Inverno TOP Agência TOP GRANDES VIAGENS

Transcrição

1 Inverno TOP Agência TOP EDIÇÃO ESPECIAL Outono Inverno 2013 GRANDES VIAGENS 833 Aceite o desafio e tenha um Inverno top em Portugal ou do outro lado do mundo. As opções são muitas a preços incríveis! Só tem de escolher o seu destino top na sua agência top. Bom Inverno! PORTUGAL 833 GRANDES VIAGENS 8949 CABO VERDE e são tomé 8559 Não incluem despesas de reserva, despesas com passaportes e vistos, extras de carácter pessoal, eventuais suplementos de partida, bebidas às refeições (excepto quando mencionado) e quaisquer serviços não mencionados como incluídos. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto / Faro / Açores / Madeira por favor consulte-nos. Para mais informações contacte-nos em:

2 PORTUGAL Lamego Coimbra 33 1 NOITE Douro River Hotel & Spa 1 Noite em duplo/ twin vista Douro com pequeno-almoço buffet; welcome drink; acesso gratuito à piscina interior e banho turco; 1 Indian Head Massage (30 minutos). Preço por pessoa válido para estadias até 21 de Dezembro de Hotel Tivoli Coimbra 2 Noites em quarto duplo superior com pequeno-almoço buffet; T-drink de boas vindas; late check-out até às 16h00 mediante disponibilidade; garagem; visita ao Portugal dos Pequeninos; visita ao Sky Garden do jardim Botânico (Arborismo e Slide). 1 Criança até aos 12 anos grátis partilhando o quarto com 2 adultos, oferta do jantar da criança quando acompanhada por 2 adultos pagantes, filme infantil no quarto, ceia no quarto para a criança. Preço por pessoa válido de 1 de Novembro a 30 de Dezembro de Caldas da Rainha Lousã 66 1 NOITE Hotel Sana Silver Coast 1 Noite em quarto duplo com pequeno-almoço buffet; tratamento vip à chegada; estacionamento (mediante disponibilidade); visita guiada a Óbidos. Crianças grátis até aos 3 anos. Preço por pessoa válido para estadias até 27 de Dezembro de Meliá Palácio da Lousã 2 Noites em quarto duplo standard (ala nova) com pequeno-almoço buffet; welcome drink no bar do hotel; tratamento vip no quarto; jantar de degustação no Restaurante A Viscondessa (bebidas não incluídas); almoço buffet no domingo no Licor Beirão Resto-Bar (bebidas não incluídas); oferta no quarto. Preço por pessoa válido para estadias de sexta a domingo até 27 de Dezembro de NOITE Monchique Longevity Wellness Resort 1 Noite em wellness suite dupla; pequeno-almoço buffet welness no Restaurante Longevity Cuisine; acesos ao ginásio e às áreas húmidas do spa (sauna, banho turco, duche sensações e piscina interior aquecida); acesso às atividades de grupo diárias do Longevity Vitality Plan (Yoga, Pilates, caminhadas, entre outras). Crianças grátis até aos 3 anos. Preço por pessoa válido para estadias até 26 de Dezembro de NOITE Unhais da Serra H2otel Congress & Medical Spa 1 Noite em quarto duplo standard em regime de alojamento e pequeno-almoço; massagem relaxante com Aromaterapia Side by Side; um jantar com Menu Afrodisíaco servido no Restaurante Alquimia (bebidas não incluídas); livre acesso ao Aqualiduc: ginásio, jacuzzis, piscinas (interior e exterior) hidrodinâmicas e circuito celta com sauna, sauna com cromoterapia, duche 360º, banho turco e Hamman; lugar de garagem (mediante disponibilidade). Para estadias de domingo a quinta-feira upgrade gratuito de alojamento para suite com jacuzzi (sujeito a disponibilidade). Preço por pessoa válido para estadias até 21 de Dezembro de NOITE Aveiro Meliá Ria Hotel & Spa 1 Noite em quarto duplo com pequeno-almoço buffet; entrada no Health Club (sauna, banho turco, piscina aquecida e ginásio); roupão e chinelos no quarto; 1 tratamento de Spa Jet Spa de 25 minutos (duche podal, subcorporal, vapor, pulverização, cama vibratória, aromaterapia e cromoterapia); 1 massagem Suspiro de Serenidade (30 minutos); repouso e ritual de chá. Preço por pessoa válido para estadias até 30 de Dezembro de NOITES Serra da Estrela Hotel dos Carqueijais 3 Noites em quarto duplo classic com pequeno-almoço buffet; 3 dias de forfait diário na Estância de Ski da Serra da Estrela; 3 dias de aluguer de equipamento de ski ou snowboard; 3 jantares (não inclui bebidas). 