Manual de Operação Série XLS
|
|
- Elisa Delgado Philippi
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Manual de Operação Série XLS Obtenção de versões em outros idiomas : Para obter informações em outro idionma sobre o uso deste produto, por favor, contate seu distribuidor Crown local. Se precisares de ajuda para localizar um distribuição Crown local. Por favor entre em contato com a Crown pelo Neste manual não estão incluídos todos os detalhes do desenho, produção, ou variações do equipamento. Também não estão incluídas todas as situações que possam surgir durante a instalação, operação ou manutenção. As informações fornecidas neste manual estavem atualizadas no momento de sua publicação. Porém pode haver ocorrido atualizações posteriormente. Para obter a última versão deste manual, por favor, visite a página da Crown na web em Aviso de marca registrada : Crown, Crown Audio e Amcron são marcas registradas da Crown International. As outras marcas são propriedades de seus respectivos donos. As versões posteriores desde manual e informações adicionais sobre este produto podem estar disponíveis na página da Crown na web em Alguns modelos poderão ser exportados utilizando o nome Amcron.
2 Importantes Instruções de Segurança 1. Leia as instruções 2. Mantenha estas instruções 3. Cuidado à toda advertências 4. Siga todas as instruções 5. Não utilize este equipamento próximo à água. 6. Limpe apenas com um pano seco. 7. Não bloqueie as entradas de ventilação. Instale de acordo com o manual do fabricante. 8. Não instale próximo a fontes de calor como radiadores, registradores de calor, fogões ou outros equipamentos (incluindo amplificadores) que produzem calor. 9. Um conector polarizado tem duas lâminas, uma maior que a outra. O conector com pino de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina ou larga ou terceiro pino fornecido para sua segurança. Se o conector fornecido não encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para troca de sua tomada obsoleta. 10.Proteja o cabo de força de pisadas ou esmagamentos, particularmente os conectores. 11.Utilize apenas acessórios especificados pelo fabricante. 12. Utilize apenas com carrinho, estante, tripé, suporte ou mesa especificada pelo fabricante ou vendida com os equipamentos. quando utilizar carrinho, seja cuidadoso para evitar quedas. 13. Desconecte da tomada o equipamento durante trovoadas ou quando não usado por longos períodos de tempo. 14. Remeter todos os serviços de manutenção para pessoal qualificado. O serviço é solicitado quando o equipamento estiver danificado, água ou objetos tiverem caídos dentro do equipamento, o equipamento tiver sido exposto a chuvas ou umidade, não opera normalmente ou tiver caído. 15. Use o conector do cabo de força para desconectar o aparelho da tomada. 16.AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO Á CHUVAS OU UMIDADE. 17.NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO A PINGOS E RESPINGOS E GARANTA QUE OBJETOS CHEIOS DE LÍQUIDOS, COMO VASOS, NÃO FIQUEM SOBRE O EQUIPAMENTO. 18. O CONETOR DO CABO DE FORÇA DEVERÁ FICAR EM LOCAL DE FÁCIL ACESSO. PARA EVITAR CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA SUPERIOR NÃO FAÇA REPAROS NO COMPONENTES INTERNOS. ISSO DEVE SER FEITO POR PESSOA QUALIFI- CADA. PARA GARANTIR QUE O APARELHO NÃO ESTEJA LIGADO Á REDE ELÉTRICA, DESCONECTE O CABO DE FORÇA DA TOMADA. ATENÇÃO PARA ESTES SÍMBOLOS O triângulo com um relâmpago é usado para alertar o usuário do rico de choque elétrico. O triângulo com um ponto de exclamação é usado para alertar o usuário à uma importante operação ou instrução de manutenção. IMPORTANTE A Série de amplificadores XLS requer cabeamento de saída Classe 2 CAMPO MAGNÉTICO CUIDADO! Não coloque equipamento sensíveis de alto ganho como pré-amplificadores ou decks de cassetes diretamente acima ou abaixo deste equipamento. Pelo fato de ser um equipamento de alta potência, tem um campo magnético muito forte que pode induzir equipamentos sem blindagens próximos a ele. O campo é mais forte um pouco acima e abaixo do equipamento. Se estiver utilizando o equipamento em um rack, recomendamos colocar o amplificador na unidade de rack mais baixa e equipamentos sensíveis como pré-amplificador na unidade de rack mais alta. AVISO DA FCC CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA Este dispositivo é compatível com a parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita a essas duas condições :(1) Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possam causar operações indesejadas. CUIDADO: Trocas ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela tal podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. NOTA: Este equipamento foi testado para cumprir com os requisitos para um dispositivo digital Classe B, nos termos da parte 15 das regras da FCC. Estes requisitos são estabelecidos para fornecer razoável proteção contra interferências prejudiciais nas instalações residenciais. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radio frequência e, se não instalado e utilizado de acordo com as instruções do manual, pode causar interferências prejudiciais para as comunicações de rádio. No entanto, não há garantia que interferência não ocorrerá em uma instalação particular. Se este equipamento causar interferência prejudiciais à recepção do rádio ou da televisão, que podem ser determinada desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência com uma ou mais dessas medidas. Reoriente ou realoque a antena. Aumente a distância entre o equipamento e o receptor. Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente a qual o receptor esteja conectado. Consulte a concessionária ou um técnico em rádio ou TV experiente para ajudá-lo. Estes produtos podem sofrer alterações sem aviso prévio. Todas as figuras contidas neste manual são meramente ilustrativas. Pág. 2 Cód.: Rev.: 01-08/11
