Keystone Válvulas borboleta com sede resiliente, Série GR GRW/GRL

Transcrição

1 GRW/GRL Uma válvula borboleta industrial resistente, com sede resiliente GRW - Projeto de corpo tipo 'wafer' GRL - Projeto de corpo tipo 'lug' Características plicação geral r, água, transporte a granel seco, etc. Estas válvulas se destinam a qualquer serviço em que é necessária estanqueidade com área de fluxo máximo. Dados técnicos Tamanhos (DN): (NPS 2-36) Pressão (bar): 16 bar DN (230 psi NPS 2-12) 10 bar DN (150 psi NPS 14-36) Sede reforçada: 16 bar DN (230 psi NPS 14-24) Final de linha (bar): 10 bar DN (150 psi NPS 2-12) 6 bar DN (90 psi NPS 14-36) Sede reforçada: 10 bar DN (150 psi NPS 14-24) Serviço de vácuo: 0,4 bar (5.8 psi abs.) Temperatura: -40 C a +160 C (-40 F a +320 F) comodação do flange: PN 6/10/16 SME 125/150 JIS 10K bs Tabela E as4087 PN 16 as2129 Tabela E Projeto de corpo tipo 'lug' e tipo 'wafer' com dimensão face a face, de acordo com as normas EN 558 Série 20 e PI 609. Projetada de acordo com as normas EN 593 e PI 609. sede é substituível em campo e isola o corpo e a haste totalmente do fluxo. vedação primária da haste excede a pressão máxima da válvula e evita o vazamento pela área da haste para a atmosfera. vedação secundária da haste proporciona segurança de reforço. Um anel O moldado na sede para vedação do flange elimina a necessidade de juntas. s vedações da haste evitam que umidade penetre na área da haste. haste de duas peças aceita um disco fino e proporciona obstrução mínima ao fluxo (até DN 300 / NPS 12). O disco de borda polida arredondada proporciona vedação concêntrica total, torque reduzido, maior vida útil da sede e estanqueidade. Os furos de localização do corpo facilitam a instalação e a centralização entre os flanges. O pescoço estendido do corpo permite o isolamento do tubo. Os mancais superior e inferior das hastes proporcionam apoio otimizado, fricção mínima e torque reduzido. bucha superior absorve as cargas axiais do lado do atuador. Todas as válvulas estão em conformidade com a Diretiva de Equipamento de Pressão (97/23/UE), Módulo B + D, Marcação CE. provações disponíveis: NSF/SME 61, CS, KIW, WRS, DVGW-G, BS, CU-TR. Emerson.com/FinalControl 2017 Emerson. ll Rights Reserved. VCTDS BP 17/07

2 GRW/GRL Séries GRW/GRL DN (NPS 2-12) (mostrada GRW) Lista de peças Peça Qtd Descrição 1 1 Corpo 2 1 Sede 3 1 Disco 4 1 Haste superior 5 1 Haste inferior 6 1 Bucha superior 7 1 Vedação 8 1 nel de retenção do corpo 9 1 nel de retenção da haste 10 2 Mancais superior e inferior 11 1 Bujão DN (NPS 14-36) (mostrada GRL) Lista de peças Peça Qtd Descrição 1 1 Corpo 2 1 Sede 3 1 Disco 4 1 Haste 5 1 Bucha 6 1 nel de retenção da haste 7 1 nel de retenção do corpo 8 1 nel O do corpo 9 1 nel O da haste 10 1 Parafuso do disco 11 1 nel O do parafuso do disco 12 4 Mancais superior e inferior 13 1 Bujão 14 1 nel O do bujão 15 1 nel de retenção do bujão

