1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. Facility Pilot Server. N.º art. : FAPV-SERVER-REG N.º art. : FAPVSERVERREGGB. Manual de instruções

Transcrição

1 Facility Pilot Server N.º art. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server N.º art. : FAPVSERVERREGGB Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas especializados. Risco de ferimentos graves, incêndio ou danos materiais. Ler as instruções na totalidade e respeitar as mesmas. Perigo de incêndio! Funcionamento apenas com as fontes de alimentação enumerados nos acessórios. Perigo devido a choque eléctrico. Na ligação a sistemas MBTS/MBTP, ter em atenção uma separação segura de outras tensões. Este manual de instruções é parte integrante do produto e deve ficar na posse do cliente final. 2 Estrutura do aparelho Imagem 1: Vista frontal (1) Ligação de alimentação externa (2) 2x conector USB (3) 2x conector USB (4) Ligação Ethernet (5) Ligação monitor, DVI (6) Ligação KNX (7) LED de estado (8) Ranhura para cartão micro SD (9) Botão de ligar/desligar J:00 1/5

2 3 Funcionamento Informações do sistema Este aparelho é um produto do sistema KNX e está em conformidade com as Directivas KNX. Conhecimentos técnicos detalhados resultantes de formações sobre o KNX são pré-requisitos para a sua compreensão. O funcionamento do aparelho depende do software. Poderá consultar informações detalhadas sobre as versões de software e a respectiva gama de funções, assim como sobre o próprio software na base de dados de produtos do fabricante. O planeamento, a instalação e a colocação em funcionamento do aparelho são efectuados com o auxílio de um software certificado pela KNX. Poderá consultar a base de dados de produtos, bem como as descrições técnicas sempre actualizadas na nossa página da Internet. Utilização correcta - Operação e visualização de estados do sistema na automatização de edifícios - Indicações de serviços de informação - Funcionamento com alimentação de tensão (ver Acessórios) - Montagem sobre calha DIN conforme a EN Características do produto - Calhas DIN-PC com ligação KNX - Sistema operativo Windows Embedded Standard Placa gráfica integrada e adaptador de rede - Interfaces acessíveis a partir da frente: ranhura para cartão de memória micro SD, 2x USB (2x 500 ma) - Interfaces acessíveis a partir de cima: Ethernet, DVI, 2x USB (1x 500 ma) - Versão Facility Pilot para REG-Server pré-instalado - Duas interfaces KNX internas para o acesso simultâneo ao sistema KNX através de Facility Pilot local e manutenção remota do exterior i Ao instalar software adicional ou ao memorizar dados, ter em atenção os recursos do sistema. Sistema operativo Windows embedded O sistema operativo baseia-se no Microsoft Windows XP Professional numa versão optimizada para memória. Todos os componentes necessários para o funcionamento do aparelho estão pré-instalados. A Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation. 4 Operação Ligar/desligar o aparelho A tensão de alimentação está ligada, LED Status está acende a amarelo. Ligação a uma rede Ethernet indica o LED Link/Activity. o Ligar: premir botão (9). O aparelho liga-se. O LED Status acende a verde. o Desligar: premir brevemente o botão (9). O sistema operativo encerra e desliga-se. i No seu estado de entrega, o aparelho inicia sessão automaticamente com o nome de utilizador FAPV-SERVER-REG e a palavra-passe jung. No sistema podem ser adicionados outros utilizadores e as definições podem ser alteradas. Funcionamento por ligação remota O aparelho pode ser operado dentre de redes locais via ligação remota sem monitor, teclado e rato, por ex. através do Software TeamViewer pré-instalado. i Endereço IP predefinido aquando da entrega: Palavra-passe predefinida: J:00 2/5

3 Filtro de escrita baseado em ficheiros O aparelho possui uma unidade SSD sem peças móveis como memória de massa. Para prevenir alterações inadvertidas da configuração, a unidade é protegida com um filtro contra escrita FBWF baseado em ficheiros. Os processos de escrita nos locais protegidos são redireccionados para uma unidade virtual na RAM. As alterações nestes dados são exibidas no directório, no entanto apenas se encontram disponíveis até ao próximo reinício do aparelho. Em caso de desactivação ou falha de energia são restabelecidos os dados anteriores. As alterações no directório "Os meus documentos" não se encontram protegidas contra escrita e são sempre assumidas. O filtro de escrita deve ser desligado, - se forem criados directórios que também se devam encontrar disponíveis após um reinício, - se forem instalados programas. O sistema deve ser reiniciado, - se o filtro de escrita for ligado ou desligado, - se o tamanho da unidade virtual for alterado, - se a compactação da memória for ligada ou desligada. As definições para o filtro de escrita baseado em ficheiros podem ser alteradas pelo operador. Instalar programa Antes de instalar programas adicionais, ter em consideração os requisitos do sistema do programa. o Desactivar o filtro de escrita: com o ponteiro do rato, seleccionar o símbolo chave para o filtro de escrita na área de informações da barra de tarefas do Windows. o Seleccionar o item de menu "Protecção contra escrita". A janela para as definições do filtro de escrita abre-se. o Desactivar a protecção contra escrita. o Premir o botão "Assumir". o Premir o botão "Fechar". o Encerrar o aparelho e reiniciar. o Instalar programa, por ex. a partir de uma unidade USB. o Activar o filtro contra escrita: com o ponteiro do rato, seleccionar o símbolo chave. o Seleccionar o item de menu "Protecção contra escrita". o Activar a protecção contra escrita. o Premir o botão "Assumir". o Premir o botão "Fechar". o Encerrar o aparelho e reiniciar. 5 Informações para electricistas especializados PERIGO! Choque eléctrico por contacto com peças condutoras de tensão na área de montagem. Um choque eléctrico pode originar morte. Desligar antes de trabalhos no aparelho e cobrir as peças condutoras de tensão na área circundante! J:00 3/5

4 5.1 Montagem e ligação eléctrica Montar o aparelho Respeitar a amplitude de temperatura. Não tapar as aberturas de ventilação na parte traseira da caixa. Garantir uma refrigeração suficiente. i O ar deve poder circular, se possível, através das aberturas de ventilação para a parte traseira da caixa de baixo para cima. o Montar o aparelho sobre uma calha DIN. Ligar o aparelho Imagem 2: Exemplo de ligação o Ligar a alimentação de tensão, o teclado, o rato, cabos de rede, o monitor e o cabo KNX de acordo com o exemplo de ligação (imagem 2). 6 Anexo 6.1 Dados técnicos Alimentação Tensão nominal DC 24 V MBTS Consumo de energia aprox. 13,8 W máx. 22 W (com carga completa USB) Condições ambientais Temperatura ambiente C Temperatura de armazenamento/transporte C Humidade relativa Classe de protecção Sistema Tipo de processador Relógio do processador Cache L1/L2 Conjuntos de chips do sistema Memória de massa Memória principal Indicação Ligação Resolução Quantidade de cores Rede % (sem condensação) III AMD G-T40E DualCore 2 1,0 GHz 64 kb / 512 kb AMD A55E Controller Hub 4 GB SSD 2 GB RAM DVI pixéis 16,7 milhões J:00 4/5

5 Tipo Ligação Ranhura para cartão de memória Tipo Unidade de memória 10/100/1000 MBit/s Ethernet Conector RJ45 8 pólos Micro SD/SDHC máx. 32 GB Versão USB 1.1/2.0 Dimensões Largura de montagem 144 mm / 8 TE KNX Fluido KNX TP 1 Modo de colocação em funcionamento Modo S Tensão nominal KNX DC V MBTS Consumo de energia KNX máx. 350 mw Tipo de ligação KNX Borne de ligação padrão 6.2 Acessórios Alimentação 24 V, calha DIN N.º art. : NT 2415 REG VDC 6.3 Garantia Reservamo-nos o direito a alterações técnicas e de formato, desde que em benefício do progresso técnico. Oferecemos garantia no âmbito das determinações legais. Por favor envie o aparelho para o nosso serviço central de apoio ao cliente, isento de portes e juntamente com uma descrição do erro. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle Telefon: Telefax: kundencenter@jung.de Service Center Kupferstr Lünen Germany J:00 5/5