Manual do Usuário e Instruções para Montagem
|
|
|
- Wilson Monteiro Silveira
- 9 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Bicicletas verticais TREO A 107 / A207 Manual do Usuário e Instruções para Montagem Instruções Importantes de Segurança (Guarde estas instruções em local adequado)
2 CERTIFICADO DE GARANTIA Equipamentos Residenciais A Johnson Health Tech garante os produtos das marcas Vision, Horizon e Treo relacionados neste certifi cado contra eventuais defeitos de fabricação, comercializados pela mesma dentro do território brasileiro, pelos prazos abaixo estipulados, a partir da data de emissão da nota fiscal de venda, e somente mediante a apresentação de cupom/nota fi scal original de venda e nos limites fi xados por este termo. Esta garantia somente cobre o proprietário original e não é transferível. Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabricação que os produtos acima possam apresentar, salvo peças de desgaste natural apresentadas abaixo: 06 (seis) meses: pintura, manta, eixos, rolamentos. 03 (três) meses: peças plásticas, escova do motor, correias, lonas, cinta de freio, corrente, cabo de aço, estofados, acabamentos de espuma e manoplas emborrachadas. Garantias Esteiras Elípticos, Bicicletas e Equipamentos de Força Vision, Horizon e Treo (quando usado em residência) Motor e estrutura: 2 anos Mão de obra e demais partes: 1 ano Estrutura: 2 anos Mão de obra e demais partes: 1 ano Vision e Horizon (quando usado em Condomínio) Estrutura: 1 ano Mão de obra e demais partes: 6 meses Estrutura: 1 ano Mão de obra e demais partes: 6 meses Durante o prazo de garantia acima estabelecido, a Johnson Health Tech assume o compromisso de substituir ou consertar, sem ônus (excetuandose despesas de deslocamento), as peças com defeitos de fabricação. O cliente é responsável pela taxa de deslocamento de técnico especializado no valor vigente no momento, caso necessite dos serviços de assistência técnica, tanto da rede autorizada como da fábrica. Caso o cliente prefi ra, o equipamento dentro da garantia poderá ser enviado a Johnson Health Tech, e o reparo será efetuado sem custo (de peças e mão de obra) para o cliente (excetuando-se custos de transporte ida e volta do equipamento), durante o prazo constante deste termo de garantia. A garantia das peças de fácil danifi cação como por exemplo plástico é somente válida para casos de defeitos de fabricação e/ou defeitos/danos decorridos no transporte da mesma da Johnson até o cliente. Os direitos de prestação da garantia não são acionados quando existam pequenas diferenças do material, em relação à qualidade teórica exigida, que sejam indiferentes para o valor e utilização do aparelho. Eventuais prestações de garantia não implicam o aumento do prazo de garantia nem iniciam a contagem decrescente do mesmo prazo. Outras exigências como, por exemplo, perdas econômicas, e pedidos de indenização por danos físicos e ou materiais provocados fora/em redor do aparelho são excluídas. A garantia não abrange os serviços de instalação, limpeza e lubrifi cação do produto. São de responsabilidade do cliente as despesas decorrentes do atendimento de chamadas julgadas improcedentes. A garantia será anulada nas seguintes situações: a) Danos provocados por: - roubo, vandalismos, raio, fogo, enchente e / ou outros desastres naturais; - suor, água, solventes, alcool e/ou outros líquidos; - quedas, batidas, acidentes ou uso inadequado; - ligação do produto em rede elétrica fora dos padrões especifi cados ou sujeita a uma fl utuação excessiva de voltagem; - utilização do produto em ambientes sujeitos a gases corrosivos (ex. evaporação de cloro), umidade ou temperatura excessiva; - utilização do equipamento ao ar livre; - utilização do produto dentro de saunas, garagens, banheiros; - utilização do produto em desacordo com o especifi cado na ocasião da compra ou neste termo, como por exemplo, o uso de aparelhos de categoria residencial em academias, clubes, grêmios, clínicas, escolas, associações, locais comerciais, e outros que a Johnson Health Tech julgar necessário; - utilização de equipamentos Treo em condomínio; - aplicações de forças e pesos demasiados; - limpeza com produtos químicos não recomendados pela Johnson Health Tech, que podem provocar manchas. A limpeza deve ser efetuada somente com panos secos; - lubrifi cação incorreta do equipamento; - falta ou excesso de silicone; b) Quando for constatado: - montagem, manuseio, e/ou reparos por pessoas ou assistência técnica não autorizada; - montagem imprópria do produto pelo usuário ou não observância do manual de operação; - alteração de partes mecânicas, elétricas/eletrônicas originais; - remoção ou modifi cação do número de série; - Utilização do aparelho em locais expostos a luz solar, chuva, orvalho, poeira, maresia, úmidos ou mal ventilados, etc; - Manutenção prévia com peças não originais; - Utilização do equipamento por mais de uma pessoa ao mesmo tempo; - Utilização do equipamento por pessoas acima do peso especifi cado no produto. Nenhum revendedor ou assistência técnica autorizada Johnson Health Tech tem autorização para alterar este termo ou assumir compromissos em nome da Johnson Health Tech. A Johnson Health Tech não se responsabiliza por eventuais acidentes e suas conseqüências, decorrentes da violação das características originais ou montagem fora do padrão de fábrica de seus produtos. A Johnson Health Tech reserva-se o direito de promover alterações deste termo de garantia sem aviso prévio. A garantia somente será válida com a apresentação deste certificado e sua respectiva nota fi scal, e somente em território nacional. A relação de assistências técnicas autorizadas Johnson Health Tech pode ser obtida através da central de atendimento ao cliente: (019) de Segunda a Quinta Feira das 08:00 às 18:00 e Sexta Feira das 08:00 às 17:00, pelo [email protected] ou pelo site:
3 ÍNDICE PARABÉNS!...2 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...2 PEÇAS...3 MONTAGEM PASSO A PASSO...4 A PAINEL DE MONITORAMENTO DE EXERCÍCIOS...5 A PAINEL DE MONITORAMENTO DE EXERCÍCIOS...6 FAQ PERGUNTAS FREQUENTES...9
4 PARABÉNS! Obrigado por fazer da bicicleta Vertical Treo parte de seus exercícios e atividades de fitness. Dentro de pouco tempo você estará pronto para confiar na qualidade e durabilidade Treo, e poderá atingir suas metas e objetivos de condicionamento físico. Os equipamentos e os serviços Treo oferecem às pessoas orientação, incentivo e oportunidade de praticar exercícios aeróbicos e musculares, conquistando assim a preparação física necessária para ter qualidade de vida. A bicicleta vertical Treo irá capacita-lo a planejar e monitorar seus treinos para: - Aumentar seu nível de resistência física - Aumentar sua capacidade cardiovascular e aeróbica - Aumentar a força e a massa muscular - Diminuir sua porcentagem de gordura corporal Se você está apenas iniciando seu programa de exercícios ou se já está em boa forma, a bicicleta vertical da Treo foi desenhada para ser um meio eficiente, fácil e divertido para se atingir um ótimo nível físico. Você pode pedalar da maneira que desejar para obter um corpo saudável e bonito. O painel digital permite que você monitore com precisão seu progresso, marcando tempo, velocidade, distância e calorias queimadas. Este manual do usuário contém todas as informações necessárias para operar sua bicicleta vertical Treo. É importante a completa leitura deste manual antes de iniciar a montagem e seu treinamento com a bicicleta vertical Treo. Antes de começar qualquer programa de exercícios, consulte seu médico ou preparador físico. Ele poderá ajuda-lo a estabelecer a freqüência de exercícios, intensidade, e o tempo apropriado para sua idade e condição física. Se você sentir dores ou apertos no peito, se os batimentos cardíacos ficarem irregulares, se você sentir falta de ar, fraqueza ou tiver qualquer desconforto enquanto estiver fazendo exercício, PARE! Consulte seu médico ou preparador físico antes de continuar. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Antes de começar a usar o equipamento, leia atentamente este manual e conserve-o para futuras consultas. É de responsabilidade do proprietário garantir que todos os usuários do equipamento sejam informados adequadamente das precauções de segurança. Falhas no cumprimento de qualquer uma das instruções de segurança podem resultar em acidentes ou em sérios problemas de saúde, bem como a perda da garantia. 1)Não insira qualquer objeto em qualquer abertura que não esteja especificado no manual. 2)Não use ao ar livre. 3)Mantenha crianças e animais de estimação distantes de sua bicicleta vertical Treo. A curiosidade de uma criança pode resultar em acidente. Não permita que crianças utilizem a bicicleta. O equipamento foi projetado para uso apenas de adultos. 4)Não vire os pedais com as mãos 5)Não use roupas ou calçados que possam ficar presas em partes da bicicleta. 6)Certifique-se de que o assento e as barras de apoio estejam seguras antes de usar. 7)Não desça da bicicleta até que os pedais estejam totalmente parados. 8)Avise aos observadores para manterem distância segura. Não permita que ninguém encoste na bicicleta enquanto a mesma estiver em funcionamento. 9)Posicione sua bicicleta em uma superfície nivelada, afastando-a no mínimo 1,5 metro de qualquer obstáculo. 10)Este equipamento é indicado apenas para uso residencial. 11)Peso máximo do usuário: 110 Kg. 12)Verifique regularmente a fixação adequada dos parafusos, porcas, manoplas e pedais. 13)Proceda imediatamente à substituição de peças danificadas e não utilize o aparelho até o seu completo reparo. As figuras e fotos contidas neste manual são meramente ilustrativas. A Johnson Health Tech reserva-se o direito de alterar especificações técnicas e de design sem aviso prévio. Este manual pode ilustrar opcionais que não fazem parte do equipamento adquirido. 2
5 Desembalando o equipamento: Desembale o equipamento onde o mesmo será utilizado. Posicione o equipamento em uma superfície plana e nivelada. É recomendado que você coloque uma cobertura de proteção para seu piso. Verifique se as peças e ferramentas abaixo estão inclusas: *A falha no seguimento destas instruções poderá resultar em ferimentos e/ou avarias. PEÇAS 1 Estabilizador traseiro 1 Suporte do Assento SENSOR DE PULSO PAINEL 1 Assento 1 Mastro do Painel BARRA DE APOIO AJUSTE DE INCLINAÇÃO DA BARRA DE APOIO 1 Painel ASSENTO 2 Pedais 1 Estabilizador dianteiro 1 Barra de Apoio GRADE DA BARRA DO ASSENTO MASTRO DO PAINEL PINO DE TRAVA DO ASSENTO 1 Ajuste de inclinação da barra de apoio 1 Pino de trava do assento COBERTURA LATERAL RODA DE TRANSPORTE PEDAL ESTABILIZADOR TRASEIRO ESTABILIZADOR DIANTEIRO TAMPA DO ESTABILIZADOR FERRAMENTAS KIT DE MONTAGEM B (3x) Chave Allen 60 mm Porca M8 (3) Chave especial 74,5 mm Arruela plana M8 (3) KIT DE MONTAGEM A (4x) KIT DE MONTAGEM C (4x) Parafuso M8 x 75mm (4) Parafuso 20mm (4) Arruela plana M8 (4) Arruela plana M8 (4) Arruela de pressão M8 (4) Porca M8 (4) Arruela de pressão M8: (4) 3
