Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de Carvalho. O diálogo intergeracional entre idosos e crianças: projeto Era uma vez... atividades intergeracionais

Transcrição

1 Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de Carvalho O diálogo intergeracional entre idosos e crianças: projeto Era uma vez... atividades intergeracionais Dissertação de Mestrado Dissertação apresentada ao Programa de Pós Graduação em Serviço Social da PUC Rio como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Serviço Social. Orientador: Profª. Ilda Lopes Rodrigues da Silva Rio de Janeiro Julho de 2007

2 Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de Carvalho O diálogo intergeracional entre idosos e crianças: Projeto Era uma vez... atividades intergeracionais Dissertação apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre pelo Programa de Pós- Graduação em Serviço Social do Departamento de Serviço Social do Centro de Ciências Sociais da PUC Rio. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada. Profª Ilda Lopes Rodrigues da Silva Orientadora Departamento de Serviço Social - PUC Rio Profª Sueli Bulhões da Silva Departamento de Serviço Social PUC Rio Profª Beatriz Pinto Venâncio Departamento de Serviço Social - UFF Prof. João Pontes Nogueira Vice Decano de Pós Graduação do Centro de Ciências Sociais PUC-Rio Rio de janeiro, 31 de Julho de 2007

3 Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem autorização da universidade, da autora e da orientadora. Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de Carvalho Graduou-se em Serviço Social pela PUC-Rio em É Máster em Gerontologia Social pela Universidad Autônoma de Madrid em É Assistente Social e coordenadora do Projeto Era Uma Vez... Atividades Intergeracionais do SESC Departamento Nacional. É conselheira suplente do Conselho Nacional dos Direitos do Idoso, gestão Participou de diversos congressos na área do envelhecimento, apresentando trabalhos sobre idosos e intergeracionalidade. Ficha Catalográfica Carvalho, Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de O diálogo intergeracional entre idosos e crianças : projeto era uma vez... atividades intergeracionais / Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de Carvalho ; orientadora: Ilda Lopes Rodrigues da Silva f. : il. ; 30 cm Dissertação (Mestrado em Serviço Social) Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Inclui bibliografia 1. Serviço social Teses. 2. Relações intergeracionais. 3. Envelhecimento. 4. Literatura infantil. 5. Diálogo. I. Silva, Ilda Lopes Rodrigues da. II. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Departamento de Serviço Social. III. Título. CDD: 361

4 Agradecimentos A meu marido Marcelo, pelo amor e compreensão. Aos meus pais e irmãos pelo incentivo e apoio constante em meus estudos. Ao SESC Departamento Nacional pela oportunidade em viabilizar os estudos e aos colegas da Gerência de Educação e Ação Social pelo incentivo. Aos Departamentos Regionais do SESC envolvidos na pesquisa, e aos seus coordenadores do Programa Assistência e técnicos do Projeto Era Uma Vez... Atividades Intergeracionais, pelo apoio e estímulo à realização da pesquisa. E em especial, meus agradecimentos às crianças e idosos que participaram da pesquisa com muita dedicação e carinho. À professora Ilda Lopes Rodrigues da Silva pelo apoio, dedicação e estímulo em todo o processo. Às professoras Beatriz Pinto Venâncio - UFF e Sara Nigri Goldman UFRJ pelas contribuições. À professora Sueli Bulhões da Silva pelo apoio e compreensão.

5 Resumo Carvalho, Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de; Silva, Ilda Lopes Rodrigues da. O diálogo intergeracional entre idosos e crianças : projeto Era uma vez... atividades intergeracionais, p. Dissertação de Mestrado Departamento de Serviço Social, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. O estudo refere-se à pesquisa realizada no Serviço Social do Comércio SESC, junto aos integrantes do Projeto Era Uma Vez... Atividades Intergeracionais com o objetivo de compreender a relação intergeracional desde a percepção dos idosos e crianças sobre a velhice, e o papel da literatura infantil no diálogo entre as gerações. O estudo é baseado numa perspectiva arendtiana. Os resultados revelam que a literatura infantil tem um papel significativo nos grupos intergeracionais, possibilitando o diálogo e a transmissão de saberes entre as gerações. O diálogo no grupo intergeracional renova as opiniões e visões sobre o mundo, o processo de envelhecimento e a percepção da cidadania. Palavras - chave Relações Intergeracionais; envelhecimento; literatura infantil; diálogo.

6 Abstract Carvalho, Maria Clotilde Barbosa Nunes Maia de; Silva, Ilda Lopes Rodrigues da ( Advisor). The intergenerational dialogue between old and children s: Project One upon a time... intergenerational relationship activities, p. MSc. Dissertacion Departamento de Serviço Social, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. The study talks about the research realized in the SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO - SESC, with the members of the Project " One upon a time... intergenerational relationship activities with the objective to understand the intergenerational relationship since the perception of the old and the children about the old age, and the role of children s literature in the dialogue between the generations. The study is based on arendtiana perspective. The results disclose that children s literature has a significant role in the intergenerational groups and make possible the dialogue and the transmission knowledges between the generations. The dialogue among the intergenerational groups renew s the opinions and visions about the world, the maturing process and the citizenship. Key words Intergenerational relation; ageing, children s literature;dialog.

7 Sumário 1. Introdução Envelhecimento populacional e as Políticas Públicas para população Idosa Envelhecimento Contexto mundial do envelhecimento populacional Envelhecimento populacional brasileiro e as políticas de atenção à pessoa Idosa O Serviço Social do Comércio (SESC) no atendimento à pessoa Idosa Origem e evolução histórica do SESC Uma política de atenção à pessoa idosa no SESC: Atividade Trabalho Social com Idosos Grupo intergeracional: espaço de diálogo entre as gerações Relações intergeracionais: gerações e intergeracionalidade Literatura infantil como ponte de diálogo entre as gerações O exercício do diálogo aproximando gerações O diálogo entre idosos e crianças do projeto intergeracional do SESC Projeto Era Uma Vez Atividades Intergeracionais Percurso metodológico e perfil do grupo pesquisado O diálogo entre idosos e crianças do Projeto Era Uma Vez Atividades Intergeracionais do SESC Considerações finais Referência bibliográfica 112 Anexos 120

8 Lista de gráficos Gráfico 1 - Sexo dos idosos 79 Gráfico 2 - Faixa etária dos idosos 81 Gráfico 3 - Estado civil dos idosos 83 Gráfico 4 - Escolaridade dos idosos 85 Gráfico 5 - Renda dos idosos 87 Gráfico 6 - Condições de moradia dos idosos 89 Gráfico 7 - Sexo das crianças 91 Gráfico 8 - Faixa etária das crianças 92 Gráfico 9: Escolaridade das crianças 94 Gráfico10: Renda familiar das crianças em salários mínimos 95 Gráfico11: Quanto a residir com o idoso 96

9 Lista de Ilustrações Ilustração 1- Pirâmide populacional em 1995 e Ilustração 2 - Evolução da queda da fecundidade Ilustração 3 Proporção de crianças na população total 1900 a Ilustração 4 Expectativa de vida ao nascer 1900 a Ilustração 5 - População total e alfabetizada de idosos residentes, por grupos de idade 84

10 Lista de abreviaturas BPC - Benefício de Prestação Continuada CELADE - Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografia CEPAL - Comisión Econômica para América Latina y el Caribe DN Departamento Nacional DR/SP - Departamento Regional em São Paulo IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística IAPC - Instituto de Aposentadoria e Pensões dos Comerciários LBA - Legião Brasileira de Assistência Social OMS - Organização Mundial da Saúde OPAS - Organização Pan-Americana de Saúde ONU - Organização das Nações Unidas PNAD - Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios PNI - Política Nacional do Idoso SESC Serviço Social do Comércio TSI - Trabalho Social com Idosos