3 CROWN INTERNATIONAL - DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE Expedido por: Crown International, Inc W. Mishawaka Road Elkhart, Indiana U.S.A. Tipo de Equipamento: Amplificadores Potência de áudio Comerciais Nome da famíla: Série XLR Modelos: XLS 202, XLS 402, XLS 602, XLS 402TX, XLS 602TX Padrões EMC: EN :1997 Compatibilidade eletro-magnética - Produto da família padrão de áudio, vídeo, Audio-Visual e Entretenimento para controle de iluminação Uso profissional, Parte 1:Emissões EN :1997 Campo Magnético Emissões Anexo-A@ M10cm e 1 EN :2005 e Alt. 1:2008, Limites de emissões de corrente harmônica (Conrrente de entrada do equipamento de < 16A por fase). EN :1998 Limitações de flutuações de tensão e em sistemas de abastecimento de baixa Tensão 16A atual EN 55022:2006 Limites e métodos de medição das características de distúrbio de rádio do ITE: Radiado, Limites Classe B ; Classe B Conduzido EN :1997 Compatibilidade eletro-magnética - Produto da família padrão de áudio, vídeo, Audio-Visual e Entretenimento para uso profissional, Parte 2 Imunidade EN :2001 Imunidade a descarga eletrostática (Ambiente E2-Critério B, 4k V Contato, 8k V discarga aérea) EN :2006 Radiado, Radio-Freqüência, Imunidade eletromagnética (Ambiente E2, Critério A) EN :2007 imunidade Elétrica a Rápidos transientes/burst (Critério B) EN :2006 Imunidade contra picos (Critério B) EN :2006 Imunidade a distúrbios de condutores induzidos por campos de rádio freqüência (Critério A) EN :2001 Variações de voltagens, quedas e interrupções de circuito. Pasdrões de segurança EN 60065: 2001 Requisitos de segurança - Aparelhos de áudiuo. vídeo e similares Eu certifico que o aparelho acima encontra-se nas conformidades do conselho de diretivas 89/336/EEC como emendas 92/31/EEC,e das diretivas de baixa voltagem 73/23/EES como as emendas 93/68/EEC. Assinatura: Larry Colburn Tíulo: Vice Presidente Senior da Divisão de Manufatura Data: Janeiro 1, 2001 Pág. 3
4 índice Instruções de segurança...2 Declaração de conformidade Bemvindo Características Como utilizar esse manual Características do Painel Frontal Características do Painel Traseiro Começar AVI Modo Estéreo Bypass Modo Bridge Modo Crossover Modo HighPass Modo LowPass Características do processamento integrado Especificações da linha XLS Indicadores Peso...11 Pág. 4
5 Bem - Vindo Os amplificadores Crown Série XLS definem um modelo para sistema portáteis PA com tecnologia, viabilidade e funcionamento incomparáveis que sem esforço entregam o produto noite após noites. Nós montamos a XLS com grande flexibilidade, graças a seu Crossover integrado e limitadores Peakx. O XLS pesa menos de 11 libras (4,99Kg.), comparado com seu concorrentes que pesam 40 libras (18,14). Simplesmente, o XLS é o amplificador mais potente, flexível e eficiente de sua classe. Os modernos amplificadores de potência são sofisticadas peças de engenharia capazes de reproduzir níveis extremamente altos de potência. Eles devem ser tratados com respeito e corretamente instalados, foram desenvolvidos para oferecer anos de serviço confiável. Os amplificadores da Série XLS incluem inúmeras funcionalidades que requerem algum conhecimento prévio antes do uso para obtenção de suas máximas vantagens. Por favor, reserve um tempo para estudar este manual, para obter o melhor desempenho de seu amplificador. Características: Alta performance, amplificador Classe D leve sustentado pela tecnologia DriveCore. Sistema crossover integrado PureBand que assegura a transição entre a baixa frequência sem perdas. Os limitadores integrados Peaks proporcionam máxima saída enquanto protege seus falantes. Entrada XLR ¼. e RCA garantem compatibilidade com qualquer fonte. ¼ as entradas podem ser utilizadas como loop-thrus para distribuir sinal a outros amplificadores. Como utilizar este manual Este manual lhe fornecerá as informações necessárias para você montar e operar de forma correta e segura seu amplificador. Ele não cobre todos os aspectos de instalação, montagem e operação que podem ocorrer em varias aplicação do amplificador Crown. (disponível online em suporte técnico Crown ou revendedor. Recomendamos fortemente que você leia todas as informações e precauções contidas neste manual. Conserve a nota fiscal, é seu comprovante oficial da compra. Pág. 5
