 O operador aspectual 70, 75 P paradigma 141 particípio 148 particípio bi(multi)perifrástico particípio perifrástico 149 perfectividade 52 perfectivo (aspecto) 5; 30, 37, 40, 47, 50, 61; 83 perfeito (aspecto) 5; 83 perífrase verbal 115, 125 ponto 47, 51, 67, 77; 107 ponto da fala 53 ponto de culminação 66, 75 ponto de referência 53 ponto do evento 53 pontual (aspecto) 30, 44 pontualidade 5; 103 posição 43 posterioridade 53 predicação 157 predicado (verbal) 157 predicado atélico (v. tb. verbo atélico) 62 predicado télico (v. tb. verbo télico) 62 predicado verbal de culminação 106 predicado verbal de processo 104 predicado verbal de processo culminado 105 predicado verbal estativo 107 predicado verbal pontual 107 presente 148 presente bi(multi)perifrástico presente composto 148 presente composto bi(multi)perifrástico presente composto perifrástico 149 presente perifrástico 149 pretérito 148 pretérito bi(multi)perifrástico pretérito perifrástico 149 processo 30, 43, 51, 66, 77; 83, 104 processo culminado 51, 67, 77; 105 processo preparatório 66, 75

5 ÍNDICE REMISSIVO/TERMOS 311 progressividade 27 progressivo 55, 70; 181, 185 progressivocomitativo 221, 224 progressivogradativo 261 progressivogradativo prospectivo 294 progressivogradativo retrospectivo 294 progressivo-inceptivo 126 R reanálise 121 Rede Aspectual 67, 75 reiterativo/iterativo 264 variantes diastráticas (ou socioculturais) 132 variantes diatópicas (ou regionais) 132; 203, 206; 238, 239, 242; 291 variantes livres (ou facultativas) 132 verbo (v. tb. predicado verbal) 101; 157 verbo atélico 30, 40 verbo auxiliado 117 verbo auxiliar 117 verbo estativo 77 verbo não estativo 77 verbo télico 29, 40 S semelfactivo (aspecto) 40 simultaneidade 53 situação (v. tb. estado de coisas) 43; 157 situação dinâmica 30, 46, 51 situação estática 30, 46, 51 subparadigma 141 T telicidade (v. tb. delimitado) 5; 103 télico 51 tempo (gramatical) 48, 53; 82 Tempo 82; 158 terminativo (aspecto) 31 U unidireccionalidade 121 V variação 131; 204; 239; 290 variantes combinatórias 131, 132; 290 variantes combinatórias em distribuição complementar 132 variantes diafásicas (ou estilísticas) 132; 206; 238, 239, 242; 291