Janeiro Pneus MICHELIN: O pneu certo muda tudo.

Transcrição

1 Janeiro 2010 Pneus MICHELIN: O pneu certo muda tudo. Lista de Preços nº1 Turismo, 4x4 e Comerciais Preços sem IVA. Os preços indicados são válidos salvo erro ou omissão.

2 Edição 2010 Com MICHELIN ofereça o melhor aos seus clientes A marca MICHELIN: A referência do mercado 2 N 1 em inovação desde há mais de 100 anos: pessoas dedicadas à investigação e desenvolvimento, com o orçamento mais elevado em I+D do sector dos pneus. N 1 para os consumidores europeus: Um em cada três consumidores declararam escolher a MICHELIN em vez de outra marca quando compram pneus*. * Estudo TNS Sofres 2008, realizado nos 6 principais mercados europeus. N 1 em satisfação para os distribuidores europeus.* * Estudo IPSOS 2008 realizado com 2800 distribuidores europeus. N 1 em Altas Performances para os construtores europeus: Mais de 200 homologações*, 1 veículo em cada 4 de gama alta, sai de fábrica equipado com MICHELIN **. * Homologações técnicas vigentes que se entregam em 2009 nas gamas: MICHELIN Pilot, MICHELIN Primacy e MICHELIN Latitude. ** ERMC 2008 nos segmentos V-W-Y-Z. N 1 em competição em todo os terrenos. A ÚNICA marca com títulos em todas as disciplinas mundiais (F1, WRC, Moto GP, Resistência, etc.). Pneus MICHELIN: O pneu certo muda tudo Nº1 em segurança para os consumidores. MICHELIN é a marca de pneus mais reconhecida pelos consumidores europeus* quanto à segurança em solo molhado, à fiabilidade dos seus produtos e pela sua contribuição à segurança na estrada. * Estudo TNS Sofres 2008, realizado nos 6 principais mercados europeus. N 1 em economia de combustível*. *Calculado com base nos testes de resistência ao rolamento TÜV SÜD Automotive 2008 e N 1 em duração*. *Com relação aos seus principais concorrentes. Declarado pelos consumidores: estudo TNS Sofres 2008, realizado nos 6 principais mercados europeus. Confirmado pelas provas TÜV SÜD Automotive 2008 e DEKRA Test Center 2009 nas gamas mais vendidas de cada segmento.

3 A eficiência energética da MICHELIN Como aliar a segurança, duração e poupança de combustível, minimizando o impacto no meio ambiente? Tal é o desafio que a MICHELIN propôs-se a comercializar pneus que reduzem o consumo de combustível, identificados com a marcação GREEN X nos flancos. A presença da marcação GREEN X no flanco de um pneu MICHELIN é a garantia de um nível de eficiência energética entre os melhores do mercado. Com esta marcação, a MICHELIN assume o compromisso de reduzir o consumo de combustível dos veículos e com isso as emissões de CO2. Um pneu MICHELIN com a identificação GREEN X é único, já que permite melhorar a eficiência energética, mantendo as qualidades reconhecidas dos pneus MICHELIN, quanto à duração e segurança. Como circular com um menor consumo? Ecológico e económico, quer dizer eco condução. 3 Para a maioria dos condutores, esta nova forma de condução representa uma mudança de hábitos que lhes permitirá poupar combustível de uma forma substancial. Para isso, bastará respeitar os 10 conselhos MICHELIN. 1 Circular a uma velocidade constante, evitando travagens e acelerações Mudar de velocidade entre as e as rotações, mantendo o regime do motor o mais baixo possível. Verificar a pressão dos pneus (pneus com baixa pressão aumentam o consumo). Antecipar, quanto antes, eventuais alterações de tráfego, a fim de manter uma velocidade constante. Utilizar o ar condicionado com moderação, particularmente, em cidade. Ter as janelas fechadas quando se circular a grande velocidade. Em auto-estrada, uma única janela aberta implica um aumento de consumo. Desligar o motor quando esteja parado, em trânsito bastante congestionado, perante uma passagem de nível, etc. Não viajar com excesso de carga. Uma sobrecarga aumenta o consumo e, por sua vez, a poluição oriunda do veículo. Retirar as barras de tejadilho quando não se estejam a utilizar, já que penaliza a aerodinâmica do veículo. Limitar a ligação de equipamentos eléctricos a bordo. Consomem energia e, consequentemente combustível.

4 Edição 2010 Homologações MICHELIN Os pneus MICHELIN possuem um enorme êxito entre os construtores de automóveis.. MICHELIN ENERGY TM Saver Lançado em 2008, foram obtidas mais de 100 homologações*. Estes são alguns exemplos: AUDI A3, BMW SERIE 1, CITROEN C3 PICASSO, FORD FOCUS, KIA CEED, LANCIA DELTA II, MERCEDES CLASSE B, MINI MINI, OPEL MERIVA, PEUGEOT 308, RENAULT MEGANE III, SKODA FABIA, TOYOTA YARIS, VOLKSWAGEN GOLF VI, VOLVO C30. MICHELIN Primacy HP Obtiveram-se 139 homologações*! Estes são alguns exemplos: ALFA ROMEO 159, AUDI A4, BMW X1, CITROEN C4 PICASSO, FORD FOCUS C-MAX, HONDA ACCORD, KIA CEED, KIA OPIRUS/AMANTI, LEXUS GS, MERCEDES CLASSE C, OPEL MERIVA, PEUGEOT 3008, PEUGEOT 5008, RENAULT LAGUNA III, TOYOTA PRIUS, VOLKSWAGEN GOLF VI, VOLVO S80 y V70. MICHELIN Pilot Sport Foram alcançadas cerca de 200 homologações* Estes são alguns exemplos: ALPINA B3, AUDI R8, AUDI RS4, AUDI RS6, AUDI TT, BMW M5, BMW M6, BUGATTI VEYRON, CITROEN C5, FERRARI CALIFORNIA, FERRARI 458 ITALIA, LEXUS IS-F, MASERATTI QUATTROPORTE, MAYBACH 62S, MERCEDES CLS, MERCEDES SLK, PORSCHE CARRERA, PORSCHE PANAMERA, RENAULT MEGANE 3 RS. MICHELIN LATITUDE Tour HP Alguns exemplos: AUDI Q5, CITROEN C-CROSSER, LAND ROVER FREELANDER, MERCEDES GLK, MITSUBISHI OUTLANDER, PEUGEOT 4007, PEUGEOT 3008, PORSCHE CAYENNE, VOLKSWAGEN TIGUAN, VOLVO XC MICHELIN LATITUDE Diamaris Alguns exemplos: AUDI Q5, CITROEN C-CROSSER, LAND ROVER RANGE ROVER, LAND ROVER RANGE ROVER SPORT, MERCEDES CLASSE M old, MITSUBISHI New OUTLANDER, PEUGEOT 4007, VOLKSWAGEN TIGUAN, VOLKSWAGEN TOUAREG, VOLVO XC 90. MICHELIN LATITUDE Sport Alguns exemplos: AUDI Q7, AUDI Q5, PORSCHE CAYENNE FL, VOLKSWAGEN TOUAREG. MICHELIN Agilis Alguns exemplos: FIAT DUCATO 2, FORD TRANSIT, IVECO DAILY, MERCEDES SPRINTER, NISSAN ALTEON, RENAULT MASTER, VOLKSWAGEN T5. * Dados de finais de Julho de Top 10 dos veículos mais vendidos na Europa em 2009 CLASSIFICAÇÃO MARCA MODELO 1 Volkswagen Golf 2 Peugeot Renault Clio 4 Ford Focus 5 Ford Fiesta 6 Fiat Punto 7 Volkswagen Polo 8 Opel Corsa 9 Audi A4 10 Opel Astra