6 Características do Painel Frontal Indicadores: Indicador de presença de sinal : Dois Led s verdes, um para cada canal, acedem quando o sinal de entrada do Canal excede -40dBu. Indicador -10: O Led verde pisca quando o nível do sinal de saída excede -10dB abaixo do clip. Indicador -20: O Led verde pisca quando o nível do sinal de saída excede -20dB abaixo do clip. Indicador de Clip: Dois Led s vermelhos, um para cada canal, acendem quando os Canais de saída estão saturados. Indicadores de temperatura; Dois Led vermelhos, um para cada canal, acendem quando a proteção térmica atua. Controle de Ganho: Tela LCD: Dois controles de nível Tela LCD, permite a giratórios, um para cada configuração do crossover, canal. do modo amplificador e do limitador. Menu/Prev/Next: Três botões localizados próximos à tela LCD que são usados para configurar e acessar o processamento integrado. Aberturas de Ventilação: Circulação de ar forçada da frente para trás. Botão Power: Liga e desliga o amplificador. Led azul acende quando o amplificador está ligado. Características do Painel Traseiro Circuito de proteção: Proteção para sobrecarga. Tomadas de saída de ligação: Um par por canal, aceita conetor banana ou desencapado. Nota: Os modelos europeus de tomadas de saída de ligação vem com tomadas de segurança instaladas para prevenir que se coloquem tomadas de força com o modelo europeu. As posições de entrada para estes conectores devem ser usados com os modelos europeus. Ventiladores: Circulação de ar forçada da frente para trás para refrigeração. Entradas RCA: Duas entradas RCA (uma por canal) Conector de Tensão AC Conectores de saída 4- Pole Speakon : Estes dois conectores aceitam conectores Speakon de 2- polo ou 4- polo. O conector do Canal 1 está conectado para ambos os canais estão pode ser usado para cabeamento modo bridge ou cabeamento estéreo de dois falantes para um Speakon. Entradas de ¼ polegada: Duas entradas de ¼ polegada são disponibilizadas (uma por canal). Estas entradas também podem ser usadas para sinal loop-thru para amplificadores adicionais. Entradas XLR balanceadas: Dois conectores de entrada XLR 3 pinos (um por canal). Pág. 6
7 Começar AVI Modo Estéreo Bypass Esta é a configuração padrão de fábrica do amplificador. O amplificador é configurado para o modo estéreo com o PureBand Crossover System Bypassed. 1. Conecte a fonte de sinal Left/Right ao canal 1 e ao Canal 2 utilizando qualquer um dos conectores XLT,¼ de polegada, ou RCA. 2. Conectar um falante a cada canal de saída utilizando um conector Speakon, conector banana ou fio desencapado. Modo Bridge O modo bridge fornece a potência de ambos os canais do amplificador a uma única carga de 8 ou 4 ohms. Antes de começar certifique-se que: 1. Conecte a fonte de sinal ao canal 1 e ao Canal 2 somente utilizando qualquer um dos conectores XLT,¼ de polegada, ou RCA. 2. Conectar um falante conforme é mostrado. a. Se utilizar os bornes de saída, conecte o terminal positivo do falante ao terminal positivo do canal 1 e o terminal negativo do falante ao terminal positivo do canal 2. b. Se utilizar um conetor Speakon, conecte o terminal positivo do falante ao 1 + e o terminal negativo ao 2+. conecte-o apenas a saída do canal 1. Siga esses passos rápidos para configurar o amplificador em Modo Bridge. 1. Segure o botão Mode/Menu por 3 segundo até aparecer na tela LCD Amp Mode<More>. 2.Pressione o botão Mode/Menu para iniciar a configuração do modo Amplificador. 3.Pressione o botão Next até a tela LCD mostrar Mode:Bridge. 4.Pressione o botão Mode/Menu para confirmar a seleção. 5.Agora pressione o botão Next até a tela LCD mostrar Bypass. Pressione o botão Mode/Menu para confirmar a seleção. Na tela LCD deverá aparecer Bridge Bypass. Modo Crossover Quando se utiliza o Modo Crossover, o amplificador está configurando para usar um filtro LowPass no Canal 1 e um filtro HighPass no canal 2. Antes de começar tenha certeza que: 1. Conecte a fonte de sinal ao canal 1 utilizando somente qualquer um dos conectores XLR, ¼ POLEGADA, OU rca. 2. Conecte um falante a cada Canal de saída utilizando um conector Speakon. tomadas bananas ou fio desencapado. Siga esse passos rápidos para configurar o amplificador em Modo Crossover : 1.Segure o botão Mode/Menu por 3 segundo até aparecer na tela LCD Amp Mode<More>. 2.Pressione o botão Mode/Menu para iniciar a configuração do Modo Amplificador. 3. Pressione o botão Next até a tela LCD mostrar Imput Y. Agora pressione o botão Mode/Menu para confirmar. 4.Agora pressione o botão Next até a tel LCD mostrar XOVER e pressione o botão Mode/Menu para confirmar. 5.Agora use o botão Previous ou Next para selecionar seu ponto de corte desejado. 6.Uma vez selecionado seu ponto de corte, pressione o botão Mode/Menu para confirmar a seleção. Na tela LCD deverá aparecer Imput y xover. Pág. 7
8 Modo HighPass Quando se utiliza o Modo High Pass, o amplificador está configurado para usar um filtro HighPass no canal 1 e no canl 2 na frequência selecionada. Antes de começar tenha certeza que: 1. Conecte a fonte de sinal Left/Right ao canal 1 e ao Canal 2 utilizando qualquer um dos conectores XLT,¼ de polegada, ou RCA. 2. Conectar um falante a cada canal de saída utilizando um conector Speakon, conector banana ou fio desencapado. Siga esse passos rápidos para configurar o amplificador em HighPass : 1.Segure o botão Mode/Menu por 3 segundo até aparecer na tela LCD Amp Mode<More>. 2.Pressione o botão Mode/Menu para iniciar a configuração do Modo Amplificador. 3. Pressione o botão Next até a tela LCD mostrar Stereo. Agora pressione o botão Mode/Menu para confirmar. 4.Agora pressione o botão Next até a tel LCD mostrar HighPass e pressione o botão Mode/Menu para confirmar. 5.Agora use o botão Previous ou Next para selecionar seu ponto de corte desejado. 