Blocos e Pentes de Testes FTS / FTP

Transcrição

1 Blocos e Pentes de Testes FTS / FTP Manual de Referência fts-reference-pt v.145

2 Copyright Toda a informação constante deste documento é de propriedade da SECUCONTROL. SECUCONTROL assegura a seus clientes e clientes potenciais permissão para efetuar download, copiar, arquivar e imprimir este documento para o fim explícito de garantir a correta utilização dos produtos descritos neste documento. Todos os outros usos são expressamente proibidos. Propriedade Intelectual Esta publicação contém informações protegidas, dentre outras, pelas seguintes patentes: DE , DE , US 7,271,357 e US 7,884,597. Ressalva quanto ao Conteúdo Apesar da informação presente neste documento ter sido cuidadosamente elaborada e considerada correta na data de sua publicação, SECUCONTROL não faz nenhuma garantia quanto à sua exatidão ou integralidade. Em nenhum caso, SECUCONTROL será considerada responsável por danos de qualquer natureza decorrentes do uso do conteúdo ou inferências baseadas no conteúdo deste documento. Melhoria Contínua Os produtos desenvolvidos pela SECUCONTROL são continuamente melhorados. A informação contida neste documento pode, portanto, não estar atualizada. Assegure-se de estar usando a versão mais recente deste documento com base no identificador e número de revisão do mesmo, Esta informação está impressa na capa deste documento, logo abaixo do título. A última revisão deste documento pode ser obtida em Alternativamente, contacte SECUCONTROL em um dos endereços listados na contra-capa deste documento.

3 Conteúdo 1 Introdução 1 O Bloco / Pente de Testes FTS / FTP Características Principais Modelos Aplicáveis Desembalando os Blocos de Testes Localização do Part Number e Data de Fabricação Símbolos de Segurança Instruções Gerais de Segurança Princípio de Funcionamento 3 Circuito Fechado Circuito Aberto, Injeção de Sinal Sinais de Corrente Aplicação 5 Representação em Diagramas Esquemáticos Aplicação Típica Instalação 7 Rasgos de Painel e Montagem Fiação Operação 11 6 Características Técnicas 13 Elétricas Mecânicas Desenhos Dimensionais FTS Desenhos Dimensionais FTP Acessórios 23 Maleta para Pentes de Testes FTP ou Pontas de Prova Pontas de Prova Individuais Conjunto de Ponteiras Universal Ponta de Prova de Corrente Peças de Reposição 25 Cobertura Plástica i

4 ii CONTEÚDO 9 Instruções para Pedido 27 Part Numbers Modelos Disponíveis

5 1 Introdução O Bloco / Pente de Testes FTS / FTP O bloco de testes FTS foi concebido para interfacear equipamentos instalados em painéis de subestações (relés de proteção, oscilógrafos, medidores de faturamento,... ) aos transformadores de tensão e corrente e disjuntores no pátio da mesma subestação. O pente de testes FTP é codificado para o modelo correspondente de bloco FTS. Quando inserido no bloco correspondente, o pente FTP isola galvanicamente os equipamentos do painel dos equipamentos do pátio. Após a isolação, pode-se efetuar a injeção de sinal secundário por meio de receptáculos para pinos banana na parte frontal do Pente de Testes. Características Principais Ausência de partes metálicas expostas, tanto no Bloco de Testes como no Pente de Testes, aumentando a segurança do operador. Os Pentes de Testes são codificados de forma a permitir a inserção somente no Bloco de Testes correspondente, prevenindo desta forma erros durante o teste. O conjunto Pente / Blocos suporta sequenciamento de abertura e fechamento de contatos, garantindo que contatos de trip sejam abertos em primeiro lugar e fechados por último, evitando assim atuações indevidas de disjuntores. Resistência interna extremamente baixa (< 2 mω) ajuda a reduzir a dissipação de calor dentro dos painéis. Disponíveis em modelos de 8, 10, 12, 14, 16, 18 ou 20 polos. A empunhadura do pente de testes foi projetada considerando funcionalidade e ergonomia, permitindo uma facilitada operação, tanto de inserção como de retirada. Modelos Aplicáveis A informação constante neste documento aplica-se a todos os Blocos e Pentes de Testes FTS / FTP fabricados após Maio de

6 1. INTRODUÇÃO Desembalando os Blocos de Testes Retire cuidadosamente o Bloco ou Pente de Testes da embalagem e mantenha todas as partes pertinentes (coberturas contra poeira e parafusos) juntos a fim de evitar que sejam extraviados. Confira o conteúdo da embalagem usando o packing list que acompanha o produto. Caso algum item esteja faltando, contate SECUCONTROL imediatamente (veja endereços na contra-capa deste manual). Verifique se o equipamento não foi danificado durante o transporte. Caso o equipamento tenha sido danificado, notifique a transportadorea imediatamente. Somente o consignatário (pessoa ou empresa que recebeu o equipamento) pode registrar uma reclamação contra a transportadora por danos ocorridos durante o transporte. Localização do Part Number e Data de Fabricação Part Number e a data de fabricação estão impressas em uma etiqueta no lado direito do Bloco ou Pente de Testes. Símbolos de Segurança Os símbolos abaixo são usados em diversas partes deste manual: Risco de dano ao equipamento ou instalação caso as instruções não sejam cuidadosamente seguidas. Risco de morte ou ferimentos graves caso as instruções não sejam cuidadosamente seguidas. Instruções Gerais de Segurança A instalação e operação dos produtos descritos neste manual somente deve ser efetuada por pessoal tecnicamente qualificado que tenha sido treinado ou seja proficiente em automação, proteção e controle de subestações de energia elétrica. Este manual de referência é parte integrante do escopo de fornecimento e disponibiliza informações específicas para instalação e operação dos Blocos de Testes aqui descritos. Caso informação adicional seja necessária, contate SECUCONTROL em um dos endereços listados na contra-capa deste documento. Não desmonte o Bloco ou Pente de Testes. O correto alinhamento das partes internas, garantido em fábrica pelo uso de gabaritos e torques controlados, é essencial para garantir a isolação e a não-abertura de arcos elétricos. A garantia será extinta se o Bloco ou Pente de Testes for desmontado ou manuseado de forma inadequada. SECUCONTROL não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer danos resultantes do mau-uso de seus equipamentos, incluindo-se aí o desmonte de blocos ou pentes por terceiros. 2