6 L R MONTAGEM PASSO A PASSO PASSO 1 KIT A (2x) PASSO 4 KIT C (4x) A 207 PASSO 2 KIT A (2x) PASSO 5 P/ CIMA NIVELADORES P/ CIMA P/ BAIXO P/ BAIXO PASSO 3 KIT B (3x) PASSO 6 A 107 A 207 PASSO 4 KIT C (4x) PASSO 7 A 107 A-1 ESQ. DIR. A-2 A-3 A-4 B - + 4
7 A PAINEL DE MONITORAMENTO DE EXERCÍCIOS Guia Rápido: UP: 1. Depois de instalar as baterias, pressione este botão para aumentar os valores de hora e minuto. 2. Durante o modo de ajuste, pressione este botão para aumentar os valores de tempo, distância, caloria e pulso. DOWN: 1. Depois de instalar as baterias, pressione este botão para diminuir os valores de hora e minuto. 2. Durante o modo de ajuste, pressione este botão para diminuir os valores de tempo, distância, caloria e pulso. ENTER: 1. Pressione este botão para confi rmar os ajustes de hora e minuto. 2. Pressione este botão para confi rmar os valores de tempo, distância, caloria e pulso. 3. Durante o modo de exercício, pressione este botão para visualizar os valores de tempo, distância, calorias, e pulso. 4. Pressionando e segurando este botão por 2 segundos todos os valores serão zerados, exceto o relógio e a temperatura. Detalhes de operação: Relógio: Depois de instaladas as pilhas, o visor de hora irá piscar. Pressione os botões UP ou Down para ajustar o valor da hora, e então pressione ENTER para confi rmar os valores ajustados. O visor de minutos irá piscar. Pressione os botões UP ou Down para ajustar o valor de minutos, e então pressione ENTER para confi rmar os valores ajustados. Ligar/Desligar o painel: O painel ligará automaticamente se alguma tecla for pressionada, ou se o exercício for iniciado. E o painel se desligará automaticamente se o mesmo não detectar nenhum sinal dentro de aproximadamente 4 minutos depois de terminado o exercício. Inicio/Término do exercício: A partir do início do exercício o painel mostrará o progresso do mesmo. Quando o exercício é terminado, todos os visores irão mostrar o último resultado obtido, até que o painel se desligue automaticamente ou é começado um novo exercício. Funções: Speed: Mostra a velocidade corrente Speed BAR: Mostra a velocidade corrente (Trip) Distance: Mostra a distância percorrida (Elapsed) Time: Mostra o tempo decorrido Calories: Mostra as calorias consumidas Temperature: Mostra a temperatura atual Clock: Mostra a hora atual Pulse (rate): Mostra o seu batimento cardíaco corrente em batimentos por minuto Como trocar a pilha: 1. Remova a tampa da bateria. 2. Troque as 2 pilhas de 1.5 V tamanho AA 3. Confi rme se as pilhas estão instaladas corretamente e conectadas com as molas do suporte das pilhas. 4. Se o painel não estiver legível ou apresentar caracteres parciais, favor remover as pilhas e esperar por pelo menos 15 segundos antes de reinstala-las. 5. Depois de retiradas as pilhas, todos os valores serão ajustados automaticamente para zero. RELÓGIO VELOCIDADE CORRENTE DISTÂNCIA PERCORRIDA FUNÇÃO TEMPO DECORRIDO TEMPERATURA CALORIAS TAXA DE PULSO CONTROLADOR SENSOR TIPO DE PILHA TEMPERATURA DE OPERAÇÃO TEMPERATURA DE ARMAZENAGEM 24 HORAS 0,0 A 99,9 QUILÔMETROS 0,1 A 999,9 QUILÔMETROS 00:00 A 99:59 (MINUTOS : SEGUNDOS) 0ºC A 40ºC (32ºF A 104ºF) 0,1 A 999,9 K.CAL 30 A 240 BATIDAS POR MINUTO MICROPROCESSADOR COM SINAL DE 4 BITS TIPO MAGNÉTICO SEM CONTATO 2 PILHAS TAMANHO AA 0ºC A 40ºC (32ºF A 104ºF) -10ºC A +60ºC (14ºF A 140ºF) 5
8 A PAINEL DE MONITORAMENTO DE EXERCÍCIOS Guia Rápido: MODE Pressione MODE para selecionar as funções de TIME (Tempo), SPEED (velocidade), DISTANCE (distância), CALORIES (calorias), AGE (Idade), THR TARGET HEART RATE (Zona Alvo), e PULSE (Pulsação) ENTER Pressione ENTER para confi rmar o modo de exercício escolhido. Durante o modo de pausa (STOP) pressione o botão ENTER para ajustar o tempo ou idade. START/STOP Pressione para parar ou começar o exercício. Segurando este botão por 2 segundos e depois pressionando ENTER pode-se entrar com o valor de tempo para o ajuste do cronômetro regressivo. UP Pressione este botão para aumentar o nível de resistência do equipamento, e também o tempo e idade. DOWN Pressione este botão para diminuir o nível de resistência do equipamento, e também o tempo e idade. Funções e Operações TIME Mostra o tempo decorrido do exercício em minutos e segundos. O painel do equipamento contará automaticamente de 0:00 a 99:59, em intervalos de um segundo. Você pode também programar o equipamento para contar regressivamente a partir de um valor ajustado usando os botões UP e DOWN. Se você continuar o exercício após o relógio chegar a 0:00 o equipamento voltará ao valor originalmente ajustado e continuará contando regressivamente. Caso você pare o exercício antes de chegar a 0:00 o painel irá parar a contagem após 4 segundos de inatividade e continuará a contagem regressiva quando o exercício for retomado. SPEED Mostra a velocidade atual em Quilômetros por hora. RPM A RPM (rotações por minuto) corrente será mostrada no visor durante o exercício. DISTANCE Mostra a distância total percorrida durante o exercício, até um máximo de 99.9 Quilômetros. CALORIES O painel estimará as calorias queimadas durante o tempo de exercício. Os gastos de calorias mostrados são baseados em uma expectativa realística. Entretanto o painel não é individualmente programado com todas variáveis necessárias para uma monitoração com total precisão das calorias queimadas. AGE O painel da bicicleta pode ser programado para idades de 16 a 19 anos, quando você escolhe os programas 11 ou 12. O idade padrão é 25 anos. WTT O painel mostrará o valor em Watts. PULSE O painel mostra a taxa de pulso em batidas por minuto, durante seu exercício. Depois do exercício o painel mostrará a média de batimentos por minuto durante seu exercício. Como trocar a pilha: 1. Remova a tampa da bateria. 