5 Gama Verão Índice 2010 Informação Geral: Códigos de velocidade P. 6 Gama Turismo P Gama 4x4 P Gama Comerciais P Marcações específicas Construtores P Condições gerais de venda P. 46

6 Informação Geral: Códigos de velocidade Código de Código de Código de velocidade km/h velocidade km/h velocidade km/h Q 160 H 210 Y 300 R 170 V 240 (Y) >300 S 180 ZR * >240 T 190 W 270 *Quando se utiliza apenas uma dimensão sem código de velocidade. 6

7 7

8 Edição 2010 Gama Turismo Para veículos urbanos, monovolumes e berlinas. O pneu que lhe permite economizar (1) e que respeita o meio ambiente (1), em menos espaço (3)! Menos consumo de combustível: Várias dezenas de euros de combustível economizados e uma redução sensível das emissões de CO2 (1). Uma duração quilométrica excepcional: Com o MICHELIN Energy TM Saver, beneficiar-se-á da reconhecida superior duração dos pneus MICHELIN (2) Pneus que duram, supõe menos pneus a reciclar! Ainda mais segurança: Para a MICHELIN, a sua segurança é sempre uma prioridade. Em molhado, reduz em 3 metros a distância de travagem (3). (1) Com relação à media dos principias concorrentes. Provas de consumo TÜV SÜD Automotive 2008 e 2009 e DEKRA Test Center 2009 nas dimensões 195/65 R 15 H e 205/55 R 16 V. (2) Estudo TNS Sofres 2008, realizado nos 6 principais mercados europeus. Confirmado pelas provas TÜV SÜD Automotive 2008 y DEKRA Test Center 2009 nas dimensões 195/65 R 15 H e 205/55 R 16 V. (3) Com relação ao seu antecessor. Prova TÜV SÜD Automotive 2007 nas dimensões 175/65 R 14T, 195/65 R 15 H e 205/55 R 16 V. 8 Para berlinas de gama alta e grandes monovolumes. A gama de Altas Performances preferida pelos construtores, dura 25% mais (1) e reduz a distância de travagem em molhado (2). A gama de Altas Performances preferida pelos construtores: MICHELIN Primacy HP obteve mais de 100 homologações. Uma duração quilométrica fora do comum (2) : Com MICHELIN Primacy HP, se beneficiará da duração reconhecida como superior dos pneus MICHELIN (1). Menor distância de travagem em solo molhado: MICHELIN Primacy HP trava até menos 2 metros (2). (1) Estudo TNS Sofres 2008, realizado nos 6 principais mercados europeus. (2) Com relação ao seu antecessor. Prova interna realizada com relação ao MICHELIN Pilot Primacy. Para veículos de carácter desportivo. MICHELIN Pilot Exalto Para desfrutar conduzindo: oferece a melhor estabilidade em curva! MICHELIN Pilot Exalto proporciona um potencial de aderência ao mais alto nível e uma precisão de condução excelente em curva.

9 Para veículos de carácter desportivo e berlinas de grande potência. Amplifica as sensações ao volante Possui uma excelente estabilidade em curva e reduz a distância de travagem em 3 metros, em molhado (1). Maior prazer de condução: uma precisão ao volante reconhecida pelos fabricantes de automóveis (2). Uma eficiência energética e uma duração notáveis, fruto das mais de 10 vitórias consecutivas nas 24 Horas de Le Mans (1) Provas realizadas em 2009 pelo centro independente alemão TÜV Süd Automotive na dimensão 245/40ZR18 Y, em relação ao pneu MICHELIN Pilot Sport PS2. (2) Mais de 200 homologações com a gama MICHELIN Pilot Sport. Para veículos de elevadas performances. Derivado da experiência na F1, é o pneu de referência na Porsche: mais rápido do mercado (1)! 9 Derivado da experiência em F1: A estrutura e o desenho de escultura do MICHELIN Pilot Sport baseiam-se directamente na tecnologia da F1. O pneu de referência na Porsche: MICHELIN é o "Worldwide Cooperation Partner " da Porsche. Com MICHELIN Pilot Sport a MICHELIN é o primeiro fornecedor dos Porsche 911, Boxster, Cayman e Panamera. O mais rápido do mercado: (1) Em circuito fechado, o MICHELIN Pilot Sport bateu o record do mundo de velocidade com um Bugatti Veyron, a mais de 400 km/h. Para super desportivos. MICHELIN PILOT SPORT CUP + é o pneu de circuito de referência em Porsche e BMW M. Equipamento de origem Porsche 911 GT2, GT3 e BMW M3.

10 Gama Turismo 10 VEÍCULO GAMA ALTA SPORT CONFORTO PEQUENAS BERLINAS

11 Super Sport Porsche 911 Carrera S (997), Ferrari F 430, Maserati Coupé, Lamborghini, Jaguar XK8 Coupé, Mercedes SLR, Aston Martin DB9 Sport BMW M3, BMW M5, Audi RS4, Audi RS6, Mercedes AMG, Nissan 350 Z Roadster e sporty BMW Z4, Audi TT, Mercedes SLK, Honda S2000, Alfa Roméo Spider, Lotus Elise, Porsche Boxster, Mégane RS, Seat Leon Cupra Turismo Performances Toy Avensis V, Mercedes Classe C 2.6 V6, Volvo S Turbo, Volkswagen Passat 2.0, Ford Mondéo 3.0 V6, Peugeot V6, Citroën C5 3.0 V6 Turismo Renault Mégane, Citroën C4, Seat Leon, Nissan Almera, Ford Focus, Honda Civic, Volkswagen Golf, Peugeot 308, Fiat Stilo, Toyota Auris, Opel Astra, Alfa 147 Pequeno Turismo Renault Clio, Citroën C3, Peugeot 207, Toyota Yaris, Volkswagen Polo, Ford Fiesta, Honda Jazz, Fiat Punto, Seat Ibiza, Opel Corsa Micro Renault Twingo, Citroën C2, Fiat Panda, Seat Arosa, Ford KA, Daewoo Matiz, Volkswagen Lupo, Peugeot 1007, Toyota Aygo Gran Luxo Bentley Arnage 6.8l V8, Brabus E/M V12, Mercedes Maybach 5.5 V12, Rolls Royce Phantom Luxo e Conforto Mercedes Classe CLS 500, Mercedes Classe S, BMW Série 7, Audi A8 4.2 V8, Maserati Quattro Porte, Lexus LS , Jaguar XJ8 4,2 V8 Prestígio Saab Turbo, Mercedes Class E 3,2 V6, Peugeot V6, Alfa V6, Audi A6 3,2, BMW Série 5 545i, Chrysler 300M, Audi A5 Grande turismo performances Mercedes Classe C, BMW Série 3, Audi A4, Volvo S60, Saab 9-3, Alfa Roméo 156, Lexus IS Grande Monovolumes Peugeot 807, Renault Espace IV, Seat Alhambra, Volkswagen Sharan, Fiat Ulysse, Ford Galaxy, Chrysler Voyager, Citroën C8, Nissan Serena Monovolumes compactos Renault Scenic, Citroën Picasso, Opel Zafira, Volkswagen Touran, Mercedes Classe B, Ford Focus C Max, Seat Altea Mini-monovolumes Opel Agila, Toyota Yaris Verso, Honda Vamos, Mazda AZ Wagon, Renault Kangoo, Peugeot Partner, Citroën Berlingo... 11

