1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas 1.5 Características elétricas e mecânicas

Transcrição

1

2

3 ÍNDICE SEÇÃO 1 Dados Gerais 1.1 Apresentação Assistência técnica Inspeção no ato do recebimento Especificações técnicas Características elétricas e mecânicas 02 SEÇÃO 2 Operação 2.1 Cuidados iniciais Ativação Painel Frontal Descrição do painel frontal 2.4 Painel Traseiro Descrição do painel traseiro SEÇÃO 3 Detalhamento do Equipamento 3.1 Descrição geral do painel frontal Descrição geral do painel traseiro 05 SEÇÃO 4 Manutenção 4.1 Considerações Limpeza Precauções 06 SEÇÃO 5 Instalação 5.1 Considerações sobre o recebimento Instalação passoapasso Diagrama de conexão 07 SEÇÃO 6 Garantia Certificado de Garantia 09 1

4 SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 APRESENTAÇÃO O equipamento FMP100 TELETRONIX é produzido dentro de um rígido controle de qualidade, garantindo assim uma alta confiabilidade. Para que, aliado a esta qualidade, haja um desempenho perfeito do equipamento, tornase necessária uma leitura atenta do manual no momento da instalação. Siga corretamente as instruções contidas no mesmo, pois somente assim poderemos obter o máximo rendimento do equipamento. 1.2 ASSISTÊNCIA TÉCNICA Este manual possui em sua última página o Certificado de Garantia. Nele consta que este equipamento somente poderá ser aberto por pessoas autorizadas pela TELETRONIX. Caso o equipamento seja manuseado ou adulterado por pessoa não autorizada, ou mesmo qualquer sinal de violação do lacre de segurança, cessará imediatamente a garantia. 1.3 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO Todo equipamento TELETRONIX é inspecionado e testado pelo Controle de Qualidade da fábrica. Caso você encontre qualquer irregularidade, notifique imediatamente seu revendedor, ou a transportadora que lhe entregou o aparelho, pois danos encontrados foram certamente causados por falhas ao transportar ou no armazenamento. No caso de dúvida, não o ligue, consulte a fábrica antes que sua dúvida tornese efetivamente um problema. 1.4 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Entradas de programa balanceadas eletrônicamente no conector Cannon Saída de Banda Básica no conector BNC Processamento em 3 bandas de freqüências Controle Automático de Ganho com faixa de captura de 30dB's e Gate Noise Préênfase de 75µS Barra de led s tipo bargraph para medida de nível de AGC Crosstalk melhor que 55dB's 50Hz a 15kHz Separação de Estéreo de 70dB's 50Hz a 15kHz Resposta de Freqüência 50Hz a 10KHz = +/ 0,5dB Distorção Harmônica 0,5% de 50Hz a 15kHz Performance do nível de saída 6dB a +6dB Temperatura de operação < 50 C Consumo máximo 20W Tensão de alimentação 90~240Vac (50/60Hz) Dimensões AxLxP(mm) 44x482x460 Peso (kg) 2,1 2

5 SEÇÃO 2 OPERAÇÃO 2.1 CUIDADOS INICIAIS Verificações básicas que devem ser feitas antes da operação do equipamento: (a) Cabos e conectores Conferir as conexões do cabo ligado ao transmissor e ao equipamento, bem como as condições dos conectores e do cabo; (b) Alimentação Observar se o equipamento está devidamente alimentado com sua tensão nominal, 90 ~ 240Vac. (c) Aterramento Verificar se o equipamento está devidamente aterrado. 2.2 ATIVAÇÃO Estando o equipamento no local de instalação, podemos inicializar a operação do mesmo. A operação do sistema não requer comandos especiais, deve ser observado o nível de áudio de entrada medido através do VU de AGC. Esse deve ser ajustado no controle Level no painel traseiro, de modo que o valor fique em torno de 0db. 2.3 PAINEL FRONTAL Descrição do painel frontal INPUT: 1) AGC: Bargraph de ganho de AGC 2) Gate: Indicação do Gate ON/OFF PROCESSING: 3) Low: Led indicador de atenuação nas freqüências baixas 4) Mid: Led indicador de atenuação nas freqüências médias 5) High: Led indicador de atenuação nas freqüências altas 3

6 2.4 PAINEL TRASEIRO Descrição do painel traseiro 1) Para ligação da cordoalha de aterramento 2) Saída de banda basica / MPX 3) Ajuste do nível de saída 4) Entradas de programa do canal Left e Right 5) Indicação de ligação do conector CANNON 6) Ajuste do nível de entrada OBS.: Os itens: 4,5 repetem para o canal esquerdo. 7) Chave ON/OFF do processador. 8) Tomada 3 pinos / Porta Fusível: entrada bivolt, 90 ~ 240 Vac. 4

7 SEÇÃO 3 DETALHAMENTO DO EQUIPAMENTO 3.1 DESCRIÇÃO GERAL DO PAINEL FRONTAL INPUT: 1) AGC: Este conjunto de 7 led s indica com qual intensidade o AGC está atuando nos canais esquerdo e direito. Tratase de um circuito com resposta média, e taxa de correção propositalmente baixa. Seu nível deve permanecer em torno de 0dB, sendo que em operação normal podese chegar a níveis de +10dB ou 10dB. Para níveis em +12dB ou 12dB, devese fazer uma verificação para descobrir a razão desses valores, pois os sinais na entrada de programa estão fora dos limites. 2) Gate: Indica, quando há pausa no programa, onde o ganho será levado para 0dB. PROCESSING: 4) Low: Dois led's indicam a posição de 0dB ou 12dB. Indica, quando a compressão na banda atingir 12dB. 5) Mid: Semelhante a descrição anterior, este led também indica a posição de 0dB ou 12dB, mas agora na faixa média deste. 6) High: Por fim, este led indica a posição de 0dB ou 12dB das altas frequências do sinal. 3.2 DESCRIÇÃO GERAL DO PAINEL TRASEIRO 1) Aterramento: Este ponto deve ser conectado a malha de terra do local. 2) MPX Output: Saída do sinal multiplexado ou sinal de banda básica, que deverá ser conectado ao transmissor de FM ou ao equipamento de Rádio Enlace. Essa conexão deve ser feita com cabo blindado de 50 Ω e tamanho máximo de 3 metros. 3) Level Adjust: Tratase do ajuste do nível do sinal de saída. 4) Indicação de conexão de entrada: Forma como está ligado o conector CANNON de entrada no painel do equipamento. Indicação válida para os canais esquerdo e direito. 5) Level Adjust: Tratase do ajuste do nível dos sinais de entrada. 6) Chave ON/OFF: Utilizada para ligar e desligar o equipamento. 7) Tomada 3 pinos / Porta Fusível, entrada bivolt 90 ~240Vac: Conectar o equipamento à rede elétrica através deste ponto. 5

8 SEÇÃO 4 MANUTENÇÃO Atenção! O equipamento só poderá ser aberto por pessoal autorizado pela fábrica. O rompimento do lacre de segurança por pessoas não autorizadas anulará imediatamente a garantia. Esta manutenção só deve ser executada por um técnico. 4.1 CONSIDERAÇÕES A vida útil do equipamento aumenta consideravelmente se ele trabalhar em ambientes com controle de temperatura, na ausência de poeira e umidade. É necessário também que seja feita uma manutenção preventiva no equipamento periodicamente, de acordo com os itens que seguem LIMPEZA Utilize um pano seco e macio e, jamais utilize solventes como: benzina, thinner, álcool, etc. para limpeza do gabinete. 6

9 SEÇÃO 5 INSTALAÇÃO 5.1 CONSIDERAÇÕES SOBRE O RECEBIMENTO Para as condições de recebimento, veja o item INSTALAÇÃO PASSOAPASSO Para uma correta instalação do equipamento, siga as etapas enumeradas e mostradas abaixo no item 5.4: 1 Ligar os canais direito e esquerdo, R (Right) e L (Left) respectivamente, do equipamento de áudio (mesa, mixer,cd Play, etc) às ENTRADAS (PROGRAM INPUTS) do processador utilizando conector CANNON ou P10. Para estas conexões, devese observar o tipo do sinal (balanceado ou desbalanceado) que está sendo levado ao FMP100, pois de acordo com isso será feito um tipo de conexão do cabo com os conectores. (Para isto, observar o tópico diagrama de conexões, item 5.3 exposta a seguir); 2 Quando for utilizar a saída multiplexada (Output Multiplex), devese usar cabo blindado de 50 Ω com no máximo 3 metros de comprimento para conexão com o transmissor de FM ou o Sistema de Radio Enlace; 3 Conecte a cordoalha de terra (proveniente das hastes de aterramento) ao terminal de aterramento (1) do painel traseiro; 4 Conecte a tomada de alimentação (13) do painel traseiro à rede elétrica; 5 Finalmente, utilize a chave ligadesliga (ON/OFF) do painel traseiro para acionar o equipamento. 5.3 DIAGRAMA DE CONEXÕES LIGAÇÃO DESBALANCEADA 2) Com conector P10 Mono 1) Com conector P10 estéreo En tra d a d a linh a MALHA + POSITIVO Curtocircuito + G ND C o n e c to r P1 0 G ND Curtocircuito + GND P1 0 GND Montagem curtocircuitando o positivo com a malha Montagem curtocircuitando o negativo com a malha Seguir a ligação do positivo e negativo de acordo com o desenho LIGAÇÃO BALANCEADA En tra d a d a lin h a + C o n e c to r P1 0 G ND G ND Cabo Seguir a ligação do positivo e negativo de acordo com o desenho 7

10 8

11 9