FJM. Quando uma única unidade exterior torna toda a casa confortável, SAMSUNG

Transcrição

1 Quando uma única unidade exterior torna toda a casa confortável, * SMSUNG FJM 2009 System ir Conditioner Menor consumo, unidades compactas e manu tenção facilitada, Experimente todas as vantagens do sistema Free Joint Multi da Samsung. * Imaginação é Real

2 Solução económica para edifícios residenciais O sistema Free Joint Multi admite várias combinações de unidades interiores e exteriores, proporcionando diversidade de escolha e instalação facilitada e sendo por isso, a solução mais económica para edifícios residenciais, que precisam de sistemas de ar condicionado flexíveis, eficientes e fiáveis. ELECTROOMÉSTICOS SMSUNG ELECTRONICS PRÉMIOS tecnologia pode contribuir activamente para o desenvolvimento de um mundo mais verde e mais limpo e melhorar a qualidade de vida. Esta tem sido a nossa filosofia na Samsung há mais de 30 anos. esde a sua fundação em 1973, a Samsung Electronics temse concentrado no desenvolvimento de produtos amigos do ambiente, aplicando simultaneamente tecnologia digital progressivamente mais sofisticada aos seus equipamentos de forma a obter uma vantagem tecnológica significativa, melhorando a qualidade de vida dos consumidores e proporcionando o melhor em termos de conveniência e estilo.

3

4 2009 SMSUNG Free Joint Multi Índice INTROUÇÃO VLOR MRC GM UNIES EXTERIORES UNIES INTERIORES COMINÇÕES SISTEMS E CONTROLO ESENHOS TÉCNICOS

5 Grande Confiança Empresa Global >> SMSUNG esde o primeiro dia, a Samsung Electronics empenhouse em ser líder em todas as facetas dos mercados em que opera. O resultado é o crescimento de uma marca que é sinónimo de exigência, produtos de alta qualidade e dedicação estremada ao cliente. través da criatividade contínua e do desenvolvimento de produtos inovadores, a Samsung cativou consumidores no mundo inteiro, o que nos vai catapultar para o futuro. VLOR MRC SMSUNG Na Era igital, a distinção entre produtos é feita pela marca, para além das funções ou qualidade. esde 1999, a Samsung Electronics tem vindo a pôr em prática uma estratégia global de comunicação de marca. esde então, e segundo uma pesquisa levada a cabo pela Interbrand INC., EU, a Samsung Electronics tornouse numa das marcas com crescimento mais rápido em valor de marca, passando de 6,4 mil milhões de dólares em 2001 para mais de 17,7 mil milhões de dólares em 2008, ocupando actualmente o 21º lugar na Lista Global de Top 100 de Marcas da Interbrand. Samsung atingiu este valor de marca focalizando a tecnologia como o principal motor de inovação na vida quotidiana. Samsung continuará próxima do cliente através da tecnologia, contribuindo assim para uma melhor qualidade de vida. REE GLOL O empenho da Samsung na Inovação dos Produtos e na I & proporcionou à empresa uma vantagem competitiva no mercado. Com um investimento superior a 4,59 mil milhões de dólares, a Samsung opera 16 centros de I & em todo o mundo e conta com investigadores, dos quais são doutorados. Consequentemente, a Samsung já apresentou pedidos de patente nos EU. O principal interesse do centro de I & é a personalização de produtos electrónicos, a fim de satisfazer as necessidades dos consumidores. Os centros de I & da Samsung estão a ajudar a empresa a inovar continuamente e a apresentar produtos especificamente adequados ao mercado global.. 7 Centros de esign London Europe CIS Stuttgart Milano China Korea S sia Japan ME sia frica Shanghai elhi India Thailand Malaysia SE sia US Chicago Los ngeles Mexico Latin merica 5 Centros I& H (Electrodomésticos) 6 Centros Globais de Operações 10 HQ Globais