3 GRW/GRL Especificação de materiais Nome da peça Material Especificação de materiais DN (NPS 2-12) Corpo Ferro nodular STM 536 Gr STM 395 Gr (Opcional) Disco Super duplex STM 890 Gr 5 ço inoxidável 316 STM 351 Gr CF8M ço inoxidável 304 STM 351 Gr CF8 lumínio-bronze STM B148 UNS C95200 lumínio-bronze-níquel STM B148 UNS C95800 Ferro nodular NYL STM 536 Gr NYL = Revestido em nylon, temp. máx. 60 C (140 F) Ferro nodular CTD STM 536 Gr CTD = Banho de níquel Haste ço inoxidável 316 STM 276 Gr 316 ço inoxidável 431 STM 276 Gr 431 Super duplex STM 276 UNS S32750 Monel K500 STM B865 UNS N05500 Sede EPDM Grau alimentício, NSF61, CS EPDM E1 KIW, WRS, CS NBR Grau alimentício NBR N1 DVGW-G HNBR NBR branco Grau alimentício Fluorelastómero (FKM) Bucha Poliéster Vedação NBR Mancal PTFE/aço nel de retenção ço inoxidável Bujão ço carbono DN (NPS 14-36) Corpo Ferro nodular STM 536 Gr STM 395 Gr (Opcional) Disco Super duplex STM 890 Gr 5 Duplex STM 890 Gr 4 ço inoxidável 316 STM 351 Gr CF8M ço inoxidável 304 STM 351 Gr CF8 lumínio-bronze STM B148 UNS C95200 lumínio-bronze-níquel STM B148 UNS C95800 Ferro nodular NYL STM 536 Gr NYL = Revestido em nylon, temp. máx. 60 C (140 F) Ferro nodular CTD STM 536 Gr CTD = Revestido em epóxi, temp. máx. 120 C (250 F) Haste ço inoxidável 431 STM 276 Gr 431 S43100 Duplex STM 276 UNS S31803 Super duplex STM 276 UNS S32750 Monel K500 STM B865 UNS N05500 Sede EPDM Grau alimentício, NSF/NSI 61, CS EPDM E1 KIW, WRS, CS NBR Grau alimentício NBR N1 DVGW-G HNBR NBR branco Grau alimentício Fluorelastómero (FKM) Parafuso do disco Super duplex STM 276 UNS S32750 Duplex STM 276 UNS S31803 nel O do parafuso do disco EPDM NBR FKM Bujão ço carbono nel O do bujão NBR nel de retenção do bujão ço inoxidável Bucha Poliéster nel O do corpo/haste NBR Mancal PTFE/aço nel de retenção do corpo/ haste ço inoxidável s válvulas com disco super duplex terão um parafuso de disco super duplex. Todos os demais discos terão um parafuso de disco duplex. Monel é uma marca registrada da Special Metals Corporation. 3

4 GRW/GRL Especificação de materiais (SEDE REFORÇD) Nome da peça Material Especificação de materiais DN (NPS 14-24) Corpo Ferro nodular STM 536 Gr STM 395 Gr (Opcional) Disco ço inoxidável 316 STM 351 Gr CF8M lumínio-bronze-níquel STM B148 UNS C95800 Ferro nodular CTD STM 536 Gr CTD = Revestido em epóxi, temp. máx. 120 C (250 F) Haste ço inoxidável 431 STM 276 Gr 431 S43100 Super duplex STM 276 UNS S32750 Sede XEPDM EPDM reforçado com metal, Grau alimentício XNBR NBR reforçado com metal, Grau alimentício Parafuso do disco Duplex STM 276 UNS S31803 nel O do parafuso do disco NBR Bujão ço carbono nel O do bujão NBR nel de retenção do bujão ço inoxidável Bucha Poliéster nel O do corpo/haste NBR Mancal PTFE/aço nel de retenção do corpo/haste ço inoxidável s válvulas com disco super duplex terão um parafuso de disco super duplex. Todos os demais discos terão um parafuso de disco duplex. 4