1 Criança até aos 11 anos grátis partilhando o quarto com 2 adultos. Preço por pessoa válido para estadias de domingo a quinta-feira, até 28 de Dezembro de Vila Nova de Cerveira Hotel Minho 2 Noites em quarto duplo standard vista piscina com pequeno-almoço buffet; welcome drink à chegada; tratamento Vip no quarto (água e fruta); meia-pensão sugestão do Chef (bebidas não incluídas). Preço por pessoa válido para estadias até 28 de Dezembro de Vila Viçosa Alentejo Marmóris Hotel & Spa 2 Noites em quarto duplo classic com pequeno-almoço buffet e a la carte ; licor de boas-vindas à chegada; welcome Vip no quarto à chegada; livre acesso ao circuito de relaxamento do Stone Spa; Early Check- In e Late Check-Out (mediante disponibilidade); wi-fi gratuito; parque de estacionamento gratuito; massagem de relaxamento (50 minutos) para o Senhor; ritual brasileiro Creme de Café adelgaçante e reafirmante para a Senhora; roteiro com tour cultural por Vila Viçosa; 1 jantar à carta no restaurante Narcissus (bebidas não incluídas). Preço por pessoa válido para estadias até 28 de Dezembro de P.02 Os programas e preços não incluem despesas de reserva, extras de carácter pessoal, eventuais suplementos de partida, bebidas às refeições (excepto quando mencionado) e quaisquer serviços não mencionados como incluídos. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados.

3 AÇORES/MADEIRA Turismo dos Açores Turismo dos Açores Turismo da Madeira 175 Funchal Madeira Residencial Greco Passagem aérea Lisboa ou Porto / Funchal / Lisboa ou Porto; transferes; 2 noites em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (250 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Preço por pessoa válido para partidas em voos específicos de 3 de Janeiro a 30 de Abril de São Miguel Açores Hotel S. Miguel Park Passagem aérea Lisboa / Ponta Delgada / Lisboa; transferes; 2 noites em quarto duplo classic em regime segurança e combustível (223 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 3 de Janeiro a 29 de Abril de Faial Açores Turismo da Madeira Júlio Marques Funchal Madeira Hotel Baía Azul Passagem aérea Lisboa ou Porto / Funchal / Lisboa ou Porto; transferes; 2 noites em quarto duplo vista montanha, em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (250 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Preço por pessoa válido para partidas em voos específicos de 4 de Janeiro a 31 de Março de São Miguel Açores Hotel Vip Executive Azores Passagem aérea Lisboa / Ponta Delgada / Lisboa; transferes; 2 noites em quarto duplo standard em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (287 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 1 de Novembro a 22 de Dezembro de Terceira Açores Hotel do Canal Passagem aérea Lisboa / Horta / Lisboa; transferes; 2 noites em quarto duplo standard em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (223 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Hotel Terceira Mar Passagem aérea Lisboa / Terceira / Lisboa; transferes; 2 noites em quarto duplo standard em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (223 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 3 de Janeiro a 29 de Abril de Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 3 de Janeiro a 29 de Abril de As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto / Faro / Açores / Madeira por favor consulte-nos. P.03

4 CITY EUROPA BREAKS 329 Madrid 361 Turespaña Barcelona Hotel Tryp Washington Passagem aérea Lisboa ou Porto / Madrid / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2118,87 à data de edição e Hotel Century Park Passagem aérea Lisboa ou Porto / Barcelona / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2117,78 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 1 de Novembro a 17 de Dezembro de 2013 e de 6 de Janeiro a 31 de Março de Preço por pessoa válido para viagens de 1 de Novembro a 17 de Dezembro de 2013 e de 6 de Janeiro a 28 de Fevereiro de Londres 376 Berlim Hotel Bedford Passagem aérea Lisboa / Londres / Lisboa; 2 noites em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2122 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Hotel Holiday Inn Express City Centre Passagem aérea Lisboa / Berlim / Lisboa; 2 noites em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2120,54 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Preço por pessoa válido para viagens de 8 de Dezembro de 2013 a 13 de Fevereiro de Preço por pessoa válido para viagens de 6 de Janeiro a 28 de Fevereiro de Amesterdão 387 Roma Hotel Best Western Leidse Square Passagem aérea Lisboa ou Porto / Amesterdão / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2128,43 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de domingo a quinta-feira, de 1 de Novembro a 17 de Dezembro de 2013 e de 6 de Janeiro a 31 de Março de Hotel Corona Passagem aérea Lisboa ou Porto / Roma / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2124,07 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 3 de Novembro a 17 de Dezembro de 2013 e de 6 de Janeiro a 28 de Fevereiro de P.04 As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto/ Faro/ Açores/ Madeira por favor consulte-nos.