2. Troque as 4 pilhas de 1.5 V tamanho C 3. Confi rme se as pilhas estão instaladas corretamente e conectadas com as molas do suporte das pilhas. 4. Se o painel não estiver legível ou apresentar caracteres parciais, favor remover as pilhas e esperar por pelo menos 15 segundos antes de reinstala-las. 5. Depois de retiradas as pilhas, todos os valores serão ajustados automaticamente para zero. 6
9 GRÁFICO DOS PROGRAMAS: Programa 1 (Manual) Programa 2 (Ondulação) Programa 3 (Vale) Programa 4 (Queima de gordura I) Programa 5 (Rampa) Programa 6 (Teste de cond. físico) Programa 7 (Aleatório) Programa 8 (Queima de gordura II) Programa 9 (Intervalos) Programa 10 (Montanha) Programa 11 (Zona alvo I)* Programa 12 (Zona alvo II)* *60%do batimento cardíaco máximo *85%do batimento cardíaco máximo COMO UTILIZAR AS OPÇÕES DE PROGRAMAS. Programas 1 a 10 Passo 1 Pressione START/STOP por pelo menos 2 segundos, isto irá zerar todas as outras funções escolhidas anteriormente. Passo 2 Pressione UP ou DOWN para escolher o programa de exercício desejado. Pressione ENTER e o programa selecionado será mostrado na tela. Passo 3 O ajuste de tempo será mostrado. Pressione UP ou DOWN para ajustar o tempo de exercício desejado. Passo 4 Pressione START para começar o exercício. (Se você quiser sair do programa pressione ENTER). Uma vez começado o exercício seu intervalo de exercício presente estará piscando no mostrador. Você pode também aumentar ou diminuir a resistência/esforço do equipamento pressionando UP ou DOWN. Programas 11 e 12 Estes programas permitem o ajuste automático da resistência de acordo com o batimento cardíaco. Segure firmemente o sensor de pulso na barra de apoio, se o batimento cardíaco atual for maior do que o especificado, o painel irá diminuir a resistência do exercício automaticamente. Se o batimento cardíaco atual for menor do que o especificado, a resistência será aumentada. Programa 11: 60% da taxa de batimento máxima. Fórmula: batimento máximo = 220 sua idade. Programa 12: 85% da taxa de batimento máxima. Fórmula: batimento máximo = 220 sua idade. 7
10 Instruções de operação Passo 1: Pressione os botões START/STOP por 2 segundos para cancelar todas as funções e dados anteriores. Passo 2: Pressione os botões UP/DOWN para escolher os programas de zona alvo (11 ou 12). Passo 3: Pressione o botão ENTER para entrar no ajuste de tempo. Pressione UP/DOWN para ajustar o tempo. Passo 4: Pressione ENTER para entrar no modo de idade. Pressione UP/DOWN para ajustar a idade. Passo 5: Você já pode começar o exercício. Descrição e Funções do mostrador gráfico de LCD (mostrador pequeno) Tempo: Pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função TIME. Se o tempo não está ajustado, ele contará progressivamente em intervalos de 1 segundo ate 99:59. Se o tempo tiver sido ajustado previamente, ele contará regressivamente até zero. Passo 1: Pressione ENTER para entrar nos ajustes da função tempo. Pressione UP ou DOWN para escolher o tempo de exercício desejado, que poderá ir de 5:00 a 99:00 minutos. Passo 2: Pressione START para iniciar. Depois de terminado o exercício soará um alarme por 12 segundos, para parar basta pressionar qualquer tecla. Velocidade: Pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função SPEED. A velocidade atual será mostrada. O mostrador atualizará a velocidade a cada 2 a 3 segundos. Distância: Pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função DISTANCE. O mostrador irá acrescentar 0.1 Km durante o exercício. Quando o mostrador chegar a 999 ele irá zerar e começar a acrescentar 0.1 Km novamente. RPM: Pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função RPM. O display mostrará a RPM (rotações por minuto) corrente. Calorias: Pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função. O mostrador irá acrescentar 0.1 calorias durante o exercício. Quando o mostrador chegar a 999, ele irá zerar e começar a acrescentar 0.1 calorias novamente. Idade: Quando o equipamento estiver parado, em modo STOP, pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função AGE. O ajuste padrão é para 25 anos. Pressione ENTER para entrar na função AGE. Pressione os botões UP ou DOWN para entrar com a sua idade. O mostrador irá piscar. Pressione ENTER para ir para outra função ou START para começar o exercício. SCAN: O usuário deve manualmente percorrer todas as funções pelo menos uma vez, antes que o mostrador comece o modo de varredura (mostrar uma função após a outra) automaticamente. WATT: Pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função WATT. O mostrador mostrará o valor de Watts entre 0 e 999,9. PULSE: Pressione o botão MODE até que a seta aponte para a função PULSE. Isto mostrará a taxa de batimento cardíaco em batimentos por minuto. A taxa de batimento cardíaco será mostrada após serem detectados 4 sinais de pulsações estáveis. A cada sinal de pulsação o painel mostrará um