5 GRW/GRL - unidades do sistema métrico Série GRW (wafer) DN DN H 45 α øn øe øg øe F øg F L C øb C øb Q ø øm øyy Q ø øm øyy J J D D Dimensões da válvula (mm) Tam. Círculo No. Diâm. Código Peso (3) (DN) B C D E F J L M N Q (1) YY G H (2) Chaveta parafuso furos α furo adapt. (4) (kg) BC BB BB BC BD BD CE x CF x CF x CG x CG x DH x DJ x DJ x DK x DK x KV x KV Haste Perfuração da placa superior 1. dimensão 'Q' é o diâmetro interno mínimo permitido do tubo ou do flange para centralização da face do corpo para proteger a borda de vedação do disco contra danos durante a abertura da válvula. 2. dimensão 'H' refere-se à face plana da haste. 3. O peso pode variar em função dos materiais de acabamento utilizados. 4. DN 50 - a dimensão real da haste é 12 mm x 8 mm /F e está montada com um adaptador, para efetuar uma conexão BC. 5. dimensão øyy é do exterior da sede. 6. dimensão øm é do anel O de vedação. 5

6 GRW/GRL - unidades do sistema métrico Série GRL (Lug) DN DN H α øn øe øg øe F øg F L C C Q ø øm øyy øb Q ø øm øyy øb J J D D Dimensões da válvula (mm) Tam. (DN) BC BB BB BC BD BD CE x CF x CF x CG x CG x DH x DJ x DJ x DK x DK x KV (5) x KV Haste B C D E F J L M N Q (1) YY G H (2) Chaveta Perfuração da placa superior Círculo No. Diâm. parafuso furos α furo Código Peso (3) adapt. (4) (kg) 1. dimensão 'Q' é o diâmetro interno mínimo permitido do tubo ou do flange para centralização da face do corpo para proteger a borda de vedação do disco contra danos durante a abertura da válvula. 2. dimensão 'H' refere-se à face plana da haste. 3. O peso pode variar em função dos materiais de acabamento utilizados. 4. DN 50 - a dimensão real da haste é 12 mm x 8 mm /F e está montada com um adaptador, para efetuar uma conexão BC. 5. O tamanho de válvula DN 900 é um projeto de flange rosqueado, sem lugs separados. 6. dimensão øyy é do exterior da sede. 7. dimensão øm é do anel O de vedação. 6

7 GRW/GRL - unidades do sistema imperial Série GRW (Wafer) NPS 2-12 NPS H 45 α øn øe øg øe F øg F L C øb C øb Q ø øm øyy Q ø øm øyy J J D D Dimensões da válvula (in) Haste Perfuração da placa superior Tam. (NPS) B C D E F J L M N Q (1) YY G H (2) Chaveta Círculo paraf. No. furos α Diâm. furo Código adapt. [4] Peso [3] (lb) ⅝ 7 /16-3 ¼ BC /16 ⅜ - 3 ¼ BB /16 ⅜ - 3 ¼ BB ⅝ 7 /16-3 ¼ BC ¾ ½ - 3 ¼ BD ¾ ½ - 3 ¼ BD ⅞ ⅝ CE ⅛ - ¼ x ¼ CF ⅛ - ¼ x ¼ CF ⅜ - 5 /16 x 5 / CG ⅜ - 5 /16 x 5 / CG ⅝ - ⅜ x ⅜ 6 ½ DH ⅞ - ½ x ⅜ 6 ½ DJ ⅞ - ½ x ⅜ 6 ½ DJ ¼ - ½ x ⅜ 6 ½ DK ¼ - ½ x ⅜ 6 ½ DK ⅞ - ¾ x ½ KV ⅞ - ¾ x ½ KV dimensão 'Q' é o diâmetro interno mínimo permitido do tubo ou do flange para centralização da face do corpo para proteger a borda de vedação do disco contra danos durante a abertura da válvula. 2. dimensão 'H' refere-se à face plana da haste. 3. O peso pode variar em função dos materiais de acabamento utilizados. 4. NPS 2 - a dimensão real da haste é ½ in x ⅓ in /F e está montada com um adaptador, para efetuar uma conexão BC. 5. dimensão øyy é do exterior da sede. 6. dimensão øm é do anel O de vedação. 7