12 Gama Turismo 2010 série /25 R22 (97 Y) PILOT SPORT PS2 X.L , /25 R21 (96 Y) PILOT SPORT PS2 X.L , /25 R20 (101 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,50 315/25 R20 (99 Y) PILOT SPORT CUP+ X.L ,50 305/25 R20 (97 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 295/25 R20 (95 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 285/25 R20 (93 Y) PILOT SPORT PS2 X.L , /25 R19 (98 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 série /30 R22 (95 Y) PILOT SPORT PS2 X.L , /30 R21 (104 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 285/30 R21 (100 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * ,50 255/30 R21 (93 Y) PILOT SPORT PS2 X.L , /30 R20 (104 Y) PILOT SPORT PS2 N ,00 285/30 R20 (99 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,50 265/30 R20 (94 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. RO ,00 255/30 R20 (92 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,50 245/30 R20 (90 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 PILOT SPORT CUP+ X.L ,00 235/30 R20 (88 Y) PILOT SPORT PS2 X.L , /30 R19 (105 Y) PILOT SPORT PS2 C ,00 PILOT SPORT CUP ,50 (98 Y) PILOT SPORT ZP ,50 325/30 R19 (101 Y) PILOT SPORT CUP+ N ,00 PILOT SPORT CUP N , Y PILOT SPORT PS2 ZP ,50 (94 Y) PILOT SPORT PS2 ZP ,50 (1) 305/30 R19 (102 Y) PILOT SPORT CUP+ X.L. N ,00 PILOT SPORT CUP X.L. N ,00 295/30 R19 (100 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 X.L. N ,00 285/30 R19 98 Y PILOT SPORT PS2 X.L. MO ,50 275/30 R19 (96 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,50 265/30 R19 (93 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 (89 Y) PILOT SPORT CUP ,00 255/30 R19 (91 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,50 (1) Em preparação.

13 série /30 R18 (102 Y) PILOT SPORT PS ,00 315/30 R18 (98 Y) PILOT SPORT PS2 N ,50 (1) 295/30 R18 (98 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. N ,00 X.L. N ,00 (94 Y) PILOT SPORT CUP ,00 285/30 R18 (93 Y) PILOT SPORT CUP ,00 série 35 (1) Em preparação /35 R21 (101 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,50 245/35 R21 (96 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * , /35 R20 (104 Y) PILOT SPORT PS2 K ,50 295/35 R20 (105 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. N ,00 275/35 R20 (102 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,50 98 Y PILOT PRIMACY * ,00 255/35 R20 (97 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 245/35 R20 (95 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 13

14 série /35 R19 (99 Y) PILOT SPORT PS ,50 K ,00 99 Y PILOT SPORT PS2 ZP ,50 (1) ZR PILOT SPORT PS2 * ,00 275/35 R19 (100 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * ,50 265/35 R19 (98 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * ,00 PILOT SPORT CUP+ X.L. * ,50 (94 Y) PILOT SPORT PS2 N ,50 N ,50 255/35 R19 (96 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * ,50 X.L. RO ,50 96 Y PILOT SPORT PS2 X.L ,50 X.L. MO ,50 PILOT SPORT 3 X.L. AO ,50 245/35 R19 (93 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 X.L. * ,50 PILOT SPORT CUP+ X.L. * ,00 (89 Y) PILOT SPORT CUP+ N ,00 235/35 R19 (91 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 (87 Y) PILOT SPORT PS2 N ,50 N ,50 PILOT SPORT CUP+ N ,50 PILOT SPORT CUP ,00 N ,50 225/35 R19 (88 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. K ,50 (1) Em preparação.

15 série /35 R18 (99 Y) PILOT SPORT PS2 N ,00 285/35 R18 (101 Y) PILOT SPORT 3 X.L. MO ,50 97 Y PILOT SPORT MO ,50 275/35 R18 (99 Y) PILOT SPORT 3 X.L ,00 (95 Y) PILOT SPORT PS ,00 95 Y PILOT SPORT PS2 MO ,50 ZP ,00 (87 Y) PILOT SPORT PS2 ZP ,50 (1) PILOT SPORT ZP ,50 265/35 R18 (97 Y) PILOT SPORT 3 X.L ,50 (93 Y) PILOT SPORT PS2 N ,50 (1) PILOT SPORT CUP ,00 255/35 R18 94 Y PILOT SPORT 3 X.L ,00 90 Y PILOT SPORT PS2 ZP * ,50 PILOT SPORT * ,00 90 W PILOT SPORT PS2 ZP * ,00 245/35 R18 92 Y PILOT SPORT PS2 X.L. MO ,50 225/35 R18 87 Y PILOT SPORT PS2 X.L , /35 R17 (106 Y) PILOT SPORT PS ,00 (1) Em preparação. 15

16 série /40 R20 (101 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. N ,50 245/40 R20 95 Y PILOT PRIMACY * , /40 R19 (103 Y) PILOT SPORT PS2 N ,00 275/40 R Y PILOT SPORT PS2 MO ,00 PILOT SPORT ,00 PILOT PRIMACY * ,00 255/40 R Y PILOT SPORT PS2 X.L. MO ,50 X.L. RO ,50 PILOT SPORT 3 X.L ,50 (96 Y) PILOT SPORT PS ,50 ZR PILOT SPORT PS2 * ,50 245/40 R19 (98 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. DT ,50 PILOT SPORT 3 X.L ,50 (94 Y) PILOT SPORT PS ,00 K ,50 225/40 R19 (93 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * ,50 93 Y PILOT SPORT PS2 X.L ,50

17 série /40 R18 (99 Y) PILOT SPORT PS ,50 99 Y PILOT SPORT PS2 ZP ,00 (1) 265/40 R18 (101 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. N , Y PILOT SPORT X.L. MO ,50 (97 Y) PILOT SPORT PS2 * ,00 255/40 R18 (99 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * ,00 PILOT SPORT 3 X.L. MO ,00 95 Y PILOT SPORT G ,50 245/40 R18 (97 Y) PILOT SPORT 3 X.L ,00 97 Y PILOT SPORT PS2 X.L. AO ,50 (93 Y) PILOT SPORT PS2 * ,50 93 Y PRIMACY HP ,50 PILOT SPORT PS ,50 MO ,50 ZP ,00 235/40 R18 (95 Y) PILOT SPORT 3 X.L ,50 (91 Y) PILOT SPORT PS2 N ,00 PILOT SPORT CUP ,50 225/40 R18 (92 Y) PILOT SPORT 3 X.L ,00 92 Y PILOT SPORT PS2 X.L. MO ,00 (88 Y) PILOT SPORT PS2 N ,00 PILOT SPORT CUP ,50 88 Y PILOT SPORT PS2 ZP * ,00 PILOT SPORT * ,00 92 W PILOT SPORT 3 X.L ,00 88 W PILOT SPORT PS2 ZP * ,00 ZR PILOT SPORT N ,00 (1) Em preparação. 17

18 série /40 R17 (98 Y) PILOT SPORT PS ,00 265/40 R17 96 Y PILOT SPORT PS ,50 255/40 R17 (94 Y) PILOT SPORT PS2 N ,00 94 Y PRIMACY HP ZP ,50 94 W PRIMACY HP MO ,50 ZP ,50 94 V PRIMACY HP ZP ,00 (1) 245/40 R17 91 Y PRIMACY HP MO ,50 PILOT SPORT ,50 91 W PRIMACY HP MO ,50 ZR PILOT SPORT * ,50 235/40 R17 90 Y PILOT SPORT PS ,50 215/40 R17 87 W PILOT EXALTO PE2 X.L ,00 83 W PILOT EXALTO PE ,50 205/40 R17 84 W PILOT SPORT 3 X.L ,50 (1) PILOT EXALTO PE2 X.L , /40 R16 86 W PILOT EXALTO PE2 X.L ,00 série 45 (1) Em preparação /45 R Y PILOT SPORT PS2 X.L. MO , /45 R19 (100 Y) PILOT SPORT PS2 N ,50 245/45 R19 98 Y PILOT PRIMACY * , /45 R Y PRIMACY HP MO ,00 255/45 R18 99 Y PRIMACY HP MO ,00 PILOT SPORT * ,00 245/45 R18 (100 Y) PILOT SPORT PS2 X.L , Y PILOT SPORT X.L , W PRIMACY HP X.L ,00 96 W PILOT PRIMACY ZP * ,00 235/45 R18 (98 Y) PILOT SPORT PS2 X.L ,00 98 W PRIMACY HP X.L ,00 X.L. DT ,00 225/45 R18 (95 Y) PILOT SPORT PS2 X.L. * ,50 91 W PILOT SPORT PS ,50 215/45 R18 93 W PILOT EXALTO PE2 X.L ,50