símbolo piscando. Se não houver detecção de pulsação por 8 segundos, o painel desligará o circuito de pulsação automaticamente. Pressione o botão START para recomeçar a função de pulsação. (Opções: A Cinta torácica para o sistema de pulsação sem fio é opcional. Se o sistema de pulsação sem fio for adaptado, por favor siga as instruções do sistema de pulsação sem fio. O sistema pode não ser adaptável a todos modelos, somente se a opção estiver disponível no painel.) Calibração do contraste do LCD. O contraste da tela poderá ser ajustado da seguinte forma: Com o equipamento parado, em modo STOP, pressione e segure pressionado os botões ENTER e UP juntos por pelo menos 2 segundos. Com isto o painel entrará no modo de calibração de contraste do LCD. Pressione então os botões UP ou DOWN para ajustar o contraste da tela. Pressione os botões START/STOP, para ajustar o nível de contraste desejado. Existem 16 níveis de contraste. As pilhas (caso existam em seu aparelho) devem ser removidas do aparelho antes que estraguem e comecem a vazar. Elas devem ser então descartadas de maneira correta conforme indicação do fabricante das pilhas. 8
11 FAQ PERGUNTAS FREQUENTES P: Os sons/ruídos produzidos por minha bicicleta são normais? R: Nossas bicicletas são umas das mais silenciosas bicicletas disponíveis atualmente no mercado porque elas utilizam um tipo de correia especial e uma resistência magnética livre de fricção. Nós utilizamos rolamentos e correias de última geração para minimizar os ruídos. Entretanto, devido ao fato de o sistema de resistência ser muito silencioso, você ocasionalmente poderá ouvir outros pequenos ruídos mecânicos. Ao contrário de outras tecnologias mais ruidosas, não utilizamos ventiladores, correias de fricção, ou ruídos de alternador para mascarar estes ruídos em nossas bicicletas. Estes ruídos mecânicos, que podem ou não ser intermitentes, são normais e são causados pela significante transferência de energia para um volante de giro rápido. Todos os rolamentos, correias, e outras partes rotativas poderão gerar algum ruído, o qual poderá ser transmitido através da estrutura e coberturas. Também é normal uma variação mínima do tipo de ruído durante o exercício e com o passar do tempo, em virtude da dilatação das peças. P: Porque a bicicleta que eu recebi é mais ruidosa do que a que estava na loja? R: Todos os equipamentos de fitness parecem ser mais silenciosos em uma sala maior, como o showroom de lojas, porque geralmente há mais ruídos em segundo plano do que em sua casa. Além disso haverá menor reflexão do ruído em um piso carpetado do que em um piso de madeira. Algumas vezes um tapete de borracha pesado poderá reduzir a reflexão através do piso. Se um produto de fitness está localizado próximo a parede, haverá uma maior reflexão de ruídos. P: Quanto tempo a correia irá durar? R: Os ensaios de resistência feitos em computador indicam virtualmente milhares de horas livre de manutenção. Correias são agora comumente usadas em muitas outras aplicações como por exemplo em motocicletas. P: Posso mover facilmente a bicicleta uma vez que a mesma já esta montada? R: Sua bicicleta Treo tem um par de rodas para transporte embutidas no estabilizador dianteiro. Portanto é fácil mover sua bicicleta através destas rodas. É importante que você posicione sua bicicleta Treo em uma sala confortável e convidativa. Sua bicicleta é projetada para ser utilizada em um espaço mínimo. Muitas pessoas posicionam sua bicicleta em frete a uma televisão ou janela. Se possível evite colocar a bicicleta em um piso não terminado. Para tornar o exercício uma atividade diária agradável, a bicicleta deve estar localizada em um local atrativo. P: Qual tipo de manutenção devo fazer em minha bicicleta? R: Nós usamos rolamentos selados em nossas bicicletas, então a lubrificação não é necessária. A manutenção mais importante é simplesmente limpar a transpiração após cada uso. P: Como eu faço para limpar minha bicicleta Treo? R: É recomendado a limpeza somente utilizando pano, sabão e água, e secando com um pano seco logo em seguida. Como o painel não é aprova d água, evite umidade excessiva. Nunca use solventes, abrasivos, ou álcool para a limpeza. Mantendo uma limpeza constante em sua bicicleta, ajudará a manter a manutenção e chamadas de assistência técnica a um patamar mínimo. 9
12 Revisão: A Johnson Health Tech desenvolve equipamentos fitness de alta qualidade desde 1975 e atualmente é o 4º maior fabricante do mundo neste segmento, com mais de 7000 funcionários e presente em mais de 60 países. Saiba mais sobre os produtos JOHNSON visite o nosso website ou envie um para [email protected] Johnson Health Tech Brasil Uma subsidiária da Johnson Health Tech. Co., Ltd. Treo Fitness e Johnson são marcas registradas da Johnson Health Tech. Co., Ltd. e suas afiliadas Rua Eduardo Borsari, 1595 Distrito Industrial Domingos Giomi - Indaiatuba - SP CEP Tel.: (19)
MANUAL DO USUÁRIO. Bicicleta Ergométrica MAX KV
MANUAL DO USUÁRIO Bicicleta Ergométrica MAX KV 24 19 41 41 10 18 31 02A 18 3 27 14-1 04 06 31 45 24 19 27 14-2 03 30 14-3 37 45 4 4 46 15 12 29 1 14-5 14-4 25 30 02B 43 1 38 43 05 01 38 26 38 40 16 13
MANUAL DO USUÁRIO Massageador Anticelulite Kikos KM70
MANUAL DO USUÁRIO Massageador Anticelulite Kikos KM70 Leia este manual atentamente, especialmente as instruções de segurança para o uso correto. Este manual apresenta métodos para o uso seguro e eficaz.