8 GRW/GRL - unidades do sistema imperial Série GRL (Lug) NPS 2-12 NPS H α øn øe øg øe F øg F L C C Q ø øm øyy øb Q ø øm øyy øb J J D D Dimensões da válvula (in) Tam. (NPS) ⅝ 7 /16-3 ¼ BC /16 ⅜ - 3 ¼ BB /16 ⅜ - 3 ¼ BB ⅝ 7 /16-3 ¼ BC ¾ ½ - 3 ¼ BD ¾ ½ - 3 ¼ BD ⅞ ⅝ CE ⅛ - ¼ x ¼ CF ⅛ - ¼ x ¼ CF ⅜ - 5 /16 x 5 / CG ⅜ - 5 /16 x 5 / CG ⅝ - ⅜ x ⅜ 6 ½ DH ⅞ - ½ x ⅜ 6 ½ DJ ⅞ - ½ x ⅜ 6 ½ DJ ¼ - ½ x ⅜ 6 ½ DK ¼ - ½ x ⅜ 6 ½ DK ⅞ - ¾ x ½ KV (5) ⅞ - ¾ x ½ KV 1232 Para SME 125/150 - as roscas do parafuso do flange para NPS 2-16 são UNC - as roscas do parafuso do flange para NPS são 8UN Haste B C D E F J L M N Q (1) YY G H (2) Chaveta Perfuração da placa superior Círculo No. α Diâm. Código Peso [3] paraf. furos furo adapt. [4] (lb) 1. dimensão 'Q' é o diâmetro interno mínimo permitido do tubo ou do flange para centralização da face do corpo para proteger a borda de vedação do disco contra danos durante a abertura da válvula. 2. dimensão 'H' refere-se à face plana da haste. 3. O peso pode variar em função dos materiais de acabamento utilizados. 4. NPS 2 - a dimensão real da haste é ½ in x ⅓ in /F e está montada com um adaptador, para efetuar uma conexão BC. 5. O tamanho de válvula NPS 36 é um projeto de flange rosqueado, sem lugs separados. 6. dimensão øyy é do exterior da sede. 7. dimensão øm é do anel O de vedação. 8

9 GRW/GRL - unidades do sistema métrico Dimensões dos furos de localização do flange rosqueado (mm) Tamanho Série GRW Série GRL (DN) U V U V Séries GRW e GRL V U Observação: todos os furos na versão com lugs são roscados, exceto os furos mais próximos às hastes superior e inferior. Diagrama de pressão-temperatura Material do Material Faixa de Função da válvula Temperatura ( C) Material da sede* disco** do corpo tamanhos (DN) Padrão / Final de Linha EPDM todos FFD Padrão / FDL 16 bar / 10 bar NBR e NBR branco todos FFD Padrão / FDL 16 bar / 10 bar HNBR todos FFD Padrão / FDL 16 bar / 10 bar FKM todos FFD Padrão / FDL 16 bar / 10 bar 10 bar / 6 bar E1 EPDM todos FFD Padrão / FDL 16 bar / 10 bar EPDM todos FFD Padrão / FDL 10 bar / 6 bar NBR todos FFD Padrão / FDL 10 bar / 6 bar HNBR todos FFD Padrão / FDL 10 bar / 6 bar FKM todos FFD Padrão / FDL 10 bar / 6 bar 6 bar / 4 bar XEPDM todos FFD Padrão / FDL 16 bar / 10 bar XNBR todos FFD Padrão / FDL 16 bar / 10 bar *Todos os materiais de sede estanques ** Por material listado nas tabelas de especificação de materiais Para requisitos não-ped como sedes EPDM, as válvulas podem ser especificadas para uma temperatura mínima de -40 C. temperatura máxima para o disco em ferro fundido dúctil revestido a epóxi (DN ) é 120 C. temperatura máxima para o disco em ferro fundido dúctil revestido a nylon é 60 C. Coeficientes de taxa de fluxo - valores K v Tamanho da bertura do disco (graus) válvula (DN) Observação: K v = o volume de água, em m 3 /hora, que passará por uma válvula com uma queda de pressão de 1 bar a 20 C. Torques máximos permitidos da haste (Nm) Tamanho da válvula (DN) Material da haste SS SS Duplex Super duplex Monel K

10 GRW/GRL - unidades do sistema imperial Dimensões dos furos de localização do flange rosqueado (in) Tamanho Série GRW Série GRL (NPS) U V U V Séries GRW e GRL V U Observação: todos os furos na versão com lugs são roscados, exceto os furos mais próximos às hastes superior e inferior. Diagrama de pressão-temperatura Material do Material do Faixa de Função da válvula Temperatura ( F) Material da sede* disco** corpo tamanhos (DN) Padrão / Final de Linha EPDM todos FFD Padrão / FDL 230 psi /150 psi NBR e NBR branco todos FFD Padrão / FDL 230 psi /150 psi HNBR todos FFD Padrão / FDL 230 psi /150 psi FKM todos FFD Padrão / FDL 230 psi /150 psi 150 psi /90 psi E1 EPDM todos FFD Padrão / FDL 230 psi /150 psi EPDM todos FFD Padrão / FDL 150 psi /90 psi NBR todos FFD Padrão / FDL 150 psi /90 psi HNBR todos FFD Padrão / FDL 150 psi /90 psi FKM todos FFD Padrão / FDL 150 psi /90 psi 90 psi /60 psi XEPDM todos FFD Padrão / FDL 230 psi /150 psi XNBR todos FFD Padrão / FDL 230 psi /150 psi *Todos os materiais de sede estanques ** Por material listado nas tabelas de especificação de materiais Para requisitos não-ped como sedes EPDM, as válvulas podem ser especificadas para uma temperatura mínima de -40 F. temperatura máxima para o disco em ferro fundido dúctil revestido a epóxi (NPS 14-36) é 248 F. temperatura máxima para o disco em ferro fundido dúctil revestido a nylon é 140 F. Coeficientes de taxa de fluxo - Valores C v Tam. da válvula bertura do disco (graus) (NPS) Observação: C v = o volume de água, em US gpm (galões US por minuto), que passará por uma válvula com uma queda de pressão de 1 psi a 70 F. Torques máximos permitidos da haste (lb) Material da Tamanho da válvula (NPS) haste 2 2, SS SS Duplex Super duplex Monel K

11 GRW/GRL - unidades do sistema métrico Torques de assentamento e de desassentamento de válvulas (Nm) plicação Tamanho da válvula (DN) ΔP (bar) I (U/C) II 3, (1) (U/C) III (1) (U/C) IV (1) (U/C) U/C refere-se à opção de disco com diâmetro reduzido. 1. haste duplex não é adequada para essas condições. Use somente aço inoxidável 431 ou super duplex. Categorias de fatores de aplicação de torque plicação I Meios lubrificantes líquidos limpos (água, óleos não poluentes, óleo lubrificante, óleo mineral, etc.), sem depósito ou ataque químico e válvula operada pelo menos uma vez por semana. Faixa de temperatura de 0 C até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação II Outros meios líquidos ou gases lubrificantes (líquidos aquosos, como alimentos e bebidas, água, etc.), com ataque químico ou depósito mínimo e válvula operada pelo menos uma vez por mês. Faixa de temperatura de 0 C até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação III a. Meios ou gases não abrasivos secos (gás seco e pós não abrasivos) ou b. fluidos com ataque químico ou depósito moderado ou c. válvulas operadas menos de uma vez por mês. Faixa de temperatura de 0 C até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação IV a. Meios abrasivos secos e aplicações desengordurantes (cimento, areia, sem silicone, oxigênio limpo) ou b. líquidos com depósito extremos ou c. válvulas operadas com pouca frequência (uma vez por ano). Tudo acima com uma faixa de temperatura de -10 C até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. 1. Para aplicações com temperaturas acima ou abaixo das diretrizes acima, consulte a fábrica. 2. Para válvulas de serviço seco, sugere-se a utilização de discos U/C (diâmetro reduzido) quando as condições de serviço forem inferiores a 3,5 bar. 11

