LAM - PT - Nov11 GOdesign

Transcrição

1 PORTUGAL Lugar do Espido - Via Norte / Maia Tel / Fax sonae.tafibra@sonaeindustria.com ESPAÑA Oficinas Centrales Ronda de Poniente, 6-B Tres Cantos (Madrid) Tel / Fax comercial@tafibra.es Export Department Lugar do Espido - Via Norte - Apartado Maia - Portugal Tel / Fax export@sonaeindustria.com LAM - PT - Nov11 GOdesign

2 As nossas folhas de madeira natural PLACAS COM SUPERFÍCIE DE FOLHA DE MADEIRA NATURAL Gama standard de produtos LAMIPAN: 1. Lamipan Plus Substrato em aglomerado de partículas de madeira e superfície de folha de madeira natural da mais alta qualidade (face A+/contraface B+). No caso de substrato em MDF, o produto será designado por LAMIPAN PLUS MDF. Tipo A+ folha de madeira natural para face de qualidade superior ou primeira (figurado emendado em múltiplos). Tipo A folha de madeira natural para face de qualidade selecionada ou Standard. Tipo AC folha de madeira natural para face de qualidade comercial. Tipo B+ folha de madeira natural para contraface de qualidade selecionada. Tipo B Tipo C folha de madeira natural para contraface de qualidade standard. folha de madeira natural para contraface indiferenciada. 2. Lamipan RW Substrato em aglomerado de partículas de madeira e superfície de folha de madeira natural precomposta (face A+/contraface A+). No caso de substrato em MDF, o produto será designado por LAMIPAN RW MDF. 3. Lamipan Substrato em aglomerado de partículas de madeira e superfície de folha de madeira natural de qualidade selecionada (face A/contraface B). No caso de substrato em MDF, o produto será designado por LAMIPAN MDF. 4. Lamipan Comercial Substrato em aglomerado de partículas de madeira e superfície de folha de madeira natural (face AC/ contraface B). No caso de substrato em MDF, o produto será designado LAMIPAN COMERCIAL MDF. Opções: Substrato em aglomerado de partículas ou MDF MR, de elevada resistência à humidade Substrato em aglomerado de partículas ou MDF FR, com reacção melhorada ao fogo (classificação Bs2-d0). Substrato em aglomerado de partículas LD, de baixa densidade (espessuras em 30, 35 ou 40 mm). Substrato em MDF compacto de alta densidade, colorido negro. Placas LAMIPAN com certificação PEFC. Outras configurações descritas nas páginas seguintes.

3 AS TENDÊNCIAS DO DESIGN RW020 RW041 Os painéis Lamipan RW apresentam uma superfície em folha de madeira natural pré-composta, um aperfeiçoamento técnico ao serviço da beleza, da naturalidade e da rentabilidade da madeira. RW037 RW042 Melhor homogeneidade da tonalidade e desenho entre painéis. Ausência de descontinuidades. Últimas tendências em folhas de madeira para decorações de vanguarda. Máximo rendimento em revestimentos decorativos de grandes espaços interiores e na produção de mobiliário de qualidade. Substrato em aglomerado de partículas de madeira ou MDF. Superfície RW/RW - Face e contraface da mesma qualidade. Superfície RW/ EUC - Face da referência solicitada e contraface de Eucalipto. Superfície RW/EQL - Face de referência. solicitada e contraface de espécie indiferenciada Dimensões standard (mm) 2440 x 1220; 2440 x 1830; 2750 x 1830; 3050 x x1880 (só em substrato aglomerado) Espessuras standard (mm) 2, (só em substrato MDF) Nota: a espessura indicada é a espessura do painel (não inclui a folha de madeira) ESPÉCIES TENDÊNCIAS RW038 RW040 RW043 RW036 Outras configurações, dimensões e espessuras disponíveis sob consulta.

4 UMA NOVA PERSPECTIVA Veio da madeira transversal, perpendicular ao comprimento do painel. Um produto diferenciador para o revestimento de paredes e a fabricação de roupeiros, armários e portas. Substrato em aglomerado de partículas de madeira ou MDF. Face e contraface com veio da madeira transversal. Disponível em todas as espécies de madeira. Dimensões standard (mm) 2440 x 1220; 2440 x 1830; 2750 x 1830; 3050 x x1880 (só em substrato aglomerado) Espessuras standard (mm) 2, (só em substrato MDF) Nota: a espessura indicada é a espessura do painel (não inclui a folha de madeira) Outras dimensões e espessuras disponíveis sob consulta. A COMBINAÇÃO PERFEITA DA BELEZA DA FOLHA DE MADEIRA COM A VERSATILIDADE DA SUPERFÍCIE MELAMÍNICA LAMIPAN com face em folha de madeira de qualidade superior e contraface melamínica em acabamento Mate. Indicado para a fabricação de roupeiros, armários e portas. Substrato em aglomerado de partículas de madeira ou MDF. Face em folha de madeira natural. Contraface melamínica em acabamento Mate. recomendadas (Face/Contraface): Carvalho Europeu/Carvalho M725 Carvalho Branco/ Carvalho M9001 Carvalho Pré-composto / Carvalho M2451 Cerejeira/ Cerejeira M393 Faia Branca / Faia M2401 Faia Rosada / Faia M563 Freixo / Freixo M372 Izombé / Izombé M1060 Iroko/Iroko M2466 Maple / Maple M2106 Mukali / Mukali M530 Nogueira / Nogueira M335 Pinho / Pinho M373 Sapele / Sapele M358 Sucupira / Sucupira M2468 Tola / Tola M732 Wenge / Wenge M1076 Wenge Precomposto / Wenge M1076 Zebrano / Zebrano M2469 Em alternativa, contraface melamínica em branco e cinzento. Dimensões standard (mm) 2440 x 1220; 2440 x 1830; 2750 x 1830 Espessuras standard (mm) Nota: a espessura indicada é a espessura do painel (não inclui a folha de madeira) Outras configurações, dimensões e espessuras disponíveis sob consulta.

5 O ACABAMENTO NATURAL MAIOR PROTEÇÃO SUPERFÍCIE MAIS BELA E FUNCIONAL A QUALIDADE DO TERMOLAMINADO COMBINADO COM A BELEZA NATURAL DA FOLHA DE MADEIRA LAMIPAN com superfície envernizada. Substrato em aglomerado de partículas de madeira ou MDF Face e contraface em folha de madeira natural envernizada. Combinações face /contraface: Envernizado/ envernizado Envernizado/ fundo Fundo/ fundo Acabamentos possíveis: Envernizado mate Envernizado brilho Envernizado com velatura Disponibilidade de verniz com características ignífugas. Face envernizada com film protector para evitar danificar a superfície. Dimensões standard (mm) 2440 x 1220; 2750 x 1220; 3050 x 1220 Espessuras standard (mm) 2, (só em substrato MDF) Nota: a espessura indicada é a espessura do painel (não inclui a folha de madeira) Outras configurações, dimensões e espessuras disponíveis sob consulta. Termolaminado com superfície de folha de madeira natural de qualidade superior. Para mobiliário de gama alta e decoração de interiores, especialmente para superfícies curvas. Espécies de madeira Grupo I: Freixo, Faia Branca, Faia Rosada, Mukali, Carvalho Americano, Carvalho Europeu, Sapelly Grupo II: Castanho, Cerejeira, Maple, Nogueira Outras espécies sob consulta Dimensão e espessura standard (mm) 2500 x 1250 x 1

6 O COMPLEMENTO INDISPENSÁVEL PARA QUALQUER TIPO DE LAMIPAN Complemento de qualquer tipo de LAMIPAN, especialmente para superfícies curvas, traseiras de mobiliário ou para revestimentos. MDF fino com face e contraface de folha de madeira natural. Dimensões e espessuras standard (mm) 2440 x 1220; 2440 x , Nota: a espessura indicada é a espessura do painel (não inclui a folha de madeira) Outras dimensões e espessuras disponíveis sob consulta.

7 TÉCNICAS DE CORTE NA PRODUÇÃO DA FOLHA DE MADEIRA NATURAL CORTE ROTATIVO LÂMINA CORTE PLANO RADIAL O tronco é colocado centrado no torno que o faz girar de encontro a uma lâmina, como se estivesse a desenrolar um rolo de papel. Com esta técnica obtém-se um desenho de veio muito marcado e variado. A folha desenrolada assim obtida pode ser suficientemente larga de forma a proporcionar faces completas de uma só peça, isto é, sem emendas. LÂMINA O corte plano radial pressupõe a divisão do tronco em quatro blocos ou quartos. Posteriormente, cada um destes quartos é montado na mesa de suporte de modo a que os anéis de crescimento afrontem a lâmina formando com ela um ângulo recto. O corte produz assim um desenho em franjas, ou listado, onde os veios podem ser rectos ou ondulados dependendo da espécie de madeira. A largura da folha produzida é inferior à obtida mediante o corte plano tangencial, com uma diferença média a rondar os 200 mm, dependente do diâmetro do tronco. CORTE PLANO TANGENCIAL Nesta técnica, e antes de iniciar os cortes para obter a folha, o tronco divide-se em dois blocos ou metades. Cada bloco é montado com o cerne pressionado contra a mesa de suporte. O plano de corte é feito paralelamente a uma linha imaginária que passaria pelo centro do tronco, produzindo um desenho de veio figurado ou em catedral no centro e de veio listado nos bordos, se bem que, naturalmente, a proporção entre um desenho e outro seja de 60% para 40% a favor do veio figurado ou em catedral. LÂMINA CORTE A MEIA VOLTA RADIAL (RIFT) LÂMINA A largura da folha de madeira depende do diâmetro do tronco e da espécie do mesmo. Os carvalhos podem produzir folhas com larguras superiores aos 410 mm. Não obstante, as especificações relativas ao tamanho dos troncos devem ser previamente acordadas entre o vendedor e o comprador. O corte plano tangencial é aquele que produz as folhas de maior largura de entre os tipos de corte plano e de meia volta, dado que neste o tronco é dividido em dois blocos antes do corte enquanto nos demais, o tronco é dividido num maior número de blocos. CORTE As diferentes espécies de carvalho são aquelas que normalmente proporcionam a obtenção de folha por esta técnica. O tronco é inicialmente dividido em quatro blocos, ou quartos. A aparência recta dos veios da folha obtida consegue-se alterando periodicamente o ângulo de corte de forma a mantê-lo com uma diferença de 15 graus relativamente à perpendicular aos anéis de crescimento, evitando assim o aparecimento do efeito flor produzido pelos raios lenhosos. A largura da folha produzida é inferior à do corte plano tangencial, com uma diferença de cerca de 200 mm, dependendo do diâmetro do tronco.

8 RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO DOS PAINÉIS DERIVADOS DE MADEIRA Transporte e manuseamento Evitar contacto com a água, especialmente na zona dos bordos Proteger os bordos dos painéis ao elevar, movimentar e empilhar Na recepção dos painéis deverão ser verificados os seguintes aspectos: Espessura, dimensões, tipo de substrato e espécie de madeira. Armazenagem Empilhar sempre em posição horizontal, de forma a que os painéis fiquem alinhados e nenhum exceda as dimensões da pilha mais de 15 mm. Retirada a embalagem, os painéis devem ser empilhados horizontalmente sobre uma palete ou barrotes de madeira da mesma altura, separados no máximo 600 mm. Os barrotes entre lotes deverão estar alinhados verticalmente e paralelos ao lado mais curto dos painéis. Para empilhar painéis de espessura igual ou menor que 8mm, estes deverão ser colocados sobre uma placa de pelo menos 15mm de espessura. Se fôr absolutamente necessário empilhar os painéis verticalmente, dever-se-á evitar o contacto directo dos mesmos com o pavimento e a pilha deverá ser coberta com uma placa de protecção. Aclimatação Sempre que possível, armazenar as placas em local fechado e seco. No caso de um armazenamento exterior provisório e temporário, colocar os painéis sobre suportes elevados e cobrir a pilha com uma folha de material impermeável, mas que permita a passagem do vapor de água. Antes da instalação dos painéis é aconselhável esperar pelo menos 48 horas para que estes se aclimatem às condições de humidade do local de utilização, evitando, assim que alterações do teor de humidade dos painéis provoquem alterações dimensionais dos mesmos. Corte, Lixagem e Furação Respeitar sempre as instruções e procedimentos de segurança adequados ao trabalho com painéis derivados de madeira. Utilizar unicamente ferramentas e máquinas em perfeito estado de conservação. É possível utilizar qualquer tipo de ferramenta manual para trabalhos em madeira. No entanto, para melhorar os resultados utilizar ferramentas eléctricas. As operações acima poderão ser efectuadas com maquinaria convencional para madeira. No entanto, recomenda-se o uso de ferramentas de carboneto de tungsténio com maior durabilidade.