6 Pensar em Si. "Um líder global não é responsável só por aquilo que está dentro das suas instalações, mas também por tudo o que está para além destas." Produzir produtos de vanguarda tecnológica é apenas um dos elementos do mundo global. O nosso compromisso em criar um mundo melhor para as gerações futuras é igualmente impor tante. Nós acreditamos piamente que se as gerações futuras não tiverem a oportunidade de serem bem sucedidas, então nós não o somos certamente. Como cidadão corporativo, dedicamonos ao desenvolvimento das comunidades locais, através de iniciativas de responsabilidade social e coprosperidade, apoiando igualmente iniciativas educativas, de forma a preservar o planeta onde vivemos Nokia:Líder destacado depois de melhorar a recolha na Índia. SMSUNG / ons resultados em critérios químicos e eresíduos. Fujitsu Siemens:Novo limite para remoção de FRs e PVC, mas ainda mau em reciclagem. Sony Ericsson:om em químicos tóxicos e energia, mas muito mau em reciclagem. Sony:om em químicos tóxicos, espaço para melhorar em energia. LG:Melhorou resultados em reciclagem e energia. Toshiba:Melhorou a política climatérica, mas mau em reciclagem. ell: descer, com maus resultados em política climatérica. HP:Melhorou ligeiramente o resultado, mas não tem produtos livres de químicos tóxicos. cer:om na política química, mas mau em termos de energia. Panasonic:Necessita de melhorar a reciclagem e proporção de energia renovável. Philips: pior empresa em termos de reciclagem com penalização adicional por lobbying negativo na Europa. pple:progressos na eliminação de tóxicos de novos produtos, mas precisa de melhorar em reciclagem e energia. Lenovo:Novo esquema de recolha nos EU, mas ainda sem produtos livres dos piores químicos tóxicos. Motorola: única empresa de telefones que não tem um limite estabelecido para eliminar os piores químicos tóxicos. Sharp:Maioria dos pontos em químicos tóxicos; mau em reciclagem e energia. Microsoft:Muito mau em reciclagem e energia. Nintendo:Zero na maioria dos critérios, excepto gestão de químicos e energia. [Resultado para o segundo trimestre, 2008] Relatório da Greenpeace Samsung aparece em segundo lugar com 5,7 pontos, com bons resultados nos critérios químicos e de resíduos. O resultado Samsung em resíduos electrónicos é conseguido graças às notas máximas atingidas pelos níveis de reciclagem de 137% para TVs, (baseado nas vendas dos últimos 10 anos, tendo em conta o tempo de vida médio, e sabendo que neste período as vendas Samsung aumentaram 10 vezes), 12% para PCs (baseado num tempo médio de vida de 7 anos) e 9% para telefones móveis (baseado num tempo médio de vida de 2 anos). Também tem bons resultados na utilização de plástico reciclado (16,1%), embora apenas 0,2% seja plástico pósconsumidor, com um objectivo de aumentar para 25% em Símbolos Ecológicos & eclarações Samsung Electronics esforçase por desenvolver produtos amigos do ambiente, que minimizam o impacto negativo no meio em todos os aspectos, desde a procura de matériasprimas, produção, transporte, utilização e eliminação final. s preocupações com o ambiente estão no centro de cada novo produto desenvolvido. s tecnologias amigas do ambiente e os programas de reciclagem da Samsung já foram reconhecidos a nível global, recebendo prémios e reconhecimentos bem conhecidos internacionalmente. Samsung eco mark Energy mark Korea Eco Mark Korea Ecoflower EU Energy Star Mark TCO Sweden lue ngel Germany EPET US Eco Mark Korea 2

7 Quatro Estações de Esperança O programa Samsung Four Seasons of Hope (Quatro Estações de Esperança) é focado nas crianças. Tem como objectivo usar o poder na nossa marca para dar alguma coisa às comunidades onde estamos. Este programa apoia fundações comunitárias dirigidas por figuras lendárias do desporto local. Samsung dedicase a aumentar a notoriedade e angariar fundos para estas acções sociais e a identificar como os outros também podem fazer a diferença nas vidas destas crianças e famílias. Juntese a nós para reciclar de forma conveniente e responsável os equipamentos electrónicos. Samsung Recycling irect SM Todas as coisas boas acabam um dia. Vamos certificarnos de que é um final verde. À medida que a tecnologia evolui, o nosso estilo de vida digital também. Quando substitui os seus equipamentos electrónicos, precisa de reciclar os antigos de forma responsável. É por isso que estamos orgulhosos de reafirmar o nosso empenho e responsabilidade em reciclar, conforme programa lançado em Outubro de 2008.

8 'Eco' Samsung Preserva a natureza em que vivemos. pensar em si e no meio ambiente, a Samsung planeia o futuro. Considerando as suas ambições por uma vida mais ecológica e saudável para si e para as gerações futuras, as tecnologias Samsung amigas do ambiente funcionam de forma a tornar o mundo num local mais bonito.

9 Conservação do r e da Água Como líder em inovação para produtos e tecnologias amigas do ambiente, os produtos Samsung já reduzem ao máximo o impacto nos valiosos recursos naturais. Samsung utiliza nos seus frigoríficos R600, um gás refrigerante natural, e isolamentos com ciclopentano, que não promovem o aquecimento global nem contribuem para o efeito de estufa. s máquinas de lavar roupa Samsung altamente eficientes na utilização de água, necessitam de menos detergente e menos água para excelentes resultados de limpeza, ajudando a conservar os recursos hídricos. Usar menos, Poupar mais Os produtos Samsung não eficientes a nível energético, recebendo Grau + na UE e Energy Star nos EU. s máquinas de lavar com resistências de cerâmica utilizam menos electricidade, poupando energia, dinheiro e tempo. Esta tecnologia eficiente energeticamente protegeo a si e à natureza, proporcionando um estilo de vida mais ecológico. Reciclagem Global Samsung Electronics desnvolve esforços significativos para salvar o ambiente e segue as directivas de REEE (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos). Equipamentos de r Condicionado Samsung amigos de ambiente Os equipamentos de ar condicionado Samsung utilizam R410a, um gás refrigerante amigo do ambiente. Simultaneamente, estes equipamentos são de elevada eficiência energética, contribuindo não só para a preservação do meio ambiente, mas também para a redução do consumo de energia.

10 if Product esign ward 2009 Como um dos mais antigos e prestigiados concursos de design, o if product design award tem uma longa e rica tradição. Este selo de alta qualidade em design, representa há mais de 50 anos prémios de excelência em design. série M da Samsung, com o seu design inovador, foi galardoada com o if design award para o ano série M continua a ser alvo de reconhecimento internacional, proporcionando desempenhos de alta qualidade e beleza, satisfazendo assim os requisitos dos consumidores. Comfort & esign ward 2008 Organizado pela Fiera Milano International, o Confort & esign ward desempenha o papel de intermediário entre o Júri e as empresas participantes na 36ª Mostra Contegno Expocomfort / Expobagno. MCE / EXPOGNO 2008 procurou premiar os melhores produtos pelo seu respeito pelo meio ambiente, proporcionando uma visão global do sector nas linhas de Conforto & Tecnologia. série M da Samsung ganhou o prémio que representa um reconhecimento válido e profissional dos melhores produtos presentes no evento.

11 2009 Samsung Free Joint Multi Gama UNIES EXTERIORES MH040FXE2 MH050FXE2 MH060FXE3 MH070FXE4 MH080FXE4 4.0k 2 unidades 5.0k 2 unidades 6.0k 3 unidades 7.0k 4 unidades 8.0k 4 unidades UNIES INTERIORES Tipo Capacidade 2.0/2.3 k 2.6 k 3.5 k 5.2 k M Vivace NeoForte Consolas de Chão Cassetes de 1 Via Slim MiniCassetes de 4 Vias (3.0k) Condutas de aixo Perfil Condutas MSP

12 2009 SMSUNG Free Joint Multi Unidades Exteriores Potência suficiente para uma residência Uma única unidade exterior admite de uma a quatro unidades interiores de tipos diferentes, mantendo um baixo nível de ruído e uma elevada eficiência energética.

13 2009 Samsung Free Joint Multi Sistema 4 em 1 vantagem dos sistemas múltiplos é que uma única unidade exterior admite até 4 unidades interiores, poupando espaço no exterior do edifício.