7 2 Princípio de Funcionamento Circuito Fechado O estado de repouso dos contatos do bloco de testes FTS é normalmente fechado. Nesta situação, os sinais de campo estão conectados por meio das molas planas internas do bloco aos equipamentos do painel. Circuito Aberto, Injeção de Sinal Para abertura dos contatos, o Pente de Testes FTP é inserido no blocos de testes. Nesta situação, os sinais de campo (em vermelho na figura ao lado) estão isolados dos equipamentos no painel (em azul na figura ao lado). Sinais podem ser injetados usando os bornes banana do pente de testes. Sinais de Corrente Os pentes FTP garantem o curto-circuito entre polos adjacentes do bloco de testes. Este curto-circuito ocorre do lado de campo, o que impede a abertura dos circuitos secundários dos transformadores de corrente. 3

8

9 3 Aplicação Representação em Diagramas Esquemáticos Os símbolos a seguir podem ser usados para representar os Blocos de Teste FTS em diagramas esquemáticos. Símbolo Descrição Sinal, Tensão (1 polo) S V Correntes (2 e 4 polos) C - - C C - - C - - C - - C 5

10 3. APLICAÇÃO Aplicação Típica AA C - - C C - - C C - - C V V V V N 6

11 4 Instalação Rasgos de Painel e Montagem Use os parafusos M5x30 que acompanham o Bloco de Testes FTS para fixá-lo ao painel. Os parafusos devem ser apertados usando uma chave Allen de 4 mm. Modelos de 8 Polos 5.2mm 0.205in 111mm 4.370in 28mm 1.102in Modelos de 10 Polos 5.2mm 0.205in 134mm 5.276in 28mm 1.102in Modelos de 12 Polos 5.2mm 0.205in 157mm 6.181in 28mm 1.102in 7

12 4. INSTALAÇÃO Modelos de 14 Polos 5.2mm 0.205in 180mm 7.087in 28mm 1.102in Modelos de 16 Polos 5.2mm 0.205in 203mm 7.992in 28mm 1.102in Modelos de 18 Polos 5.2mm 0.205in 226mm 8.898in 28mm 1.102in Modelos de 20 Polos 5.2mm 0.205in 249mm 9.803in 28mm 1.102in Fiação Os terminais para conexão elétrica estão localizados em duas fileiras na parte posterior do Bloco de Testes. Os terminais usam um sistema combinado de parafuso e placa de pressão e aceitam terminais olhal, pino e garfo. 8

13 Fiação Recomenda-se o uso de fios com bitola de 1.5 mm 2 a 4 mm 2 Os transformadores de correntes devem ser fiados aos terminais disponibilizados especificamente para esta aplicação (2 ou 4 polos). Desta forma, garante-se o curto-circuito automático do seu secundário quando da inserção dos Pinos de Desconexão. Os terminais para a conexão de transformadores de corrente são tipicamente identificados por C- -C ou C- -C- -C- -C. 1 Os equipamentos de painel (relés de proteção, medidores de faturamento, oscilógrafos,... ) devem ser conectados aos terminais ímpares (1, 3, 5, 7,... ), ou aos terminais designados pelo sufixo b (1b, 2b, 3b,... ), dependendo do modelo do bloco. Os equipamentos do pátio da subestação (transforamdores de tensão e corrente, disjuntores,... ) devem ser conectados aos terminais pares (2, 4, 6, 8,... ), ou aos terminais designados pelo sufixo a (1a, 2a, 3a,... ), dependendo do modelo do bloco. 1 Esta designação pode ser diferente em blocos de testes customizados. 9

14

15 5 Operação Manuseie o Pente de Testes FTP sempre usando a empunhadura ou as partes plásticas isoladas, de forma a evitar o contato com partes metálicas eventualmente energizadas. 1. Remova a tampa plástica de proteção, deslizando-a para cima e para fora. 2. Conecte os cabos do gerador de sinais ao Pente de Testes ou Ponta de Prova correspondente. Não há necessidade de curto-circuitar adicionalmente os secundários dos transformadores de corrente, pois os Pentes de Teste e Pontas de Prova possuem uma barra de curto-circuito integrada para os circuitos de corrente. Esta barra opera no modo make-before-breack. 3. Alinhe cuidadosamente o Pente de Testes ou Ponta de Prova com os módulos correspondentes do Bloco de Testes. 4. Insira o Pente de Testes ou Ponta de Prova em um movimento contínuo no Bloco de Testes. 5. Uma vez encerrado o teste, remova o Pente de Testes ou Ponta de Prova em um movimento contínuo. 6. Recoloque a tampa plástica no Bloco de Testes. 11