6.Uma vez selecionado seu ponto de corte, pressione o botão Mode/Menu para confirmar a seleção. Na tela LCD deverá aparecer Stereo HighPass. Modo LowPass Quando se utiliza o Modo Low Pass, o amplificador está configurado para usar um filtro HighPass no canal 1 e no canl 2 na frequência selecionada. Antes de começar tenha certeza que: 1. Conecte a fonte de sinal Left/Right ao canal 1 e ao Canal 2 utilizando qualquer um dos conectores XLT,¼ de polegada, ou RCA. 2. Conectar um falante a cada canal de saída utilizando um conector Speakon, conector banana ou fio desencapado. Siga esse passos rápidos para configurar o amplificador em Modo LowPass : 1.Segure o botão Mode/Menu por 3 segundo até aparecer na tela LCD Amp Mode<More>. 2.Pressione o botão Mode/Menu para iniciar a configuração do Modo Amplificador. 3. Pressione o botão Next até a tela LCD mostrar Stereo. Agora pressione o botão Mode/Menu para confirmar. 4.Agora pressione o botão Next até a tel LCD mostrar LowPass e pressione o botão Mode/Menu para confirmar. 5.Agora use o botão Previous ou Next para selecionar seu ponto de corte desejado. 6.Uma vez selecionado seu ponto de corte, pressione o botão Mode/Menu para confirmar a seleção. Na tela LCD deverá aparecer Stereo LowPass. Pág. 8
9 Características do processamento integrado: Sistema Crossover PureBand : O sistema crossover PureBand fornece uma variável de estado do filtro LinKwitz-Riley 24 db/oitava que lhe permite escolher um ponto entre 50Hz e 3KHz sobre centros de oitava 1/12. Os pontos seguintes estão disponíveis para escolha. 50Hz, 53Hz, 56Hz, 59Hz, 63Hz, 66Hz, 70Hz, 74Hz, 79Hz, 83Hz, 88Hz, 94Hz, 99Hz, 105Hz, 111Hz, 118Hz, 125Hz, 132Hz, 140Hz, 149Hz, 157Hz, 167Hz, 177Hz, 187Hz, 198Hz, 210Hz, 223Hz, 236Hz, 250Hz, 265Hz, 281Hz, 297Hz, 315Hz, 334Hz, 354Hz, 375Hz, 397Hz, 420Hz, 472Hz, 500Hz, 530Hz, 561Hz, 595Hz, 630Hz, 667Hz, 707Hz, 749Hz, 794Hz, 841Hz, 891Hz, 944Hz, 1.00kHz, 1,06kHz, 1,12kHz,1.19kHz, 1.26kHz, 1.33kHz,1.41kHz, 1.50kHz,1.59kHz, 1.68kHz, 1.78kHz, 1.89kHz, 2.00kHz, 2.12kHz, 2.24kHz, 2.38kHz, 2.52kHz, 2.67kHz, 2.83kHz, 3.00kHz junto com a seleção de frequência Crossover, o sistema Crossover PureBand também oferece a seleção de quatro modos: Modo Crossover (CH1=LPF, CH2=HPF): Quando é selecionado, este modo permite um filtro LowPass no canal 1 e um filtro HighPass no canal 2 na frequência selecionada. NOTA: Este modo automaticamente se colocará no modo Entrada y. Modo LowPass (CH1=LPF, CH2=LPF): Quando é selecionado, este modo permite um filtro Low Pass no canal 1 e um no canal 2 na frequência selecionada. Modo HighPass (CH1=HPF, CH2=HPF): Quando é selecionado, este modo permite um filtro HighPass no canal 1 e um no canal 2 na frequência selecionada. Modo Bridge (Qualquer dos dois LPF ou HPF): Quando se seleciona o modo Bridge, o sistema Crossover ainda permite selecionar um filtro LowPass ou HighPass na frequência selecionada. Para obter instruções sobre a configuração dos diferentes ajustes do sistema crossover, por favor, consulte a seção começar no inicio deste manual. Limitadores Peakx Os limitadores de clip Rakx proporcionam ao amplificador e ao sistema maior funcionamento e melhor proteção. Estão especificamente adequados para trabalhar com este modelo de amplificador e fonte de alimentação para alcançar maior SPL com menor distorção perceptível enquanto protege os falantes. Os limitadores podem facilmente ser ligados ou desligados através do painel frontal. Nota: Por padrão, os limitadores Peakx saem habilitados de fábrica. Instruções para os limitadores Peakx : 1. Segure o botão Mode/Menu por 3 segundos até aparecer na tela LCD Amp Mode<More>. 2. Pressione o botão Next, aparecerá na tela LCD Ch1 Clip <More>. 3. Pressione o botão Mode/Menu e use o botão Mode/Menu para confirmar. Após você confirmar a configuração do clip Ch1, automaticamente estará no Ch2 para selecionar entre on/off. Mais uma vez realizada a seleção, pressione o botão Mode/Menu para confirmar. Pág. 9
10 Especificações da linha XLS Performance Sensibilidade (para potência nominal total à 8 ohms): 1.4 Vrms Frequência (à 1 watt, 20 Hz à 20 khz): + 0db, -1 db. Relação Sinal/Ruído Classificado como dbr para potência nominal total de saída à 8 ohm XLS 1000>97 db XLS 1500,XLS 2000, XLS 2500> 103 db Distorção Harmônica Total (THD): < 0,5%. Distorção de Intermodulação (IMD): (60 Hz e 7kHz à 4:1) para potência nominal total à -30dB: <0,3% Fator de Amortecimento (8 ohm) 10 Hz à 400 Hz: > 600. Crosstalk (Potência abaixo de 8 ohm): A 1kHz > 70dB À 20 khz > 50dB Impedância de entrada (nominal): 20 kilohms equilibrados, 10 kilohms não equilibrados. Impedância de carga: 2 à 8 ohms por canal em Estéreo, 4 à 8 hms em Modo Bridge. Tensão e Frequência em linha AC Configurações disponíveis (±10%): 120 VAC 60Hz, 100 VAC 50/60 Hz, 220 VAC 50 Hz, 230 VAC 50 Hz, e 240 VAC 50Hz. Controles Nível: Dois controles rotatótios de níveis no painel frontal, um para cada canal. Tela LCD: LCD permite a configuração do crossover, a configuração do modo amplificador e configuração do compressor de clip. Menu/Prev/Next: Três botões localizados próximos à tela LCD que são usados para configurar e acessar o procedimento integrado. Potência: Chave no painel frontal ; ligado quando na posição IN, O LED azul acenderá quando ligado. Circuito de Proteção: Circuito no painel traseiro fornece proteção contra sobrecarga. Processamento Integrado Sistema Crossover PureBand Filtro Crossover: Crosover (CH1+LPF, CH2=HPF), Low Pass (ambos os canais LPF), High Pass (ambos os canais HPF), Bridge (LPF ou HPF) Pág. 10 Limitadores Peakx : Limitadores de clip independente por canal, este limitador foi desenvolvido para fornecer máxima potência na saída enquanto protege seus autofalantes.