19 série /45 R17 99 Y PRIMACY HP X.L ,00 X.L. ZP AO ,50 PILOT SPORT 3 X.L ,00 95 Y PRIMACY HP AO ,00 MO ,00 ZP ,50 (1) PILOT SPORT PS2 ZP ,50 (1) 99 W PRIMACY HP X.L ,50 95 W PRIMACY HP MO ,00 ZP ,00 (1) 235/45 R17 97 Y PILOT SPORT 3 X.L ,00 94 Y PRIMACY HP ,00 97 W PRIMACY HP X.L ,00 94 W PRIMACY HP ,50 MO ,50 225/45 R17 94 Y PRIMACY HP X.L. ZP AO ,00 PILOT SPORT 3 X.L ,00 (1) (91 Y) PILOT SPORT PS2 N ,00 91 Y PRIMACY HP ,00 MO ,00 ZP ,50 PILOT SPORT ,00 PILOT PRIMACY ,00 94 W PRIMACY HP X.L ,00 PILOT SPORT 3 X.L ,00 91 W PRIMACY HP ,00 AO ,00 MO ,00 ZP ,00 94 V PRIMACY HP X.L ,50 91 V PRIMACY HP ZP ,00 215/45 R17 87 Y PILOT EXALTO PE ,00 91 W PILOT EXALTO PE2 X.L ,00 87 W PRIMACY HP ,00 205/45 R17 88 W PILOT SPORT 3 X.L ,50 (1) PILOT EXALTO PE2 X.L ,50 88 V PILOT EXALTO PE2 X.L ,00 84 V PRIMACY HP ZP ,50 (1) Em preparação. 19

20 série /45 R16 87 W PILOT SPORT 3 X.L ,00 (1) PILOT EXALTO PE2 X.L ,00 83 W PILOT EXALTO PE ,50 83 V PILOT SPORT ,00 (1) PILOT EXALTO PE ,00 195/45 R16 84 V PILOT SPORT 3 X.L ,00 (1) PILOT EXALTO PE2 X.L , /45 R15 78 V PILOT EXALTO PE ,50 série 50 (1) Em preparação /50 R W PILOT PRIMACY * ,50 235/50 R Y PRIMACY HP X.L ,50 (1) 97 Y PILOT SPORT PS ,50 PILOT SPORT * ,00 (1) Em preparação.

21 série /50 R17 96 Y PILOT SPORT PS2 N ,00 225/50 R17 98 Y PRIMACY HP X.L ,00 X.L. AO ,50 94 Y PRIMACY HP * ,00 AO ,00 PILOT PRIMACY * ,00 98 W PRIMACY HP X.L ,00 94 W PRIMACY HP ,00 * ,00 ZP ,00 98 V PRIMACY HP X.L ,50 X.L. S ,50 94 V PRIMACY HP ,00 215/50 R17 95 W PRIMACY HP X.L ,50 91 W PRIMACY HP ,50 95 V PRIMACY HP X.L ,50 205/50 R17 (89 Y) PILOT SPORT PS2 N ,50 93 W PRIMACY HP X.L ,50 PILOT SPORT 3 X.L ,00 (1) PILOT EXALTO PE2 X.L ,50 89 W PRIMACY HP ,00 ZP ,00 PILOT EXALTO PE ,00 93 V PRIMACY HP X.L ,50 89 V PRIMACY HP ,00 ZP ,50 (1) Em preparação. 21

22 série /50 R16 92 Y PILOT EXALTO PE2 N ,50 92 W PRIMACY HP ,50 MO ,50 92 V PRIMACY HP ,50 MO ,50 205/50 R16 87 W PRIMACY HP ,50 87 V PILOT SPORT ,50 (1) PILOT EXALTO PE ,50 87 H ENERGY SAVER ,00 195/50 R16 88 V ENERGY SAVER X.L , /50 R15 86 V PILOT EXALTO PE ,00 195/50 R15 82 V PILOT EXALTO PE ,00 82 H PILOT EXALTO PE ,50 82 T ENERGY SAVER ,00 ENERGY E3A MO ,00 série 55 (1) Em preparação /55 R W PILOT PRIMACY * ,50 235/55 R Y PRIMACY HP X.L , W PRIMACY HP X.L ,00 99 W PRIMACY HP MO ,00 99 V PRIMACY HP ,00 225/55 R17 97 Y PRIMACY HP ,50 MO , W PRIMACY HP X.L. G ,50 97 W PRIMACY HP ,00 MO ,50 97 V PRIMACY HP ,50 215/55 R17 94 W PILOT EXALTO PE ,50 205/55 R17 91 Y PILOT SPORT PS2 N ,50 95 V PILOT PRIMACY X.L ,50

23 série /55 R16 99 Y PRIMACY HP X.L ,00 PILOT PRIMACY X.L. AO ,50 95 Y PRIMACY HP AO ,00 99 W PRIMACY HP X.L ,50 95 W PRIMACY HP ,50 MO ,50 MO S ,50 PILOT PRIMACY * ,50 99 V PRIMACY HP X.L ,00 95 V PRIMACY HP ,00 PILOT PRIMACY * ,00 215/55 R16 93 Y PRIMACY HP ,00 97 W PRIMACY HP X.L ,00 93 W PRIMACY HP DT ,00 97 V PRIMACY HP X.L ,00 93 V PRIMACY HP ,50 DT ,50 MO ,50 97 H PRIMACY HP X.L ,00 93 H PRIMACY HP DT ,00 205/55 R16 91 Y PRIMACY HP MO ,50 PILOT EXALTO PE2 N ,50 94 W PRIMACY HP X.L ,00 91 W PRIMACY HP ,00 AO S ,00 MO ,00 ZP * ,50 PILOT SPORT ,00 (1) PILOT EXALTO PE ,00 ENERGY SAVER * ,00 94 V PRIMACY HP X.L ,00 ENERGY SAVER X.L ,00 (1) Em preparação. 23

24 série /55 R16 91 V PRIMACY HP ,00 A ,00 AO ,00 MO ,00 ZP * ,00 PILOT SPORT ,00 (1) PILOT EXALTO PE ,00 ENERGY SAVER ,00 * ,00 S ,00 91 H PRIMACY HP MO ,00 ZP * ,50 ENERGY SAVER ,00 * ,00 MO ,00 195/55 R16 91 V ENERGY SAVER X.L ,50 87 V PRIMACY HP ZP ,50 ENERGY SAVER ,00 * ,50 S ,00 87 H PRIMACY HP ZP ,00 ENERGY SAVER ,00 * ,00 91 T ENERGY SAVER X.L ,00 87 T ENERGY SAVER ,50 S , /55 R15 88 V PILOT EXALTO PE ,50 195/55 R15 85 V PILOT EXALTO PE ,00 ENERGY SAVER ,00 85 H ENERGY SAVER ,50 85 T ENERGY SAVER ,50 185/55 R15 82 V PILOT EXALTO PE ,00 82 H ENERGY E3A ,50 175/55 R15 77 T ENERGY XT , /55 R14 80 H ENERGY SAVER ,50 (1) Em preparação.