12 GRW/GRL - unidades do sistema imperial Torques de assentamento e de desassentamento de válvulas (in.lb) plicação Tamanho da válvula (NPS) ΔP (psi) 2 2, I (U/C) II (1) (U/C) III (1) (U/C) IV (1) (U/C) U/C refere-se à opção de disco com diâmetro reduzido. 1. haste duplex não é adequada para estas condições. Use somente aço inoxidável 431 ou super duplex. Categorias de fatores de aplicação de torque plicação I Meios lubrificantes líquidos limpos (água, óleos não poluentes, óleo lubrificante, óleo mineral, etc.), sem depósito ou ataque químico e válvula operada pelo menos uma vez por semana. Faixa de temperatura de 32 F até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação II Outros meios líquidos ou gases lubrificantes (líquidos aquosos, como alimentos e bebidas, água, etc.), com ataque químico ou depósito mínimo e válvula operada pelo menos uma vez por mês. Faixa de temperatura de 32 F até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação III a. Meios ou gases não abrasivos secos (gás seco e pós não abrasivos) ou b. fluidos com ataque químico ou depósito moderado ou c. válvulas operadas menos de uma vez por mês. Faixa de temperatura de 32 F até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação IV a. Meios abrasivos secos e aplicações desengordurantes (cimento, areia, sem silicone, oxigênio limpo) ou b. líquidos com depósito extremos ou c. válvulas operadas com pouca frequência (uma vez por ano). Tudo acima com uma faixa de temperatura de 15 F até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. 1. Para aplicações com temperaturas acima ou abaixo das diretrizes acima, consulte a fábrica. 2. Para válvulas de serviço seco, sugere-se a utilização de discos U/C (diâmetro reduzido) quando as condições de serviço forem inferiores a 50 psi. 12

13 GRW/GRL - unidades do sistema métrico Torques de assentamento e de desassentamento de válvulas (Nm) (sede reforçada) Tamanho da válvula (DN) Pressão diferencial (bar) I* II* III* Como a sede reforçada se destina a aplicações de alta pressão, o torque base começa a 1000 kpa/10 bar. s sede reforçadas são adequadas para: plicação de vácuo severo (use valores de torque de 10 bar). ltas velocidades de linha, até 12 m/s para líquidos. Teste sob pressão durante a montagem e colocação em serviço. Categorias de fatores de aplicação de torques plicação I Meios lubrificantes líquidos limpos (água, óleos não poluentes, óleo lubrificante, óleo mineral, etc.), sem depósito ou ataque químico e válvula operada pelo menos uma vez por semana. Faixa de temperatura de 0 C até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação II Outros meios líquidos ou gases lubrificantes (líquidos aquosos, como alimentos e bebidas, água, etc.), com ataque químico ou depósito mínimo e válvula operada pelo menos uma vez por mês. Faixa de temperatura de 0 C até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação III a. Meios ou gases não abrasivos secos (gás seco e pós não abrasivos) ou b. fluidos com ataque químico ou depósito moderado ou c. válvulas operadas menos de uma vez por mês. Faixa de temperatura de 0 C até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. 1. Para aplicações com temperaturas acima ou abaixo das diretrizes acima, consulte a fábrica. 13