11 Indicadores Indicadores de presença de sinal: Dois LEDs verdes, uma para cada canal, acendem quando o sinal de entrada do canal excede -40dBu Indicador de -20: O Led verde pisca quando o nível do sinal de saída excede -20dB abaixo do clip. Indicadores de -10: O Led verde pisca quando o nível do sinal de saída excede -10dB abaixo do clip Indicadores de Clip: Dois Led s vermelhos, um para cada canal, acendem quando os canais de saída estão saturados. Indicador de Temperatura: Dois Led s vermelhos, um para cada canal, acendem quando a proteção térmica atua. Entrada/Saída Conectores de entrada: XLR 9um para cada canal), ¼ polegada (um para cada canal), e RCA ( um para cada canal). Conectores de ¼ polegada podem ser usados como loopthrus para distribuir o sinal para outros amplificadores. Conectores de Saída: Dois conectores Speakon 4-Polo de saída aceitam conectores Speakon de 2-Polo ou 4-Polo. O conector do canal 1 está conectado para ambos os canais então pode ser usado para cabeamento modo Bridge ou cabeamento estéreo de Europeus não aceitam conector banana). Proteção Os amplificadores de série XLS fornecem ampla proteção, incluindo limitação de corrente de saída, proteção DC, circuito de proteção e proteção térmica. Construção Ventilação: Corrente de ar da frente para trás. Resfriamento: Dissipadores de calor internos com corrente de ar para resfriamento rápido. Dissipação de calor uniforme. Requisitos de volume de ar (por minuto por unidade ): ft³ (2,27m³). Dimensões: Padrão EIA 19-Polegada (48.3-cm) de largura em montagem em rack (EIA RS-310-B), 3.5-Polegada (8.9-cm) de altura. XLS 1000/XLS 1500: 8.12-Polegada (20.62cm) de profundidade XLS 2000/XLS 2500: Polegada (26.29cm) de profundidade Peso Líquido: XLS 1000: 8.6 lb (3.9kg) XLS 1500: 8.6 lb (3.9kg) XLS 2000: 10.8lb (4.9kg) XLS 2500: 10.8 lb (4.9kg) Peso de Transporte: XLS 1000: 13.6 lb (6.2kg) XLS 1500: 13.6 lb (6.2kg) XLS 2000: 15.8 lb (7.1kg) XLS 2500: 15.8 lb (7.1kg) Pág. 11
12
Manual de Funcionamento
LPS-800 LPS-500 LPS-2500 Manual de Funcionamento Manual de Funcionamento LPS-800 LPS-500 LPS-2500 Nota: Crown e Crown Audio são marcas registradas da Crown International. Outras marcas são de propriedade
Leia maisAviso: DECLARAÇÃO FCC. Bem-vindo: Leia estas instruções.
Aviso: Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Coloque as colunas em um local estável,
Leia maisAviso. Aviso. DigiTech 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, EUA T: (801) FAX: (801)
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nome do fabricante: DigiTech Endereço do fabricante: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA [EUA] declara que o produto: Nome do produto: Multi Chorus Opções do produto:
Leia maisHY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS
HY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS Manual de Instruções Leia este manual com atenção para obter os excelentes efeitos acústicos deste aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA O SÍMBOLO AO LADO TEM O OBJETIVO
Leia maisCód.: Rev.: 00-09/11
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nome do Fabricante: DigiTech Endereço do Fabricante: 8760 S. Sandy Parkway Declara que o produto: Nome do produto: DigiVerb Opção de produto: todas (requer adaptador de energia
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência em tecnologia. Sempre procuramos, em nosso
Leia maisManual de Instruções T T T 8 0 0
Manual de Instruções T170 T00 T800 Parabéns por ter adquirido um produto Taramp s. O mesmo foi desenvolvido com alta tecnologia e passou por inúmeros testes durante o seu desenvolvimento e produção, garantindo
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC FM. Manual de Instruções
vicini VC-7160 Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia todas
Leia maisDMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO
DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER MULTIMÍDIA 2.1 TSP-5275USBT
MANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER MULTIMÍDIA 2.1 TSP-5275USBT PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de começar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016
MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016 ATENÇÃO! Para evitar a invalidação da garantia deste produto e para sua própria segurança, recomendamos que se leia este manual cuidadosamente antes de operar
Leia maisLEIA ATENTAMENTE ANTES DE CONTINUAR
Caixa Bluetooth Hi-Fi Estéreo de 2x16 watt e amplificador de instrumento desktop Manual do Proprietário Precauções LEIA ATENTAMENTE ANTES DE CONTINUAR Alimentação Conecte a fonte AC apropriada em uma tomada
Leia maisDriver de LED da série 5
369793f 1 05.04.16 Os drivers de LED da série 5 oferecem uma solução de alto desempenho para qualquer espaço, em qualquer aplicação, enquanto oferecem escurecimento suave contínuo até 5% da corrente de
Leia maisAMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO
AMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 3 - INFORMAÇÕES GERAIS... 5 3.1 - Apresentação... 5 3.2 - Desembalando o produto... 5 3.3 - Principais características...
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7120 Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIOS E CHOQUES ELÉTRICOS, NAO EXPONHA AS ESSE APARELHO A CHUVA OU UMIDADE. CUIDADO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELOS ESR 6400 / ESR 4400 / ESR3200 ESR 2200 / ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência
Leia maisPROFISSIONAL POWER AMPLIFIERS IHR 400L
IHR 400L PRECAUÇÕES IMPORTANTES ATENÇÃO: DEVEM SER SEGUIDOS TODOS OS PROCEDIMENTOS E PREUCAÇÕES DESCRITOS NESTE MANUAL. SE OS EQUIPAMENTOS NÃO FOREM DEVIDAMENTE ATERRADOS PODEM APRESENTAR RISCO DE CHOQUE
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM
VC-7500 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisAMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO
AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 3 - INFORMAÇÕES GERAIS... 5 3.1 - Apresentação...5 3.2 - Desembalando o produto...5 3.3 - Principais características...5
Leia maisTAIGA AUDIO TA 600 TA 1000 AMPLIFICADORES MANUAL DE INSTRUÇÃO
TAIGA AUDIO AMPLIFICADORES TA 600 TA 1000 MANUAL DE INSTRUÇÃO 1 ÍNDICE CUIDADOS... 1 CUIDADOS E PROTEÇÃO DO EQUIPAMENTO... 1 DEFINIÇÕES... 2 PAINEL DIANTEIRO... 2 PAINEL TRASEIRO... 3 FONTES DE ENERGIA...4
Leia maisBLACK BLUE WHITE BLACK BLUE WHITE - AC - AC - AC - AC 2 3 1 50/60 Hz - 3000VA 2 3 1 50/60 Hz - 3000VA CHANNEL B OUT B (2W min.) CHANNEL B OUT B (2W min.) BRIDGE STEREO BRIDGE (4W min.) AC FUSE 15A - 240VAC
Leia maisTRC-360 MANUAL DO USUÁRIO
TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 200W ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...6 Conexões do
Leia maisRegister your product and get support at FWP1000. Guia de início rápido
Register your product and get support at FWP1000 PT-BR Guia de início rápido Quick start guide PT-BR Dispositivo host (FWP2000, FWP3100D e versões posteriores) FWP1000 PT-BR Para ouvir as músicas do FWP1000,
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Leia maisMESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT MANUAL DE INSTRUÇÕES.
MESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT ORIGEM: CHINA MARCA: SOUNDVOICE IMPORTADOR: GB MUSICAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EIRELI CNPJ: 01.464.00/000-49 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.gbmusical.com.br INTRODUÇÃO Prezado cliente,
Leia maisCaixa amplificadora Manual de instruções
Caixa amplificadora Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP293 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.
Leia maisPAINEL FRONTAL HPC PARA ATUALIZAR CONTROLADORES PRO-C. Hydrawise. Guia de Início Rápido. hunterindustries.com
PAINEL FRONTAL HPC PARA ATUALIZAR CONTROLADORES PRO-C Hydrawise Guia de Início Rápido hunterindustries.com ÍNDICE Instalação 3 Conectando sensores ou medidores de vazão 4 Conexão com uma rede Wi-Fi 5 Configuração
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes... 9 Uso previsto... 9 Uso da sonda para carne... 9 Requisitos de eliminação... 10 Especificações
Leia maisDIMMER DMX FX4 MANUAL DE OPERAÇÃO
DIMMER DMX FX4 MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...
Leia maisYAMAHA MANUAL DE INSTRUÇÕES AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA P3500 P2500 P1500. Introdução
YAMAHA AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA P3500 P2500 P1500 MANUAL DE INSTRUÇÕES Introdução Obrigado por adquirir um amplificador de potência Yamaha da Série P3500/2500/1500. Esta série de amplificadores de áudio
Leia maisGUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249
GUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249 ÍNDICE ÍNDICE...3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...4 PAINEL DE CONTROLE...5 MODO BLUETOOTH...6 TOCANDO SUAS MÚSICAS...6 TECNOLOGIA HANDSFREE...6 MODOS DE ÁUDIO (EQUALIZADORES)...7
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome RWSS5510 RWSS9500 EN User manual DE Benutzerhandbuch ZH-TW 使用手冊 ZH-CN 用户手册 ES Manual del usuario FR Mode d emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing
Leia maisHeadset Bluetooth Compact
Headset Bluetooth Compact Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Leia maisMaleta vinil manual de instruções
Maleta vinil manual de instruções SP267 Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br Sumário 1. Características...03 2. Comandos e funções...02 3. Ligando e desligando a unidade...05 4. Tocando seus vinis...05
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP297 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel traseiro... 03 3. Painel de controle... 04 4. Ligando a unidade
Leia maisManual de Instruções
M MA AS ST E T ER R Manual de Instruções N MÁX.20A VOLTÍMETRO RL LZVT RACK RACK LIGHT LIGHT LIGA PROTEÇÃO SURTO D E S L I G A ENTRADA M N N N Á N N N N X 115V/230V 20A RACK LIGHT RL LZVT INSTRUÇÕES DE
Leia maisCaixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO TF RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7600 Caixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO TF RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia mais1 Desembale o projetor. 2 Prepare o controle remoto. Guia de instalação. Epson PowerLite Home 20. Manual do usuário
Epson PowerLite Home 20 Guia de instalação 1 Desembale o projetor O seu projetor vem com os seguintes itens: Manual do usuário Projetor Controle remoto Baterias Cabo de alimentação 2 Prepare o controle
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96
MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96 Introdução Muito obrigado por adquirir mais este produto da marca Lyco, coberto pela garantia nacional de 6 meses. Este sistema de microfone sem fio opera
Leia maisSéries JBL Studio 1. alto-falantes GUIA DO USUÁRIO
Séries JBL Studio 1 alto-falantes GUIA DO USUÁRIO OBRIGADO POR ESCOLHER ESTE PRODUTO JBL Há mais de 60 anos, os engenheiros da JBL estão envolvidos em todos os aspectos relacionados à gravação e reprodução
Leia maisqualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais
qualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais pode-se destacar: Circuito de ultra-baixo ruído e ótima
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100 abril 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1.
Leia maisGUIA DE INSTALAÇÃO. Módulo de controle e automação de E/S em rede. Comm 4 I/O. Comm 24 I/O. Comm 4 I. Comm 4 O. Comm 4 IR.
GUIA DE INSTALAÇÃO Módulo de controle e automação de E/S em rede Comm 4 I/O Comm 24 I/O Comm 4 I Comm 4 O Comm 4 IR Comm 4 A Sumário Sobre este documento... 3 Compatibilidade eletromagnética (EMC - Electromagnetic
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...
Leia maisAMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO
AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 3 - INFORMAÇÕES GERAIS... 5 3.1 - Apresentação...5 3.2 - Desembalando o produto...5 3.3 - Principais características...5
Leia maisManual do Usuário. Tanca.com.br TML-150 TML-190
Manual do Usuário Tanca.com.br TML-150 TML-190 Indíce A Tanca tem imensa satisfação em tê-lo como cliente. Para garantir um alto índice de satisfação de você nosso cliente, a equipe de colaboradores Tanca
Leia maisCaixa Amplificadora de Som com Rodinhas BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM
VC-7700 Caixa Amplificadora de Som com Rodinhas BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia maisCâmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara "PQI Air"
P1 Manual do utilizador - Câmara "PQI Air" Botão Inserir o cartão SD É necessário um cartão SD para capturar fotografias e vídeos. A câmara de vídeo suporta cartões SDHC até 32GB. 1. Abra a tampa do cartão
Leia mais10/100BASE-TX para 100BASE-FX. Fast Ethernet. Conversor de mídia. Guia de Instalação Rápida
10/100BASE-TX para 100BASE-FX Fast Ethernet Conversor de mídia Guia de Instalação Rápida Certificação FCC Classe A Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os regulamentos para um
Leia mais*MFL * Guia Rápido de Conexões. Instalando as pilhas AAA
Guia Rápido de Conexões Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este guia e mantenha-o para futuras referências. Desenhos e Especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
Leia maisPrezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura.
Prezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura. SM-CAP12T Cuidados de Segurança Para evitar choque elétrico, encaixe totalmente
Leia maisDell Storage Center. Guia de Introdução. Gabinete de expansão SCv300 e SCv320. Modelo normativo: E03J/E04J Tipo normativo: E03J001/E04J001
Dell Storage Center Gabinete de expansão SCv300 e SCv320 Guia de Introdução Modelo normativo: E03J/E04J Tipo normativo: E03J001/E04J001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes
Leia maisMedidor Trifásico SDM630D
Medidor Trifásico SDM630D MANUAL DO USUÁRIO Conteúdo 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 3 1.1 PESSOAL QUALIFICADO... 3 1.2 FINALIDADE... 4 1.3 MANUSEIO... 4 2 INTRODUÇÃO... 5 2.1 ESPEFICICAÇÕES... 5 3 DIMENSÕES...
Leia maisCaixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7301 Caixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES
Leia maisAndroid Box ENJOY TV Nano Quad Core OTT APC380 Guia do Usuário
Android Box ENJOY TV Nano Quad Core OTT APC380 Guia do Usuário Obrigado por adquirir esse produtor Geniatech. Antes de utilisá-lo, leia as precauções contidas nesse Guia do Usuário. Guarde esse Guia do
Leia maisMódulo PEXT Millenium
Características & Interligação Módulo PEXT Millenium Módulo Potência Externa Revisão 00 de 08/03/11 Direitos Reservados à Todas as informações contidas neste manual são de uso exclusivo da Equipamentos
Leia maisParty Speaker DJ Bluetooth guia do usuário
Party Speaker DJ Bluetooth guia do usuário SP285 1 Sumário 1.Características...03 2. Instruções de segurança...04 3. Painel de controle...05 4. Display de LED...07 5. Modo de operações...08 6. Função DJ
Leia mais1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Sumário Capítulo 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 1.1 Sobre este manual... 3 1.2 Instruções de segurança... 3 1.3 Instruções de instalação... 3 1.3.1 Fixação... 3 1.3.2 Proteção contra umidade... 4 1.3.3
Leia maisCaixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO MICRO SD RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7101 Caixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO MICRO SD RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE
Leia maisObrigado por adquirir o Receptor de TV Digital FT-TV-HDII.
APRESENTAÇÃO Obrigado por adquirir o Receptor de TV Digital FT-TV-HDII. Este aparelho é totalmente compatível com o padrão ISDB-T, com suporte aos formatos Full-Seg e 1-Seg, possui saída de áudio e vídeo
Leia maisCHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO
CHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO 1 1 - INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO! Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido de umidade, respingos ou excesso de poeira
Leia maisPara garantir que você tenha toda a performance do seu amplificador e evitar prejuízos procure instaladores especializados.
Prezado Cliente, Parabéns pela aquisição de um dos mais conceituados amplificadores automotivos do mercado nacional. Os produtos Power Systems são fabricados com as melhores marcas de componentes do mundo.
Leia maisManual do Proprietário. Manual do Proprietário. DigiTech 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah Tel: (801) Fax: (801)
DigiTech 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 Tel: (801) 566-8800 Fax: (801) 566-7005 DigiTech e Whammy são marcas registradas da Harman Copyright Harman - Todos os direitos reservados Manual do Proprietário
Leia maisManual de operação. Fonte de alimentação MT 0 300V 0 1A
Manual de operação Fonte de alimentação MT 0 300V 0 1A 1 Fonte de alimentação de tensão C.C. MT CUIDADO! ESTA FONTE DE ALIMENTAÇÃO PODE CAUSAR A MORTE MESMO ESTANDO DESLIGADA! LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ATÉ
Leia maisCâmera Box. Manual de Instruções VER.: 1.0, NO.: A
Câmera Box Manual de Instruções VER.: 1.0, NO.: 040125A Obrigado por adquirir o nosso produto. Antes de operar esta unidade, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente para assegurar o uso
Leia maisCROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO. X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA
CROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 3.0 Setembro 2017 ATENÇÃO! A) Antes de ligar o aparelho na rede elétrica certifique-se que a chave
Leia maisDB6630. Amplificador Modular de Potência de Micropasso. Manual do usuário
DB6630 Amplificador Modular de Potência de Micropasso Manual do usuário Tradução: Ivan Roberto Timochenko de Moraes Engenharia de aplicações Metaltex Janeiro de 2007 Rev 01 04/2012 TABELA DE CONTEÚDO SEÇÃO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 outubro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia mais*MFL * Guia Rápido de Conexões. Instalando as pilhas
Guia Rápido de Conexões Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este guia e mantenha-o para futuras referências. Desenhos e Especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
Leia maisCHROMECAST MODELO NC2-6A5 O QUE VOCÊ ENCONTRA NA CAIXA DO CHROMECAST:
CHROMECAST MODELO NC2-6A5 O QUE VOCÊ ENCONTRA NA CAIXA DO CHROMECAST: 1. Chromecast: pode ser conectado a qualquer porta HDMI de uma TV e usa a rede Wi-Fi existente para fazer streaming de vídeos da Internet
Leia maisInstruções Gerais. Anexos: 1. Equipamento com Laser: 1PC 2. Cabo de Força: 1PC 3. Manual do usuário: 1PC
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor, leia o manual do usuário e as informações de operações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisMESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE
MESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE MA420X / MA630X / MA1030X MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Prezado cliente, você acaba de adquirir um mixer eficiente e versátil da marca SOUNDVOICE. A linha de mixers MAx é
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome Manual do Usuário 2 Sumário 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 2 Amplificador potente para seu carro 5 Introdução 5 Conteúdo da caixa 5
Leia maisCaixa amplificadora guia rápido
Caixa amplificadora guia rápido Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br REV01 SP263 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto. 1.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Sistema ativo de PA / Monitor Watts em 2 Vias com falantes de 8, 10, 12 e 15 e driver de 1.35
MANUAL DO USUÁRIO EUROLIVE B208D/B208D-WH/B210D/B210D-WH/B212D B212D-WH/B215D/B215D-WH Sistema ativo de PA / Monitor 200-550Watts em 2 Vias com falantes de 8, 10, 12 e 15 e driver de 1.35 INSTRUÇÕES DE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO WIRELESS MICROPHONE SYSTEM UH 128.1
MANUAL DO USUÁRIO WIRELESS MICROPHONE SYSTEM UH 128.1 -2- SISTEMA DE MICROFONE SEM FIO ÍNDICE... Página 1. Introdução... 4 2. Segurança... 4 3. Meio Ambiente... 4 4. Notas sobre sistemas sem fio... 4 5.
