CONCURSO PÚBLICO SEM PUBLICIDADE INTERNACIONAL PARA A AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS POR LOTES DE IMPRESSÃO DE DIVERSAS PUBLICAÇÕES

Transcrição

1 CONCURSO PÚBLICO SEM PUBLICIDADE INTERNACIONAL PARA A AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS POR LOTES DE IMPRESSÃO DE DIVERSAS PUBLICAÇÕES Página 1 de 12

2 CADERNO DE ENCARGOS ÍNDICE Artigo 1.º Objeto do concurso Artigo 2.º Contrato Artigo 3.º Vigência do contrato Artigo 4.º Obrigações do adjudicatário Artigo 5.º Características Artigo 6.º Condições de entrega Artigo 7.º Prazos e locais de entrega Artigo 8.º Preço contratual Artigo 9.º Condições de pagamento Artigo 10.º Cessão da posição contratual Artigo 11.º Comunicações e notificações Artigo 12.º Penalidades Artigo 13.º Foro competente Artigo 14.º Legislação aplicável Página 2 de 12

3 CADERNO DE ENCARGOS Cláusula 1.ª Objeto do concurso O presente caderno de encargos tem por objeto principal a aquisição de serviços de impressão de publicações (oferta e venda), com vista a repor os stocks nos Postos de Turismo da Região de Turismo do Algarve (RTA) (Classificação CPV Serviços de impressão). Artigo 2.º Contrato 1. O contrato é composto pelo respetivo clausulado contratual e os seus anexos. 2. O contrato a celebrar integra ainda os seguintes elementos: a) O presente caderno de encargos; b) A proposta adjudicada; c) Os esclarecimentos sobre a proposta adjudicada prestados pelo adjudicatário. 3. Em caso de divergência entre os documentos referidos no número anterior, a respetiva prevalência é determinada pela ordem pela qual aí são indicados. Artigo 3.º Vigência do contrato O presente contrato entra em vigor na data da sua assinatura e vigorará até ao integral cumprimento de todas as obrigações do mesmo emergentes. Artigo 4.º Obrigações do adjudicatário 1. Principais obrigações para o prestador de serviços: a. Obrigação de publicação e entrega dos bens e implementação dos serviços identificados na proposta; b. A título acessório o prestador de serviços fica ainda obrigado, designadamente, a recorrer a todos os meios humanos, materiais e informáticos que sejam necessários e adequados à prestação do serviço, bem como ao estabelecimento do sistema de organização necessário à perfeita e completa execução das tarefas a seu cargo. Página 3 de 12

4 Cláusula 5.ª Características O presente concurso compreende o fornecimento dos seguintes lotes: Lote A Livro Guia de Observação de Aves 500 Exemplares em português N.º de páginas: 176 páginas + capa (4 páginas) Lote B - Livro Guia de Praias Exemplares em português Quantidades para venda total de exemplares 500 Exemplares em português 500 Exemplares em alemão 500 Exemplares em francês 500 Exemplares em holandês Características técnicas do guia: N.º de páginas: mínimo de 178 páginas + capas (4 páginas) Lote C Livro Rotas e Caminhos do Algarve Quantidades para venda total de exemplares 500 Exemplares em francês Página 4 de 12

5 500 Exemplares em alemão 500 Exemplares em espanhol 500 Exemplares em holandês Características técnicas do guia: N.º de páginas: 156 páginas + capas (4 páginas) Lote D Livro Guia de Percursos Pedestres Quantidades para venda total de exemplares 500 Exemplares em espanhol 750 Exemplares em alemão 750 Exemplares em holandês N.º de páginas: 184 páginas + capas (4 páginas) Lote E Livro Guia do Património Cultural Exemplares em português Quantidades para venda total de exemplares 500 Exemplares em português 750 Exemplares em inglês 500 Exemplares em francês 500 Exemplares em espanhol 500 Exemplares em alemão Página 5 de 12

6 N.º de páginas: mínimo de 144 páginas + capas (4 páginas) Lote F Livro Guia de Vinhos total de exemplares 500 Exemplares em português Exemplares em espanhol N.º de páginas mínimo de 136 páginas + capas (4 páginas) Nota: os lotes B (Guia de Praias), E (Guia do Património) e F (Guia de Vinhos) estão ainda em atualização, pelo que o preço para estas publicações deverão incluir o valor por cada acréscimo de 2 páginas de miolo. Lote G 3 folhetos Segredos do Algarve Rural total de exemplares em espanhol Exemplares Do Barrocal à Serra do Caldeirão Exemplares Do Guadiana ao Nordeste Exemplares Da Costa Vicentina a Monchique Formato aberto 588 x 340 mm, formato fechado: 98 x 170 mm Impressão papel Couché mate 135 g, 4 /4 cores Acabamento 5 dobras em concertina + 1 cruzada Provas de cor 1 folheto, frente e verso (total de 2 provas de cor) Página 6 de 12

7 Lote H Folheto Birdwatching Exemplares em português em papel Cyclus Print de 170 gr Formato 50x37,5 cm aberto e fechado 12,5x12,5 cm Provas de cor 1 folheto, frente e verso (total de 2 provas de cor) Lote I Livro Cozinha Regional total de exemplares 500 Exemplares em português 500 Exemplares em espanhol Características técnicas N.º de páginas 80 páginas de miolo + capas (4 páginas) Lote J Folhetos concelhios Formato aberto A2 420 mm (alt.) x 594 mm (larg.) Formato fechado A6 105 mm (alt.) x 148 mm (larg.) Acabamento 16 laudas Suporte papel couché brilhante 135 gramas/branco (ex.: Hello Gloss) Provas de cor 1 folheto, frente e verso (total de 2 provas de cor) Página 7 de 12

8 total de exemplares em português, inglês e espanhol conforme quadro que se segue: QUANTIDADES OFERTA - POR FOLHETO E POR LÍNGUA Concelho Português Inglês Espanhol TOTAL Albufeira Alcoutim Aljezur Castro Marim Faro Lagoa Lagos Loulé Monchique Olhão Portimão Silves Tavira V. Real de S. António Vila do Bispo TOTAL Quantidades para venda total de exemplares em várias línguas conforme quadro se segue: QUANTIDADES VENDA POR FOLHETO E POR LÍNGUA Concelho Francês Inglês Alemão Espanhol TOTAL Albufeira Faro Lagos Monchique Silves Tavira Vila do Bispo TOTAL Lote K Plantas Turísticas de Localidade total de exemplares Exemplares de Faro Página 8 de 12

9 Exemplares de Albufeira Exemplares de Alvor Exemplares de Carvoeiro Exemplares de Lagos Exemplares de Silves Exemplares de Tavira Exemplares de Olhão Exemplares de Sagres Exemplares de Aljezur ; Suporte papel IOR 90 grs, branco; Formato aberto A3: em blocos de 100, colados a uma face, com contracapa em cartolina; Provas de cor 1 planta frente e verso (total de 2 provas de cor) Lote L Brochura Genérica O Segredo Exemplares em português N.º de páginas 52 páginas (miolo) + capas (4 páginas) Formato Miolo 235 x 210mm (ao baixo) Formato Capa 470 x 210mm Impressão Interior (miolo e interiores da capa e contra capa) 4 /4 cores + verniz offset geral; sendo o miolo com papel Couché Gloss (brilhante) de 170 grs Impressão capa e contra capa 4/4 cores + plastificação a brilhante, papel Couche Gloss (brilhante) de 250grs Acabamento agrafado com dois pontos de arame Provas de cor capa e contra capa + 2 páginas de interior (total de 4 páginas) Lote M Mapa do Algarve Exemplares trilingues, português/inglês/espanhol para oferta Suporte papel Couché mate 135 grs, branco Formato aberto larg. 48 cm x alt. 24 cm Página 9 de 12

10 Formato fechado 12 x 12 cm Provas de cor 1 folheto, frente e verso (total de 2 provas de cor). 1. O fornecimento das artes finais acima indicadas será da responsabilidade da RTA. 2. As artes finais disponibilizadas ao adjudicatário são propriedade da RTA, e destinam-se, única e exclusivamente, à realização do trabalho objeto do presente procedimento, não podendo ser usadas para quaisquer outros fins ou cedidas a terceiros, sob pena de responsabilidade civil e criminal. 3. O adjudicatário deverá comprometer-se igualmente a não efetuar qualquer cópia das mesmas, bem como a não utilizá-las para outros fins nem cedê-las a terceiros. Cláusula 6.ª Condições de entrega 1. Os bens deverão ser entregues devidamente acondicionados e identificados. 2. A RTA reserva-se o direito de proceder às verificações de qualidade que considerar de interesse em relação à produção final e de a recusar/devolver, total ou parcialmente, caso se verifique má qualidade do trabalho, incluindo discrepâncias sensíveis entre o trabalho final e outros anteriormente impressos e disponíveis para visualização em no Menu Press Room Downloads Outras Edições. Cláusula 7.ª Prazos e locais de entrega 1. O adjudicatário obriga-se a cumprir os seguintes prazos máximos: a. Até 10 dias úteis após a aprovação das provas de cor; b. Entregar 3 dias úteis após o envio das artes finais. 2. O prestador de serviço deverá comunicar por escrito, com a antecedência mínima de 48h, via fax n.º ou economato@turismodoalgarve.pt, a data e hora da entrega dos bens. 3. A data e hora mencionadas no número anteriormente têm de ser aceites e confirmadas pela RTA. 4. A entrega deverá ser efetuada no edifício sede da Região de Turismo do Algarve (RTA) Av. 5 de Outubro, 18, Faro cujo horário de funcionamento é o seguinte: 09h00/12h00 14h00/17h00. Cláusula 8.ª Página 10 de 12

11 Preço contratual 1. Pela prestação dos serviços, bem como pelo cumprimento das demais obrigações constantes do presente Caderno de Encargos, a RTA deve pagar ao prestador de serviços o preço constante da proposta adjudicada, acrescido de IVA à taxa legal em vigor, se este for devido. 2. O preço referido no número anterior inclui todos os custos, encargos e despesas cuja responsabilidade não esteja expressamente atribuída ao contraente público. Cláusula 9.ª Condições de pagamento 1. As quantias devidas pela RTA, devem ser pagas no prazo máximo de 60 dias após a receção das respetivas faturas, as quais só podem ser emitidas após a entrega dos bens. 2. Em caso de discordância por parte da RTA, quanto aos valores indicados nas faturas, deve esta comunicar ao prestador de serviços, por escrito, os respetivos fundamentos, ficando este obrigado a prestar os esclarecimentos necessários e/ou proceder à emissão de nova fatura corrigida ou de nota de crédito. Cláusula 10.ª Cessão da posição contratual O adjudicatário não pode ceder, no todo ou em parte, a sua posição contratual, incluindo quaisquer direitos de crédito de que possa ser titular, sem o prévio consentimento da entidade adjudicante. Artigo 11.º Comunicações e notificações 1. Sem prejuízo de poderem ser acordadas outras regras quanto às notificações e comunicações entre as partes, estas devem ser dirigidas, nos termos do Código dos Contratos Públicos, para a sede da cada uma. 2. Qualquer alteração das informações de contacto deve ser comunicada à outra parte. Cláusula 12.ª Penalidades Página 11 de 12

12 Pelo incumprimento de obrigações emergentes da prestação de serviços, nomeadamente dos prazos estabelecidos, pode a RTA exigir do prestador de serviços o pagamento de uma pena pecuniária diária de 5% do valor do lote por cada dia de atraso. Cláusula 13.ª Foro competente Para a resolução de quaisquer litígios decorrentes do contrato fica estipulada a competência do Tribunal Administrativo de Loulé, com expressa renúncia a qualquer outro. Cláusula 14.ª Legislação aplicável O contrato é regulado pela legislação portuguesa. Página 12 de 12