14 GRW/GRL - unidades do sistema imperial Torques de assentamento e de desassentamento de válvulas (in.lb) (sede reforçada) Tamanho da válvula (NPS) Pressão diferencial (psi) I* II* III* Como a sede reforçada se destina a aplicações de alta pressão, o torque base começa a 150 psi. s sede reforçadas são adequadas para: plicação de vácuo severo (use valores de torque de 150 psi). ltas velocidades de linha, até 34,9 ft/s para líquidos. Teste sob pressão durante a montagem e colocação em serviço. Categorias de fatores de aplicação de torque plicação I Meios lubrificantes líquidos limpos (água, óleos não poluentes, óleo lubrificante, óleo mineral, etc.), sem depósito ou ataque químico e válvula operada pelo menos uma vez por semana. Faixa de temperatura de 32 F até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação II Outros meios líquidos ou gases lubrificantes (líquidos aquosos, como alimentos e bebidas, água, etc.), com ataque químico ou depósito mínimo e válvula operada pelo menos uma vez por mês. Faixa de temperatura de 32 F até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. plicação III a. Meios ou gases não abrasivos secos (gás seco e pós não abrasivos) ou b. fluidos com ataque químico ou depósito moderado ou c. válvulas operadas menos de uma vez por mês. Faixa de temperatura de 32 F até a especificação de temperatura máxima da sede de elastômero. 1. Para aplicações com temperaturas acima ou abaixo das diretrizes acima, consulte a fábrica. 14

15 GRW/GRL Guia de seleção - parte 1 Exemplo: GRL D0 1 S2 E0 1 K Série GR Estilo de corpo GRL Lug GRW Wafer Tamanho 0050 DN 50/NPS DN 200/NPS DN 500/NPS DN 65/NPS 2½ 0250 DN 250/NPS DN 600/NPS DN 80/NPS DN 300/NPS DN 700/NPS DN 100/NPS DN 350/NPS DN 750/NPS DN 125/NPS DN 400/ NPS DN 800/NPS DN 150/NPS DN 450/NPS DN 900/NPS 36 Corpo D0 Ferro nodular STM 536 D2 Ferro nodular STM 395 Disco D0 Ferro nodular - ENP (DN , NPS 2-12) S1 ço inoxidável 304 D1 Ferro nodular - epoxi (DN , NPS 14-36) 1 lumínio-bronze D2 Ferro nodular - rev. nylon N0 lumínio-bronze-níquel D3 Ferro nodular - rev. FBE (3) U0 Duplex S0 ço inoxidável 316 V0 Super duplex (2) Haste S0 ço inoxidável 316 (1) S2 ço inoxidável 431 U0 Duplex V0 Super duplex M1 Monel K500 Sede E0 EPDM FG (NSF NSI/61 & CS) N8 NBR reforçado (DN , NPS 14-24) E6 EPDM reforçado (DN , NPS 14-24) N9 NBR branco H1 HNBR F1 FKM N0 NBR FG Perfuração do flange Perfuração única lug e wafer Perfuração múltipla 1 SME 125/150 M1 PN 10/16, SME 125/150, JIS 10K BS Tabela E D S 4087 PN 16/S2129 Tabela D M2 PN10/16, SME 125/150, BS Tabela E E S2129 Tabela E M3 PN 6/10/16, SME 125/150, BS Tabela E J1 JIS B K M6 SME 125/150, S2129 E, S 4087 PN 16 J5 JIS B2210-5K P1 ISO 7005 PN 6 P2 ISO 7005 PN 10 P3 ISO 7005 PN 16 P PN 6/10/16 PB PN 10/16 Montagem em atuador K Montagem Keystone tuação 00 Nenhuma G1 Engrenagem - azul H1 lavanca com 10 posições - azul G5 Roda de corrente - azul Especial 000 Nenhum C22 NSF/NSI padrão 61 P04 Disco reduzido para 50 dpi 009 Sem silicone Revestimento 00 zul padrão 03 Corpo rev. C5M azul 02 Corpo rev. C3 azul 04 Corpo rev. FBE azul 1. O material padrão da haste é o aço inoxidável 431. O aço inoxidável 316 está apenas disponível como opção no DN (NPS 2-12). 2. Todos os parafusos de disco serão em duplex, exceto para o disco super duplex, que terá um parafuso de disco super duplex. 3. FBE = Epoxi ligada por fusão Estão disponíveis outras opções a pedido. Consulte o seu representante de vendas local. Monel é uma marca registrada da Special Metals Corporation. 15

16 16