Leia maisFonte de Alimentação Remota
GE Iluminação Guia de Instalação Fonte de Remota (Para as Séries EP e E) Características Para aplicação em locais remotos Adequado para locais secos ou úmidos ATES DE IICIAR eia cuidadosamente estas instruções.
Leia maisLenovo Vibe C2. Guia de início rápido. Lenovo K10a40. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone.
Lenovo Vibe C2 Guia de início rápido Lenovo K10a40 Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Leitura antes de utilizar o smartphone Para sua segurança Antes de montar, carregar ou usar
Leia maisTRC-513 MANUAL DO USUÁRIO
TRC-513 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 500W RMS ÍNDICE Prefácio...2 Acessórios...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Solução de Problemas...6 Características Técnicas...6
Leia maisCaixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7000 Caixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES
Leia mais1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas 1.5 Características elétricas e mecânicas
ÍNDICE SEÇÃO 1 Dados Gerais 1.1 Apresentação 02 1.2 Assistência técnica 02 1.3 Inspeção no ato do recebimento 02 1.4 Especificações técnicas 02 1.5 Características elétricas e mecânicas 02 SEÇÃO 2 Operação
Leia maisINTRODUÇÃO. O transporte será por conta e risco do comprador quando não houver postos autorizados na cidade.
LINHA ICE Qualquer parte deste equipamento for alterada sem a permissão ou conhecimento da fábrica. O aparelho for aberto ou apresentar sinais que indiquem que o equipamento foi violado, modificado ou
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1. Gerais...
Leia maisESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES
ESPECIFICAÇÕES DS-1: Distortion Nível Nominal de Entrada...-20 dbm Impedância de Entrada...470 k ohm Nível Nominal de Saída...-20 dbm Impedância de Saída...1 k ohm Nível Equivalente de Ruído de Entrada...-122
Leia maisParabéns por adquirir o receptor de TV FT-TV-1SEGIII compatível com o sistema brasileiro ISDB-T.
REV 150817 Índice Apresentação Conteúdo da Embalagem Visão Geral Conexões Controle Remoto Busca do Canais Lista dos Canais Menu de Configuração Especificações Técnicas Problemas e Soluções Garantia 2
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP297 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel frontal... 03 3. Painel traseiro... 04 4. Instalando o seu home
Leia mais1. Introdução Precauções e manutenção Limpeza da tela de LCD: Precauções importantes de segurança...
ÍNDICE 1. Introdução 2 1.1. Precauções e manutenção 2 1.2. Limpeza da tela de LCD: 2 2. Precauções importantes de segurança 3 3. Visão Geral do Aparelho 4 3.1. Funções e controles principais 4 4. Opção
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisNUNCA aponte o feixe laser diretamente nos olhos de alguém.
Presenter sem fio com Apontador Laser GUIA DO USUÁRIO Ver.:1.00 NUNCA aponte o feixe laser diretamente nos olhos de alguém. ATENÇÃO: Para utilizar este produto corretamente, leia todo o guia do usuário
Leia maisTOCA DISCO CLASSIC VC-283 MANUAL DE INSTRUÇÕES DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM
VC-283 MANUAL DE INSTRUÇÕES TOCA DISCO CLASSIC DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia todas as instruções
Leia maisDBC-1 Carregador de bateria DEIF
DBC-1 Carregador de bateria DEIF INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 12/24 V - 5/10 A -115/230 V Alto MTBF >60.000 h a 70 C Temperatura: -25 C a +70 C Proteção contra sobretensão Boost/equalização Alarme para falhas
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome Manual do Usuário 2 Sumário 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 2 Amplificador potente para seu carro 5 Introdução 5 Conteúdo da caixa 5
Leia maisInstruções Gerais. Anexos: 1. Equipamento com Laser: 1PÇ 2. Cabo de Força: 1PÇ 3. Cabo DMX: 1PCS 4. Certificado de Garantia: 1PCS
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor, leia o manual do usuário e as informações de operações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP259 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel de controle... 03 3. Operações de uso... 04 4. Painel de comando
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome Manual do Usuário 2 Sumário 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 2 Amplificador potente para seu carro 5 Introdução 5 Conteúdo da caixa 5
Leia mais