14 Unidades Exteriores Características Elevada Performance Grande amplitude térmica de funcionamento da unidade exterior rrefecimento quecimento Compressor LC (Rotativo uplo) Motor LC de elevada eficiência esign criativo Íman de Neodymium de elevada densidade Estator de tipo concentrado aixa vibração Veios excêntricos duplos 2 pesos de equilíbrio Peças móveis altamente estáveis Rolamentos muito resistentess leta revestida Veio revestido Compressor com tecnologia TR Sineave Os modelos FJM vêm equipados com o compressor LC uplo, com partes móveis muito estáveis, que reduz substancialmente a vibração em relação ao compressor convencional LC simples. Controlo do tipo Sineave Todos os equipamentos Free Joint Multi têm este controlo tipo Sineave. O facto de não haver picos na onda de corrente, ajuda na redução do ruído de funcionamento. Convencional LC uplo Onda de corrente Onda de corrente Onda de corrente Onda de corrente Controlo Convencional tipo Square ave Controlo tipo Sineave Estrutura de Feltro estrutura de feltro com duas camadas absorve o ruído em torno do compressor e além disso inclui também uma cobertura superior que vai reduzir o ruído ainda mais.

15 2009 Samsung Free Joint Multi Especificações Modelo MH040FXE2 MH050FXE2 MH060FXE3 MH070FXE4 MH080FXE4 Tipo de parelho rrefec./quec. rrefec./quec. rrefec./quec. rrefec./quec. rrefec./quec. Modo de arrefecimento rrefecimento a r rrefecimento a r rrefecimento a r rrefecimento a r rrefecimento a r limentação Eléctrica Ø/V/Hz 1/220~240/50 1/220~240/50 1/220~240/50 1/220~240/50 1/220~240/50 Nº máx. de unidades interiores a serem ligadas Combinação Máxima (rrefecimento) 156% 156% 153% 153% 153% Capacidade Potência Equivalente CV Frio * 1) k 1.5~3.9~ ~5.0~ ~5.9~6.8 ~7.0~8.9 ~8.0~9.3 tu/h 5,118~13,307~14,331 5,118~17,061~18,425 5,118~20,131~23,202 6,483~23,885~30,368 6,483~27,297~31,733 Calor * 2) k 1.5~4.4~ ~5.7~ ~6.3~ ~8.6~ ~9.3~10.9 tu/h 5,118~15,013~16,037 5,118~19,449~21,837 5,118~21,496~24,908 7,506~29,344~35,145 7,506~31,733~37,192 Nível Ruído Frio/Calor * 3) d() 47/48 48/50 49/50 50/51 51/51 Eficiência Energética (/) Frio EER 3,42 3,76 3,69 3,68 3,48 Calor COP 3,93 4,07 4,50 4,30 4,23 Classe de Eficiência Energética ( mais eficiente ~ G menos eficiente) Frio/ Calor / / / / / Energia Corrente Frio Calor Consumo anual de energia (arref.) ,150 Consumo Frio 1,140 1,330 1,600 1,900 2,300 Calor 1,120 1,400 1,400 2,000 2,200 Corrente MÁX Compressor Tipo Inverter LC uplo Inverter LC uplo Inverter LC uplo Inverter LC uplo Inverter LC uplo eslocamento do Piston cc/rev Potência de Saída k Lubrificante Tipo POE POE POE POE POE Carga cc Refrigerante Tipo R410 R410 R410 R410 R410 Carga kg Ventilador Tipo Radial Radial Radial Radial Radial Consumo Circulação de ar m 3 /min imensões e Peso Líq. kg Peso Peso ruto kg imens. Líq. LxxP mm 790x548x x638x x798x x798x x798x310 imens. rutas LxxP mm 926x630x382 1,023x695x413 1,023x889x413 1,023x889x413 1,023x889x413 Tubagem iâmetro Líquido mm(pol) 6.35(1/4)x2 6.35(1/4)x2 6.35(1/4)x3 6.35(1/4)x4 6.35(1/4)x4 Gás mm(pol) 9.52(3/8)x2 9.52(3/8)x1+1(1/2)x1 9.52(3/8)x2+1(1/2)x1 9.52(3/8)x2+1(1/2)x2 9.52(3/8)x2+1(1/2)x2 Limites Comp. Máx Total m esnível Máx m Limite de Frio ºC 5~+43 5~+43 5~+43 5~+43 5~+43 funcionamento Calor ºC 15~+24 15~+24 15~+2 15~+24 15~+24 Número de Cabos (por unidade interior) (F1,F2) (F1,F2) (F1,F2) (F1,F2) (F1,F2) limentação U. Exterior U. Exterior U. Exterior U. Exterior U. Exterior Protecção no quadro (< 10m) Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

16 2009 SMSUNG Free Joint Multi Unidades Interiores esign de excelência, complementa a decoração interior gama Free Joint Multi da Samsung tem uma grande variedade de unidades interiores. Estão disponíveis quatro tipos de unidades, desde murais a cassetes, dependendo do local de instalação e das necessidades de climatização.

