Tarifas e condições válidas de 01 de Janeiro de 2009 até 31 Dezembro de 2009 (sujeitas a alteração). Tarifas em Euros.

Transcrição

1 Tarifas e condições válidas de 01 de Janeiro de 2009 até 31 Dezembro de 2009 (sujeitas a alteração). Tarifas em Euros. Características: * Viagens ilimitadas na malha ferroviária nacional da França (incluindo Mônaco) * 1ª ou 2ª. * Passe básico: 3 dias de viagens no prazo máximo de 01 mês. * Possibilidade de adicionar até 6 dias de viagem. * Os dias de viagem podem ser utilizados de modo alternado ou consecutivo. * SAVER: de 2 a 5 passageiros viajando juntos o tempo todo, em 1ª ou 2ª. * SENIOR: apenas em 1ª, parar passageiros com 60 anos completos ou mais na data da validação do passe. * YOUTH: para passageiros de 12 até 25 anos na data de validação do passe, em 1ª ou 2ª. Regras para Crianças: * De 4 a 11 anos completos na data da viagem, metade da tarifa do adulto. * Crianças até 3 anos durante toda a viagem: gratuito dividindo acomodação (assento/leito) com um passageiro adulto. 1

2 Condições de utilização: * Pessoas com residência permanente (mais de 6 meses) fora da Europa, Reino Unido, Turquia ou Federação Russa podem comprar ou utilizar o passe. * O Passe deve ser validado antes da utilização do primeiro trem/bônus (barco...) por um fiscal da ferrovia Francesa (guichês nas estações) o qual preenche os dados do passaporte. * Os passes devem ser validados com até 6 meses a partir da data de emissão. * A data da viagem deve ser preenchida de maneira correta antes do embarque no trem/barco, pelo viajante no calendário do passe. * Regra das 19h: se um trem noturno direto inicia a viagem após as 19:00 e termina a viagem na manhã do dia seguinte, o portador do passe deve marcar apenas a data do dia da chegada; isso se o mesmo não realizar nenhum outro trajeto naquele dia da partida do trem, ou o trem noturno não possuir nenhuma conexão antes da meia noite. Regra válida para portadores de passes que ainda tenham validade. Condições detalhadas podem ser checadas na capa do bilhete. Benefícios: Tarifas Especiais Passholder (Portador de Passes) nos seguintes Trens: Eurostar, Thalys, Artesia Day & Night, TGV Lyria, Bruxelles-France TGV, Elipsos, Genève Med, Paris-Germany Night, TGV, TEOZ e Lunea (noturnos). Bônus: Cruzeiros de uma hora no Rio Sena Ferries operados entre Calais e Dover Linha cênica privada entre Nice e Digne Malha ferroviária na Córsega Trem cênico à vapor Le Vivarais entre Tournon and Lamastre (Sábado e Domingo em Abril e Outubro & Terça a Domingo entre Maio e Setembro) Atração turística Paristory (filme sobre a história de Paris) Bateaux Parisiens: Sea France Chemin de Fer de Provence : Le Vivarais 2

3 Entrada no Museu Guimet (Paris) o museu mais importante da Europa sobre a arte asiática. Monumentos e Museus nacionais (1) Almoço no cruzeiro no Rio Sena (reserva recomendada) Bateaux Parisiens: 30% desconto Parisian Batobus Caen Memorial (Le Mémorial de Caen: D- Day Museum, Normandy landings). The Compagnie du Mont Blanc (Aiguille du Midi, Montenvers, Mer de Glace...): O famoso museu Grevin Waxwork em Paris, Lourdes, Tours, Salon de Provence ou St Jean de Luz O Discovery Pass para os tours guiados e Visita ao French Open Roland Garros amador. Visita ao Museu e ao backstage (exceto quando há jogos). Lido Cabaret 2o show às 11:30PM (reserva recomendada) Luxury Outlet shopping, 7 dias da semana (portadores de France Railpass devem se apresentar no balcão Accueil para retirar os vouchers antes das compras concedendo 10% de desconto em 2 shoppings a sua escolha. Citadines Apart hotels : studios e apartamentos com serviço hoteleiro na França (reservas recomendadas; referencia France Railpass) 12% desconto 10% desconto 10% desconto 3

4 Viagem gratuita na linha B RER entre Aeroporto Paris Charles de Gaulle e estação Paris Nord ACCOR GROUP MERCURE - NOVOTEL - SUITEHOTEL (nos dias de semana) MERCURE - NOVOTEL - SUITEHOTEL (nos finais de semana) SOFITEL (nos finais de semana) South & Central America Mexico Argentina Colombia Brazil Asia - Pacific Australia New Zealand China Hong-Kong Singapore Japan South Korea Taiwan Thailand (02) Outros países ou clientes que já estão na Europa: English (0) French Utiliza um dia do passe, somente vale a pena se o passageiro estiver passando por Paris em trânsito. Ou seja, se tomar outro trem no mesmo dia. O France Railpass é válido no trecho completo da linha C RER. 10% desconto De 20% até 40% desconto Reserva altamente recomendada (para efetuá-la ligue para os números informados) Reservation code: FRANCE-RAILPASS Os Bônus podem utilizar um dia de viagem no passe. Lista de Monumentos Nacionais e Museus: Alsace : Château du Haut-Koenigsbourg Auvergne : Château de Villeneuve-Lembron Cloître et Baptistère de la Cathédrale du Puy-en-Velay Château d Aulteribe Bretagne : Cairn de Barnenez Aquitaine : Abbaye de la Sauve-Majeure Château de Cadillac Tour Pey-Berland à Bordeaux Bourgogne : Château de Bussy-Rabutin Château de Châteauneuf-en-Auxois Abbaye de Cluny Centre : Château de Châteaudun 4

5 Château d Azay-le-Rideau Château de Talcy Château de Bouges Champagne-Ardennes : Palais du Tau à Reims Tours de la Cathédrale de Reims Paris : Arc de Triomphe Conciergerie Panthéon Sainte-Chapelle Tours de Notre-Dame Ile de France : Basilique de Saint-Denis Château de Champs-sur-Marne Château de Vincennes Languedoc-Roussillon : Château et remparts de la Cité de Carcassonne Remparts, tour de Constance, tour Carbonnière, logis du gouverneur d Aigues-Mortes Chartreuse de Villeneuve-Lez-Avignon Fort Saint-André à Villeneuve-Lez- Avignon Forteresse de Salses Midi-Pyrénées : Château de Castelnau-Bretenoux Château de Gramont Normandie : Abbaye du Mont-Saint-Michel Abbaye du Bec-Hellouin Château de Carrouges Pays de Loire : Château d Angers Abbaye de Fontevraud Picardie : Château de Pierrefonds Château de Coucy Poitou-Charentes : Tours de la Rochelle Provence-Alpes-Côte d Azur : Château d If Abbaye de Montmajour Château de Tarascon Abbaye du Thoronet Site archéologique d Olbia Rhône-Alpes : Monastère de Brou à Bourg-en-Bresse Reservas: Alguns trens exigem reserva obrigatória de acomodação (assentos, couchettes ou cabines/leito), que poderão ser efetuadas no Brasil mediante disponibilidade e acesso do sistema ou diretamente na Europa. Estas reservas exigem pagamento à parte. O passageiro que entrar num trem, que exija reserva sem a mesma, está sujeito a pagar multa estabelecida pelo fiscal do trem no momento da viagem. Para detalhes dos trens de alta velocidade ou panorâmicos, por favor, checar as explicações do produto específico ou consultar o atendimento CWT Turismo. 5

6 Reembolso: * Os passes devem ser apresentados originais para reembolso sem ter sido utilizado, validado, rasurado ou danificado. * Uma multa de 30% é aplicada ao passe que for entregue ao escritório emissor sob as condições acima no prazo máximo de um ano a partir da data de emissão do mesmo. * O passe não é reembolsado ou substituído em caso de perda, roubo ou parcialmente utilizado. * Não há devolução das taxas. Tarifas: * Valores em Euros. * Valores por passageiro. * Taxa de emissão por passageiro: 30,00 * No caso de reservas, taxas extras serão cobradas. France Rail Pass 3 Dias em 1 Mês Dia adicional**** 1ª 199,00 Adult Saver Youth** Senior*** 2ª 170,00 1ª 169,00 2ª 146,00 1ª 147,00 2ª 126,00 1ª 182,00 30,00 25,00 26,00 21,00 22,00 19,00 27,00 * Preço por pessoa; válido de 2 a 5 passageiros viajando sempre juntos. ** Disponível apenas para passageiros de 12 a 25 anos no dia da validação do passe. *** Passageiros com 60 anos ou mais na data do embarque no primeiro trem. **** Valor por cada dia extra, por pessoa. CHD de 4 até 11 anos no primeiro dia de viagem (validação): desconto de 50% da tarifa adulto. Não válido na tarifa Youth. CHD com até 3 anos durante toda a viagem: Grátis quando dividir acomodação com adulto pagante. VALORES E CONDIÇÕES SUJEITOS À ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO. Especialistas em Trens Europeus CWT Turismo 6

7 São Paulo Tel.: (11) Fax: ( 11) trenseuropeus@carlsonwagonlit.com.br Rio de Janeiro Tel.: (21) Fax: ( 21)