25 série /60 R W LATITUDE SPORT AO , /60 R W PILOT PRIMACY ,00 225/60 R16 98 W PRIMACY HP ,00 MO , V PRIMACY HP X.L ,00 98 V PRIMACY HP ,50 215/60 R16 95 W PRIMACY HP ,00 99 V PRIMACY HP X.L ,50 ENERGY SAVER X.L ,50 95 V PRIMACY HP ,50 ENERGY E3A ,50 99 H PRIMACY HP X.L ,50 ENERGY SAVER X.L ,50 95 H ENERGY SAVER ,00 S ,00 99 T ENERGY SAVER X.L ,50 205/60 R16 96 W PRIMACY HP X.L ,00 92 W PRIMACY HP AO ,50 MO ,50 96 V ENERGY SAVER X.L ,50 92 V PRIMACY HP ,00 MO ,50 ENERGY SAVER ,00 96 H ENERGY SAVER X.L ,50 92 H ENERGY SAVER ,50 195/60 R16 89 V ENERGY SAVER MO ,00 89 H ENERGY E3A , /60 R15 91 V ENERGY SAVER ,00 95 H ENERGY E3A X.L ,00 91 H ENERGY SAVER ,00 195/60 R15 88 V ENERGY SAVER ,50 88 H ENERGY SAVER ,50 88 T ENERGY SAVER ,00 185/60 R15 88 H ENERGY SAVER X.L ,50 84 H ENERGY SAVER DT ,50 88 T ENERGY SAVER X.L ,50 175/60 R15 81 V ENERGY XV ,00 25

26 série /60 R14 86 V ENERGY E3A ,00 86 H ENERGY E3A ,50 185/60 R14 82 V PILOT EXALTO PE ,50 82 H ENERGY SAVER ,50 82 T ENERGY SAVER ,00 175/60 R14 79 T ENERGY E3A ,50 165/60 R14 75 T ENERGY E3B , /60 R13 65 T COMPACT ,50 26 série 65 15'' 215/65 R15 96 H ENERGY SAVER ,00 96 T ENERGY SAVER ,00 205/65 R15 94 V ENERGY SAVER ,00 94 H ENERGY SAVER ,00 94 T ENERGY SAVER ,50 195/65 R15 91 V PILOT PRIMACY ,00 ENERGY SAVER ,00 MO ,00 95 H ENERGY E3A X.L ,50 91 H ENERGY SAVER ,50 S ,50 ENERGY E3A MO ,50 95 T ENERGY SAVER X.L ,50 91 T ENERGY SAVER ,00 G ,00 S ,00 185/65 R15 88 V ENERGY SAVER ,00 88 H ENERGY SAVER ,50 88 T ENERGY SAVER ,50 S ,50 175/65 R15 84 H ENERGY E3A * ,50 165/65 R15 81 T ENERGY E3A ,00 145/65 R15 72 T ENERGY XT ,50

27 série 65 14'' 195/65 R14 89 H ENERGY SAVER ,00 89 T ENERGY SAVER ,00 185/65 R14 86 H ENERGY SAVER ,50 86 T ENERGY SAVER ,00 175/65 R14 82 H ENERGY SAVER ,00 86 T AGILIS41 X.L ,50 82 T ENERGY SAVER ,00 165/65 R14 79 H ENERGY SAVER ,50 79 T ENERGY SAVER ,50 155/65 R14 75 T ENERGY E3B ,00 (1) 145/65 R14 70 S COMPACT C ,50 13'' 175/65 R13 80 T ENERGY E3B ,50 165/65 R13 77 T ENERGY E3B ,50 série 70 (1) Em preparação '' 155/70 R15 78 T ENERGY XT ,50 14'' 195/70 R14 91 T ENERGY SAVER ,00 185/70 R14 88 H ENERGY SAVER ,00 88 T ENERGY SAVER ,00 175/70 R14 84 T ENERGY SAVER ,50 165/70 R14 81 T ENERGY SAVER ,50 85 R AGILIS41 X.L ,00 13'' 185/70 R13 86 T ENERGY E3B ,50 175/70 R13 82 T ENERGY E3B ,00 165/70 R13 83 T ENERGY E3B 1 X.L ,50 79 T ENERGY E3B ,00 155/70 R13 75 T ENERGY E3B ,50 145/70 R13 71 T ENERGY E3B ,00 série 80 13'' 165/80 R13 87 T ENERGY E3B 1 X.L ,00 83 T ENERGY E3B ,50 155/80 R13 79 T ENERGY E3B ,00 145/80 R13 75 T ENERGY E3B ,00

28 Edição 2010 Gama 4x4 Para os SUV de elevadas performances. O pneu de referência no Porsche Cayenne e homologado nos SUV de altas performances. Resultado de uma estreita colaboração com a Porsche: MICHELIN é "Worldwide Cooperation Partner" da Porsche desde Homologado para o Audi Q7, Porsche Cayenn e Volkswagen Touareg. Estrada Todo-o-terreno 28 Para veículos 4x4 de Altas Performances. É o pneu 4x4 Sport homologado ao mesmo tempo no Cayenne, ML, Touareg, XC90, X5 e Range Rover (1)! Comportamento excepcional em solos secos ou molhados. Excelente estabilidade a altas velocidades. Baixa resistência ao rolamento, para diminuir o consumo de combustível. Estrada Todo-o-terreno (1) Homologações técnicas em Março 2009.

29 Para todos os veículos 4x4 com utilização maioritária em estrada. O pneu 4x4 de altas performances que oferece-lhe o máximo conforto e uma excelente duração. Máximo conforto: 5% menos vibrações e 5% mais silencioso com relação ao MICHELIN MXV4+. Muitas homologações de construtores: Audi Q5, Mercedes Clase M e Clase R, Mercedes GLK. Estrada Todo-o-terreno Para os SUV e Pick-ups. O pneu MICHELIN 4x4 polivalente que oferece a motricidade de um pneu off-road, o conforto de um pneu de estrada e excepcional duração. Máximo conforto acústico. Da motricidade de um pneu off-road. De uma duração excepcional. 29 Estrada Todo-o-terreno Para veículos 4x4 polivalentes e Off-Road. É o pneu de referência nos construtores especialistas em Off-Road! Homologado no Land Rover Defender. Escolhido pelos serviços de intervenção de muitos países do mundo (militares, bombeiros, guardas florestais,...). Estrada Todo-o-terreno

30 Segmentação 4x4 30 VEÍCULOS ALTAS PERFORMANCES TODO-O-TERRENO ESTRADA VEÍCULOS COMPACTOS E POLIVALENTES

31 Gama 4x série 25 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 23'' 315/25 R23 ZR LATITUDE SPORT X.L ,50 série 30 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 22'' 295/30 R22 ZR 4X4 DIAMARIS X.L. 95/ ,50 série 35 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 21'' 295/35 R Y LATITUDE SPORT X.L ,50 X.L. N ,00 20'' 315/35 R W LATITUDE DIAMARIS * 95/ ,50 31 série 40 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 20'' 295/40 R W LATITUDE SPORT X.L ,00 275/40 R Y LATITUDE DIAMARIS X.L. DT 95/ ,50 4X4 DIAMARIS X.L. N1 95/ , W LATITUDE DIAMARIS * 95/ ,50

32 Gama 4x série 45 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 20'' 275/45 R Y LATITUDE SPORT X.L ,00 255/45 R W LATITUDE SPORT AO ,50 19'' 285/45 R W 4X4 DIAMARIS 95/ , V LATITUDE DIAMARIS * 95/ ,50 275/45 R Y LATITUDE SPORT X.L. N ,00 LATITUDE DIAMARIS X.L. 95/ , V LATITUDE TOUR HP X.L. N0 90/ ,50 18'' 255/45 R18 99 V LATITUDE DIAMARIS 95/ ,50 32 série 50 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 20'' 285/50 R V LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 275/50 R W 4X4 DIAMARIS 95/ ,50 255/50 R Y LATITUDE DIAMARIS X.L. DT 95/ , V 4X4 DIAMARIS X.L. 95/ ,50 19'' 255/50 R W 4X4 DIAMARIS 95/ , V LATITUDE DIAMARIS * 95/ , H LATITUDE TOUR HP X.L. MO 90/ ,50 X.L. ZP * 90/ ,00 18'' 285/50 R W 4X4 DIAMARIS 95/ ,00 235/50 R18 97 V LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 LATITUDE DIAMARIS 95/ ,50 97 H PILOT HX MXM4 * 95/ ,00

33 série 55 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 20'' 235/55 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 (1) 19'' 275/55 R V 4X4 DIAMARIS 95/ ,50 255/55 R V LATITUDE TOUR HP X.L. 90/ ,00 235/55 R W LATITUDE SPORT AO , V LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 (1) 101 H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 AO 90/ ,00 18'' 255/55 R Y LATITUDE SPORT X.L. N , W 4X4 DIAMARIS 95/ , V LATITUDE TOUR HP X.L. N0 90/ ,00 4X4 DIAMARIS X.L. 95/ , V LATITUDE TOUR HP MO 90/ , H LATITUDE TOUR HP X.L. ZP * 90/ ,00 LATITUDE CROSS X.L. 65/ ,00 (1) 105 H LATITUDE TOUR HP MO 90/ ,50 ENERGY MXV4 PLUS * 95/ , T LATITUDE CROSS X.L. 65/ ,00 235/55 R V ENERGY MXV4 S8 95/ , H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 225/55 R18 98 V LATITUDE DIAMARIS 95/ ,00 17'' 275/55 R V LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 LATITUDE DIAMARIS MO 95/ ,00 235/55 R17 99 H PILOT HX MXM4 * 95/ ,50 LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 LATITUDE DIAMARIS 95/ ,50 225/55 R H LATITUDE TOUR HP X.L. 90/ ,00 4X4 SYNCHRONE X.L. 80/ ,00 (1) Em preparação. 33

34 34 série 60 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 18'' 275/60 R H PILOT LTX 85/ ,00 265/60 R H LATITUDE TOUR HP MO 90/ , H LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 (1) 255/60 R V LATITUDE TOUR HP X.L. 90/ ,50 235/60 R V 4X4 DIAMARIS 95/ , H LATITUDE TOUR HP X.L. 90/ , H LATITUDE TOUR HP AO 90/ ,50 225/60 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 (1) 17'' 255/60 R V LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 LATITUDE DIAMARIS VO 95/ ,00 235/60 R V LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 215/60 R17 96 H LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 16'' 235/60 R H LATITUDE TOUR HP 90/ , T LATITUDE CROSS 65/ ,50 215/60 R16 95 H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 (1) Em preparação.

35 série 65 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 17'' 275/65 R H CROSS TERRAIN 85/ , T LATITUDE CROSS 65/ ,00 265/65 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 LATITUDE CROSS 65/ ,50 (1) 112 T LATITUDE CROSS 65/ , S CROSS TERRAIN 85/ ,50 255/65 R T LATITUDE CROSS 65/ ,00 245/65 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 (1) 90/ , S CROSS TERRAIN X.L. 85/ ,50 235/65 R W LATITUDE DIAMARIS AO 95/ , V 4X4 DIAMARIS X.L. N0 95/ , V LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 AO 90/ ,50 MO 90/ ,50 LATITUDE DIAMARIS 95/ ,50 4X4 DIAMARIS 95/ ,50 MO 95/ , H LATITUDE TOUR HP X.L. 90/ ,00 LATITUDE CROSS X.L. 65/ ,00 (1) 104 H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 MO 90/ ,00 ENERGY MXV4 PLUS * 95/ , T LATITUDE CROSS X.L. 65/ ,00 225/65 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 LATITUDE CROSS 65/ ,00 (1) 102 T LATITUDE TOUR 90/ ,00 LATITUDE CROSS 65/ ,00 16'' 255/65 R H LATITUDE TOUR HP 90/ , T LATITUDE CROSS 65/ ,50 215/65 R H LATITUDE TOUR HP X.L. 90/ ,50 98 H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 LATITUDE DIAMARIS 95/ ,50 98 T LATITUDE CROSS 65/ ,00 15'' 185/65 R15 92 T 4X4 SYNCHRONE X.L. 80/ ,00 (1) Em preparação. 35

36 36 série 70 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 17'' 225/70 R S CROSS TERRAIN X.L. 85/ ,50 16'' 275/70 R H LATITUDE TOUR HP 90/ , T LATITUDE CROSS 65/ ,00 265/70 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 LATITUDE CROSS 65/ ,00 (1) 112 T LATITUDE CROSS 65/ ,00 245/70 R H LATITUDE CROSS X.L. 65/ ,00 (1) 107 H LATITUDE TOUR HP 90/ , T LATITUDE CROSS X.L. 65/ ,50 235/70 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 LATITUDE CROSS 65/ ,50 (1) 106 T LATITUDE CROSS 65/ ,50 215/70 R H LATITUDE TOUR HP 90/ ,00 LATITUDE CROSS 65/ ,00 (1) 100 T LATITUDE CROSS 65/ ,00 15'' 265/70 R T LATITUDE CROSS 65/ ,00 255/70 R H LATITUDE CROSS 65/ ,00 205/70 R15 96 H LATITUDE TOUR HP 90/ ,50 96 T LATITUDE CROSS 65/ ,00 195/70 R15 92 H 4X4 SYNCHRONE 80/ ,00 (1) Em preparação.

37 série 75 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 16'' 225/75 R T LATITUDE CROSS 65/ ,50 15'' 235/75 R T LATITUDE CROSS X.L. 65/ ,00 225/75 R T LATITUDE CROSS 65/ ,50 215/75 R T LATITUDE CROSS 65/ ,00 série 80 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 16'' 205/80 R T LATITUDE CROSS X.L. 65/ , Q 4X4 O/R XZL X.L. 20/ ,50 15'' 195/80 R15 96 T LATITUDE CROSS 65/ ,50 37 série 85 UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 16'' 235/85 R Q 4X4 O/R XZL 20/ ,50 Outras dimensões UTILIZAÇÃO: % ESTRADA / % FORA DE ESTRADA 16'' 7.50 R S LATITUDE CROSS 65/ , N 4X4 O/R XZL 20/ ,50

38 Edição 2010 Gama Comerciais Para comerciais (PB de mais de 2,8T). Para os profissionais, o novo MICHELIN Agilis é ainda mais económico (1 y 2), mais seguro (3) e mais robusto (2). 38 Mais economia: 1 de cada 4 pneus grátis graças à economia de combustível (1) e 20% mais quilometragem (2). Mais segurança: em molhado o MICHELIN Agilis trava em menos 3 metros (3). Mais robusto: o MICHELIN Agilis conserva a resistência dos flancos do seu antecessor, para reduzir o impacto dos roçamentos nos mesmos. (1) Teste interno. Com relação ao MICHELIN Agilis 61/81/101. Cálculo baseado numa duração de vida de Km, preço médio dos combustíveis em (2) Teste interno com relação ao MICHELIN Agilis 61/81/101. (3) Teste interno realizado em pneus com mais de Km, con relação ao MICHELIN Agilis 61/81/101. Para autocaravanas. Pneu especial para autocaravanas, para viajar com toda a segurança. Duração Robustez Polivalência (marcação M+S)

39 série /60 R T AGILIS51 (PS) 101 H ,50 215/60 R T AGILIS ,00 195/60 R16 99 H AGILIS ,00 (PS) Pneu com ponto singular (aumento de velocidade, diminuindo a carga). série /65 R R AGILIS ,50 225/65 R Q AGILIS CAMPING , R AGILIS ,00 215/65 R T AGILIS , T AGILIS ,50 205/65 R T AGILIS , T AGILIS51 (PS) 96 H ,00 195/65 R R AGILIS , T AGILIS , /65 R T AGILIS51 (PS) 96 H ,00 205/65 R T AGILIS , /65 R14 90 T AGILIS ,50 (PS) Pneu com ponto singular (aumento de velocidade, diminuindo a carga). 39 série /70 R Q AGILIS CAMPING , S AGILIS ,00 215/70 R Q AGILIS CAMPING , S AGILIS ,00 205/70 R R AGILIS ,50 195/70 R R AGILIS ,00 98 T AGILIS , /70 R14 89 R AGILIS ,00