17 16 17

18 Unidades Interiores M uto Roof Shutter (2,8/3,6k) Este sistema inovador sela a unidade de ar condicionado para evitar a acumulação de pó no seu interior, quando esta não está em funcionamento. MPI (Micro Plasma Ion) Esta tecnologia baseada em átomos de Hidrogénio e iões de Oxigénio melhora a Qualidade do r Interior, protegendo de partículas nocivas e de vírus existentes no ar. Filtro N Usando a estrutura do N, o Filtro N é a nova tecnologia que retém selectivamente os agentes tóxicos, o que permite uma gestão do ar mais inteligente. Good sleep II Tecnologia inovadora desenvolvida para controlar a temperatura do ar durante a noite e manter a temperatura da pele num nível óptimo para desfrutar de um sono confortável e de um acordar refrescante. Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem imensões epeso Calor * 2) Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. imens. rutas Modelo Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Corrente Frio/Calor Consumo Frio/Calor Líquido Gás renagem LxxP LxxP Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm MH023FE 1/220~240/ , /20 xial 8.14/ / / (1/4) 9.52(3/8) I x304x x349x247 MH026FE 1/220~240/ , ,895 31/20 xial 8.14/ / / (1/4) 9.52(3/8) I x304x x349x247 MH035FE 1/220~240/ , ,966 35/21 xial 9.16/ / / (1/4) 9.52 (3/8) I x304x x349x247 MH052FE 1/220~240/ , ,107 40/30 xial 14.98/ /0.3 50/ (1/4) 10 (1/2) I ,100x307x225 1,157x381x292 Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

19 2009 Samsung Free Joint Multi Vivace MPI (Micro Plasma Ion) Esta tecnologia baseada em átomos de Hidrogénio e iões de Oxigénio melhora a Qualidade do r Interior, protegendo de partículas nocivas e de vírus existentes no ar. Good sleep II Tecnologia inovadora desenvolvida para controlar a temperatura do ar durante a noite e manter a temperatura da pele num nível óptimo para desfrutar de um sono confortável e de um acordar refrescante. Efeito Espelhado Uma imagem simples e graciosa. Solução Compacta Tamanho compacto & Peso leve. Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem imensões epeso Calor * 2) Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. imens. rutas Modelo Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Corrente Frio/Calor Consumo Frio/Calor Líquido Gás renagem LxxP LxxP Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm MH020FVE 1/220~240/ , ,506 31/21 xial 7.5/ / / (1/4) 9.52(3/8) I x285x x349x252 MH026FVE 1/220~240/ , ,895 31/21 xial 8.5/ / / (1/4) 9.52(3/8) I x285x x349x252 MH035FVE 1/220~240/ , ,966 35/21 xial 10/ / / (1/4) 9.52(3/8) I X285x X349x252 MH052FVE 1/220~240/ , ,107 40/30 xial 14.8/ /0.3 50/ (1/4) 10(1/2) I ,065X298x218 1,137X377x299 Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

20 Unidades Interiores NeoForte Good sleep II Tecnologia inovadora desenvolvida para controlar a temperatura do ar durante a noite e manter a temperatura da pele num nível óptimo para desfrutar de um sono confortável e de um acordar refrescante. Painel Frontal Minimalista esign linear com decoração cinzenta. Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem imensões epeso Calor * 2) Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. imens. rutas Modelo Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Corrente Frio/Calor Consumo Frio/Calor Líquido Gás renagem LxxP LxxP Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm MH020FNE 1/220~240/ , ,506 32/23 xial 7.73/8 0.18/ / (1/4) 9.52(3/8) I x285x x349x252 MH026FNE 1/220~240/ , ,895 32/23 xial 8.31/ / / (1/4) 9.52(3/8) I x285x x349x252 MH035FNE 1/220~240/ , ,966 36/23 xial 9.54/ / / (1/4) 9.52(3/8) I x285x x349x252 MH052FNE 1/220~240/ , ,107 40/30 xial 13.21/ /0.3 50/ (1/4) 10(1/2) I ,065x298x218 1,137x377x299 Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

21 2009 Samsung Free Joint Multi Consolas de Chão 199mm esign Estreito Com apenas 199mm de profundidade, integrase facilmente na decoração interior. * isplay Preto rte funcional, o painel touchscreen é elegante e simultaneamente maximiza a conveniência de utilização. MPI (Micro Plasma Ion) Esta tecnologia baseada em átomos de Hidrogénio e iões de Oxigénio melhora a Qualidade do r Interior, protegendo de partículas nocivas e de vírus existentes no ar. INTERIOR ESIGN ESIGN ELEGNTE MOO SILENCIOSO CTERI Flexible Pipe Installation FILTRO NTICTERINO INSTLÇÃO FLEXÍVEL (TUGEM) LIGHT ireless PESO REUZIO CONTROLO REMOTO SEM FIOS Funcionamento Silencioso (23d) O funcionamento silencioso, mas potente e eficiente mantém um elevado nível de conforto. O modo silencioso está disponível em 4 modos de funcionamento diferentes: lto / Médio / aixo / Silêncio. Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem imensões epeso Calor * 2) Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. imens. rutas Modelo Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Corrente Frio/Calor Consumo Frio/Calor Líquido Gás renagem LxxP LxxP Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm MH026FJE 1/220~240/ , ,895 38/23 Radial 9.0/ / / (1/4) 9.52(3/8) I xx x710x295 MH035FJE 1/220~240/ , ,966 39/24 Radial 10.5/ / / (1/4) 9.52(3/8) I xx x710x295 MH052FJE* 1/220~240/ , ,107 44/25 Radial 11.2/ / / (1/4) 10(1/2) I xx x710x295 Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

22 Unidades Interiores Cassetes de 1 Via Slim Só 135mm de altura penas com 135mm de altura a nova cassete de 1 via slim pode ser instalada praticamente em qualquer espaço. 135mm 155mm O tabuleiro de condensados está encaixado no painel NOT ssegurese de que dispõe de espaço suficiente para a instalação. O espaço mínimo para instalação é de 170mm. Mín. 170mm Tecto Funcionamento Silencioso IE EFLECTORES LRGOS PREVENÇÃO E SUJIE NO TECTO O design dos deflectores reduz drasticamente os níveis de ruído, para poder relaxar em silêncio. Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem HIGH imensões epeso cessórios OM E CONENSOS Calor * 2) Modelo Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Corrente Frio/Calor Consumo Frio/Calor Líquido Gás renagem Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. LxxP imens. rutas LxxP Grelha ombaderenagem QUICK ENCIXE RÁPIO (RENGEM) Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm aixo lto Velocidade Ventilador MH026FSE Concorrente Concorrente 1/220~240/ , ,895 30/25 xial 6.2/ / / (1/4) 9.52(3/8) VP20 (I20/O25) x135x410 1,164x212x478 PSSM Standard Nível de ruído 25d 30d 35d 43d MH035FSE 1/220~240/ , ,966 32/27 xial 7.6/ / / (1/4) 9.52(3/8) VP20 (I20/O25) x135x410 1,164x212x478 PSSM Standard Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

23 2009 Samsung Free Joint Multi MiniCassetes de 4 Vias esign Compacto unidade tipo minicassete de 4 vias pode ser instalada em módulos de tecto standard (600x600mm) facilitando os trabalhos de instalação e evitando alterações morosas e desnecessárias. 3~3.5m Pé direito alto juste da velocidade de ventilação velocidade do ventilador pode ser ajustada de acordo com pé direito da divisão com uma simples opção de formatação da placa electrónica. lta eficiência energética HIGH OM E CONENSOS FRESH ENTR E R NOVO lém de ser compacta e elegante, a minicassete de 4 vias é muito eficiente a nível energético, com custos de funcionamento extremamente baixos. QUICK ENCIXE RÁPIO (RENGEM) Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem imensões epeso cessórios Calor * 2) Modelo Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Corrente Frio/Calor Consumo Frio/Calor Líquido Gás renagem Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. LxxP imens. rutas LxxP Grelha ombaderenagem Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm MH030FME 1/220~240/ , ,601 30/25 Radial 10.8/ / / (1/4) 9.52(3/8) VP25 (I25/O32) x260x x310x635 PMSM Standard MH035FME 1/220~240/ , ,966 34/27 Radial 10.8/ / / (1/4) 9.52(3/8) VP25 (I25/O32) x260x x310x635 PMSM Standard MH052FME 1/220~240/ , ,108 41/33 Radial 12.1/ / / (1/4) 10(1/2) VP25 (I25/O32) x260x x310x635 PMSM Standard Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

