MANUAL DE INSTALAÇÃO
|
|
- Felipe Corte-Real Palha
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE INSTALAÇÃO Piso/Teto R Hz (Cond. Vertical) YOE(K)A18-60FS-AD(E)(F)T Leia este manual antes da instalação e operação. Certifique-se de que ele seja bem guardado para referências futuras
2 CONTEÚDO Precauções de instalação... 1 Local de instalação... 1 Acessórios...2 Instalação da unidade interna... 3 Instalar o tubo de ligação... 8 Conectar o tubo de drenagem Fiação...11 Operação de teste...16
3 PRECAUÇÕES DE INSTALAÇÃO LOCAL DE INSTALAÇÃO Para instalar corretamente, primeiro leia este manual. O ar condicionado deve ser instalado por pessoal qualificado. Ao instalar a unidade interna ou sua tubulação, siga este manual o mais estritamente possível. Quando a instalação for finalizada, ligue a energia somente após verificação minuciosa. Não haverá nenhum aviso prévio se houver alguma mudança neste manual devido ao aprimoramento do produto. Nota: O instalador deve mostrar aos usuários como usar e manter o ar condicionado corretamente, bem como lembrar os usuários de lerem atentamente e preservar tanto o Manual de Instalação como o Manual do Proprietário. Observações Antes da Instalação 1. Selecione o caminho de transporte correto. 2. Mova esta unidade de maneira mais próxima da embalada originalmente. 3. Se o ar condicionado estiver instalado em uma parte de metal do prédio, ele deve ser isolado eletricamente de acordo com padrões relevantes para aparelhos elétricos. 4. A instalação deve ser realizada de acordo com as Normas nacionais de fiação e somente por pessoal autorizado. Unidade Interna Há Há espaço suficiente para para instalação instalação e e manutenção. O teto teto é é horizontal, horizontal, e sua e sua estrutura estrutura pode suportar pode suportar o peso o da peso unidade interior. unidade A saída interna. de ar e entrada de ar não é impedida, A saída e a entrada influência de do ar ar não externo são é mínima. impedidas, e a influência do ar externo O é mínima. fluxo de ar pode atingir todo o ambiente. O fluxo de ar pode atingir todo o ambiente. tubo de ligação e o tubo de drenagem O podem tubo ser de extraídos ligação com e facilidade. o tubo de drenagem Não há radiação podem direta ser retirados originada com dos aquecedores facilidade. Cuidados Cuidados Location As seguintes the localizações following podem places causar may cause o malfunction mau funcionamento of the machine. da máquina. (If unavoidable, (Se for please inevitável, consult consulte your local o seu dealer.) revendedor local.) a. a. Há petrolato. b. b. Há ar salgado circundante (perto da costa). c. Há c. Há gás gás cáustico (o (o sulfeto, sulfeto, por exemplo) por exemplo) existentes no no ar ar (perto (perto de de uma uma fonte fonte de água de água quente). d. d. O Variação Volt vibra de violentamente tensão bruscas (nas (nas fábricas). fábricas). e. e. Em barramentos barramentos ou ou armários armários. f. Na cozinha, onde ela é cheia de gás de óleo. f. Na cozinha, onde ela é cheia de gás de g. óleo. Há fortes ondas eletromagnéticas. g. h. Há Existem fortes ondas materiais eletromagnéticas inflamáveis ou existentes. gás. h. Existem i. Há ácido materiais ou líquido inflamáveis alcalino ou evaporando. gás. i. j. Há Outras ácido condições ou líquido especiais. alcalino evaporando. OBSERVAÇÃO: Observação pela Portaria EMC 89/336/EEC Para evitar oscilações de tensão durante a inicialização do compressor (processo técnico), as condições de instalação são as seguintes. 1. A conexão de energia para o ar condicionado deve ser feita na distribuição de energia principal. A distribuição deve ser de baixa impedância; normalmente a impedância necessária chega a um ponto de fusão de 32A. 2. Nenhum outro equipamento deve ser ligado a esta linha de energia. 3. Para aprovação detalhada da instalação, favor consultar seu contrato com o fornecedor de energia se as restrições realmente se aplicam para produtos como máquinas de lavar roupa, ar condicionados, ou fornos elétricos. 4. Para detalhes sobre a energia do ar condicionado, consulte a placa de identificação do produto. 5. Em caso de dúvidas, entre em contato com o seu revendedor local. 1
4 ACESSÓRIOS Nome dos Acessórios Manual do Proprietário Manual de Instalação Gancho Qtd Design (Este manual) Para montagem em parede Braço suspenso 2 Para instalação no teto Conector de tubo 1 Somente para Piso/Teto de 18K Uso 3 Parafuso de montagem B ST2.9x10-C-H Controle remoto e acessorios 1. Controle remoto Suporte Parafuso de montagem (ST2.9x10-C-H) Pilhas alcalinas secas (AM4) Controle remoto Suporte para controle remoto Cuidados com a instalação do controle remoto Nunca Nunca jogue ou jogue bata ou no bata controle. o controle. Antes da Antes instalação, da instalação, opere o opere controle o controle remoto para determinar remoto para a sua determinar localização a sua em localização um alcance de recepção. Keep the remote controller at least em um alcance de recepção. 1m apart from the nearest TV set or stereo Mantenha o controle remoto ao menos equipment. (It is necessary to prevent image disturbances 1m de distância or noise interferences.) do televisor ou Do not equipamento install the remote de som controller mais próximo. in a place (É exposed necessário to direct sunlight para evitar or interferências close to a heating de source, imagem such as ou a stove. ruídos.) Note that Não the instale positive o controle and negative remoto em poles um are in right local positions diretamente when loading exposto batteries. à luz do sol ou próximo a uma fonte de calor, tais como fogão. Observe se os pólos positivos e negativos estão nas posições corretas ao colocar as pilhas. 2 2
5 INSTALAÇÃO DA UNIDADE INTERNA Local de instalação A unidade interna deve ser instalada em um local que atenda aos seguintes requisitos: Há espaço suficiente para instalação e manutenção. O teto é horizontal, e sua estrutura pode suportar o peso da unidade interna. A saída e a entrada não são impedidas, e a influência do ar externo é mínima. O fluxo de ar pode atingir todo o ambiente. O tubo de ligação e o tubo de drenagem podem ser retirados com facilidade. Não há radiação direta originada dos aquecedores. CUIDADO Mantenha a unidade interna, a unidade externa, a fiação de alimentação e a fiação de transmissão a pelo menos 1 metro de distância de televisores e rádios. Isso é para evitar interferência de imagem e ruído nestes aparelhos elétricos. (O ruído pode ser gerado, dependendo das condições em que a onda elétrica é gerada, mesmo que a distância de 1 metro seja obedecida.) 1 Fixe o gancho com parafuso autorroscante na parede. 2 Pendure a unidade interna no gancho. (A parte interna do corpo pode tocar o chão ou ficar suspenso, mas o corpo deve ser instalado na vertical.) Gancho Tipo de teto Tipo de piso Parafuso autorroscante Arruela 6mm 亙 3
6 Instalando Instalando ɸ ɸ parafusos parafusos ganchos. ganchos. (4 (4 parafusos) Consulte Consulte a figura a figura seguir a para seguir a medição para a medição da distância da distância entre os entre parafusos. parafusos. Instale Instale com ɸ 10 com parafusos ɸ 10 parafusos ganchos. ganchos. O manuseio O manuseio para o teto para varia a dependendo instalação no das teto construções. varia dependendo Consulte o pessoal das construções. da construção Consulte para os profissionais procedimentos da construção específicos. para os procedimentos específicos. 1. O tamanho 1. O tamanho do teto do a ser teto utilizado a ser utilizado realmente mantém, mantém de o fato, teto o plano. teto plano. Consolide Consolide a viga a do telhado viga para do telhado possível para vibração. possível vibração. 2. Corte 2. Corte o feixe o feixe de telhado. de telhado. 3. Fortaleça 3. Fortaleça o lugar o lugar cortado, cortado, e consolide e consolide a viga a do viga telhado. telhado. Realizar Realize a operação a operação do tubo do e tubo da linha e da no linha teto no após teto terminar após terminar a instalação a instalação do corpo do corpo principal. principal. Ao escolher Ao escolher por onde por começar onde a começar operação, a operação, determinar determine a direção dos a direção tubos a dos serem retirados. tubos a serem Especialmente retirados. no Especialmente caso de haver no um caso teto, de posicione haver um os teto, tubos posicione de os refrigerantes, tubos de tubos refrigerantes, de drenagem, tubos de drenagem, linhas internas e externas para os linhas de locais interior de conexão e exterior antes para de os suspender locais de conexão a máquina. antes de pendurar a máquina. A instalação de parafusos gancho. A instalação de parafusos gancho. Construção da madeira Coloque a madeira quadrada transversalmente sobre a viga do teto, em seguida, instale os parafusos. (Consulte o Figura 1) Madeira sobre a viga do telhado Viga do telhado Teto Novos tijolos de concreto Embutir ou incorporar os parafusos. (Consulte o Figura 2) (Inserção em forma de lâmina) Figura 2 (Inserção em declive) Parafusos Figura 1 Para tijolos de concreto Originais Use parafuso gancho, bucha e suporte de chicote. (Consulte o Figura 3) Barra de aço Parafuso gancho (Tubo suspenso e parafuso gancho) Figura 3 Estrutura da viga do teto em aço Instalar e usar diretamente o ângulo de suporte metálico. (Consulte o Figura 4) Parafusos gancho Parafuso gancho Figura 4 Suporte ângulo metálico 4
7 Instalação em parede D. Ponto de ligação do tubo de refrigerante (D. lado gás) Ponto de drenagem Gancho E. Ponto de ligação do tubo de refrigerante (E. Lado líquido) Figura 5 1.Fixe o gancho com parafuso autorroscante na parede. (Veja Figura 6) Gancho Parafuso autorroscante Arruela <6 mm Figura 6 2. Pendurar a unidade interna no gancho. 5
8 Instalação no teto Braço suspenso Figura 7 1. Retire a placa lateral e a grade. (Consulte o Figura 8) (Para os modelos e BTU/h, não retire a grade.) Placa lateral Grade Figura 8 2. Localize o braço suspenso no parafuso gancho. (Consulte o Figura 9) Prepare os parafusos de montagem na unidade. (Consulte Figura 10) Porca do parafuso Arruela Parafuso gancho Braço suspenso UNIDADE INTERNA Figura 9 Figura 10 8~13mm Parafuso de montagem (máx.40mm) 6
9 3. Pendure a unidade no braço suspenso deslizando-a para trás. Aperte os parafusos de montagem em ambos os lados. (Consulte o Figura 9) Parafuso gancho Braço suspenso Parafuso de montagem D. Ponto de ligação do tubo de refrigerante (D.lado gás) E. Ponto de ligação do tubo de refrigerante (E. Lado líquido) Figura 11 Ponto de drenagem Declive para baixo Mais baixo entre (1-2)/100 ATENÇÃO: As figuras acima são baseadas no modelo com 18000BTU/h como capacidade nominal, que pode diferir da unidade que você comprou. A dimensão da unidade Tipo (BTU/h) A B C D E F G H BTU/h 36000BTU/h BTU/h Nota: A dimensão de 18000BTU/h e 24000BTU/h são as mesmas A dimensão de 18000BTU/h e 60000BTU/h são as mesmas 7
10 INSTALAR O TUBO DE LIGAÇÃO Verifique se a altura da queda entre a unidade interna e unidade externa, o comprimento do tubo de refrigerante, e o número de curvas atendem aos seguintes requisitos: A queda de altura máxima...20m (Se a queda de altura for maior que 10m, deve-se colocar a unidade externa sobre a unidade interna.) O comprimento do tubo de refrigerante...menor que 30m O número de dobras...menor que 15 Não deixe ar, poeira, ou outras impurezas entrarem no sistema de tubulação durante o tempo de instalação. O tubo de ligação não deve ser instalado até que as unidades interior e exterior já tiverem sido corrigidas. O Procedimento dos Tubos de Ligação 1. Meça o comprimento necessário do tubo de ligação, e o faça da seguinte forma. 1) Ligue a unidade interna, depois a unidade exterior. Dobre o tubo de maneira adequada. Não os danifique. Cuidados Cubra as superfícies do tubo de alargamento e as porcas de junção com óleo congelado, e as rosqueie de 3 a 4 vezes com as mãos antes de apertar as porcas de alargamento. (Consulte o Figura 12) Certifique-se de usar duas chaves simultaneamente ao conectar ou desconectar os tubos. 2) A válvula de paragem da unidade externa deve ser fechada totalmente (como o estado original). Toda vez que ela for conectada, primeiro afrouxe as porcas na parte da válvula de paragem e, em seguida, conecte o tubo de alargamento imediatamente (em 5 minutos). Se as porcas estão frouxas há muito tempo, poeiras e outras impurezas podem entrar no sistema de tubulação e causar mau funcionamento no futuro. Então, tire o ar do tubo com refrigerante antes da conexão. 3) Retire o ar (consulte Retire o Ar ) após conectar o tubo de refrigerante com a unidade interna e com a unidade externa. Em seguida, aperte as porcas nos pontos de reparo. Avisos Para tubo Flexível. O ângulo de flexão não deve exceder 90 o C A posição de flexão é, de preferência, no tubo flexível. Quanto maior, melhor. Não dobre o tubo mais de três vezes. Dobre o tubo de ligação de pequena espessura de parede. Faça o corte côncavo desejado na parte flexível do tubo isolante. Em seguida, exponha o tubo (cubra-o com fitas após a dobra). Para evitar que ele ceda ou deforme, dobre o tubo em seu maior raio. Use flexor para obter tubos de pequeno raio. 8
11 Use o tubo de latão disponível no mercado. Assegure-se do uso dos mesmos materiais isolantes ao comprar o tubo de latão. (Mais do que 9 mm de espessura) Use óleo congelado Dobre o tubo com o polegar Min-raio 100 mm Figura 12 Figura 13 Figura 14 Deixe as pontas retas 2. Localize O Tubo 1) Faça um furo na parede (adequado apenas para o tamanho do tubo de parede, normalmente de 90mm), e então coloque os acessórios tais como o tubo de parede e seu revestimento. 2) Conecte firmemente o tubo de ligação e os cabos com fitas de ligação. Não deixe que o ar entre, pois isso causará vazamentos de água por condensação. 3) Passe o tubo ligado a conexão através do tubo de parede pelo lado de fora. Tenha cuidado com a alocação do tubo para não provocar danos à tubulação. 3. Conecte os tubos. 4. Em seguida, abra a haste das válvulas de paragem da unidade externa para que o tubo de refrigerante conecte-se à unidade interna com a unidade externa flua com facilidade. 5. Certifique-se de que não há vazamento, marcando-o com detector de vazamento ou água com sabão. 6. Cubra a junção do tubo de ligação à unidade interna com revestimento a prova de som/isolante (acessórios), e vede bem com as fitas para evitar vazamento. CONEXÃO DE TUBO DE REFRIGERANTE 1. Corte um tubo com um cortador de canos. 2. Insira uma porca de alargamento em um tubo e alargue-o. Para teto e piso do tipo 18k, Instale o acessório: conector de tubo e aperte a porca. Diâmetro A(mm) Externa Máx Min ɸ 6,35mm ɸ 9,53mm fino cru rebarba ɸ 12,7mm ɸ16mm ɸ19mm Figura 15 Tabela Figura 16 Aperte a porca Coloque o tubo de ligação na posição adequada, rosqueie as porcas com as mãos, então prenda-o com uma chave. (Consulte o Figura a) Cuidado Torque muito grande irá prejudicar o bocal e um muito pequeno irá causar vazamentos. Determine o torque de acordo com a Tabela 2. 9 Figura a Tamanho da tubulação Torque ɸ ~30 N. m ɸ ~30 N. m ɸ19 35~40 N. m Tabela 2
12 CONECTAR O TUBO DE DRENAGEM 1. Instale o tubo de drenagem da unidade interior A tomada tem parafuso com rosca PTI. Use materiais de vedação e revestimento de tubo (acessório) ao conectar tubos de PVC. CUIDADOS O tubo O de tubo drenagem de drenagem da unidade da interior unidade deve interior ser isolado deve ser termicamente, isolado termicamente, ou ou condensará condensará orvalho, no bem ponto como de orvalho, as conexões bem como da unidade as conexões interior. da unidade interior. PVC rígido PVC rígido aglutinante aglutinante deve ser deve utilizado ser utilizado para ligação para ligação de tubo, de e tubo, certifique-se e certifique-se de não de há vazamento. que não há Com vazamento. a parte de conexão com a unidade interna, preste atenção para não fazer Preste pressão atenção no lado para dos tubos não fazer da unidade pressão interna. no lado dos tubos da unidade interna com Quando a parte a declividade conexão da tubagem com a unidade de dreno interna, voltada para baixo é maior que 1/100, não deve haver Quando qualquer a declividade enrolação. da tubagem de dreno voltada para baixo for maior que O comprimento 1/100, não total deve da haver tubagem qualquer de drenagem ventilação. ao ser puxada transversalmente não deve exceder 20m. Quando o tubo for muito longo, um apoio deve ser instalado para O comprimento total da tubagem de drenagem ao ser puxada transversalmente evitar ventilação. não deve exceder 20m. Quando o tubo for muito longo, um apoio deve ser Consultar às figuras da direita para a instalação dos tubos. instalado para evitar ventilação. Consultar às figuras da direita para a instalação dos tubos. 1.5m~2m Dobrar Coloque o mais fundo possível (Cerca de 10cm) Forma em S Material de isolamento Declive para baixo menor que 1 / 100 Declive para baixo menor que 1 / 100 VP30 2. Teste de drenagem Verifique se o cano de drenagem não possui obstáculos Em uma casa recém construída, um teste deve ser feito antes do teto ser pavimentado. 10
13 FIAÇÃO Anexando fiação 1.O ar condicionado deve usar fonte de alimentação separada com tensão nominal 2. A fonte de alimentação externa para o ar condicionado deve ter fiação no solo, que é ligada à fiação de solo da unidade interna e externa. 3.A fiação deve ser feita por pessoal qualificado de acordo com o circuito elaborado. 4. Um protetor de vazamento deve ser instalado de acordo com o Padrão Nacional relacionado a aparelhos elétricos. 5. Certifique-se de localizar a fiação de energia e a fiação do sinal para evitar interferência cruzada e seu contato com o tubo de ligação ou corpo da válvula de paragem. 6. A fiação anexada no presente ar condicionado é de 10m de comprimento. Certifique-se de prolongá-la com a fiação do mesmo tipo e tamanho adequado, se necessário. De forma geral, não torça dois cabos juntos, a menos que a junção seja bem soldada e coberta com fita isolante. 7. Não ligue a energia até ter verificado cuidadosamente a fiação. 8. Se o cabo de alimentação estiver danificado, o trabalho de substituição deve ser realizado apenas por pessoal autorizado. A Especificação de Potência Para tipo V~ 60Hz UNIDADE EXTERNA TIPO (Somente resfriamento) 18000BTU/h 24000BTU/h 36000BTU/h 48000BTU/h 60000BTU/h FASE FASE 1 FASE 1 FASE 1 FASE 1 FASE 1 POTÊNCIA FREQUÊNCIA E VOLTAGEM v~, 60hZ v~, 60Hz v~, 60hZ v~, 60hZ v~, 60hZ FUSÍVEL/DIJUNTOR INTERNO (A) 25/15 25/15 25/15 25/15 25/15 FUSÍVEL/DIJUNTOR EXTERNO (A) 35/20 35/20 35/20 35/20 35/20 FIAÇÃO DE ENERGIA DA UNIDADE INTERNA (mm 2 ) 3X2.5 3X2.5 3X2.5 3X2.5 3X2.5 FIAÇÃO DE LIGAÇÃO INTERNA/EXTERNA (mm 2 ) FIAÇÃO TÉRREA FIAÇÃO DE ENERGIA DA UNIDADE EXTERNA SINAL ELÉTRICO FORTE SINAL ELÉTRICO FRACO X2.5 3X2.5 3X4.0 3X6.0 3X10.0 2X1.0 2X1.0 2X1.0 2X1.0 2X1.0 Figura 18 Para 220V/ V 3N~60Hz tipo UNIDADE EXTERNA TIPO (Somente resfriamento) 36000BTU/h 48000BTU/h 60000BTU/h 60000BTU/h UNIDADE INTERNA FASE FASE 1 FASE 1 FASE 1 FREQUÊNCIA E VOLTAGEM V~, 60Hz V~, 60Hz V~, 60Hz POTÊNCIA FASE 3 FASES 3 FASES 3 FASES UNIDADE EXTERNA FREQUÊNCIA E VOLTAGEM v~, 60Hz v~, 60hZ v~, 60hZ FUSÍVEL/DIJUNTOR INTERNO (A) 25/15 25/15 25/15 25/15 FUSÍVEL/DIJUNTOR EXTERNO (A) 35/25 50/38 50/38 50/38 FIAÇÃO DE ENERGIA DA UNIDADE INTERNA (mm 2 ) 3X2.5 3X2.5 3X2.5 3X2.5 FIAÇÃO TÉRREA FIAÇÃO DE FIAÇÃO DE ENERGIA DA LIGAÇÃO 5X4.0 5X4.0 5X4.0 5X2.5 UNIDADE EXTERNA INTERNA/EXTERNA (mm 2 SINAL ELÉTRICO FORTE ) SINAL ELÉTRICO FRACO 2X1.0 2X1.0 2X1.0 2X1.0 Figura 19 11
14 For V~ 60Hz OUTDOOR UNIT type TIPO (Resfriamento e aquecimento) 18000BTU/h 24000BTU/h 36000BTU/h 48000BTU/h 60000BTU/h POTÊNCIA FASE 1-FASE 1-FASE 1-FASE 1-FASE 1-FASE FREQÜÊNCIA E VOLT V~, 60Hz V~, 60 Hz V~, 60Hz V~, 60Hz V~, 60Hz FUSÍVEL/DISJUNTOR INTERNO (A) 25/15 25/15 25/15 25/15 25/15 FUSÍVEL/DISJUNTOR EXTERNO (A) 35/20 35/20 50/35 70/40 80/48 (mm 2 ) FIAÇÃO DE ENERGIA DA UNIDADE NTERNA 3x2.5 3x2.5 3x2.5 3x2.5 3x2.5 FIAÇÃO TÉRREA 2,5 2,5 4,0 6,0 10,0 FIAÇÃO DE LIGAÇÃO INTERNA/EXTERNA FIAÇÃO DE ENERGIA EXTERNA 3x x 2.5 3x4.0 3x6.0 3x10.0 (mm (mm 2 ) 2 ) SINAL ELÉTRICO FORTE SINAL ELÉTRICO FRACO 4x1.0 4x1.0 4x1.0 4x1.0 4x1.0 Figura 20 Para tipo 220V 3N~ 60Hz UNIDADE EXTERNA POTÊNCIA TIPO (Resfriamento & Aquecimento) 36000BTU/h 48000BTU/h 60000BTU/h UNIDADE INTERNA UNIDADE EXTERNA FASE 1 FASE 1 FASE 1 FASE FREQUÊNCIA E V~, 60Hz V~, 60Hz V~, 60Hz VOLTAGEM FASE 3 FASES 3 FASES 3 FASES FREQUÊNCIA E v~, 60Hz v~, 60hZ v~, 60hZ VOLTAGEM FUSÍVEL/DIJUNTOR INTERNO (A) 25/15 25/15 25/15 FUSÍVEL/DIJUNTOR EXTERNO (A) 35/25 50/38 50/38 FIAÇÃO DE ENERGIA DA UNIDADE INTERNA (mm 2 ) 3X2.5 3X2.5 3X2.5 FIAÇÃO DE LIGAÇÃO INTERNA/EXTERNA (mm 2 ) FIAÇÃO TÉRREA FIAÇÃO DE ENERGIA DA UNIDADE EXTERNA SINAL ELÉTRICO FORTE SINAL ELÉTRICO FRACO 5X4.0 5X4.0 5X4.0 2X1.0 2X1.0 2X1.0 Figura 21 12
15 CUIDADO: Ao colocar a fiação, escolha o Figura correspondente, ou ela pode causar danos. UNIDADE INTERNA L N C1 N1 XT1 Y/G 24V~ POTÊNCIA V~60Hz 3-cabo central 3-core cable 2-core 2-cabo cable principal UNIDADE EXTERNA POTêNCIA V~60Hz 3-core cable Para tipo 18000~60000BTU/h (Somente resfriamento) Para tipo V~ 60Hz UNIDADE EXTERNA Figura 22 UNIDADE INTERNA L N C1 N1 XT1 POTÊNCIA V~ 60Hz 24V~ 2-cabo principal UNIDADE EXTERNA Para tipo 36000~60000BTU/h (Somente resfriamento) Para tipo 220V 3N~ 60Hz UNIDADE EXTERNA Figura 23 13
16 UNIDADE INTERNA L N C1 N1 XT1 POTÊNCIA V~ 60Hz 24V~ 2-cabo principal UNIDADE EXTERNA - Para tipo 36000~60000BTU/h (Somente resfriamento) Para tipo V 3N~ 60Hz UNIDADE EXTERNA Figura 24 UNIDADE INTERNA XT2 VI F1 L N C1 N1 XT1 Y/G 24V~ 24V~ POTÊNCIA V~60Hz 3- cabo principal 4-cabo principal UNIDADE EXTERNA POTÊNCIA V~60Hz 3-cabo principal Para tipo 18000~48000BTU/h (Resfriamento e Aquecimento) Para tipo V~ 60Hz UNIDADE EXTERNA Figura 25 14
17 UNIDADE INTERNA XT2 VI F1 L N C1 N1 XT1 Y/G 24V~ 24V~ POTÊNCIA V~60Hz 3-cabo principal 4-cabo principal UNIDADE EXTERNA POTÊNCiA V~60Hz 3-cabo principal Para tipo 60000BTU/h (Resfriamento e Aquecimento) Para tipo V~ 60Hz UNIDADE EXTERNA Figura 26 UNIDADE INTERNA XT2 VI F1 L N C1 N1 XT1 24V~ 24V~ POTÊNCIA V~ 60Hz 4-cabo principal UNIDADE EXTERNA Para tipo 36000~60000BTU/h (Resfriamento e Aquecimento) Para tipo 220V 3N~ 60Hz UNIDADE EXTERNA Figura 27 15
18 OPERAÇÃO DE TESTE 1. A operação de teste deve ser realizada após toda a instalação ter sido concluída. 2. Por favor, confirme os seguintes pontos antes da operação de teste: A unidade interna e unidade externa estão instaladas corretamente. A Tubulação e a fiação estão corretamente concluídas. O sistema de tubo de refrigerante está verificado contra vazamento. A drenagem está livre. O isolamento de aquecimento funciona bem. A fiação térrea está conectada corretamente. O comprimento da tubulação e da capacidade adicional de guardar o refrigerante foi registrado. A tensão se ajusta a tensão nominal do ar condicionado. Não há qualquer obstáculo na saída e entrada das unidades interior e exterior. As válvulas de paragem do lado do gás e do líquido estão abertas. O condicionador de ar é pré-aquecido ao ligar a energia. 3. De acordo com o solicitado pelo usuário, instale a base do controle remoto onde o sinal possa alcançar facilmente a unidade interna. 4. Operação de teste Coloque o ar condicionado sob o modo COOLING com o controle remoto, e verifique os seguintes pontos através do Manual do Proprietário. Se houver algum defeito, resolva-o através do capítulo Problemas e causas no Manual do Proprietário. 1) A Unidade Interior a. Se o interruptor do controle remoto funciona bem. b. Se os botões do controle remoto funcionam bem. c. Se a persiana de fluxo de ar se move normalmente. d. Se a temperatura ambiente está bem ajustada. e. Se o indicador se acende normalmente. f. Se os botões temporários funcionam bem. g. Se a drenagem é normal. h. Se há vibração ou ruído anormal durante o funcionamento. 2) A Unidade exterior a. Se há vibração ou ruído anormal durante o funcionamento. b. Se o vento gerado, ruído, ou a água condensada pelo condicionador de ar influenciou o seu bairro. c. Se algum dos refrigerantes está vazando. Cuidados A função de proteção irá atrasar a inicialização do compressor por 3 minutos no caso de a unidade ser ligada imediatamente após o ligamento de energia ou reiniciado após o desligamento. 16
19 2010 Johnson Controls, Inc. Formulário No.035M Johnson Controls reserva o direito de alterar as características do produto sem aviso prévio.
GUIA DE INSTALAÇÃO MULTIBIO 700
GUIA DE INSTALAÇÃO MULTIBIO 700 1. Instalação do equipamento (1)Cole o modelo de montagem na (2) Remova o parafuso na parte (3) Tire a placa traseira. parede, Faça os furos de acordo inferior do dispositivo
Manual de Operação e Instalação
Manual de Operação e Instalação LI-100 Indicador de Nível Cod: 073AA-018-122M Outubro / 2003 S/A. Rua João Serrano, 250 Bairro do Limão São Paulo SP CEP 02551-060 Fone: (11) 3488-8999 FAX: (11) 3488-8980
MANUAL DO USUÁRIO REPUXADORA DE CHAPAS MODELO : KA-060
1 MANUAL DO USUÁRIO REPUXADORA DE CHAPAS MODELO : KA-060 2 MANUAL DO USUARIO KA060 INDICE APRESENTAÇÃO----------------------------------------------------------------------------3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA-----------------------------------------------------------4
Saída do líquido de arrefecimento para aquecimento externo
O líquido de arrefecimento do motor pode ser usado para aquecer elementos s. Exemplos são carrocerias baú, cabinas de comando do guindaste e baús de armazenamento. O calor é levado do fluxo no bloco de
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO CADINHO DE SOLDA MODELO TS-1015. agosto de 2012
TOYO MANUAL DE INSTRUÇÕES DO CADINHO DE SOLDA MODELO TS-1015 agosto de 2012 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO O TS-1015 é um cadinho
Installation Job Aid (Portugues) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN Controller 8100 (NN47251-309- PT 01.01)
Installation Job Aid (Portugues) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN Controller 8100 (NN47251-309- PT 01.01) Para obter ajuda Para conhecer toda a linha de serviços e suporte que a Avaya fornece, acesse www.avaya.com.
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 09122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Instruções de montagem
6303 0753 03/004 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Conjunto de montagem para Cobertura de chapa ondulada Montagem sobre o telhado Leia atentamente antes da montagem Prefácio Acerca
I-152A-PORB Acoplamento de Junta de Expansão
ADVERTÊNCIA Leia e entenda todas as instruções antes de tentar instalar qualquer produto de tubulação Victaulic. Um profissional treinado deve instalar esses produtos de acordo com todas as instruções.
Stereo Speaker Selector Models SS 802 SS 804 SS 806
SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 3 SECTOR 4 SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 3 SECTOR 4 SECTOR 5 SECTOR 6 Stereo Speaker Selector Models SS 802 SS 804 SS 806 SS 802 Two Sector Stereo Speaker Selector
Seção 8 Sistemas de lubrificação
Seção 8 Sistemas de lubrificação Página IDENTIFICAÇÃO DO SISTEMA DE RESPIRO DO CÁRTER... 144 MANUTENÇÃO DO SISTEMA DE RESPIRO DO CÁRTER... 145 Modelos 290000, 300000, 350000, 3510000... 145 Modelo 380000...
Manual de lubrificação e instruções dos SISTEMAS DE LUBRIFICAÇÃO A FRIO DODGE Números de peças 055860, 058530, 067669, 067912 e 068862
Manual de lubrificação e instruções dos SISTEMAS DE LUBRIFICAÇÃO A FRIO DODGE Números de peças 055860, 058530, 067669, 067912 e 068862 Essas instruções devem ser lidas na íntegra antes da instalação ou
MANUAL DE INSTRUÇÕES ICE MAKER
MANUAL DE INSTRUÇÕES ICE MAKER Máquina de Gelo Obrigado por escolher a nossa Máquina de Gelo. 1 Por favor, leia o manual atentamente antes de usar o equipamento. Descrição 1. Forro interno 9. Dreno de
Meteoro. Nitrous CB150
Meteoro Nitrous CB150 Manual do Proprietário Desenvolvido pelo Especialista de Produtos Eduardo Parronchi Conteúdo Início /Apresentação...3 Notas Importantes...4 Descrição do Painel...5 Ligando o NITROUS
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas 10 - Utilização sem Bluetooth 11 - Especificações Técnicas Bem
Carneiro Hidráulico de PVC - Comercial
Carneiro Hidráulico de PVC - Comercial Centro Federal de Ensino Tecnológico de Uberaba Av. Edilson Lamartine Mendes, 300 B. São Benedito Cep. : 38045-000 Uberaba MG www.cefetuberaba.edu.br Uberaba - 2004
Manual de Operações. Linha. Home Touch. Rev1.1
Manual de Operações Linha Home Touch Rev1.1 Obrigado por adquirir um produto Water On, desenvolvido com que há de mais moderno no mercado com alta qualidade, proporcionando uma iluminação aquática eficiente
OBJETIVO: APLICAÇÃO:
OBJETIVO: Este manual tem por objetivo sugerir os procedimentos, do ponto de vista técnico, para execução da infra-estrutura interna das unidades usuárias dos serviços em fibra óptica da Copel Telecomunicações.
EPV-895 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ
EPV-895 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente
MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro
MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br BEBEDOUROS TROPICAL LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ANTES DE USAR. sac@bebedourostropical.com.br
Rolamentos II. Para evitar paradas longas na produção, devido. O que verificar durante o funcionamento
A UU L AL A Rolamentos II Para evitar paradas longas na produção, devido a problemas de rolamentos, é necessário ter certeza de que alguns desses rolamentos estejam disponíveis para troca. Para isso, é
Guia de instalação. Página 1 de 14
Guia de instalação Página 1 de 14 Página 2 de 14 Conteúdo 1.0. Conhecendo o terminal... 3 1.1.1. Descrição dos botões... 3 1.1.2. Ligando o terminal... 4 1.1.3. Alarmes técnicos... 4 1.1.4. Componentes
Instruções de instalação
Índice Página Instalação... 29 Termostato KP com sensor de ar.... 29 Ajuste... 30 com reset automático... 30 com reset máximo... 30 com reset mínimo.... 30 Exemplo de ajuste................................................................................
Led Souce Four 18X9W
Manual do Usuário Led Souce Four 18X9W Retirada da Embalagem: Obrigado por adquirir o Led Souce Four 18X9W. Este equipamento foi testado e enviado em perfeita condição de funcionamento. Cheque cuidadosamente
MANUAL DE INSTALAÇÃO ABRIGO MODELO. O novo abrigo de ligação facilitará a vida de todos.
MANUAL DE INSTALAÇÃO ABRIGO MODELO O novo abrigo de ligação facilitará a vida de todos. ÍNDICE O QUE É ABRIGO MODELO? VANTAGENS DO NOVO ABRIGO COMO INSTALAR POSIÇÕES POSSÍVEIS PARA INSTALAÇÃO MATERIAIS
MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CORTINA DE AR INTERNATIONAL
MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CORTINA DE AR INTERNATIONAL APRESENTAÇÃO Agradecemos pela preferência na escolha de produtos International Refrigeração. Este documento foi elaborado cuidadosamente para orientar
1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 LEIA E SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES Instruções da unidade de parede Keeler Antes de utilizar o produto Keeler, leia cuidadosamente as instruções. Para sua segurança e dos
Instalando o Ethernet Routing Switch série 4000 da Avaya (NN47205-303-PT, versão 01.01)
Instalando o Ethernet Routing Switch série 4000 da Avaya (NN47205-303-PT, versão 01.01) Para obter ajuda Para conhecer toda a linha serviços e suporte que a Avaya fornece, acesse www.avaya.com. Você ainda
Item Padrão Limite de Uso Diâmetro externo do ressalto da engrenagem movida de partida 51,705 51,718 51,67
NX-4 FALCON 10. ALTERNADOR/ EMBREAGEM DE PARTIDA INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 10-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 10-1 ESTATOR DO ALTERNADOR 10-2 REMOÇÃO DO VOLANTE DO MOTOR 10-3 EMBREAGEM DE PARTIDA 10-4 INSTALAÇÃO DO
12. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO DIAGNOSE DE DEFEITOS 12-1 ÁRVORE DE MANIVELAS/ BALANCEIRO NX-4 FALCON
NX-4 FALCON 12. ÁRVORE DE MANIVELAS/ BALANCEIRO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 12-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 12-1 REMOÇÃO DA ÁRVORE DE MANIVELAS 12-2 INSTALAÇÃO DA ÁRVORE DE MANIVELAS 12-5 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO INSTRUÇÕES
Figura 1 Figura 2 Figura 3
Para uso em salas de aula comuns, a Activboard possibilita a melhor utilização da sala de aula. As seguintes características são próprias de lousas Activboard 78 : 1. Uma marca proactiv em seu canto superior
Sensor externo com duplo PIR Modelo IVP 3000 EX
GUIA DE INSTALAÇÃO Sensor externo com duplo PIR Modelo IVP 3000 EX Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O sensor externo com duplo PIR IVP 3000 EX é ideal
TTS estão orgulhosos de fazer parte de
Garantia & Support Este produto é fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal. O mal uso ou Easi-Speak docking station a abertura d a unidade invalidará esta garantia.
Manual do Usuário. Smoke Machine DMX 512 POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO
Manual do Usuário Smoke Machine DMX 512 POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO Introdução A Smoke Machine STAR é uma maquina de fumaça de alto desempenho controlada por microprocessador com
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES FONTE CARREGADOR DE BATERIA USINA Fonte Chaveada Usina 120A Plus+ 14,4V Antes de Efetuar qualquer ligação em sua fonte, leia atentamente o manual de instruções. Apresentação Parabéns,
Adaptador PassThru Powerline 500 (XAVB5401) Guia de instalação
Adaptador PassThru Powerline 500 (XAVB5401) Guia de instalação Conteúdos Conteúdos da embalagem............................... 3 Características do hardware.............................. 4 Descrição do
Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM
VC-7300 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Manual de Montagem. Studio Modelo 415
Manual de Montagem Studio Modelo 45 PREZADO CLIENTE Parabéns pela escolha! Você acaba de adquirir um equipamento EMBREEX, produzido dentro do mais rigoroso padrão de qualidade! O aparelho de musculação
APRENDIZAGEM INDUSTRIAL. UNIDADE 4 Práticas de Instalação
APRENDIZAGEM INDUSTRIAL UNIDADE 4 Práticas de Instalação Instalação de cabos e hardware metálicos Devem ser instalados de forma que se permita uma inspeção visual. Cabos com capa danificada; Cabos com
Boletim Informativo 066/2011 de 21/02/2013 REV 03
Boletim Informativo 066/2011 de 21/02/2013 REV 03 PRODUTO: Grampo Pneumático Ø 63mm, com ângulo de abertura regulável A série do Grampo Pneumático é prática, econômica e de fácil aplicação. O Grampo é
Conectar a mangueira (rosca ) de entrada de água do equipamento no ponto de água da rede hidráulica.
BEBEDOUROS MANUAL DE INSTRUÇÃO Antes de usar o produto, leia atentamente as instruções de uso. Delas dependem o perfeito funcionamento do produto e a sua segurança. 1 INSTALAÇÃO LOCAL O local onde o equipamento
FDCIO181-1 Módulo de entrada/saída Manual do Produto
FDCIO181-1 Módulo de entrada/saída Manual do Produto Característica Avaliação de sinal controlada por microprocessador Endereçamento automático, sem necessidade de decodificação ou DIP-Switch 1 entrada
INSTRUÇÕES PARA OBTER LIGAÇÃO DE ÁGUA E PARA MONTAGEM DA MURETA PADRÃO DE LIGAÇÃO DE ÁGUA DA SANESC
Instrução Normativa a partir de 01 de Junho de 2014 INSTRUÇÕES PARA OBTER LIGAÇÃO DE ÁGUA E PARA MONTAGEM DA MURETA PADRÃO DE LIGAÇÃO DE ÁGUA DA SANESC Passo 1 Certifique a disponibilidade do serviço de
Sistemas de Lubrificação Quicklub Conexões, Adaptadores & Acessórios
Zerk-Lock e Quicklinc Agilizam a Instalação de Conexões A instalação de sistemas de lubrificação pode exigir muito tempo, especialmente quando não há muito espaço para trabalhar. Esses problemas passaram
Dados técnicos. Polaridade de saída Intervalo seguro de comutação s a 0... 1,62 mm Factor de redução r Cu 0,2
0102 Designação para encomenda Características 2 mm nivelado Pode ser aplicado até SIL 2 conforme IEC 61508 Dados técnicos Dados gerais Função do elemento de comutação Contacto de ruptura NAMUR Intervalo
Precauções de segurança
AR CONDICIONADO DAIKIN MANUAL DE INSTALAÇÃO Série split R410A Precauções de segurança 3P362761-4C M14B332 As preocupações aqui descritas são classificadas em ADVERTÊNCIA e. Ambas contêm informações importantes
3 Barreiras de Fogo - Sistema C-AJ-5030
3 Barreiras de Fogo - Sistema C-AJ-5030 Dados Técnicos Junho/02 Substitui: Janeiro/01 Tubos Metálicos Isolados F 1 and 2 horas (veja o item 1) T 0 horas L Temperatura Ambiente 0,30 m³/m² ( 2 CFM/sq ft)
POLITRIZ ROTO ORBITAL
POLITRIZ ROTO ORBITAL *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções Prezado Cliente Este manual tem como objetivo orientá-lo na instalação e operação do sua Politriz Roto Orbital, que disponibiliza
BICICLETA DE SPINNING
BICICLETA DE SPINNING MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia atentamente todas as instruções antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações deste produto
MANUAL DE INSTRUÇÕES VENTILADOR DE COLUNA
MANUAL DE INSTRUÇÕES VENTILADOR DE COLUNA EE1000A/B (127V/220V) EE2000A/B (127V/220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar seu VENTILADOR. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC:
TFX - Toggle Lock Guia de instalação
Trench Former Sistema de moldagem de calhas de drenagem com molde pré-fabricado colocado TFX - Toggle Lock Guia de instalação P.O. Box 837-259 Murdock Road - Troutman, NC 28166 Tel (704) 528-9806 - Fax
Montagem e Instalação do Irrigâmetro. O Irrigâmetro é de fácil montagem, mas é. Capítulo. Montagem e Instalação do Evaporímetro
Capítulo 3 Montagem e Instalação do Irrigâmetro O Irrigâmetro é de fácil montagem, mas é importante seguir as instruções abaixo. Montagem e Instalação do Evaporímetro 1. Para facilitar o acompanhamento
Manual de Instruções. Escova Mágica. Leia atentamente antes de usar. Professional. www.lizz.com.br 11 3181 2244. en2000 CHOCOLATE en3000 VERMELHA
Manual de Instruções Escova Mágica Professional en2000 CHOCOLATE en3000 VERMELHA Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 3181 2244 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente
FERRO A VAPOR SAPHIRO CADENCE IRO200
FERRO A VAPOR SAPHIRO CADENCE IRO200 Obrigado por adquirir o Ferro a Vapor Saphiro Cadence, modelo IRO200, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173
ABTQ-34 rev 05 Última Revisão 22nd March 2010: INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173 A marcação mostrada é para uma caixa de terminação certificada.
Meteoro RX100/QX200 CB
Meteoro RX100/QX200 CB Manual do Proprietário Desenvolvido pelo Especialista de Produtos Eduardo Parronchi Conteúdo Início...3 Notas Importantes...4 Descrição do Painel...5 Ligando o RX100/QX200 CB...6
Manual de instruções. Frizador de pneus
Manual de instruções Frizador de pneus Para correta utilização do equipamento leia atentamente este manual não negligenciando as informações nele contidas. Instruções gerais: Frizador profissional Equipamento
Rodas Laminadas para Acabamento Rodas Laminadas para Remoção de Rebarbas Leves Scotch-Brite Industrial
3 Rodas Laminadas para Acabamento Rodas Laminadas para Remoção de Rebarbas Leves Scotch-Brite Industrial Dados Técnicos Fevereiro/2004 Substitui: Janeiro/2002 Página 1 de 6 Introdução: As Rodas Laminadas
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE OXI-REDUÇÃO MODELO OR-2300
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE OXI-REDUÇÃO MODELO OR-2300 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Série 86 - Módulo temporizador. Características 86.00 86.30
Série 86 - Módulo temporizador Características 86.00 86.30 Módulo temporizador utilizável com relé e base 86.00 - Módulo temporizador, multifunções e multitensão 86.30 - Módulo temporizador, bifunções
MEDIDOR E MONITOR DE VAZÃO CALORIMÉTRICO
R MEDIDOR E MONITOR DE VAZÃO CALORIMÉTRICO Para Líquidos Compensação inteligente de temperatura Com ajuste do range de medição Montagem simples e fácil Nenhuma parte móvel Sem desgaste mecânico Perda de
VÁLVULAS REGULADORAS PROTEC Nome Técnico: Válvulas para Gases Medicinais
INSTRUÇÃO DE USO VÁLVULAS REGULADORAS PROTEC Nome Técnico: Válvulas para Gases Medicinais As Válvulas Reguladoras Protec são válvulas para uso com gases medicinais desenvolvidas para controlar e medir
Meteoro. Ultrabass BX 200
Meteoro Ultrabass BX 200 Manual do Proprietário Desenvolvido pelo Especialista de Produtos Eduardo Parronchi Conteúdo Início /Apresentação...3 Notas Importantes...4 Descrição do Painel...5 Ligando o ULTRABASS
Canaletas PVC DLP & Acessórios
Centro de Suporte Técnico T 0800-11 11-8008 servmercado@piallegrand.com.br Canaletas PVC DLP & Acessórios CONTEÚDOS PÁGINAS 1.Linha 1 a 2 2.Acessórios de acabamento 3 a 5 3.Acessórios complementares 6
Manual de Instrucoes. Estufa Horizontal e Vertical. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Estufa Horizontal e Vertical o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação
55. X X X X. XXX. líquido: 1 - glicerina 2 - seco
Manômetros Balflex Os manômetros Balflex são utilizados para medição de pontos com pressão dinâmica, pulsação ou com vibrações elevadas, na hidráulica ou em compressores. A gama de manômetros Balflex é
www.philco.com.br 02/13 975-09-05 782335 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO TRAVEL ÍON www.philco.com.br/faleconosco.aspx
www.philco.com.br 02/13 975-09-05 782335 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO www.philco.com.br/faleconosco.aspx TRAVEL ÍON INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor
Padrão de entrada para baixa tensão 380/220v
Padrão de entrada para baixa tensão 380/220v DESENHO 1: padrão ligação monofásica - instalação na parede com ramal de entrada aéreo, edificação do mesmo lado da rede e na divisa com o passeio público.
Manual do Usuário. Sky 4000W DMX
Manual do Usuário Sky 4000W DMX Introdução O seu SKY 4000W DMX reúne o que há de mais recente em tecnologia para valorizar ainda mais o seu empreendimento. Para maximizar o desempenho de seu equipamento,
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-920
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-920 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO A TS-920 é uma estação de solda de temperatura
Modem e rede local Guia do usuário
Modem e rede local Guia do usuário Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
CLIMATIZADOR EVAPORATIVO MANUAL DO USUÁRIO
CLIMATIZADOR EVAPORATIVO MANUAL DO USUÁRIO INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir um ótimo equipamento. Os climatizadores evaporativos Climat são a melhor alternativa para deixar o ambiente com um ar mais puro
VÁLVULA GAVETA DE AÇO FORJADO DE ½'' A 1'' CLASSE 1500
VÁLVULA GAVETA DE AÇO FORJADO DE ½'' A 1'' CLASSE 1500 ACIONAMENTO MANUAL 1. Introdução Para se garantir a qualidade e a vida útil de uma válvula é preciso que esse item de muita importância tenha uma
MODELO: INVERSORA Mini 140
MANUAL DO USUÁRIO MODELO: INVERSORA Mini 140 ANTES DE OPERAR ESTE EQUIPAMENTO LEIA E ENTENDA TODAS AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL - 0 - INDICE I. Instruções de segurança--------------------------------------------------------------------------------------2
MÁQUINA DE SOLDA MIG-130
MÁQUINA DE SOLDA MIG-130 Manual de Operação www.v8brasil.com.br 2 DADOS TÉCNICOS MÁQUINA DE SOLDA MIG-130 Modelo: Voltagem: Freqüência: Potência: Corrente: Diâmetro do arame: Dimensões: Peso: V8MIG-130
Paquímetro: O pessoal da empresa está chegando à quarta. Um problema. Erros de leitura
Paquímetro: conservação A UU L AL A O pessoal da empresa está chegando à quarta aula sobre paquímetro. Nesta aula, todos vão aprender a usar corretamente o paquímetro, quais os possíveis erros de leitura
Bomba de fluxo. TQC 200 e TQC 400 G2
Bomba de fluxo TQC 200 e TQC 400 G2 AGRADECIMENTOS Parabéns por adquirir um aquecedor de água a gás automático Komeco. Nos sentimos honrados por sua escolha e por participarmos do seu dia a dia. Nossa
MANUAL DE MONTAGEM DA FECHADURA SYNTER EXECUÇÃO DO ALOJAMENTO DA FECHADURA:
MANUAL DE MONTAGEM DA FECHADURA SYNTER EXECUÇÃO DO ALOJAMENTO DA FECHADURA: Para fazer o alojamento da Máquina da Fechadura em uma porta, é necessário deixar 1,10m do centro do furo quadrado da maçaneta
SUPORTE FIXO DE PAREDE SIMPLE LED
SUPORTE FIXO DE PAREDE SIMPLE LED MANUAL DE UTILIZAÇÃO 1 CARACTERÍSTICAS: - Fixação na parede. - Para TV's e monitores LED compatíveis com qualquer padrão de fixação a partir de 100 (H) x 100 (V) mm. -
FONTE DE ALTA TENSÃO Hipot 60KV CC-5mA
FONTE DE ALTA TENSÃO Hipot 60KV CC-5mA O ITHY-60KV é um testador dielétrico robusto para as mais diversas aplicações em corrente contínua. Foi projetado para suportar um grande número de testes destrutivos
Manual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
MANUAL DE INSTALAÇÃO
AR CONDICIONADO DAIKIN Precauções de segurança 3P362761-1B M13B237A MANUAL DE INSTALAÇÃO Série split R410A As preocupações aqui descritas são classificadas em ADVERTÊNCIA e. Ambas contêm informações importantes
Manual de Operação 1
1 Índice Ambiente operacional...03 Instalação...03 Precauções na instalação...04 Utilizando o controle da Cortina de Ar...05 Dados técnicos...06 Manutenção...06 Termo de garantia...07 2 As cortinas de
MANUAL DE INSTALAÇÃO. Série: Piso-Teto Modelo: KOP 4LD
MANUAL DE INSTALAÇÃO Série: Piso-Teto Modelo: KOP 4LD SUMÁRIO 1. LOCAL DE INSTALAÇÃO...04 2. PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO PISO-TETO...06 3. TUBULAÇÃO DA LINHA FRIGORÍGENA...10 4. PASSAGEM DA TUBULAÇÃO...11
FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA LINHA CH
FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA LINHA CH Rev.: 2.00-08 Manual do usuário Fonte de Alimentação Chaveada MAN-DE-LINHA-CH Rev.: 2.00-08 Introdução Obrigado por ter escolhido nosso Erro! Fonte de referência
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE ph DA ÁGUA MODELO PH-2100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE ph DA ÁGUA MODELO PH-2100 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
Resistência térmica de contato
Experiência 5: estudo dos processos de transferência de calor na interface entre dois sólidos pedaço de porta de geladeira. o que observar:!"como é a área de contato entre as superfícies sólidas constante,
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA OS VENTILADORES DE TETO HUNTER UTILIZANDO OPÇÕES DE MONTAGEM À ESCOLHA DO USUÁRIO LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ATENÇÃO: 1. Leia cuidadosamente todas as instruções antes
SANDUICHEIRA DE 2 FATIAS / GRILL MANUAL DE INSTRUÇÕES AMS-500 / 500-2
SANDUICHEIRA DE 2 FATIAS / GRILL MANUAL DE INSTRUÇÕES AMS-500 / 500-2 1 INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar electrodomésticos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo
Adaptador de montagem suspenso
SADT - 100HM Adaptador de montagem suspenso imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para receber um atendimento mais completo, registre seu produto no site www.samsung.com/global/register
Roteiro do Experimento Efeito Fotoelétrico Modelo Ondulatório da Luz versus Modelo Quântico da Luz
EF Página 1 of 6 Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho Departamento de Física Laboratório de Física Moderna Roteiro do Experimento Efeito Fotoelétrico Modelo Ondulatório da Luz versus
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M06 14112011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.
Refrigerador BRM38/BRM39/BRM42
GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRM38/BRM39/BRM42 Frost Free Seu refrigerador usa o sistema
INFORMATIVO DE PRODUTO
Botoeira / Acionador Manual Resetável - Acionamento Direto, Controle de Acesso, Combate e Alarme de Incêndio Código: AFAM3AM Os Acionadores Manuais ou Botoeiras de Acionamento Direto Para Combate de Incêndio,
Instruções Gerais STU-LG 300 Introdução ao Produto STU-LG 300 STU-LG 300 Introdução às funções Introdução Especificações Técnicas
Instruções Gerais Obrigado por adquirir o Laser STU-LG 300. Para segurança e melhor operação, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o projetor, para que não ocorra algum dano pessoal ou ao
MUNICÍPIO DE ITÁPOLIS SP
MUNICÍPIO DE ITÁPOLIS SP PLANO MUNICIPAL DE SANEAMENTO BÁSICO (Medições de Vazões) AGOSTO/2012 3 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 05 2. ATIVIDADES REALIZADAS... 13 2.1. Medições de vazão nos poços do sistema de
08/09 125-08/00 012816 REV. 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO V E N T I L A D O R. Manual de Instruções
08/09 125-08/00 012816 REV. 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO V E N T I L A D O R Manual de Instruções SOLUÇÕES DICAS DE DE SOLUÇÕES PROBLEMAS DE PROBLEMAS INTRODUÇÃO PROBLEMA Não liga CAUSAS O aparelho está
- Selecione a temperatura adequada para o seu cabelo, o painel de LCD irá indicar quando a temperatura selecionada for alcançada;
Manual de Instruções Segredo dos Cachos Pro Prezado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto Vizio. A tecnologia desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade
MANUAL DE INSTRUÇÕES 6 a Edição 07/2007. HipER-1. Fonte para Soldagem Submarina.
MANUAL DE INSTRUÇÕES 6 a Edição 07/2007 HipER-1 Fonte para Soldagem Submarina. 1 - INTRODUÇÃO Este manual descreve os componentes básicos para a operação da fonte de soldagem HIPER-1, este equipamento
LISTA DE EXERCÍCIOS Trabalho, Calor e Primeira Lei da Termodinâmica para Sistemas
- 1 - LISTA DE EXERCÍCIOS Trabalho, Calor e Primeira Lei da Termodinâmica para Sistemas 1. Um aquecedor de ambientes a vapor, localizado em um quarto, é alimentado com vapor saturado de água a 115 kpa.