40 série /75 R R AGILIS , Q AGILIS CAMPING ,00 215/75 R R AGILIS , Q AGILIS CAMPING , R AGILIS ,50 205/75 R R AGILIS , R AGILIS ,50 195/75 R Q AGILIS CAMPING , R AGILIS ,00 185/75 R R AGILIS ,50 175/75 R R AGILIS , /75 R14 93 R AGILIS ,00 série R16 98 Q XC4S , R R AGILIS , R R AGILIS ,50 Outras dimensões R P XCA PLUS ,00

41 41

42 Edição 2010 A tecnologia MICHELIN ZP Pneu com flancos reforçados que permitem suportar a carga em caso de perda de pressão. Tecnologia chamada autoportante ou self-supporting tire (SST), reservada aos veículos que a equipam em origem. 42 Tecnologia aplicada às gamas actuais. Marcação: O pneu MICHELIN ZP identifica-se com o logótipo ZP (Zero Pressure) nos flancos.. Em caso de furo: Ao contrário de um pneu standard, o automobilista pode continuar a circular durante 80 km*. Deve simplesmente adaptar a velocidade do veículo para um máximo de 80 km/h, podendo dessa forma dirigir-se com toda segurança a um especialista para substituir o pneu. Se existe um furo em mais de um pneu, recomendase a imobilização imediata do veículo. Atenção: em caso de rodagem em vazio com o MICHELIN Pilot Alpin ZP sobre neve, as trajectórias são susceptíveis de serem corrigidas. Utilização de correntes: Em caso de utilização de correntes, a Michelin aconselha a utilização das que estão dotadas de tensores automáticos, para uma melhor adaptação ao pneu no caso de rodagem sem ar. * Até 30 km com pneus MICHELIN ZP SR.

43 Pneu ZP Pneu standard Inovação flanco: Flanco mais robusto e composto de borracha especial para suportar a carga com pressão nula. Inovação talão: Redução do risco de desencaixe dos talões à pressão nula, sem problemas adicionais de montagem. Pneu vazio Pneu cheio Vantagens chave: Maior segurança em caso de furo, em comparação com um pneu standard. Segurança: Mantém o controlo do veículo e reduz o risco de o pneu saltar da jante. Mobilidade: Possibilidade de continuar a circular durante 80 km* a 80 km/h no máximo. Recomendações de montagem: Equipamento veículo: Um veículo equipado com pneus autoportantes recebe adaptações na sua concepção (chassis, suspensão). Além disso está equipado com um sistema de controlo de pressão para informar ao condutor em caso de perda de pressão. A MICHELIN recomenda só montar pneus autoportantes nos veículos que venham com este equipamento de série ou que esteja previsto como opção. A MICHELIN garante o correcto funcionamento do pneu em rodagem sem ar, se estiver montado nas rodas de origem. (jantes, ZP ou ZP SR, ). Eixo: A MICHELIN aconselha montar sempre 4 pneus MICHELIN ZP ou MICHELIN ZPSR. Num mesmo eixo, montar sempre 2 pneus idênticos. Está proibida a montagem de pneus Run Flat e standard num mesmo eixo. Jante: Os pneus MICHELIN ZP só podem ser montados em jantes e veículos homologados pelos construtores para serem equipados com pneus autoportantes. Máquina de montar: Está desaconselhada a montagem de pneus ZP em máquinas não equipadas com ponto fixo (destalonador) e de um braço de compressão. Para uma maior eficácia, a MICHELIN aconselha a utilização de ferramentas adicionais recomendadas pelo fabricante do equipamento para manter o talão no fundo da garganta durante as operações de montagem e desmontagem. Pode-se obter informação acerca dessas ferramentas consultando o fabricante da máquina. Reparação: Os pneus MICHELIN Run Flat ZP e ZP SR poderão ser reparados una única vez de forma a garantir o potencial de rodagem em modo vazio durante 80 km a 80 km/h. O facto de reparar um furo não renova o potencial. Para decidir se um pneu é reparável ou não, o mesmo deverá ser examinado por um especialista e sempre desmontando-o da respectiva jante. Apenas estão permitidas as reparações na zona da banda de rolamento e nunca nos flancos, com as mesmas limitações de um pneu standard. Informação construtor: Pode-se obter informação acerca dos pneus autoportante /SST no manual do construtor do veículo novo. Homologações MICHELIN ZP : A tecnologia ZP ou ZP SR, está referenciada em: BMW, Mercedes, Cadillac e DODGE. Características idênticas às do MICHELIN ZP, porém com uma distância garantida em vazio de 30 km em l ugar de 80 km. A MICHELIN recomenda a montagem de 4 pneus ZP SR. Homologado como equipamento opcional no Mercedes Clase E, com a dimensão: 245/45 R 17 95W PILOT PRIMACY ZP SR MOExtended SR = Short Range (curto alcance) MO = Mercedes 43

44 Edição 2010 Marcações específicas Construtores Marcações específicas construtores Gamas disponíveis Construtores e veículos implicados N0, N1, N2, N Todas PORSCHE, VOLKSWAGEN TOUAREG «Obrigatória» C1 MICHELIN Pilot Sport CHRYSLER Viper K1 MICHELIN Pilot Sport FERRARI MO1 MICHELIN Pilot Sport AMG RO1 MICHELIN Pilot Sport QUATTRO (RS6, RS4, R8 ) 44 «Técnica» B MICHELIN Pilot Primacy BENTLEY Continental GT BMW M MICHELIN Pilot Sport MICHELIN Pilot Alpin Todas BMW M (Motorsport : M3, Z4M, M5, M6) BMW, Mini MO Todas MERCEDES AO MICHELIN Primacy HP MICHELIN Pilot Sport AUDI VO MICHELIN Latitude Diamaris VOLKSWAGEN (Touareg) «Facultativa» DT1/DT G1 MICHELIN Pilot Sport MICHELIN Primacy HP MICHELIN ENERGY TM Saver MICHELIN Latitude Diamaris MICHELIN Latitude Tour HP MICHELIN Pilot Primacy MICHELIN Primacy HP Todos Todos A MICHELIN Primacy HP TOYOTA (Auris) S1 MICHELIN ENERGY TM Saver MICHELIN Primacy HP Todos (*) A MICHELIN não aconselha a montagem de pneus com Marcações Específicas diferentes no mesmo eixo.