24 Unidades Interiores Condutas de aixo Perfil Instalação Flexível aspiração de ar pode ser feita pela parte de trás ou por baixo da unidade, resultando numa instalação e manutenção mais fáceis. spiração posterior spiração inferior ifusor ifusor Conduta de Sucção Conduta de Sucção 199mm 220mm 225mm 199mm esign compacto Com apenas 199 mm de altura, este design facilita a instalação e manutenção FILTRO CTERI NTICTERINO Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem imensões epeso cessórios Calor * 2) Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Pressão Estática Exterior (Min./St./ Max) Corrente Consumo Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. imens. rutas Filtro Modelo Frio/Calor Frio/Calor Líquido Gás renagem LxxP LxxP LIMPEZ FÁCIL O FILTRO Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mmq mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm CONTROLO E PRESSÃO ired MH026FEE 1/220~240/ , ,895 32/27 Sirocco 8.6/9.0 2/4 0.4/0.4 80/ (1/4) 9.52(3/8) VP25 (I25/O32) x199x600 1,133x333x722 MFE0F CONTROLO REMOTO POR CO MH035FEE 1/220~240/ , ,966 32/27 Sirocco 9.8/10.3 2/4 0.4/0.4 80/ (1/4) 9.52(3/8) VP25 (I25/O32) x199x600 1,133x333x722 MFE0F Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

25 2009 Samsung Free Joint Multi Condutas MSP Volume de ar Controlo da pressão estática exterior H M L H M L Mínimo Máximo Pressão estática (mmq) Controlo de Pressão O Sistema Inteligente de Controlo de Pressão ajusta a velocidade do ventilador, para que o ar condicionado tenha uma performance a quente ou a frio mais consistente, independentemente das condições circundantes. Manutenção Facilitada Redução do tempo e custos de manutenção estando as peças principais facilmente acessíveis. Instalação Flexível gama Samsung para condutas MSP proporciona muitas soluções para vários tipos de configurações. Espaços em L Áreas afastadas Espaços em Y CTERI FILTRO NTICTERINO LIMPEZ FÁCIL O FILTRO CONTROLO E PRESSÃO Especificações limentação Eléctrica Capacidade Frio * 1) Energia Tubagem imensões epeso cessórios Calor * 2) Nível Pressão Sonora (lt/x) * 3) Ventilador Tipo Circulação de ar (Frio/Calor) Pressão Estática Exterior (Min./St./ Max) Corrente Consumo Peso Líquido Peso ruto imens. Líq. imens. rutas Filtro Modelo Frio/Calor Frio/Calor Líquido Gás renagem LxxP LxxP Ø/V/Hz k tu/h k tu/h d() m 3 /min mmq mm(pol) mm(pol) mm(pol) kg kg mm mm MH052FUE 1/220~240/ , ,108 37/33 Sirocco 16.3/15.8 4/6 1.04/ / (1/4) 10(1/2) VP25 (I25/O32) x260x480 1,146x363x584 Notas *1) s capacidades nominais de refrigeração baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 27ºC, 19ºC, Temperatura exterior: 35ºC, 24ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *2) s capacidades nominais de aquecimento baseiamse no seguinte: Temperatura interior: 20ºC, 15ºC, Temperatura exterior: 7ºC, 6ºC, Tubagem equivalente de refrigerante: 7,5m, esnível: 0m *3) Nível de ruído captado numa sala vazia, pelo que o nível de ruído real pode ser diferente, consoante as condições de instalação. Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

26 2009 SMSUNG Free Joint Multi Combinações Combinações de Capacidade iferentes combinações de capacidade das unidades interiores resultam em desempenhos diferentes das unidades exteriores.