Manual do Usuário e Instruções para Montagem
Dynamic Wave HORIZON D 208 Manual do Usuário e Instruções para Montagem Instruções Importantes de Segurança (Guarde estas instruções em local adequado) CERTIFICADO DE GARANTIA Equipamentos Residenciais
MANUAL DO USUÁRIO. Banco Reto Kikos JX-JD2.1 IMPORTANTE: Leia o manual com atenção antes de iniciar a montagem e/ou o uso do equipamento
MANUAL DO USUÁRIO Banco Reto Kikos JX-JD2.1 Este produto destina-se ao uso Residencial e em Condomínios. Sua utilização fora deste fim, acarretará na perda da garantia do produto. IMPORTANTE: Leia o manual
BICICLETA DE TREINAMENTO
BICICLETA DE TREINAMENTO MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Leia cuidadosamente todas as instruções antes de utilizar este produto. Guarde este manual para consultas futuras. As especificações deste produto
MANUAL DO USUÁRIO Massageador Portátil Kikos KM-50
MANUAL DO USUÁRIO Massageador Portátil Kikos KM-50 Leia este manual atentamente, especialmente as instruções de segurança para o uso correto. Este manual apresenta métodos para o uso seguro e eficaz. Guarde
MANUAL DO USUÁRIO REMO CLASSIC KIKOS RCK1000
MANUAL DO USUÁRIO REMO CLASSIC KIKOS RCK1000 IMPORTANTE: Leia o manual com atenção antes de iniciar a montagem e/ou o uso do equipamento PRECAUÇÕES AVISOS IMPORTANTES Este equipamento de musculação foi
MANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KR 3.8
MANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KR 3.8 AVISO Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você sentir-se
MANUAL DO USUÁRIO Remo Kikos 218CA AVISO
MANUAL DO USUÁRIO Remo Kikos 218CA AVISO Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você sentir-se
MANUAL DO USUÁRIO ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO KIKOS HG004
MANUAL DO USUÁRIO ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO KIKOS HG004 Este produto destina-se ao uso único e exclusivo residencial. Sua utilização fora deste fim, acarretará na perda da garantia do produto. Lista de Peças
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE:
Estimado cliente, Por favor, leia esta instrução cuidadosamente antes de utilizar este equipamento. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE: Siga as seguintes precauções antes de montar ou funcionar com este
Manual do Usuário e Instruções para Montagem
Multi-Funcional HORIZON VersaBALL Manual do Usuário e Instruções para Montagem Instruções Importantes de Segurança (Guarde estas instruções em local adequado) CERTIFICADO DE GARANTIA Equipamentos Residenciais
MANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS 5222
MANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS 5222 AVISO Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você sentir-se
Manual de Instruções. Bicicleta - 305
Manual de Instruções Bicicleta - 305 IMPORTANTE Para evitar acidentes, por favor leia com atenção as seguintes recomendações: 1. Crianças não devem utilizar ou estar próximo da bicicleta. 2. Conferir sempre
MANUAL DO USUÁRIO. Balança Pegasus Kikos xy-6169 IMPORTANTE: Leia o manual com atenção antes de iniciar a montagem e/ou o uso do equipamento
MANUAL DO USUÁRIO Balança Pegasus Kikos xy-6169 IMPORTANTE: Leia o manual com atenção antes de iniciar a montagem e/ou o uso do equipamento Parabéns por adquirir a Balança Eletrônica Pegasus Kikos. Para
Manual do Usuário. Plataforma Vibratória Guga GK500
Manual do Usuário Plataforma Vibratória Guga GK500 Informações importantes Exercício em excesso pode causar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa de exercício com este
GARANTIA ESTAÇÃO TITANIUM GC50
GARANTIA ESTAÇÃO TITANIUM GC50 A MACSPORT IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS PARA GINÁSTICA LTDA GARANTE ESTE PRODUTO DA MARCA TITANIUM, COMERCIALIZADO PELA REDE DE LOJAS FIT4STORE DENTRO DO TERRITÓRIO BRASILEIRO,
Manual do Usuário Elíptico Guga GK3002
Manual do Usuário Elíptico Guga GK3002 IMPORTANTE! Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto. Guarde este manual para consultas futuras. As especificações deste produto
MANUAL DO USUÁRIO BIKE KIKOS MAGNÉTICA KV 6.3i
MANUAL DO USUÁRIO BIKE KIKOS MAGNÉTICA KV 6.3i AVISO Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você
MANUAL DO USUÁRIO ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO KIKOS 518CI
MANUAL DO USUÁRIO ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO KIKOS 518CI Este produto destina-se ao uso Profissional (Academias, Clubes, Spas, Hotéis e outros) Aviso 1. Verifique se os parafusos estão apertados e se o guiador
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5005
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5005 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1
MANUAL DO USUÁRIO Almofada Massageadora Kikos KM90
MANUAL DO USUÁRIO Almofada Massageadora Kikos KM90 Antes de utilizá-lo, leia atentamente este manual de instruções, especialmente as questões de segurança para o bom funcionamento e uso deste produto.
Manual de instruções do Balance Stepper
Manual de instruções do Balance Stepper Parabéns, você acabou de adquirir o Balance Stepper! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que você
Manual do Usuário. Bike Guga GK1002
Manual do Usuário Bike Guga GK1002 IMPORTANT E Por favor leia todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar o produto. Guarde este manual para referência. As especificações do produto podem variar
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-210
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-210 Maio de 2016 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual, antes de iniciar o uso do instrumento. 1. INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir um
SPINNING BIKE EMBREEX 315 MANUAL DO USUÁRIO
SPINNING BIKE EMBREEX 315 MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Favor fazer a leitura de todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMOHIGRÔMETRO MODELO HT-209
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMOHIGRÔMETRO MODELO HT-209 fevereiro de 2011 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do termohigrômetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3.
ESTEIRA PARA USO DOMÉSTICO
ESTEIRA PARA USO DOMÉSTICO INSTRUÇÕES Muito obrigado por adquirir nosso produto. Leia atentamente estas instruções antes de utilizá-las e guarde-as em local apropriado. 1. ADVERTÊNCIA Para evitar quaisquer
BICICLETA SPINNING EVOLUTION SP2000 MAGNÉTICA
BICICLETA SPINNING EVOLUTION SP2000 MAGNÉTICA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: Note as seguintes precauções antes de montar e operar o equipamento: 1. Monte o equipamento exatamente como as descrições neste manual
Manual de Instruções. Power Cross C-G
Manual de Instruções Power Cross - 280 C-G Parabéns pela escolha! Você acaba de adquirir um equipamento EMBREEX, produzido dentro do mais rigoroso padrão de qualidade! Os Power Cross 280 C fazem parte
Advertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTRUÇÕES
APARELHO ELÍPTICO MAGNÉTICO
APARELHO ELÍPTICO MAGNÉTICO MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia com atenção todas as instruções antes de utilizar este produto. Guarde este manual para futuras referências. As especificações
Elíptico Eletromagnético
Elíptico Eletromagnético MODELO: E7000P PLUS MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USUÁRIO LISTA DE PEÇAS Estrutura Principal Monitor FERRAMENTAS Estabilizador Traseiro Tubo de Apoio Central Guidão Frontal Guidão
B480. Manual de montagem para usuário
Manual de montagem para usuário B480 Lista de partes: E1 J1 J2 FERRAMENTAS K1 PARAFUSO M8X30L K3 PEÇA DE ACABAMENTO PARA O GUIDÃO. L1 K2 ARRUELA M8X2T L2 L4 L6 L8 L3 L5 L7 L9-1 - FIGURA 1 FIGURA_1 MONTAGEM
Manual do Usuário MTDP-9612R
Manual do Usuário MTDP-9612R IMPORTANTE! Por favor, leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto. Guarde este manual para futuras referências. Instruções de segurança Precauções
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO A TS-940 é uma estação de solda de temperatura
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO MODELO AN-3030
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO MODELO AN-3030 Maio 2016 Leia atentamente as instruções contidas neste manual, antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir um dos nossos
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO SEM FIO MODELO HT-7000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO SEM FIO MODELO HT-7000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO C/ TERMO-HIGRÔMETRO MODELO WM-1800
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO C/ TERMO-HIGRÔMETRO MODELO WM-1800 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2. CUIDADOS
MANUAL DO USUÁRIO #HC008 #ES090
MANUAL DO USUÁRIO #HC008 #ES090 Monitor Cardíaco Smart Run Parabéns! Você acaba de adquirir mais um produto com a qualidade Atrio! O Monitor Cardíaco Smart Run é um excelente companheiro para a suas atividades
Bicicleta TEMPO B901. Manual do Usuário e Instruções para Montagem. Instruções Importantes de Segurança (Guarde estas instruções em local adequado)
Bicicleta TEMPO B901 Manual do Usuário e Instruções para Montagem Instruções Importantes de Segurança (Guarde estas instruções em local adequado) CERTIFICADO DE GARANTIA Equipamentos Residenciais ÍNDICE
Manual do Usuário Elíptico Guga GK3001
Manual do Usuário Elíptico Guga GK3001 AVISO DE SEGURANÇA LEIA ATENTAMENTE AS PRECAUÇOES ANTES DA MONTAGEM E USO DO APARELHO 01- Monte o Elíptico Guga exatamente conforme descrito neste Manual de Instruções.
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO MODELO AN-10
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO MODELO AN-10 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... - 1-2. CUIDADOS E MANUTENÇÃO... - 1-3.
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO C/ LUXÍMETRO E TERMO-HIGRÔMETRO MODELO WM-1850
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO C/ LUXÍMETRO E TERMO-HIGRÔMETRO MODELO WM-1850 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2.
Bicicleta Ergometrica Residencial
Bicicleta Ergometrica Residencial MODELO: Manual do usuário PORTUGUÊS Lista de Partes e Peças ESTRUTURA TUBO CENTRAL BASE DIANTEIRA BASE TRASEIRA J1 PEDAL ESQUERDO SELIM J1 PEDAL DIREITO TUBO BASE DO SELIM
Índice ÍNDICE PORTUGUÊS. hc008_manual_rv2.indd 1 03/12/ :28:36
Índice ÍNDICE PORTUGUÊS 1. Elementos Do Monitor Cardíaco Smart Run... 2 2. Botões e Funções... 2 3. Configurando o Produto... 3 4. Alarme... 3 5. Tipos a Zona Alvo... 4 6.Utilizando o Monitor Cardíaco
Dourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência
1 A Luminária de Mesa LED SLM-101 é portátil, com design slim, moderno e compacto, incluindo display com relógio, data, temperatura e alarme. É dobrável e ideal para uso em escritório e dormitório, sendo
MANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS PRO 15.0
MANUAL DO USUÁRIO ELÍPTICO KIKOS PRO 15.0 Por favor, leia cuidadosamente este manual que contém informações sobre como montar e usar está máquina corretamente. Entendemos que o manual foi lido antes que
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Regras de segurança...01
Bicicleta estática. Encontre a nossa gama no nosso site de internet ou nos revendedores Fitness Boutique!
Bicicleta estática www.fitness-doctor.fr Encontre a nossa gama no nosso site de internet ou nos revendedores Fitness Boutique! Etapa 1: a. Faça a montagem dos estabilizadores à frente e atrás (D-1 & G-1)
ELÍPTICO PRESTIGE DIADORA MANUAL DO USUÁRIO
ELÍPTICO PRESTIGE DIADORA MANUAL DO USUÁRIO AVISO IMPORTANTE DE SEGURANÇA 2-3 VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEÇAS 4-6 INSTRUÇÃO PARA MONTAGEM 7-9 INSTRUÇÃO PARA OS EXERCÍCIOS 10-11 MONITORAMENTO DOS EXERCÍCIOS
ESTEIRA ELETRÔNICA EMBREEX 548
ESTEIRA ELETRÔNICA EMBREEX 58 MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Favor fazer a leitura de todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este produto. Guarde este manual para referência futura. As
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir um produto Tander Fitness. É muito importante ler este manual antes da montagem e uso do aparelho. O uso seguro e eficiente só pode ser alcançado se o equipamento
MANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KIKOS KR 9.6i
MANUAL DO USUÁRIO BIKE HORIZONTAL KIKOS KR 9.6i AVISO Exercício em demasia pode oferecer um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você
Manual do Usuário e Instruções para Montagem
Elípticos TREO E 108 / E 208 Manual do Usuário e Instruções para Montagem Instruções Importantes de Segurança (Guarde estas instruções em local adequado) CERTIFICADO DE GARANTIA Equipamentos Residenciais
Manual do Usuário. Bike Spinning Guga GK1100
Manual do Usuário Bike Spinning Guga GK1100 AVISO Exercício em demasia pode apresentar um risco à saúde. Consulte um médico antes de começar qualquer programa do exercício com este equipamento. Se você
Stepper com apoio para as mãos. Manual do utilizador
Stepper com apoio para as mãos Manual do utilizador INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ATENÇÃO Para reduzir o risco de ocorrência de ferimentos graves leia as instruções que se seguem antes de montar ou usar o stepper.
Esteira Residencial 542
Esteira Residencial 542 Parabéns pela escolha! Você acaba de adquirir um equipamento EMBREEX, produzido dentro do mais rigoroso padrão de qualidade! A Esteira 542 faz parte da Linha Residencial de esteira
Manual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento.
Manual do Usuário IMPORTANTE! Leia atentamente esse Manual antes de utilizar a equipamento. IMPORTANTES DICAS DE SEGURANÇA Obrigada por escolher A Bicicleta Horizontal Magnética RB601. O uso apropriado
MANUAL DO USUÁRIO. Estação de Musculação Kikos 518 EX
MANUAL DO USUÁRIO Estação de Musculação Kikos 518 EX OBSERVAÇÃO: Leia todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este produto Guarde este Manual para Referência ANTES DE INICIAR Agradecemos por
VISÃO GERAL ITENS INCLUSOS
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 05 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO... 05 A. MEDIDAS DE RPM POR REFLEXÃO...
MANUAL DO USUÁRIO. Banco de Musculação Gonew 1.0
MANUAL DO USUÁRIO Banco de Musculação Gonew 1.0 IRSB13.indd 1 Sumário Cuidados com a segurança Diagrama de vista explodida Lista de peças Instruções de montagem Cuidados e manutenção Garantia 3 5 6 9 IRSB13.indd
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO DIGITAL MODELO AN-3020
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ANEMÔMETRO DIGITAL MODELO AN-3020 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2. CUIDADOS E MANUTENÇÃO...
BICICLETA ERGOMÉTRICA SPINNING F12i
BICICLETA ERGOMÉTRICA SPINNING F12i MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960D
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
Manual de Instruções. Bicicleta Spinning Profissional - 345
Manual de Instruções Bicicleta Spinning Profissional - 345 É a marca Embreex atraindo cada vez mais novos adeptos da saúde e boa forma, com mais qualidade de vida. Mantenha o Manual de Instruções para
Manual de Instruções
Manual de Instruções 40200024 Sumário Instruções de Uso e Cuidados -------------------------------------------- 2 Desenho Explicativo --------------------------------------------------------- 4 Lista de
1. Presilha: Prenda o dispositivo ao cinto ou a roupa de forma segura. 2. Compartimento de Bateria: Utiliza 1 bateria LR43 de 1.5V.
Funções: Visão frontal 1. Regulador de sensibilidade de movimento: aumenta ou diminui a sensibilidade. 2. Botão HR/+ : Ajustar hora do relógio, peso e comprimento da passada. 3. Botão Min / - : Ajustar
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5500
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5500 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução...01 2. Regras de segurança...01
MANUAL DO USUÁRIO. Estação de Musculação Kikos 518 FX
MANUAL DO USUÁRIO Estação de Musculação Kikos 518 FX OBSERVAÇÃO: Leia cuidadosamente todas as instruções antes de utilizar este produto Guarde este Manual para Referência ANTES DE INICIAR Agradecemos por
ADEGA DE VINHOS VCL-720
Manual de Instruções ADEGA DE VINHOS VCL-720 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar a adega, leia atentamente às instruções
Manual de instruções e Montagem - Elíptico
Manual de instruções e Montagem - Elíptico Parabéns, você acabou de adquirir o Elíptico! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que você vai
Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210
Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210 Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210 DESCRIÇÃO GERAL Este instrumento é um termo-hidrômetro de alta precisão para a medição da temperatura ambiente e umidade
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO
A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100 abril 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1.
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1. Gerais...
MANUAL DO USUÁRIO. Remo Gonew 200 Training Edition
MANUAL DO USUÁRIO Remo Gonew 200 Training Edition 2716.indd 1 2716.indd 2 SUMÁRIO 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 2. CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3. FUNÇÕES 4. FICHA TÉCNICA 5. MONTAGEM DO PRODUTO 6. CONDIÇÕES GERAIS
Item Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 05 OPERAÇÃO... 05 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 06 MANUTENÇÃO... 06
Bicicleta Magnética Embreex 310
Bicicleta Magnética Embreex 30 MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Favor fazer a leitura de todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este produto. Guarde este manual para referência futura.
BANCO PARA SUPINO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
BANCO PARA SUPINO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o Banco de Supino Tander Fitness. Queremos ajudá-lo
Advertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 05 INSTALAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 09 A. Serviço Geral... 09 B. Troca
No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 02 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 03 OPERAÇÃO... 04 IDENTIFICANDO CONEXÕES ERRADAS... 04 MANUTENÇÃO...
MANUAL DO USUÁRIO ESTEIRA KIKOS E1000
MANUAL DO USUÁRIO ESTEIRA KIKOS E1000 Este produto destina-se ao uso único e exclusivo residencial. Sua utilização fora deste fim, acarretará na perda da garantia do produto. Parabens por adquirir esse
ELÍPTICO EMBREEX 220
ELÍPTICO EMBREEX 0 MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Favor fazer a leitura de todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR MODELO DT-2010
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR MODELO DT-2010 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
ESTEIRA PARA USO DOMÉSTICO. Modelo: MAX-K1
ESTEIRA PARA USO DOMÉSTICO Modelo: MAX-K1 INSTRUÇÕES Muito obrigado por adquirir nosso produto. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o equipamento e guarde-as em local apropriado. 1. CUIDADO
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO PSICRÔMETRO MODELO PY-5000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO PSICRÔMETRO MODELO PY-5000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2. ESPECIFICAÇÕES... - 1-2.1 Gerais...
w w w. p h i l c o. c o m. b r MANUAL DE INSTRUÇÃO 04/ REV.0 ADEGA PH16E
w w w. p h i l c o. c o m. b r 04/13 1011-09-05 789789 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO ADEGA PH16E www.philco.com.br/faleconosco.aspx INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Adega Philco. Para garantir o melhor
MANUAL DO USUÁRIO ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO KIKOS HG002
MANUAL DO USUÁRIO ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO KIKOS HG002 Este produto destina-se ao uso único e exclusivo residencial. Sua utilização fora deste fim, acarretará na perda da garantia do produto. LISTAGEM DE
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-208
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-208 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Regras de segurança... 01 3.
IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA
IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA RECOMENDAÇÕES GERAIS Parabéns!!! Você acaba de adquirir a Esteira Eletrônica com Dobragem Manual Smart 45BR. Ela lhe trará conforto e satisfação na sua atividade física diária.
AK71 CRONÔMETRO DIGITAL RESISTENTE À ÁGUA
AK71-02-1217 AK71 CRONÔMETRO DIGITAL RESISTENTE À ÁGUA Imagem meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 - ESPECIFICAÇÕES - Resolução: 1/100 segundos - Alimentação: 3Vdc (1 bateria CR2032) - Temperatura