16

17 6 Características Técnicas Elétricas Corrente máxima Tensão máxima Resistência de contato Rigidez dielétrica Impulso de tensão Faixa de Temperatura 30 A continuamente 500 A por 1 segundo 600 V Classe de flamabilidade UL94 V-0 Grau de proteção 2 mω 3.0 kv RMS por 1 minuto entre pares de contatos adjacentes, bem como qualquer par de contatos e outras partes metálicas 2.0 kv RMS por 1 minuto entre contatos abertos quando pente de testes ou ponta de prova inserida 3 impulsos positivos e 3 impulsos negativos de 5 kv pico, 1.2/50 µs, 0.5 J entre pares de contato adjacentes, bem como qualquer par de contatos e outras partes metálicas 25 a +70 C ( 13 a +158 F), armazenagem 25 a +55 C ( 13 a +131 F), operação IP20 sem tampa de cobertura plástica IP50 com tampla de cobertura plástica Os Blocos e Pentes de Testes FTS / FTP são classificados como eletromagneticamete benignos e estão, portanto, dispensados dos testes de tipo previstos em Guide for the EMC Directive 2004/108/EC. Mecânicas # de polos Peso (kg)

18 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Desenhos Dimensionais FTS Modelos de 8 polos 70mm 2.756in 130mm 5.118in 34mm 1.339in 102mm 4.016in Modelos de 10 polos 70mm 2.756in 153mm 6.024in 34mm 1.339in 102mm 4.016in Modelos de 12 polos 70mm 2.756in 176mm 6.929in 34mm 1.339in 102mm 4.016in 14

19 Desenhos Dimensionais FTS Modelos de 14 polos 70mm 2.756in 199mm 7.835in 34mm 1.339in 102mm 4.016in Modelos de 16 polos 70mm 2.756in 222mm 8.740in 34mm 1.339in 102mm 4.016in Modelos de 18 polos 70mm 2.756in 245mm 9.646in 34mm 1.339in 102mm 4.016in 15

20 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelos de 20 polos 70mm 2.756in 268mm in 34mm 1.339in 102mm 4.016in 16

21 Desenhos Dimensionais FTP Desenhos Dimensionais FTP Modelos de 10 polos 150mm 5,906in 82,4mm 3,245in 45,5mm 1,791in 240,4mm 9,465in 17

22 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelos de 12 polos 173mm 6,811in 82,4mm 3,245in 45,5mm 1,791in 240,4mm 9,465in 18

23 Desenhos Dimensionais FTP Modelos de 14 polos 196mm 7,717in 82,4mm 3,245in 45,5mm 1,791in 240,4mm 9,465in 19

24 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelos de 16 polos 219mm 8,622in 82,4mm 3,245in 45,5mm 1,791in 240,4mm 9,465in 20

25 Desenhos Dimensionais FTP Modelos de 18 polos 242mm 9,528in 82,4mm 3,245in 45,5mm 1,791in 240,4mm 9,465in 21

26 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelos de 20 polos 265mm 10,433in 82,4mm 3,245in 45,5mm 1,791in 240,4mm 9,465in 22

27 7 Acessórios Maleta para Pentes de Testes FTP ou Pontas de Prova Maleta rígida para armazenamento seguro de pentes de teste com empunhadura ou pontas de prova. Descrição Maleta para Pente de Testes FTP Maleta para Pontas de Prova Código Pedido CFTP1 CFTP2 Pontas de Prova Individuais Estas Pontas de Prova podem ser usada em todos os Blocos de Testes FTS, independentemente da configuração do Bloco. A codificação das Pontas de Prova impede a inserção em circuitos não-apropriados (por exemplo, pontas de prova de corrente de 2 polos somente podem ser inseridos em um circuito de corrente de 2 polos de um bloco FTS). As pontas de prova de corrente possuem uma barra de curto-circuito integrada. Descrição Ponteira 1 polo (tensão, sinal e trip) Ponteira 2 polos (corrente e retorno) Ponteira 4 polos (3 correntes, retorno comum) Código pedido FTPA01TVSAA FTPA020C2AA FTPA040C4AA Conjunto de Ponteiras Universal Conjunto de pontas de prova individuais em uma maleta rígida. Duas configurações estão disponíveis: Conjunto Pequeno 3 pontas de corrente de 2 polos (corrente e retorno) 23

28 7. ACESSÓRIOS 1 ponta de corrente de 4 polos (três correntes e retorno comum) 6 pontas de 1 polo (para tensão, sinal e trip) Conjunto Grande 6 pontas de corrente de 2 polos (corrente e retorno) 2 ponta de corrente de 4 polos (três correntes e retorno comum) 12 pontas de 1 polo (para tensão, sinal e trip) Descrição Conjunto Universal Pequeno Conjunto Universal Grande Código pedido UFTP1 UFTP2 Ponta de Prova de Corrente Ponta de prova que permite a inserção de um amperímetro em série com um transformador de corrente durante a operação. O cabo de conexão possui 3 metros de extensão e bitola de 2.5 mm 2 com duas opções de terminas: Gancho para aparafusamento ou pinos banana. A Ponta de Prova de Corrente é uma ferramenta especialmente desenvolvida para conexão com amperímetros. Esta ponta de prova NÃO realiza o curto circuitamento automático dos circuitos de transformadores durante a incersão no bloco de testes FTL. Em vez disso, os circuitos de corrente são abertos e redirecionados através do cabo de conexão. A ponta de prova deve sempre ser conectado primeiramente ao instrumento de medição ou um resistor shunt para evitar a abertura dos circuitos de Transformadores de Corrente. Este acessório deve ser usada exclusivamente por pessoas devidamente qualificadas. Descrição Conexão com gancho Conexão com pinos banana Código Pedido UTPC1 UTPC2 24

29 8 Peças de Reposição Cobertura Plástica # de polos Código pedido 8 FTDC08 10 FTDC10 12 FTDC12 14 FTDC14 16 FTDC16 18 FTDC18 20 FTDC20 25

30

31 9 Instruções para Pedido Part Numbers F T S A polos F T P P polos configuracao configuracao marcacao marcacao Modelos Disponíveis Os modelos e configurações disponíveis estão listados nas próximas páginas. Para aplicações que exijam uma configuração não listada abaixo, use o configurador on-line em Alternativamente, entre em contato com a SECUCONTROL em um dos endereços listados na contra-capa deste manual. 27

32 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO Modelos de 8 polos C- -C C- -C C- -C C- -C AA AB Reserved for a special customer configuration. I + A I A I + B I B I + C I C I + N I N AC C- -C C- -C C- -C C- -C MA C- -C C- -C C- -C C- -C MD V V V V V V V V V V V V V V V V AA AB Reserved for a special customer configuration. 28

33 Modelos Disponíveis S S S S C- -C- -C- -C S S S S AA T T T T T T T T T T T T T T T T AA T T T T T T T T AB T T T T T T T T ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a T T T T T T T T ZB 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a T } T {{ T T } C- -C- -C- -C T T T T AA

34 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T S T } {{ T T } S S S T S T T T S S S AA T S S S S S S S T S S S S S S S AA S S T S T T S S S S T S T T S S AA S S T S S S S S S S T S S S S S AA

35 Modelos Disponíveis T S T S S S S S T S T S S S S S AA S S T S T S T S S S T S T S T S AA T S T T S S S S T S T T S S S S AA

36 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V C- -C- -C- -C V V V V AA IA IB IC IN VA VB VC VN AB IA IB IC IN VA VB VC N AC I1 I2 I3 IN V1 V2 V3 VN AD V V V V T T T T V V V V T T T T AA V A V B V C V N T T T T AB

37 Modelos Disponíveis C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C AA T T C- -C C- -C C- -C T T AA I A I A I B I B I C I C T T AB V V V T C- -C- -C- -C V V V T AA C- -C- -C- -C V V V T AB

38 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO S S S T C- -C- -C- -C S S S T AA C- -C- -C- -C S S S T AB C- -C- -C- -C S5 S6 S7 T AC V V V V S S S T V V V V S S S T AA V V V V S S S T AB

39 Modelos Disponíveis S T C- -C C- -C C- -C S T AA C1- -C1 C2- -C2 C3- -C3 S T AB V V V V S S T T V V V V S S T T AA V R V S V T V N S 11 S 12 T 01 T ZB

40 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO Modelos de 10 polos C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C AA C1- -C C2- -C C3- -C C0- -C C- -C AB IA- -IA IB- -IB IC- -IC IG- -IG IN- -IN AC C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 36

41 Modelos Disponíveis V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V AA P P P P P P P P P P AB V V V V V V V V V V AC VAX VBX VCX VNX VS NS VN NN AD VA VB VC VN VA VB VC VN AE V V V V V V V V V V ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 37

42 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S AA S S S S S S S S S S AC S S S S S S S S S S AD 38

43 Modelos Disponíveis V V V V C- -C C- -C C- -C V V V V AA A- -A0 B- -B0 C- -C0 Va Vb Vc Vn AB C- -C C- -C C- -C V V V V AC C- -C C- -C C- -C V V V V AD A- -B C- -D E- -F G H I J AE Pins&Plug AE C- -C C- -C C- -C V A V B V C V N C- -C C- -C C- -C V V V V AF C- -C C- -C C- -C V V V V AG Ia- -Ia Ib- -Ib Ic- -Ic Va Vb Vc Vn AH AK 1S 1L 2S 2L 3S 3L P1 P2 P3 P AL C- -C C- -C C- -C P P P P

44 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO S S S S C- -C C- -C C- -C S S S S AA C- -C C- -C C- -C S S S S AB Ia+ Ia Ib+ Ib Ic+ Ic T1 T2 T3 T AC V V V V C- -C V C- -C V C- -C V V AA V S S S C- -C C- -C C- -C V S S S AA 40

45 Modelos Disponíveis V V C- -C C- -C C- -C C- -C V V AA C- -C C- -C C- -C C- -C P P AB A- -A0 B- -B0 C- -C0 Io Ion Va Vb AC C- -C C- -C C- -C C- -C V V ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V AA S S S S S S C- -C- -C- -C S S S S S S AA 41

46 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V C- -C- -C- -C V C- -C- -C- -C V AA V V C- -C- -C- -C C- -C C- -C V V AA V V V S S S C- -C- -C- -C V V V S S S AA V V V V S S C- -C- -C- -C V V V V S S AA 42

47 Modelos Disponíveis V V V S C- -C C- -C C- -C V V V S AA S S C- -C C- -C C- -C C- -C S S AA V S S V S S C- -C- -C- -C V S S V S S AA 43

48 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V C- -C- -C- -C C- -C V V V V AA C- -C- -C- -C C- -C V V V V AB IA IB IC IN IN IN VA VB VC VN AC IAX IBX ICX INX VAX VBX VCX VNX AD IA IB IC IN VA VB VC VN AE IAW IBW ICW INW VAZ VBZ VCZ VNZ AF IAY IBY ICY INY VS NS VN NN AG I11 I21 I31 I32 V1 V2 V3 VR AH IA- -IB- -IC- -IN -IP -IP VA VB VC N AI 44 I11 I21 I31 I32 *IY1- -IY1 VAV VBV VCV VNV AJ

49 Modelos Disponíveis V V V V V V V V C- -C C- -C C- -C AA AB Reserved for a special customer configuration. V A V B V C V N I A- -I A IB- -I B IC- -I C AC V A V B V C V N I + A I A I + B I B I + C I C AD V V V V C- -C C- -C C- -C AE V V V V C- -C C- -C C- -C AF 45

50 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V V C- -C C- -C C- -C V AA P P P C- -C C- -C C- -C P AB V V V C- -C C- -C C- -C V AC A B C C- -C C- -C C- -C N AD V 1 V 2 V 3 C + 1 C 1 C + 2 C 2 C + 3 C 3 V N AE V A V B V C I + A I A I + B I B I + C I C VN AF Pins&Plug AF V V V I- -I I- -I I- -I V V V V C- -C C- -C C- -C V ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 46

51 Modelos Disponíveis V V V V V C- -C V C- -C V C- -C V AA V C- -C V C- -C V C- -C V AB V V V V V V V V V C- -C V V C- -C V AA V V V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C AA V V V C- -C- -C- -C V C- -C- -C- -C AA 47

52 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V C- -C C- -C C- -C C- -C V AA P C- -C C- -C C- -C C- -C P AB V V V V V V V V V V V V V V V C- -C V AA 48

53 Modelos Disponíveis V V V V V V C- -C- -C- -C V V V V V V AA IA IB IC IN VA VB COM VC VN COM VS NS AB IA IB IC IN VA VB VC VN AC IA IB IC IN VA VB VC VN VS NS AD IAW- -IBW- -ICW- -INW VAY VBY VCY NY *VAZ VAZ AE IA- -IB- -IC- -IN VA VB VC VAb VBb VCb AF 49

54 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T AA A B C D E F G H I J AB Pins&Plug AB T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T AC TRIP 1010 TRIP 2020 TRIP 3030 OPEN 3030 CE 2020 CE AD T T T T T T T T T T AE 50

55 Modelos Disponíveis T T C- -C C- -C C- -C C- -C T T AA C- -C C- -C C- -C C- -C T T AB C- -C C- -C C- -C C- -C T T AC C- -C C- -C C- -C C- -C T T AD IA IA IB IB IC IC IN IN TR1 TR AE I A- -I A IB- -I B IC- -I C IN- -I N T T AF 51

56 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T T T T C- -C C- -C C- -C T T T T AA I A- -I A IB- -I B IC- -I C T T T T AB A- -B C- -D E- -F G H I J AC Pins&Plug AC C- -C C- -C C- -C T T T T C- -C C- -C C- -C T T T T AD V V V V V V V V V V V V C- -C C- -C AA P P P P P P C- -C C- -C AB 52

57 Modelos Disponíveis V V T T T T T T C- -C V V T T T T T T AA IN- -IN + - OUT1 OUT1 OUT2 OUT2 ALARM ALARM AB C- -C- -C- -C C- -C C- -C- -C- -C AA IAS IBS I INS IAT IBT ICT INT AB IAU IBU ICU INU IAX IBX ICX INX AC IA1 IB1 IC1 IN1 IA2 IB2 IC2 IN AD 53

58 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V T T C- -C- -C- -C V V V V T T AA C- -C- -C- -C V V V V T T AB I1- -I2- -I3- -IN V1 V2 V3 VN T T AC T T T T T T T T C- -C C- -C C- -C AA T T T T I A I A I B I B I C I C AB 54

59 Modelos Disponíveis V V T T C- -C- -C- -C C- -C V V T T AA C1- -C2- -C3- -CN C- in -C out V V TRIP TRIP AB V V V V T T T T T T V V V V T T T T T T AA VA VB VC VN AB 55

60 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO S S S S S T C- -C- -C- -C S S S S S T AA C- -C- -C- -C S S S S S T AB C- -C- -C- -C S5 S6 S7 S8 S9 T AC V V V T C- -C C- -C C- -C V V V T AA C- -C C- -C C- -C V V V T AB 56

61 Modelos Disponíveis T T S S S S S S T T T T S S S S S S T T AA T T S S S S S S T T AB V V V V C- -C C- -C- -C- -C V V V V AA C- -C C- -C- -C- -C R S T N AB 57

62 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V V V T T V V V V V V V V T T AA P1 P2 P3 P0 P1 P2 P3 P0 T T AB V V V V V V V V T T AC V V S V V C- -C C- -C C- -C V S V AA V C- -C C- -C C- -C V S V AB PA CA CA CB CB CC CC PB T PC AC 58

63 Modelos Disponíveis C- -C- -C- -C C- -C C- -C C- -C AA S S S S S S C- -C C- -C S S S S S S AA G- -G G- -G S S S S S S AB V V V V S S S S S S V V V V S S S S S S AA 59

64 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C AA IA1 IB1 IC1 IN1 IA2 IB2 IC2 IN AB C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C AC IAX IBX ICX INX IAY IBY ICY INY IN IN AD IAX IBX ICX INX IAY IBY ICY INY IB IBN AE IA IB IC IN IA IB IC IN AF 60

65 Modelos Disponíveis V V V V V V S S S S V V V V V V S S S S AA VA VB VC VN VS VN IN101 IN102 Ou201 OU AC V V S S C- -C C- -C C- -C V V S S AA V V V V V V V V V V V V V V C- -C V V AA VA VB VC N VS NS IG IG AB 61

66 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V T T C- -C C- -C C- -C V V T T AA C- -C C- -C C- -C V V T T AB V V V V C- -C- -C- -C V V V V C- -C AA C- -C- -C- -C V V V V C- -C AB IA3 IB3 IC3 IN3 VA VB VC VN AC T T T C- -C C- -C C- -C C- -C T AA 62

67 Modelos Disponíveis V V V V V T T T T T V V V V V T T T T T AA V V V V V S S S S S AB V V V V V T T T T T AC T } T T T {{ T T T T } V V T T T T T T T T V V AA T T T T T T T T V V AB T T T T T T T T Power Power AC 63

68 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V C- -C C- -C V V V V V V AA A- -B C- -D E F G H I J AB Pins&Plug AB C- -C C- -C V V V V V V T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C AA A B C- -D E- -F G- -H I- -J AB Pins&Plug AB T T C- -C C- -C C- -C C- -C 64

69 Modelos Disponíveis S S S C- -C C- -C C- -C C- -C S AA S C- -C C- -C C- -C C- -C S AB V V V V V V V V C- -C V V V V V V V V AA V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C AA V V C- -C C- -C C- -C C- -C AB 65

70 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V N V V V N C- -C C- -C C- -C AA V V V N C- -C C- -C C- -C AB T } T T {{ T T T } C- -C- -C- -C T T T T T T AA AB Reserved for a special customer configuration. IA- -IB- -IC- -IN T T T T T T AC V V V V V V T T T T V V V V V V T T T T AA 66

71 Modelos Disponíveis C- -C C- -C C- -C AA A- -A0 B- -B0 C- -C AB A- -A0 B- -B0 C- -C AC C- -C C- -C C- -C C- -C AA A- -A0 B- -B0 C- -C0 I0- -I AB A- -A0 B- -B0 C- -C0 Io Ion AC 67

72 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V C- -C C- -C C- -C V V AA A- -A0 B- -B0 C- -C0 Va Vb AB V V V. V V.. V V V V V AA Va Vb Vc Va Vb AB V V V V... V V V V AA Va Vb Vc Vn AB 68

73 Modelos Disponíveis V V V V.. V V V V V V V V V V V V AA Va Vb Vc Vn Va Vb Vc Vn AB Modelos de 12 polos V V V V S S C- -C C- -C C- -C V V V V S S AA

74 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V T T C- -C C- -C C- -C V V V V T T AA C- -C C- -C C- -C V V V V T T AB C- -C C- -C C- -C V V V V T T AC C- -C C- -C C- -C V V V V T T AD V V V V S S S S C- -C- -C- -C V V V V S S S S AA V V V V T T T T T T T T V V V V T T T T T T T T AA

75 Modelos Disponíveis V V V V V V V V V V V V V V V V C- -C C- -C AA V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V AA I A - -IA I B - -IB I C - -IC I N- -IN VA VB VC VN AB I + A I A I + B I B I + C I C I + N I N VA VB VC VN AC V V V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V AA

76 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V C- -C- -C- -C C- -C V V V V V V AA IA- -IB- -IC- -IN *IN- -IN VA VB VC N VS NS AB S S S S T T S S T T T T S S S S T T S S T T T T AA S S S S T T S S S S S S S S S S T T S S S S S S AA T } T T T {{ T T T T } S S S S T T T T T T T T S S S S AA

77 Modelos Disponíveis V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V AA T S S S T S S S T S S S T S S S T S S S T S S S AA T S S S T S S S T S S S AB C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C AA T T T T T T C- -C C- -C C- -C T T T T T T AA

78 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V C- -C C- -C C- -C V V V V V V AA V V V V V V V V V V C- -C V V V V V V V V V V AA T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T AA V V V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C AA V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C AB

79 Modelos Disponíveis V V V V V V V V V V V V C- -C C- -C C- -C AA V V V V V V C- -C C- -C C- -C AB T T C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T AA C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T AB V V V V V T C- -C C- -C C- -C V V V V V T AA C- -C C- -C C- -C V V V V V T AB

80 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO Modelos de 14 polos V V V V V V T } T T {{ T T T T } V V V V V V V T T T T T T T V AA V V T } T T T T {{ T T T T T T } V V V T T T T T T T T T T T V AA V V V V S S T T C- -C- -C- -C C- -C V V V V S S T T AA C- -C- -C- -C C- -C V V V V S S T T AB

81 Modelos Disponíveis V V V V V V T T C- -C C- -C C- -C V V V V V V T T AA C- -C C- -C C- -C V V V V V V T T AB V V V V T T T T C- -C C- -C C- -C V V V V T T T T AA C- -C C- -C C- -C V V V V T T T T AB V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V AA V V V V V V V V V V V V V V AB

82 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V V V C- -C C- -C C- -C V V V V V V V V AA C- -C C- -C C- -C V V V V V V V V AB V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V AA V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V AA V V V V T V C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T V AA

83 Modelos Disponíveis V V V V T } T T T {{ T T T T } V V V V T T T T T T T T C- -C AA V V V V T T T T T T T T C- -C AB V V V V T T T T T T T T C- -C AC V V V V T T T T T T T T C- -C ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a V V V V T T T T T T T T C- -C ZB 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a V V V V T T T T T T T T C- -C ZC 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 79

84 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T T T T T T T T C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C AA C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C AB C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C AC C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C AD C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C ZB 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C ZC 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a C- -C- -C- -C T T T T T T T T C- -C ZD 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 80

85 Modelos Disponíveis T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T C- -C AA C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T C- -C AB C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T C- -C ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T C- -C ZB 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C AA C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C AB

86 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V T S C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T S AA C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T S AB V V T } T T T T {{ T T T T T T } S V V T T T T T T T T T T T S AA V V T T T T T T T T T T T S AB V V V V V V T } T T {{ T T T T } S V V V V V V T T T T T T T S AA V V V V V V T T T T T T T S AB

87 Modelos Disponíveis T T T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T AA C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a V V V V T T T T T T C- -C- -C- -C V V V V T T T T T T AA C- -C- -C- -C V V V V S S S S S T AB C- -C- -C- -C V V V V T T T T T T ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a C- -C- -C- -C V V V V S S S S S T ZB 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a C- -C- -C- -C V V V V T T T T T T ZC 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 83

88 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO S S S S S S S S C- -C C- -C C- -C S S S S S S S S AA C- -C C- -C C- -C S S S S S S S S ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a S S S S S S S S C- -C- -C- -C C- -C S S S S S S S S AA S S S S S S S S S S S S T T S S S S S S S S S S S S T T AA V V V V S S S S C- -C C- -C C- -C V V V V S S S S AA

89 Modelos Disponíveis T T T T T T T T C- -C C- -C C- -C T T T T T T T T AA C- -C C- -C C- -C S S S S S S S T AB V V V V V V V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C AA V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C AB V V V V T T C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V T T AA C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V T T AB

90 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V T T T T C- -C- -C- -C C- -C V V V V T T T T AA C- IA -C- IB -C- IC -C IG C- IN1 -C IN2 V VA V VB V VC V N T T T T AB T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T AA D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D AB 1R 2R 3R 4R 5R 6R 7R 8R 9R 10R 11R 12R 13R 14R 1C 2C 3C 4C 5C C 14C NO T T T T T T T T T T T T T NO T T T T T T T T T T T T T AA NO NO N/A S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S AB N/A N/A

91 Modelos Disponíveis V V V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C V V V V AA IA1 IB1 IC1 IN1 IA2 IB2 IC2 IN2 IG IG* VA VB VC VN AB IAX- -IBX- -ICX- -INX IAY- -IBY- -ICY- -INY *IN- -IN VA VB VC VN AC V V V V V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V V V AA IA1 IB1 IC1 IN1 IA2 IB2 IC2 IN2 VA VB VC VN VX* VX AB

92 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V V V S T C- -C- -C- -C V V V V V V V V S T AA C- -C- -C- -C V V V V V V V V S T AB C- -C- -C- -C V1 V1 V1 V1 V2 V2 V2 V2 S T AC V V V V S S S S S T C- -C- -C- -C V V V V S S S S S T AA C- -C- -C- -C V V V V S S S S S T AB C- -C- -C- -C V V V V S9 S10 S11 S12 S13 T AC

93 Modelos Disponíveis V V V V S T C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V S T AA C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V S T AB C1- -C1- -C1- -C1 C2- -C2- -C2- -C2 V V V V S T AC T T T T C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C T T T T AA C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C T T T T ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 89

94 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C AA IA1- -IB1- -IC1- -IN1 IA21- -IB21- -IC21- -IN21 IA22- -IB22- -IC22- -IN22 *IN- -IN AB S S S S S S S S S S S S S T S S S S S S S S S S S S S T AA S S S S S S S S S S S S S T AB T } T {{ T T } V V V V C- -C C- -C C- -C T T T T V V V V AA C- -C C- -C C- -C T T T T V V V V AB

95 Modelos Disponíveis V V V V V S S S C- -C- -C- -C V V V V V S S S C- -C AA T T T T T T T T T T C- -C C- -C T T T T T T T T T T AA V V C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C V V AA V V V V S S C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V S S AA

96 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V T T S S S S C- -C- -C- -C V V V V T T S S S S AA S S S S S S C- -C C- -C C- -C C- -C S S S S S S AA V V V V S S S S S S C- -C- -C- -C V V V V S S S S S S AA

97 Modelos Disponíveis V V V V T T C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T T AA C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T T AB C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V AC T T C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T AA C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T AB Modelos de 16 polos V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V AA

98 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C AA V V V V V V S S S S S S C- -C- -C- -C V V V V V V S S S S S S AA V V V V V V V V S S S S C- -C- -C- -C V V V V V V V V S S S S AA V V V V T T T T T T C- -C C- -C C- -C V V V V T T T T T T AA

99 Modelos Disponíveis V V V V V V S S C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V S S AA T T T T C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C T T T T AA T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T AA T T T T T T T T C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C T T T T T T T T AA

100 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T T T T T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T T T AA V V V V T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T T T T AA V V V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V V V AA IA- -IA IB- -IB IC- -IC IN- -IN VA1 VB1 VC1 VN1 VA2 VB2 VC2 VN AB AC I0-1 1 I0-1 2 I4-1 3 I4-1 4 I8-1 5 I8-1 6 In-1 7 In-1 8 1R 2R 3R 4R 5R 6R 7R 8R 9R 10R 11R 12R 13R 14R 15R 16R V0-1 9 V V Vn V V V Vn C 2C 3C 4C 5C 6C 7C 8C 9C 10C 11C 12C 13C 14C 15C 16C 96

101 Modelos Disponíveis T T S S T } T T {{ T T T } S S S S S S T T S S T T T T T T S S S S S S AA T T S S S S S S S S S S S S S S T T S S S S S S S S S S S S S S AA S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S AA T C S S S S S S S S S S S S S S AB V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V AA

102 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T T T T T T T T T T C- -C C- -C C- -C T T T T T T T T T T AA V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V AA C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C A B C N AB V V V V V V T T T T T T C- -C- -C- -C V V V V V V T T T T T T AA C- IA -C- IB -C- IC -C IN V VA V VB V VC V N V VS V NS T T T T T T AB

103 Modelos Disponíveis V V V V V V V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V V V V V AA IAX- -IBX- -ICX- -INX IAY- -IBY- -ICY- -INY VAX VBX VCX VNX VS NS VN NN AB V V V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C C- -C V V V V AA IA1 IB1 IC1 IN1 IA2 IB2 IC2 IN2 IG1* IG1 IG2* IG2 VA VB VC VN AB

104 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C AA IAW1- IBW1 ICW1 -INW1 IBW2 G1 ICW2 G1 -INW2 G1 IBW2 G2 ICW2 G2 -INW2 G2 IAW2- G1 IAW2- G2 IAW2- SS IBW2 SS ICW2 SS -INW2 SS AB IAT- -IBT- -ICT- -INT IAU- -IBU- -ICU- -INU IAW- -IBW- -ICW- -INW IAX- -IBX- -ICX- -INX AC V V V V V V V V V V C- -C C- -C C- -C V V V V V V V V V V AA T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T AA

105 Modelos Disponíveis V V V V V V T T C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V T T AA C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V T T AB V V S S S S S S S S S S C- -C- -C- -C V V S S S S S S S S S S AA V V V NO V NO V V V NO V NO C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C AA V V V NO V NO C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C AB

106 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T T T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T AA V V V V C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V AA AB I0-1 1 I4-1 2 I8-1 3 In-1 4 I0-2 5 I4-2 6 I8-2 7 In-2 8 1R 2R 3R 4R 5R 6R 7R 8R 9R 10R 11R 12R 13R 14R 15R 16R I0-3 9 I I In-3 12 V V V Vn C 2C 3C 4C 5C 6C 7C 8C 9C 10C 11C 12C 13C 14C 15C 16C V V V V S S S S S S S T C- -C- -C- -C V V V V S S S S S S S T AA C- -C- -C- -C V V V V S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 T AB

107 Modelos Disponíveis V V V V V V T T V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C T T AA V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C T T AB V V V V S S T T V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C S S T T AA V R V S V T V N C- R -C N C- S -C N C- T -C N C- N -C N S 11 S 12 T 01 T ZB Modelos de 18 polos V T V V V V T } {{ T T } V V T C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T T T V AA V+ T I A - -IA I B - -IB I C - -IC I N- -IN VA VB VC VN T- T- T V AB

108 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO V V V V V V C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V AA V V V V V V V V S S C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V V V S S AA V V V V T } T {{ T T } S S C- -C- -C- -C C- -C- -C- -C V V V V T T T T S S AA V V V V T } T {{ T T T } S C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V T T T T T S AA

109 Modelos Disponíveis T } T {{ T T T } S C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T S AA V V V V T } T T T T T {{ T T T T T T T } S V V V V T T T T T T T T T T T T T S AA T T T T T T T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T T T T T AA C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T T T T T AB C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T T T T T ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 15b 16b 17b 18b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 15a 16a 17a 18a C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T T T T T T T ZB 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 15b 16b 17b 18b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 15a 16a 17a 18a 105

110 9. INSTRUÇÕES PARA PEDIDO T V V V V T T T T T T T C- -C- -C- -C T V V V V T T T T T T T C- -C AA C- -C- -C- -C T V V V V T T T T T T T C- -C AB C- -C- -C- -C T V V V V T T T T T T T C- -C ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 15b 16b 17b 18b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 15a 16a 17a 18a C- -C- -C- -C T V V V V T T T T T T T C- -C ZB 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 15b 16b 17b 18b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 15a 16a 17a 18a T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C C- -C T T T T AA T } T T T T T T T {{ T T T T T T T T T } S T T T T T T T T T T T T T T T T T S AA

111 Modelos Disponíveis V V V V V V V T T V V V C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V T T V AA V V C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V T T V ZA 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b 13b 14b 15b 16b 17b 18b 1a 2a 3a 4a 5a 6a 7a 8a 9a 10a 11a 12a 13a 14a 15a 16a 17a 18a V V V V V V T T T T C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V T T T T AA V V V V V V S S S S C- -C C- -C C- -C C- -C V V V V V V S S S S AA