27 2009 Samsung Free Joint Multi 26 27

28 Tabela de Combinações Combinações MH040FXE2 Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 2 Unid Capacidade de arrefec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia EER Grau C % 51% 67% 90% 103% 118% 141% 133% 156% 141% 133% Total Total C Min Nom Max Min Nom Max Min Nom Max Multi Split (Tipo Mural) Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 2 Unid Capacidade de aquec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia COP Grau C % 50% 66% 86% 100% 116% 136% 132% 152% 136% 132% Total Total C Min Nom Max Min Nom Max Min Nom Max C Multi Split (Tipo Mural) MH050FXE2 Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid Capacidade de arrefec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia EER Grau C % 40% 52% 70% 104% 80% 92% 110% 144% 104% 122% 156% 140% Total Total C Min Nom Max Min Nom Max Min Nom Max rrefecimento rrefecimento quecimento quecimento Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid Capacidade de aquec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia COP Grau C % 39% 51% 67% 98% 77% 89% 105% 137% 102% 118% 149% 133% Total Total C Min Nom Max Min Nom Max Min Nom Max Nota Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

29 Samsung Free Joint Multi rrefecimento quecimento MH060FXE3 Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 3 Unid Capacidade de arrefec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia EER Grau C % 34% 44% 59% 88% 68% 78% 93% 122% 88% 103% 132% 119% 147% 102% 112% 127% 122% 137% 153% 132% 147% Total Total C Min Nom Max Min Nom Max Min Nom Max Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 3 Unid Capacidade de aquec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia COP Grau C % 35% 46% 60% 89% 70% 81% 95% 124% 92% 106% 135% 121% 149% 105% 116% 130% 127% 141% 156% 138% 152% Total Total C Min Nom Max Min Nom Max Min. Nom Max Nota Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

30 Combinações rrefecimento MH070FXE4 Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 3 Unid 4 Unid Capacidade de arrefec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia EER Grau C % 29% 37% 50% 74% 57% 66% 79% 103% 74% 87% 111% 100% 124% 149% 86% 94% 107% 131% 103% 116% 140% 129% 153% 111% 124% 149% 137% 150% 114% 123% 136% 131% 144% 140% 153% 149% Total Total C Min Nom Max. Min Nom Max Min Nom Max Nota Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto. Tabela de Combinações

31 Samsung Free Joint Multi quecimento MH070FXE4 Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 3 Unid 4 Unid Capacidade de aquec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia COP Grau C % 26% 30% 44% 65% 51% 59% 70% 91% 67% 78% 99% 88% 109% 130% 77% 85% 95% 116% 93% 103% 124% 114% 135% 101% 112% 133% 122% 133% 102% 110% 121% 119% 129% 127% 137% 135% Total Total C Min Nom Max. Min Nom Max Min. Nom Max E E C Nota Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto.

32 Combinações MH080FXE4 Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 3 Unid 4 Unid Capacidade de arrefec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia EER Grau C % 25% 33% 44% 65% 50% 58% 69% 90% 65% 76% 98% 88% 109% 130% 75% 83% 94% 115% 90% 101% 123% 113% 134% 98% 109% 130% 120% 141% 131% 153% 100% 108% 119% 140% 115% 126% 148% 138% 123% 134% 145% 130% 141% 153% Total Total C Min Nom Max. Min Nom Max Min Nom Max Nota Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto. Tabela de Combinações rrefecimento

33 Samsung Free Joint Multi Combinação de unidades interiores Número Unid 1 Unid 2 Unid 3 Unid 4 Unid Capacidade de aquec. () Capacidade Corrente Consumo de Energia COP Grau C % 24% 31% 41% 60% 47% 55% 65% 84% 62% 72% 91% 82% 101% 120% 71% 78% 88% 108% 86% 96% 115% 105% 125% 94% 103% 123% 113% 132% 123% 142% 95% 102% 112% 131% 110% 119% 139% 129% 117% 127% 137% 125% 134% 144% Total Total C Min Nom Max. Min Nom Max Min. Nom Max E E C MH080FXE4 Nota Especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, devido às constantes melhorias no produto. quecimento