45 Características Pode-se equipar um veículo das marcas implicadas com pneus sem especificações? Sempre por eixo completo* Pode-se equipar um veículo de outras marcas com pneus com estas especificações? Sempre por eixo completo* Todos os veículos novos deste construtor estão equipados com pneus identificados com um "N" e uma cifra. Estes equipamentos justificam-se pelas características destes veículos. Imperativo montar 4 pneus com o mesmo "N". NÃ recomendado salvo Volkswagen Touareg NÃ recomendado Marcação específica da MICHELIN. Todos os veículos novos deste construtor estão equipados com pneus identificados com "C1". Estes equipamentos justificam-se pelas características destes veículos. Imperativo montar 4 pneus com "C1". NÃ recomendado NÃ recomendado Marcação específica da MICHELIN. Todos os veículos novos deste construtor estão equipados com pneus identificados com o código "K1". Estes equipamentos justificam-se pelas características destes veículos. Imperativo montar 4 pneus com "K1". NÃ recomendado NÃ recomendado Marcação específica da MICHELIN. Recomenda-se montar sempre 4 pneus idênticos nos veículos equipados de origem com pneus "MO1". NÃ recomendado SIM Marcação específica da MICHELIN. Recomenda-se montar sempre 4 pneus idênticos nos veículos equipados de origem com pneus "RO1". NÃ recomendado SIM Marcação pontual específica da MICHELIN. Equipamento reservado exclusivamente ao BENTLEY Continental GT que vem de origem pneus identificados com o código "B" NÃ recomendado SIM Marcação específica da MICHELIN. Recomenda-se montar 4 pneus idênticos nos veículos implicados equipados de origem com pneus " ". NÃ recomendado SIM 45 Todos os veículos novos deste construtor estão equipados de origem com pneus com marcação " ". Um veículo equipado com pneus específicos homologados pela marca melhora as suas performances. SIM SIM Todos os veículos novos deste construtor estão equipados de origem com pneus com marcação "MO". Um veículo equipado com pneus específicos homologados pela marca melhora as suas performances. SIM SIM Alguns veículos novos deste construtor estão equipados de origem com pneus com marcação "AO". Um veículo equipado com pneus específicos homologados pela marca melhora as suas performances. SIM SIM Aplica-se ao VW Touareg na dimensão 255/60 R V Latitude Diamaris VO. Um veículo equipado com pneus específicos homologados pela marca melhora as suas performances. SIM SIM Marcação específica da MICHELIN. Evolução da banda de rolamento. É imperativo montar por eixo dois pneus com "DT1" ou "DT". Em caso de montagem mista entre eixos, preferentemente montar os "DT1"ou "DT" no eixo traseiro.. SIM SIM Marcação específica para MICHELIN. Um veículo equipado com pneus específicos homologados pela marca melhora a suas performances. É imperativo montar 4 pneus idênticos nos veículos equipados de origem com pneus identificados com "G1". SIM SIM Marcação específica da MICHELIN. Todos os veículos Toyota Auris novos estão equipados de origem com pneus identificados com A. Um veículo equipado de origem com pneus específicos homologados pela marca melhora as suas performances. SIM SIM Marcação específica da MICHELIN. SIM SIM Nota: Para informações mais detalhadas, contacte o seu Responsável Técnico Comercial ou o nosso Centro de Serviço ao Cliente:

46 notas 46

47 notas 47

48 Condições Gerais de Venda 1. Aplicação das Condições Gerais de Venda. Oponibilidade. Modificação. Qualquer encomenda implica a aceitação formal das presentes Condições Gerais de Venda não podendo, em caso algum, serem introduzidas cláusulas contraditórias com as mesmas sem a nossa expressa aceitação por escrito. 2. Pedidos. Modificações. As encomendas estão sujeitas à nossa aceitação e podem ser reduzidas ou anuladas, nomeadamente em função das nossa disponibilidade de mercadorias. As nossas tabelas de preços ( Lista de Preços ) não constituem oferta contratual. 3. Entrega. As condições gerais de entrega das nossas mercadorias estarão definidas nas condições comerciais. Não seremos responsáveis pela impossibilidade de entrega nem por qualquer atraso na mesma. Os atrasos na entrega não darão lugar nem justificarão a anulação da encomenda. 4. Risco. Recepção. Reservas. O transporte de mercadorias será da conta e risco do destinatário, incluindo no caso em que a facturação seja efectuada por porte pago. É da responsabilidade dos nossos clientes assegurar qualquer acção ou medida possível contra os transportadores no caso de perdas, danos na mercadoria, avarias, atrasos, etc. Em consequência, os nossos clientes deverão comprovar a mercadoria no momento da entrega; no caso de se verificarem perdas, danos ou avarias os nossos clientes deverão transmitir as suas reservas por escrito no documento de transporte (carta de porte) ou guia de entrega. Os nossos clientes informar-nos-ão de imediato enviando uma cópia do documento. 5. Alterações. Devoluções. Não são admitidas devoluções ou alterações das mercadorias entregues. 6. Restrição de Vendas. Propriedade Industrial e Intelectual. É proibida a venda da nossa mercadoria, em particular quando está protegida por direitos de propriedade industrial para fora do país onde foi entregue ou para exportação. Esta condição não é aplicável aos Estados Membros da União Europeia. É proibida toda a reprodução de qualquer marca ou logotipo propriedade da MICHELIN, assim como dos nossos Mapas e Guias. 7. Responsabilidade. Garantia. As nossas mercadorias devem ser vendidas no estado em que são entregues. É proibido alterar ou descaracterizar total ou parcialmente, as marcações e números inscritos nos nossos produtos e vender aqueles que tenham sofrido alguma alteração ou descaracterização. No caso de mercadorias desclassificadas, de pneus recauchutados ou renovados, os nossos clientes são obrigados a revendê-los como tal, precisando a sua exacta natureza, nomeadamente em todos os documentos comerciais. As condições por nós prescritas referentes ao tratamento, ao armazenagem, ao enchimento, à montagem, pressão e utilização e seus limites, vigilância, reparação mais operações similares e manutenção dos pneus, devem ser observadas pelos nossos clientes que, por sua vez, as deverão comunicar aos seus clientes e utilizadores. Os nossos clientes devem formar e implicar os seus operadores encarregados do manuseamento dos nossos produtos e proibir-lhes todas as reparações (furo ou soldadura da jante) sem uma desmontagem prévia do pneu da jante respectiva. Em caso de dúvida, poderá consultar a documentação técnica facilitada pela MICHELIN, assim como, o seu pessoal técnico, ou mesmo a nossa página web: Não poderá ser exigida qualquer responsabilidade por danos causados pelo uso anormal ou contrário às normas prescritas de uso ou manutenção correcta dos nossos produtos. A garantia dos nossos produtos limita-se à substituição ou à reparação dos que reconheçamos como defeituosos, de acordo com o uso que lhes tenha sido dado. Caso nos enviem pneus para realizar um exame ou relatório sobre os mesmos, reservamos o direito de retirar amostras para a sua investigação ou análise. Para conhecer as condições de utilização, assim como as características técnicas dos nossos produtos deve ser consultada a nossa documentação técnica. 8. Preços. Factura. Pagamento. Os preços aplicáveis são os constantes na nossa Tabelas de Preços ( Lista de Preços ) em vigor no momento da expedição. Assim sendo, as vendas serão facturadas, qualquer que seja a data da encomenda, de acordo com o preço da nossa Tabelas de Preços no dia da expedição. Reservamos o direito de alterar as nossas Tabelas de Preços sem aviso prévio. Salvo indicação específica em contrário nas nossas condições comerciais, as nossas mercadorias devem ser pagas a 30 dias do final do mês da data de entrega. O pronto pagamento não determina qualquer desconto ou juro. Quaisquer que sejam as condições de entrega os custos deverão ser pagos em Madrid. Reservamos o direito de exigir, no início da relação comercial, o pagamento contra entrega, ou mais tarde caso o cliente não preste garantias adequadas de pagamento. O incumprimento do pagamento na data de vencimento implicará o pagamento de juros de mora calculados de acordo com a taxa de juro fixada pelo Banco Central Europeu aplicável à sua última operação de refinanciamento acrescida de sete pontos. Quaisquer prémios, rappel, ou descontos relacionados com a realização de determinadas vendas e/ou submetidos a condições de vendas periódicas serão aplicados aos nossos clientes sob condição de que, na data do seu vencimento e na data de pagamento, terem os seus pagamentos regularizados. 9. Reserva de propriedade. Reservamos a propriedade dos produtos até ao seu integral pagamento. 10. Foro. As partes, com renúncia expressa a qualquer outro, submetem qualquer litígio emergente de execução e interpretação dos contratos de fornecimento de mercadorias ao foro da Comarca de Lisboa. R.C.S Michelin RCS Clermont-Ferrand - Crédits photos : Getty Images, Michelin - MRM Worldwide - Michelin Portugal - Janeiro 2010 MICHELIN ESPAÑA PORTUGAL, S.A. Avda. de los Encuartes, Tres Cantos (Madrid) - ESPANHA Atenção ao Cliente: