info SEWING AUTOMOTIVO COSTURA PERFEITA EM INTERIORES AUTOMOTIVOS INFORMAÇÃO TÉCNICA

Transcrição

1 info SEWING INFORMAÇÃO TÉCNICA 25 AUTOMOTIVO COSTURA PERFEITA EM INTERIORES AUTOMOTIVOS Especialmente no setor automotivo é dado um grande valor na aparência perfeita dos acabamentos das costuras decorativas e de fechamento. Desde os luxuosos carros esportivos de alta qualidade até os veículos familiares de uso diário, as costuras devem ser executadas de forma correta em todos os tipos de materiais no seu interior. Como norma de segurança, estão as exigências sobre a qualidade da costura em primeiro lugar. Inovações contínuas neste segmento e a experiência de muitos anos da Groz-Beckert no setor automotivo garantem a perfeição na qualidade da costura e a maior satisfação por parte dos clientes.

2 info SEWING 25 ACABAMENTOS DE INTERIORES AUTOMOTIVOS A ponta correta da agulha para a costura desejada em couro Ponta LR Corta o couro linearmente com uma inclinação de 45º para a direita. Dependendo do couro, ocorre uma inclinação leve a moderada do fio. O fio é facilmente inserido. Os furos da costura são claramente visíveis. Possibilidade de fazer pontos médios a curtos. Ponta LL Corta o couro linearmente com uma inclinação de 45º para a esquerda. É uma costura de posição bastante reta. O fio de costura é facilmente inserido. Os furos da costura são em grande parte fechados. Possibilidade de fazer pontos médios a curtos. Ponta S Corta o couro linearmente. Costura com ponto reto. Para determinados tipos de couro e suas respectivas distâncias entre pontos de difícil penetração no couro. Os furos da costura são alongados e bastante visíveis. Possibilidade de fazer pontos médio-grande a grande. Para a criação de costuras decorativas em couros macio, médio e duro. Indicado para todos os tipos de couro. Para a criação de costuras retas com aparência fechada contínua. Indicado para costura em todos os tipos de couro. Para a criação de costuras retas com relativa inserção de fio mais forte no couro. Indicado para couros macios e meio duros. PÁGINA 2

3 info SEWING 25 MATERIAIS DIFERENTES NA UTILIZAÇÃO COURO TECIDO MATERIAIS COMBINADOS MATERIAIS COMBINADOS TECIDO DE MALHA COURO SINTÉTICO Formas de Pontas de Agulhas para têxteis internos Ponta SD Ponta R Ponta RG Ponta FFG Ponta arredondada com uma pequena triangulação na área externa da ponta. Costura com ponto reto. O fio da costura é facilmente inserido. Corte levemente triangular no couro. Possibilidade de distância curta a média entre os pontos. Ponta Redonda Normal Ponta redonda com uma pequena bola na ponta Ponta Bola Para costuras retas (levemente irregulares). Indicado para couros macios (de vestuário). Em aplicações multidirecionais. Para couros de dureza alta ou intermediária, bem como para distância entre pontos média ou comprida, são recomendadas as agulhas com pontas DH e D. Padrão para Pesponto (FST 301). Tecidos, couro artificial, revestimentos de tecidos. Padrão para ponto corrente (FST 401 e 406). Tecidos de malha, tecidos de algodão e/ou tecidos sintéticos. PÁGINA 3

4 info SEWING 25 RECOMENDAÇÕES GERAIS SOBRE A FORÇA DA AGULHA E FORMATO DA PONTA Material: Couro de espuma Formato da Ponta: * Costuras Decorativas: LR, LL, S (Definir camadas da costura), SD, DH Dica: Use a Agulha SAN 12 Costuras de fechamento e operação de costuras multidirecionais: R, SD, RG Força da Agulha: ** Nm 110 Nm 140 Nm 90 Nm 110 (Depende da força da linha de costura) Couro Artificial de espuma Costuras Decorativas: LR, LL, S (Definir camadas da costura), SD, DH Costuras de fechamento: R, SD, RG Nm 110 Nm 140 Nm 90 Nm 110 (Depende da força da linha de costura) Combinação de materiais Couro / Couro sintético de espuma Costuras Decorativas: LR, LL, S (Definir camadas da costura), SD, DH Costuras de fechamento: R, SD, RG Nm 110 Nm 140 Nm 90 Nm 110 (Depende da força da linha de costura) Combinação de materiais Gewebe / Feltro Couro / Feltro Papelão / Feltro DH, D DH, D Nm 110 Nm 140 Combinação de materiais Couro / Têxtil Couro sintético / Têxtil, FFG Nm 90 Nm 120 Tecidos de Espuma, FFG Nm 90 Nm 120 PÁGINA 4

5 info SEWING 25 PARA OS INTERIORES DOS AUTOMÓVEIS Material: Tecidos de Malha (malha de urdume, malha de trama) de espuma Formato da Ponta: * RG, FFG Força da Agulha: ** Nm 90 Nm 110 Vedação de Plástico Nm 120 Nm 140 Dica: Use a agulha SAN 5 Airbag Nm 140 Nm 180 Dica: Use a agulha SAN 5 Cinto de segurança Nm 160 Nm 230 (Dependendo do material e linha de costura) Dica: Use a agulha SAN 5 Capacho com bordas Nm 140 Nm 230 (Dependendo do material e linha de costura) Dica: Use a agulha SAN 5 * Recomendação geral das agulhas! A escolha da agulha depende da espessura do material e do número de camadas. ** Recomendação geral da ponta da agulha! A escolha depende da forma da ponta do padrão de pontos desejado. PÁGINA 5

6 INFORMAÇÃO TÉCNICA 10 A agulha Groz-Beckert SAN 5 foi criada para eliminar os problemas relacionados com a utilização deste tipo de materiais: Desvio da agulha Cada vez mais os têxteis técnicos exigem Danificação do material uma combinação variada de materiais Aparência irregular da costura diferentes (frequentemente, revestidos ou combinados com material de espuma). A qualidade das agulhas a utilizar é de extrema importância, quando se exigem costuras duráveis e perfeitas. A agulha revestida com nitrito de titânio da Groz-Beckert. info SEWING 25 info SEWING A AGULHA SAN 5 GEBEDUR E SEUS BENEFÍCIOS Mais informações sobre os benefícios da agulha SAN 5 da Groz-Beckert você poderá encontrar em nossas informações técnicas Costura 10. A AGULHA PARA APLICAÇÕES ESPECIAIS SAN 5 DESENVOLVIDA PARA COSTURAR TÊXTEIS TÉCNICOS GEBEDUR A preparação de têxteis técnicos demanda cada vez mais combinações diversificadas de diferentes materiais. Costuras de materiais extremamente duros com tecidos de malha de trama e de urdume, frequentemente colados ou preenchidos com espuma, não são incomuns. O desejo por costuras limpas e duráveis coloca grandes exigências sobre a agulha da máquina de costura. O desenvolvimento da agulha Groz-Beckert SAN 5 tinha como objetivo, evitar os problemas de aplicação conhecidos: Desvio da agulha Danificação do material Aparência irregular da agulha DIFERENÇAS TÉCNICAS AGULHA CONVENCIONAL / SAN 5 ORIENTAÇÃO DA LINHA AGULHA CONVENCIONAL / SAN 5 Resultado: A agulha Groz-Beckert SAN 5 produz uma costura visívelmente uniforme em todas as direções. frente reverso frente reverso DIREÇÃO DE COSTURA, DIREÇÃO DE COSTURA, AGULHA CONVENCIONAL. AGULHA SAN 5 Os resultados do desenvolvimento SAN 5 O revestimento GEBEDUR na comparação de dureza As vantagens Alta produtividade com menos tempo de inatividade Custos de produção reduzidos Alta segurança contra pontos falsos Alta conservação do material Agulhas Groz-Beckert revestidas de nitrito de titânio. Através do revestimento de nitrito de titânio, há agulha Groz-Beckert GEBEDUR oferece uma alta proteção contra desgastes e danos. Os resultados são: Alta qualidade de costura Alta produtividade Possibilidade de uma posição extremamente apertada entre a agulha e o gancho Menor consumo de agulhas Elevada proteção contra desgastes através da tecnologia GEBEDUR Ótima proteção da ponta do gancho COMPARAÇÃO: AGULHA GEBEDUR (ESQUERDA) E AGULHAS CONVENCIONAIS (DIREITA), APÓS TESTE DE UTILIZAÇÃO. PÁGINA 6

7 20 INFORMAÇÃO TÉCNICA Na fabricação de produtos de alta qualidade em couro, especialmente em automóveis, móveis estofados e acessórios, é dado um grande valor ao visual perfeito das costuras decorativas. A forma de costura desejada pode ser inclinada ou reta, em qualquer um dos casos, será sempre uniforme. Para tal, a Groz-Beckert desenvolveu uma solução específica no âmbito da tecnologia de costura. A agulha SAN 12 com ponta cortante cumpre elevados requisitos de qualidade do produto nas variantes LR e S. Mais uma inovação da Groz-Beckert no âmbito da tecnologia de costura para preencher os requisitos elevados dos clientes e assegurar a qualidade do produto. info SEWING 25 info SEWING AGULHAS PARA APLICAÇÕES ESPECIAIS SAN 12 Mais informações sobre as vantagens da agulha SAN 12 Groz-Beckert podem ser encontradas no informativo técnico Sewing 20. AGULHA DE APLICAÇÃO ESPECIAL SAN 12 COSTURAS DECORATIVAS PERFEITAS COM 2 AGULHAS Com o novo desenvolvimento da agulha de ponta cortante Groz-Beckert na forma SAN 12, a costura decorativa de 2 agulhas, bem como, tanto as costuras de ponto inclinado como as de ponto reto, puderam ser melhoradas e ajustadas. Isto foi alcançado tanto pela SAN 12 LR como pela SAN 12 S por meio de uma exata orientação da geometria de corte através de uma superfície especial da haste. Isto também serve para distinguir a agulha SAN 12 da agulha convencional. Exemplos de costuras irregulares, na utilização de agulhas convencionais Ponta cortante LR convencional Ponta cortante S convencional LR LR S S COSTURA INCLINADA DESIGUAL COSTURA RETA DESIGUAL Exemplos de costuras uniformes, na utilização de agulhas SAN 12 Ponta cortante SAN 12 LR Ponta cortante SAN 12 S LR SAN 12 LR SAN 12 S SAN 12 S COSTURA INCLINADA UNIFORME COSTURA RETA UNIFORME Utilização da SAN 12 Haste Utilização da SAN 12 Haste LR: S: A fim de obter uma cos- Para obter uma cos- tura inclinada uniforme tura reta uniforme, a e em harmonia com a SAN 12 S é utilizada posição do ponto, a nas duas agulhas. SAN 12 LR é utilizada exclusivamente na agulha direita. PÁGINA 7

8 23 INFORMAÇÃO TÉCNICA A Groz-Beckert definiu um novo padrão na assistência ao cliente. Para uma solução rápida dos problemas de aplicação, foram criados centros tecnológicos de costura em todo o mundo. A Groz-Beckert fica assim mais próxima dos clientes. Estes centros tecnológicos de costura têm uma competência abrangente em todas as áreas da indústria de costura, desde o vestuário aos têxteis técnicos, passando pelos automóveis. Especialistas desenvolvem soluções para problemas específicos e prestam apoio segundo padrões mundialmente uniformes, nos seguintes âmbitos: Seleção das agulhas adequadas Otimização dos processos Garantia da qualidade Análise de erros Treinamento para colaboradores Processos alternativos de costura info SEWING 25 info SEWING SERVIÇOS TÉCNICOS DE COSTURA ANÁLISE, ACONSELHAMENTO, SOLUÇÃO Mais informações sobre serviços técnicos de costura podem ser encontradas no informativo técnico Sewing 23 SERVIÇO TÉCNICO PARA AS TECNOLOGIAS DE COSTURA E UNIÃO ANÁLISE, CONSULTORIA, SOLUÇÃO A Groz-Beckert implantou uma nova medida de serviço ao cliente. Para obter rápidas soluções para problemas de aplicação, foram instaladas Assistências Técnicas de Costura em todo o mundo. Assim, a Groz-Beckert cria uma conexão mais próxima com o cliente. Estas Assistências Técnicas possuem uma vasta experiência em todas as áreas da indústria de costura, desde confecção, passando por automobilistica, chegando até têxteis técnicos. Especialistas em técnicas de aplicação trabalham para desenvolver soluções de problemas e dão apoio de acordo com padrões globais, em termos de: a escolha da agulha correta otimização de processo garantia de qualidade análise de erros treinamento de colaboradores procedimentos de costura alternativos TÉCNICO DE APLICAÇÃO, ALBSTADT, ALEMANHA Para atender os desejos específicos de cada cliente, a Groz-Beckert oferece um pacote de serviços em diferentes âmbitos de pesquisa e análise de detalhes: Serviço básico Serviço estendido Serviço específico ao cliente Análise de problemas Pesquisa básica Relatório de pesquisa, com recomendação de agulha Análise de problemas Documentação fotográfica detalhada Resultados de testes documentados e com provas estatísticas Relatório de pesquisa com recomendação para solução do problema e recomendação de agulha Análise de problemas Dimensão dos testes e métodos são acordados individualmente com o cliente Documentação fotográfica detalhada Resultados de testes documentados e com provas estatísticas Relatório de pesquisa com recomendação para a solução do problema PT GROZ-BECKERT KG PO Box Albstadt, Germany Phone Fax contact-sewing@groz-beckert.com As representações dos nossos produtos não são fiéis à escala, funcionando apenas como demonstração. Não representam, por conseguinte, o original. = Marca registada da empresa Groz-Beckert. = Esta publicação está protegida pelo direito de autor. Todos os direitos reservados, especialmente os direitos de reprodução, distribuição e tradução. Nenhuma parte desta publicação pode ser, sob qualquer forma ou por qualquer método reproduzida ou guardada, modificada, copiada ou distribuída sob a utilização de sistemas eletrônicos, sem permissão expressa por escrito da Groz-Beckert.