5 CITY EUROPA BREAKS Paris Veneza 391 Hotel Ibis Opéra La Fayette Passagem aérea Lisboa ou Porto / Paris / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2127,23 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 1 de Novembro a 17 de Dezembro de 2013 e de 6 de Janeiro a 28 de Fevereiro de 2014, exceto datas de feiras. 395 Hotel Capri Passagem aérea Lisboa ou Porto / Veneza / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2118,08 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 3 de Novembro a 17 de Dezembro de 2013, de 6 de Janeiro a 20 de Fevereiro e de 5 a 19 de Março de Praga 406 Viena Hotel Ibis Old Town Passagem aérea Lisboa ou Porto / Praga / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2128,04 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 3 a 30 de Novembro de Tourist Office Diejun Hotel Austria Trend Messe Passagem aérea Lisboa ou Porto / Viena / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2138,98 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 1 a 17 e 21 a 28 de Novembro de 2013, de 6 a 26 de Janeiro, de 31 de Janeiro a 5 de Março e de 11 a 31 de Março de Budapeste Praga e Budapeste Hotel Atrium Fashion Passagem aérea Lisboa ou Porto / Budapeste / Lisboa ou Porto; 2 noites em quarto duplo standard, em regime segurança e combustível (2131,73 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 1 de Novembro a 17 de Dezembro de 2013 e de 6 de Janeiro a 31 de Março de NOITES Hotel Ibis Old Town + Hotel Ibis Centrum Passagem aérea Lisboa ou Porto / Praga / - / Budapeste/ Lisboa ou Porto; 2 noites em Praga, em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço; 2 noites em Budapeste, em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço; viagem de comboio de Praga a Budapeste; transferes em Praga e transfer de saída em Budapeste; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2131,73 à data de edição e Preço por pessoa válido para viagens de 3 a 30 de Novembro de 2013 e de 12 de Janeiro a 16 de Março de As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto/ Faro/ Açores/ Madeira por favor consulte-nos. P.05

6 CRUZEIROS 679 Caraíbas e Antilhas MSC Divina 919 Emiratos Árabes Unidos MSC Lirica Miami, Falmouth, Georgetown, Cozumel, Great Stirrup Cay, Miami Dubai, Abu Dhabi, Khor al Fakkan, Muscat, Khasab, Dubai 7 Noites de cruzeiro em regime de pensão completa (bebidas não incluídas) em cabine dupla interior; taxas portuárias (2180 à data de publicação e sujeitas a alterações legais). O preço não inclui: Gratificações a bordo (210 por noite/ por passageiro valor aplicável se for pré-pago). Preço por pessoa válido para partidas de Miami a 25 de Janeiro, 8 e 22 de Fevereiro e 8 e 22 de Março de Programa organizado pelo Operador MSC Cruzeiros 7 Noites de cruzeiro em regime de pensão completa (bebidas não incluídas) em cabine dupla interior; taxas portuárias (2180 à data de publicação e sujeitas a alterações legais). O preço não inclui: Gratificações a bordo (27 por noite / por passageiro). Preço por pessoa válido para partidas do Dubai a 7 e 14 de Dezembro de 2013, 11, 18 e 25 de Janeiro e 1 e 15 de Março de Programa organizado pelo Operador MSC Cruzeiros. James Rawes Turismo, Lda. Michel Verdure 522 Caraíbas Celebrity Reflection Miami, San Juan, Charlotte Amalie, Philipsburg, Miami 7 Noites de cruzeiro em regime de pensão completa (bebidas não incluídas) em cabine dupla interior; taxas portuárias (2210 à data de publicação e sujeitas a alterações legais). O preço não inclui: Gratificações a bordo. Preço por pessoa válido para partida de Miami a 4 de Janeiro de Programa organizado pelo Operador Melair / Celebrity Cruises. Descoberta Turca MS Rotterdam 683 Michel Verdure James Rawes Turismo, Lda. Mediterrâneo Liberty of the Seas Barcelona, Provence, Villefranche sur Mer, La Spezia, Civitavecchia, Nápoles, Barcelona 7 Noites de cruzeiro em regime de pensão completa (bebidas não incluídas) em cabine dupla interior; taxas portuárias (2189 à data de publicação e sujeitas a alterações legais). O preço não inclui: Gratificações a bordo. Preço por pessoa válido para partida de Barcelona a 18 de Maio de Programa organizado pelo Operador Melair / Royal Caribbean International. Oferta especial de crédito a bordo para reservas efetuadas até 30 de Novembro de Caraíbas Norwegian Getaway Atenas, Volos, pelo estreito de Dardanelos, Istambul, Dikili, Kusadasi, Marmaris, Alanya, Limassol, Atenas Miami, Philipsburg, Charlotte Amalie, Nassau, Miami NOITES 10 Noites de cruzeiro em regime de pensão completa (bebidas não incluídas) em cabine dupla interior; taxas portuárias (2107 à data de publicação e sujeitas a alterações legais). O preço não inclui: Gratificações a bordo (aproximadamente USD12 por pessoa/ dia). Preço por pessoa válido para partida de Atenas a 10 de Novembro de Programa organizado pelo Operador James Rawes / Holland America Line Noites de cruzeiro em regime de pensão completa (bebidas não incluídas) em cabine dupla interior; taxas portuárias (297 à data de publicação e sujeitas a alterações legais). O preço não inclui: Gratificações a bordo (aproximadamente USD12 por pessoa/ dia). Preço por pessoa válido para partidas de Miami a 8 e 22 de Fevereiro, 1, 8, 15 e 29 de Março e 5 de Abril de 2014 Programa organizado pelo Operador James Rawes / Norwegian Cruise Line P.06 As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto/ Faro/ Açores/ Madeira por favor consulte-nos.

7 CABO VERDE / SÃO TOMÉ Ilha do Sal Cabo Verde Ilha do Sal Cabo Verde 559 Hotel Central Passagem aérea Lisboa / Sal / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2160 à data de edição e sujeitas a alterações legais); oferta de batismo de mergulho em piscina; visto (obrigatório) para dados de passaporte enviados até 5 dias úteis antes do início da viagem; seguro de viagens. Não inclui: taxa turística (valor indicativo 22 por pessoa e noite), aplicável a maiores de 16 anos, paga localmente nos hotéis. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa aos sábados de 2 de Novembro a 14 de Dezembro de 2013 e de 4 de Janeiro a 29 de Março de Clubhotel Riu Garopa / Funana Passagem aérea Lisboa / Sal / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard, em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2160 à data de edição e sujeitas a alterações legais); oferta de batismo de mergulho em piscina; visto (obrigatório) para dados de passaporte enviados até 5 dias úteis antes do início da viagem; seguro de viagens. Não inclui: taxa turística (valor indicativo 22 por pessoa e noite), aplicável a maiores de 16 anos, paga localmente nos hotéis. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa aos sábados de 30 de Novembro a 14 de Dezembro de Ilha da Boavista Cabo Verde Ilha da Boavista Cabo Verde 599 Hotel Marine Club Beach Resort Passagem aérea Lisboa / Boavista / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard, em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2170 à data de edição e sujeitas a alterações legais); visto (obrigatório) para dados de passaporte enviados até 5 dias úteis antes do início da viagem; seguro de viagens. Não inclui: taxa turística (valor indicativo 22 por pessoa e noite), aplicável a maiores de 16 anos, paga localmente nos hotéis. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa aos sábados de 11 de Janeiro a 22 de Fevereiro de Hotel Iberostar Club Boavista Passagem aérea Lisboa / Boavista / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo económico, em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2170 à data de edição e sujeitas a alterações legais); visto (obrigatório) para dados de passaporte enviados até 5 dias úteis antes do início da viagem; seguro de viagens. Não inclui: taxa turística (valor indicativo 22 por pessoa e noite), aplicável a maiores de 16 anos, paga localmente nos hotéis. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa aos sábados de 4 de Janeiro a 29 de Março de São Tomé São Tomé e Ilhéu das Rolas 839 Hotel Pestana São Tomé Passagem aérea Lisboa / São Tomé / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard A, em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2222 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens; 10% de desconto em excursões ou atividades realizadas pelo Grupo Pestana; entrada gratuita na discoteca Beach Club; Voucher de 5 fichas para o Casino de São Tomé; iniciação ao mergulho e à prática de Kayak. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa à quinta-feira de 31 de Outubro a 12 de Dezembro de 2013 e de 16 de Janeiro a 27 de Março de Hotel Ilhéu das Rolas Island Resort + Hotel Pestana São Tomé Passagem aérea Lisboa / São Tomé / Lisboa; transferes; 6 noites no Ilhéu das Rolas, em quarto duplo standard A em regime de alojamento e pequeno-almoço; 1 noite em São Tomé, em quarto duplo standard A, em regime segurança e combustível (2222 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens; 10% de desconto em excursões ou atividades realizadas pelo Grupo Pestana; entrada gratuita na discoteca Beach Club; Voucher de 5 fichas para o Casino de São Tomé; iniciação ao mergulho e à prática de Kayak. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa à quinta-feira de 31 de Outubro a 12 de Dezembro de 2013 e de 16 de Janeiro a 27 de Março de As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto/ Faro/ Açores/ Madeira por favor consulte-nos. P.07

8 CARAÍBAS / BRASIL La Romana República Dominicana Playa Bávaro República Dominicana Stephen Rose Hotel Grand Bahia Principe La Romana Passagem aérea Lisboa / Punta Cana / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo junior suite superior em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2154 à data de edição e Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa a 1 e 8 de Dezembro de Programa organizado pelo Operador Soltour. Hotel Grand Bahia Principe Bavaro Passagem aérea Lisboa / Punta Cana / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo junior suite superior em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2154 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa a 1 e 8 de Dezembro de Programa organizado pelo Operador Soltour Riviera Maya México Hotel Grand Bahia Principe Coba Passagem aérea Lisboa / Cancun / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo junior suite em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2154 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Preço por pessoa válido para a partida de Lisboa a 9 de Dezembro de Programa organizado pelo Operador Soltour Varadero Cuba Hotel ROC Barlovento Passagem aérea Lisboa / Madrid / Havana / Madrid / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2431 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Não inclui: tarjeta de turismo (225), taxa de aeroporto a pagar localmente à saída (CUC25). Preço por pessoa válido para partida de Lisboa a 14 de Dezembro de Porto Galinhas Brasil Fortaleza Brasil Enotel Porto Galinhas Passagem aérea Lisboa / Recife / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo superior em regime de alojamento e pequeno-almoço; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2378 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Não inclui: taxa de turismo local (aproximadamente 1,80 Reais por quarto e noite). Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa até 30 de Novembro de Hotel Dom Pedro Laguna Beach Villas Passagem aérea Lisboa / Fortaleza / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo deluxe em regime de meia pensão; oferta de tour ao Cumbuco; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2378 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Não inclui: taxa de turismo local (aproximadamente 1,80 Reais por quarto e noite). Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 1 a 23 de Novembro de Cabo de Santo Agostinho Brasil Hotel Vila Galé Eco Resort do Cabo Passagem aérea Lisboa / Recife / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2378 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens Cumbuco Brasil Hotel Vila Galé Cumbuco Passagem aérea Lisboa / Fortaleza / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2378 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Não inclui: taxa de turismo local (aproximadamente 1,80 Reais por quarto e noite). Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 1 a 6 e de 17 a 30 de Novembro de Não inclui: taxa de turismo local (aproximadamente 1,80 Reais por quarto e noite). Preço por pessoaválido para partidas de Lisboa de 1 a 6 e de 17 a 30 de Novembro de Hotel Vila Galé Guarajuba Brasil Hotel Vila Galé Marés Passagem aérea Lisboa / Salvador / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo standard em regime de tudo incluído; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2378 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Não inclui: taxa de turismo local (aproximadamente 1,80 Reais por quarto e noite). Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 1 a 6 e de 17 a 30 de Novembro de Praia do Forte Brasil Hotel Tivoli Eco Resort Praia do Forte Passagem aérea Lisboa / Salvador / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo premium em regime de meia pensão; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2378 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagens. Não inclui: taxa de turismo local (aproximadamente 1,80 Reais por quarto e noite). Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 12 a 30 de Novembro de P.08 As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto/ Faro/ Açores/ Madeira por favor consulte-nos.

9 VILA GALÉ COLLECTION PALÁCIO DOS ARCOS UM REFÚGIO COM VISTA PARA O TEJO, ONDE A POESIA OCUPA UM LUGAR DE DESTAQUE. 24 HOTÉIS PORTUGAL E BRASIL LAZER E NEGÓCIOS CIDADE, PRAIA E CAMPO SEMPRE PERTO DE SI palacio.reservas@vilagale.com

10 GRANDES VIAGENS Super Dubai Terra Santa Mágica NOITES Arabian Park Hotel Passagem aérea Lisboa / Dubai / Lisboa; transferes; 3 noites em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; meio dia de safari no deserto, com jantar barbecue e espetáculo; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2138 à data de edição e Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 1 a 15 de Novembro e de 1 a 14 de Dezembro de 2013 e de 6 a 10 de Janeiro, de 14 a 21 de Fevereiro e de 1 a 15 de Março de Programa organizado pelo Operador Image Tours DIAS Hotel Bethlehem sup Passagem aérea Lisboa ou Porto / Telavive / Lisboa ou Porto via uma cidade europeia; transferes; 7 noites em Belém, em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; visita a Jerusálem e Belém de acordo com o itinerário com guia local em português ou espanhol; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2327 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa ou Porto até 19 de Dezembro de Programa organizado pelo Operador Image Tours Essências da Índia Turquia Maravilhosa DIAS Deli, Fathepur Sikri, Jaipur e Agra Passagem aérea Lisboa / Londres / Deli / Londres / Lisboa; transferes; 6 noites de circuito de acordo com o itinerário, em quarto duplo; 6 almoços e 6 jantares (sem bebidas); visitas de acordo com o itinerário com guia em espanhol ou inglês; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2435 à data de edição e Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa de 2 de Novembro a 13 de Dezembro de 2013 e de 11 de Janeiro a 4 de Abril de Programa organizado pelo Operador Image Tours DIAS Esmirna, Efeso, Pamukkale, Konya, Capadócia, Ankara e Istambul / Passagem aérea Lisboa / Istambul / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; 5 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas); circuito em autocarro ou minibus de acordo com o itinerário; visitas de acordo com o itinerário com guia em português; entradas nos monumentos e museus; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2155 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa a 1 de Novembro e a 27 de Dezembro de Programa organizado pelo Operador Catai Tours Viagem ao Irão China Grandes Capitais DIAS Teerão, Shiraz, Persépolis, Naq-el Rustam, Yazd, Isfahan e Kashan Passagem aérea Lisboa / Istambul / Teerão / Istambul / Lisboa; transferes; 7 noites em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; 6 almoços (bebidas não incluídas); circuito e visitas de acordo com o itinerário com guia em espanhol; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2225 à data de edição e Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa aos sábados até 21 de Dezembro de 2013, para um mínimo de 10 participantes. Programa organizado pelo Operador Catai Tours DIAS Pequim, Xian e Xangai Passagem aérea Lisboa / Paris / Pequim / - / Xangai / Paris / Lisboa; transferes; 3 noites em Pequim em quarto duplo em regime de alojamento e pequenoalmoço; 2 noites em Xian em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; 1 noite em Xangai em quarto duplo em regime de alojamento e pequenoalmoço; 5 almoços em restaurantes locais e 1 jantar de pato lacado (bebidas não incluídas); circuito regular de acordo com o itinerário com guias locais em espanhol; visitas de acordo com o itinerário com guia em espanhol; espetáculo de acrobacia; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2525 à data de edição e Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa aos domingos de 1 a 13 de Dezembro de 2013 e de 1 de Janeiro a 23 de Fevereiro de Programa organizado pelo Operador Catai Tours Japão Clássico Vietname Clássico DIAS Tóquio, Monte Fuji, Hakone e Kyoto / Passagem aérea Lisboa / Tóquio / - / Kyoto / Osaka / Lisboa via uma cidade europeia e Doha; transferes; 3 noites em Tóquio em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; 3 noites em Kyoto em quarto duplo em regime de alojamento e pequenoalmoço; 1 almoço (bebidas não incluídas); circuito regular de acordo com o itinerário com guias locais em espanhol; visitas de acordo com o itinerário em autocarro, minibus e transporte público com guia em espanhol; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2290 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa às segundas e quartas até 25 de Novembro de 2013 e às segundas a 2 e 9 de Dezembro de 2013 e de 6 de Janeiro a 24 de Março de Programa organizado pelo Operador Catai Tours DIAS Hanoi, Baía de Halong, Danang, Hoian, Hue, Ho Chi Minh e Delta do Mekong / Passagem aérea Lisboa / Paris / Hanoi / - / Ho Chi Minh / Paris / Lisboa; transferes; 9 noites em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; 7 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas); circuito e visitas de acordo com o itinerário com guia em espanhol; taxas de aeroporto, segurança e combustível (2455 à data de edição e sujeitas a alterações legais); seguro de viagem. Preço por pessoa válido para partidas de Lisboa aos sábados até 14 de Dezembro de Programa organizado pelo Operador Catai Tours P.10 As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como das condições particulares desta campanha. 70Datas e lugares limitados. Para partidas de Porto/ Faro/ Açores/ Madeira por favor consulte-nos.

11 NEVE NOITES Sierra Nevada Grandvalira Andorra Apartamentos Monte-Gorbea 4 Noites em estúdio 2 (duplo) em regime só alojamento; 3 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 18 a 22 de Dezembro de NOITES Hotel Magic Pas 4 Noites em quarto duplo em regime de meia pensão; 3 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 18 a 22 de Dezembro de NOITES Sierra Nevada Vallnord Andorra Apartamentos Nievemar 5 Noites em estúdio 2 (duplo) em regime só alojamento; 4 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 2 a 7 de Março de NOITES Hotel Marco Polo 5 Noites em quarto duplo em regime de meia pensão; 4 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 29 de Dezembro de 2013 a 3 de Janeiro de NOITES Sierra Nevada NOITES Vallnord Andorra Hotel Mont-Blanc 5 Noites em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; 4 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 2 a 7 de Março de Hotel Magic Ski 5 Noites em quarto duplo em regime de meia pensão; 4 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 29 de Dezembro de 2013 a 3 de Janeiro de Grandvalira Andorra Sierra Nevada NOITES Hotel Himalaia Soldeu 5 Noites em quarto duplo em regime de meia pensão; 4 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 29 de Dezembro de 2013 a 3 de Janeiro de NOITES Hotel Melia Sol y Nieve sup 4 Noites em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço; 3 dias de forfait; seguro de neve. Preço por pessoa válido para estadias de 28 de Dezembro de 2013 a 1 de Janeiro de 2014 ou de 29 de Dezembro de 2013 a 2 de Janeiro de Os programas e preços não incluem despesas de reserva, extras de carácter pessoal, eventuais suplementos de partida, bebidas às refeições (excepto quando mencionado) e quaisquer serviços não mencionados como incluídos. As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha. Datas e lugares limitados. P.11

12 Condições Gerais NEVE 8234 As informações desta publicação não dispensam a consulta das condições gerais dos operadores envolvidos, bem como as condições particulares desta campanha. Condições gerais, consulte-nos numa agência TopAtlântico ou em Condições Particulares CITY BREAKS EUROPA 8329 Os programas e preços apresentados nesta publicação incluem, sempre que indicado, taxas de aeroporto, segurança e combustível válidas à data de edição e sujeitas a alterações legais. Não incluem quaisquer serviços não mencionados, extras de carácter pessoal, despesas de reserva, despesas com passaportes e vistos, gratificações de guias e motoristas, eventuais suplementos de partida e bebidas às refeições (exceto quando mencionado). Os preços são por pessoa, sujeitos a condições particulares e disponibilidade no ato da reserva. São válidos à data desta publicação, salvo erro tipográfico. Datas e lugares limitados. Não acumulável com outras ofertas, promoções ou protocolos, incluindo cartão Top Miles. AÇORES Faial Rua Vasco da Gama, Horta t f horta@topatlantico.com Ponta Delgada Rua do Brum, Ponta Delgada t f s.miguel@topatlantico.com Angra do Heroísmo Rua Direita, Angra Heroísmo t f terceira@topatlantico.com ÁGUEDA Rua Joaquim Francisco de Oliveira, 19, Lj. Bl Águeda t f agueda@topatlantico.com ALGARVE Fórum Algarve Fórum Algarve EN 125 km 103 Piso 1- Loja Faro t / f forum.algarve@topatlantico.com Portimão Rua Júdice Biker, 26 A Portimão t f procha@topatlantico.com ALMADA Av. D. Nuno Alvares Pereira, 7B Almada t f almada@topatlantico.com AVEIRO Aveiro Forum Aveiro, Loja 1.34A Aveiro t f aveiro@topatlantico.com Universidade de Aveiro Campus Universitário de Santiago Zona Comercial Aveiro t f ua@topatlantico.com BRAGA Braga Praça do Município Braga t f braga.ta@topatlantico.com Braga Parque Quinta dos Congregados, Piso 1, Loja Braga t f bragaparque@topatlantico.com CALDAS RAINHA Av. 1º de Maio,5A Caldas da Rainha t f caldas.rainha@topatlantico.com CARNAXIDE Rua João das Regras, 1A Carnaxide t f carnaxide@topatlantico.com CASCAIS Praça Dr. Francisco Sá Carneiro, cascais t f cascais@topatlantico.com COIMBRA Av. Sá da Bandeira, Coimbra t f coimbra.ta@topatlantico.com ESTORIL Av. de Nice, 3C Estoril t f estoril.ta@topatlantico.com ÉVORA Rua 5 de Outubro, Évora t f evora@topatlantico.com GUIMARÃES Av. D. João IV, Guimarães t f guimaraes@topatlantico.com LEIRIA Av. Marques de Pombal, Leiria t f leiria@topatlantico.com LISBOA Areeiro Av. Almirante Gago Coutinho, Usboa t f areeiro@topatlantico.com Benfica Al. Padre Álvaro Proença, 4-B Lisboa t f benfica@topatlantico.com Benfica Viagens Estádio Sport Lisboa e Benfica Loja do Sócio Lisboa t f benficaviagens@slbenfica.pt Colombo Av. Lusíada, Praça Entrada, Lj Lisboa t f colombo@topatlantico.com Expo Edif. ES Viagens Av. D. João II, Loja Lisboa t f expo@topatlantico.com Grupos Turismo Edif. ES Viagens Av. D. João II, Piso O Lisboa t f grupos.turismo@topatlantico.com Igreja Av. da Igreja, 8B Lisboa t f igreja@topatlantico.com Lumiar Alameda das Linhas de Torres, 236A CC Lumiar, Loja Lisboa t f lumiar@topatlantico.com Marquês Pombal Av. Duque de Loulé, Lisboa t f tourism-dept@topatlantico.com Ouro Rua do Ouro, Lisboa t f r.ouro@topatlantico.com Praça da Londres Praça de Londres, 9C Lisboa t f praca.londres@topatlantico.com Parque das Nações Al. dos Oceanos, Bloco Loja A Lisboa t f private.turismo@topatlantico.com Praça Chile Praça do Chile, Lisboa t f p-chile@topatlantico.com Praça Espanha Av. António Augusto Aguiar, Loja 2B Lisboa t f p.espanha@topatlantico.com Roma Av. de Roma, 35A Lisboa t f av.roma@topatlantico.com MADEIRA Funchal Av. das Comunidades Madeirenses, Funchal t f sedeout@topatlantico.com Anadia Rua Visconde do Anadia C.C. Anadia, Loja Funchal t f anadia@topatlantico.com Arriaga Av. da Arriaga, Funchal t f arriaga@topatlantico.com C. C. Forum Madeira Estrada Monumental, 390 CC Forum Madeira, Loja Funchal t f forum.madeira@topatlantico.com MARINHA GRANDE Av. Dr. José H. Vareda, 20, Lj Marinha Grande t f marinha.grande@topatlantico.com MIRAFLORES Av. dos Bombeiros Voluntários de Algés, 52B Algés t f miraflores@topatlantico.com PENICHE Rua Arquitecto Paulino Montês, Peniche t f peniche@topatlantico.com PORTO Aliados Praça General Humberto Delgado, Porto t f aliados@topatlantico.com Campo Alegre Rainha D. Estefãnia, Lj Porto t f cempo.alegre@topatlantico.com Bom Sucesso Largo Ferreira Lapa, Porto t f bomsucesso@topatlantico.com S. João Brito Rua S. João de Brito, Porto t f sjoaodebrito@topatlantico.com SETÚBAL Av. Luisa Todi, Setúbal t f setubal@topatlantico.com TORRES VEDRAS Rua Santos Bernardes, 24B Torres Vedras t f torres.vedras@topatlantico.com VIANA DO CASTELO Av. dos Combatentes, Viana do Castelo t f viana@topatlantico.com TOP ATLÂNTICO. VIAGENS E TURISMO, S.A. Edifício ES Viagens Avenida D. João II, Lote º, Lisboa Capital Social ,00 Matriculada na C.R.C. Lisboa sob o número único/ NIPC RNAVT 1833 Para mais informações contacte-nos em: