GREAT COLD IDEAS. Torneiras, Cubas, Acessórios Gastronorm Taps, Bowls, Gastronorm accessories

Transcrição

1 GREAT COLD IDEAS Torneiras, s, Acessórios Gastronorm Taps, s, Gastronorm accessories

2 Empresa - Company Fundada em 1978, a Fajota conta actualmente com uma área fabril de m2 e mais de 40 colaboradores. Desde 1988 dedica-se à concepção, produção e comercialização de componentes para a indústria de frio. A larga experiência desenvolvida ao longo destes anos, por uma coesa e motivada equipa, tem vindo a permitir que a Fajota se afirme no mercado do frio industrial, comercial e doméstico, como uma empresa de referência e com uma vasta gama de produtos. A preocupação com a evolução tecnológica, a gestão de produção eficaz e a melhoria contínua de procedimentos, equipamentos e produto final permite vantagens competitivas que visam cimentar a empresa como líder de segmento de mercado. As preocupações com a qualidade e o ambiente estão presentes no quotidiano das sociedades modernas e a Fajota partilha deste espírito, procurando assegurar a eficácia do seu sistema de gestão de qualidade, e promovendo a formação e sensibilização dos seus colaboradores para as acções de preservação do meio ambiente. O desenvolvimento sustentado da empresa e a expansão para novos mercados nacionais e estrangeiros, resulta do empenho e dedicação de uma equipa dinâmica, guiada por valores de excelência no serviço prestado aos seus clientes, bem como de um conjunto de parcerias com fornecedores para garantia da qualidade das matérias primas utilizadas. Hoje, graças ao trabalho e esforço de toda uma equipa, a Fajota é uma empresa de referência no panorama nacional e é possível encontrar os seus produtos em mais de 30 países. Founded in 1978, Fajota currently has a production area of 2,300 m2 and over 40 employees. Since 1988 it is dedicated to the design, production and sale of components for the cold industry. The wide experience gained over the years by a cohesive and motivated team has allowed Fajota to affirm itself as a reference in the industrial, commercial and domestic refrigeration market with a wide range of products. The preoccupation with technological developments, an effective production management and continuous improvement of procedures, equipments and the final product enables competitive advantages aimed at cementing the company as a leader in this market segment. Quality and environmental concerns are present in the daily life of modern societies. Fajota, sharing this spirit, seeks to ensure the effectiveness of its quality management system and promotion of the education and awareness of its employees for the need of environmental preservation. The sustained development of the company and expansion into new domestic and foreign markets is the result of the commitment and dedication of a dynamic team guided by the values of excellence in service to its customers, as well as a series of partnerships with suppliers to guarantee the quality of the raw materials used. Today, thanks to the hard work and perseverance of the entire team, Fajota is a company of reference in the national scene, and one can find its products in more than 30 countries world wide.

3 Fechos e Batentes Latches and Strikes Dobradiças Hinges Puxadores Handles Pés E TAMPAS Feet AND CAPS Acessórios Accessories Torneiras, s, Acessórios Gastronorm Taps, s, Gastronorm accessories Portas e Gavetas Doors and Drawers Diversos Miscellaneous

4

5 Torneiras, s, Acessórios Gastronorm - Taps, s, Gastronorm accessories Pg. Torneiras Taps Lava olhos de emergência Emergency eyewashers s e lava louças s and sinks Acessórios Gastronorm Gastronorm accessories Outros acessórios Other accessories

6 GR.119 Cana pescoço de cisne giratória Ø18mm em latão cromado Chrome plated brass gooseneck swiveling spout, Ø18mm GR.120 Cana pescoço de cisne Ø26mm em latão cromado Chrome plated brass gooseneck spout, Ø26mm GR.121 F Cana pescoço de cisne giratória Ø18mm em latão cromado Chrome plated brass swing gooseneck swiveling spout, Ø18mm GR.124 Cana giratória de parede em latão cromado Ø18x225mm, altura 75mm Chrome plated brass wall mounted swiveling spout, Ø18x225mm, height 75mm GR.133 E Torneira misturadora em latão cromado, bi-pedal de 2 águas Chrome plated brass double foot operated mixer valve GR.134 Torneira misturadora em latão cromado, bi-pedal de 2 águas Chrome plated brass double foot operated mixer valve 2

7 GR Torneira misturadora em latão cromado, mono-pedal de 2 águas Chrome plated brass single foot operated mixer valve Nota: Ao instalar a torneira é obrigatório colocar os filtros na entrada de água Note: When installing the valve, it is mandatory to put the filters in the water inlet Opção: AC.1250 ( Pg. 11 ) Option: AC.1250 ( Pg. 11 ) GR.137 Torneira em latão cromado, mono-comando de 1 água Chrome plated brass single operated valve - single water inlet GR.137 ESP GR Com temporizador - With timer GR ST - Sem temporizador - Without timer GR.137 ESP - Espelho - Base plate Ao instalar a torneira é obrigatório colocar os filtros na entrada de água When installing the valve, it is mandatory to put the filters in the water inlet GR.136 Torneira de joelho, de 1 água e temporizada Single knee operated valve, single water inlet and with timer GR.150 Torneira de lavatório com sensor eletrónico de 1 água Electronic deck mounted tap, single water inlet 3

8 GR.110 Chuveiro para limpeza de forno com suporte Oven cleaning shower with support GR.210 Torneira de coluna com cana orientável Column tap with swiveling spout GR.220 Torneira misturadora monocomando de 2 águas, mono-furo com alavanca clínica Single deck mounted gerontological tap, double water inlet GR.221 Torneira misturadora monocomando de 2 águas, bi-furo com alavanca clínica Double deck mounted gerontological tap, double water inlet 4

9 GR.222 Torneira misturadora monocomando de 2 águas, mono-furo com chuveiro extensível Single deck mounted tap with flexible hose, double water inlet GR.223 Torneira misturadora monocomando de 2 águas, mono-furo Single deck mounted tap, double water inlet GR.224 Torneira misturadora monocomando de 2 águas mono-furo Single deck mounted gerontological tap, double water inlet GR.225 Torneira misturadora vertical monocomando de 2 águas Vertical single deck mounted tap, double water inlet GR.226 Torneira misturadora vertical monocomando de 2 águas Vertical single deck mounted tap, double water inlet GR.227 Torneira misturadora vertical monocomando de 2 águas Vertical single deck mounted tap, double water inlet 5

10 GR.228 Torneira misturadora de parede, monocomando de 2 águas Double wall mounted tap GR.230A Torneira misturadora de 2 águas mono-furo, cana 250mm (A) Monoblock deck mounted tap with 250mm spout (A) GR.230B Torneira misturadora de 2 águas mono-furo, cana 300mm (A) Monoblock deck mounted tap with 300mm spout (A) GR.230C Torneira misturadora de 2 águas, mono-furo e cana especial Monoblock deck mounted tap with special spout GR.231 Torneira misturadora vertical de 2 águas mono-furo e cana curva Monoblock deck mounted tap with curved spout GR.232 Torneira misturadora vertical de 2 águas mono-furo e cana recto Monoblock deck mounted tap with straight spout GR.350 E Bica com cana orientável de 300mm adaptável aos modelos GR.310E, GR.320E, GR.330E e GR.340E Add-on tap with 300mm spout. Suitable for models GR.310E, GR.320E, GR.330E e GR.340E 6

11 GR.221D Duche lava louças de bancada com torneira misturadora de bancada monocomando 2 águas bi-furo com alavanca clínica Double deck mounted pre-rinse unit with flexible hose and gerontological tap; double water inlet GR.310 E Duche lava louças de bancada, com torneira misturadora mono-furo vertical de 2 águas Altura total: Aprox. 965mm Altura bancada-chuveiro: 254mm Distância cana-chuveiro: 381mm Single deck mounted pre-rinse unit with flexible hose; double water inlet Total height: Aprox. 965mm Deck spray clearance: 254mm Faucet-spray dist.: 381mm GR.320 E Duche lava louças de parede, com torneira misturadora bi-furo vertical de 2 águas Altura total: Aprox. 890mm Altura bancada-chuveiro: 178mm Distância cana-chuveiro: 381mm Double wall mounted pre-rinse unit with flexible hose; double water inlet Total height: Aprox. 890mm Deck spray clearance: 178mm Faucet-spray dist.: 381mm 7

12 GR.330 E Duche lava louças de bancada, com torneira misturadora mono-furo de 1 água Altura total: Aprox. 965mm Altura bancada-chuveiro: 254mm Distância cana-chuveiro: 381mm Single deck mounted pre-rinse unit with flexible hose; single water inlet Total height: Aprox. 965mm Deck spray clearance: 254mm Faucet-spray dist.: 381mm GR.340 E Duche lava louças de bancada de 1 água sem comando Altura total: Aprox. 890mm Altura bancada-chuveiro: 178mm Distância cana-chuveiro: 381mm Single deck mounted pre-rinse unit with flexible hose without valve Total height: Aprox. 890mm Deck spray clearance: 178mm Faucet-spray dist.: 381mm GR Pistola adaptável para duche lava louças GR Pressure water gun for application on GR GR Punho plástico para pistola GR Plastic sleeve for GR water gun 8

13 GR Tubo flexível em inox para torneiras de duche (44 / 1118mm) Stainless steel hose for shower taps (44 / 1118mm) GR Tubo flexível em inox para torneiras de duche (72 / 1830mm) Stainless steel hose for shower taps (72 / 1830mm) GR Mola helicoidal em inox para torneiras de duche Stainless steel coil spring for shower faucets GR.31061E Válvula água fria para torneiras duche Cold water valve for shower faucets GR.31062E Válvula água quente para torneiras duche Hot water valve for shower faucets GR.31063E Manipulo para torneiras de duche Handle for shower faucets 9

14 GR.100 Pré regulador de temperatura com válvulas anti-retorno Temperature pre-regulator with no-return valves GR.300 Desenrolador com mangueira de 10mts (não inclui pistola) 10 meter hose reel (pressure water gun not included) GR.301 Desenrolador em aço inox com mangueira de 15mts (não inclui pistola) Stainless steel 15 meter hose reel (pressure water gun not included) GR Pistola adaptável para GR.300 ou GR.301 Pressure water gun for application on GR.300 or GR.301 GR Pistola de pressão com saída para espuma. Pressure water gun with foam outlet GR Pistola de alta pressão (sem mangueira) High pressure water gun (hose not included) 10

15 AC.1250 Kit para torneira GR (1-bujão 1/2, 1-anilha 1/2, 4-buchas M8 e 4-Parafusos 5x50 PZD inox) Kit for tap GR (1-1/2 plug ; 1-1/2Washer ; 4 -M8 Bushings and 4-5X50 PZD Inox screws) AC.1347 Bicha flexível 1000mm Macho/Femêa 1/2 1000mm flexible hose male/female 1/2 AC.1348 Bicha flexível 1000mm Femêa/Femêa 1/2 1000mm flexible hose female/female 1/2 AC Bicha flexível 500mm Femêa/Femêa 1/2 500mm flexible hose female/female 1/2 11

16 GR.2112 Lava olhos de emergência Fixação à bancada e bandeja em ABS Emergency eyewash Deck mounting and ABS bowl GR.2210 Lava olhos de emergência Fixação à parede e bandeja em ABS Emergency eyewash Wall mounting and ABS bowl GR.2113 Lava olhos de emergência Fixação ao solo e bandeja em ABS Emergency eyewash Floor mounting and ABS bowl 12

17 GR.2114 Duche e lava olhos de emergência Fixação ao solo, com acionador triplo e bandeja em ABS Emergency shower / eyewash with foot treadle, floor mountig and ABS shower head / bowl GR.2115 Cabine de descontaminação automática com 14 aspersores Self-draining decontamination booth plataform with 14 sprays Outros modelos sob consulta Other models under request 13

18 CS3613-CS D/I s para soldar em inox AISI 304 de 1mm de espessura AISI 304 stainless steel bowls 1 mm thick for welding (mm) CS3613 CS (1) - Especial para lava mãos Specific for hand-washers CS3613 (1) CS (1) CS C CS CS D/I CS D/I CS CS CS CS CS CS D/I * CS D/I * CS CS CS D/I * CS D/I * CS D/I * (mm) Ø350x x260x x300x x330x x340x x340x x400x x400x x400x x450x x450x x400x x400x X500X X500X x500x x510x x510x340 BM11215-BM41340 s para banho maria gastronorm em inox AISI 304 de 1mm de espessura AISI 304 stainless steel Bain-Marie gastronorm basins 1mm thick GN (mm) (mm) BM11215 BM21215 BM21170 BM31170 BM31215 BM31340 BM41215 BM4117 BM /1 2/1 2/1 3/1 3/1 3/1 4/1 4/1 4/1 510x310x x510x x510x x510x x510x x510x x510x x510x x510x340 * - D/I (Direito/Esquerdo) indica posiçao do escorredor D/I (Right/Left) Indicates the drainer position 14

19 PR.830-PR.90 s redondas em inox AISI 304 para soldar com diversos diâmetros Válvula com sistema anti-inundação incluída AISI 304 stainless steel round bowls in different diameters for welding Valve with anti-flood system included H (mm) Ø (mm) PR.830 PR.836 PR.85 PR PR.830C/B-PR.90C/B s redondas em inox para encastrar com diversos diâmetros Válvula com sistema anti-inundação incluída Stainless steel round bowls in different diameters for top mounting Valve with anti-flood system included H (mm) Ø (mm) PR.830C/B PR.836C/B PR.85C/B PR.90C/B F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F x x500x300 F01064-D/I - F1465-D/I Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F1064-D/I * F1264-D/I * F1465-D/I * 1000x x x x500x x400x x500x300 * - D/I (Direito/Esquerdo) indica posiçao do escorredor D/I (Right/Left) Indicates the drainer position 15

20 F F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F F F x x x x400x x400x x500x300 F1464-D/I - F1865-D/I Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F1464-D/I * F1664-D/I * F1865-D/I * 1400x x x x500x x500x x500x300 F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F x x500x300 F F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F F x x x500x x500x320 * - D/I (Direito/Esquerdo) indica posiçao do escorredor D/I (Right/Left) Indicates the drainer position 16

21 F1074-D/I - F1476-D/I Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F1074-D/I * F1275-D/I * F1476-D/I * 1000x x x x500x x500x x500x320 F F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F F x x x500x x500x320 F1675-D/I - F2176-D/I Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F1675-D/I * F1875-D/I * F2176-D/I * 1600x x x x500x x500x x500x320 F F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F F x x x500x x500x320 * - D/I (Direito/Esquerdo) indica posiçao do escorredor D/I (Right/Left) Indicates the drainer position 17

22 F F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F F x x x510x x510x380 F1679-D/I - F2071-D/I Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F1679-D/I * F2071-D/I * 1600x x x510x x510x380 F2077-D/I Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F2077-D/I * 2000x x510x380 F Lava louças industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário Inclui tubo de escoamento AISI-304 stainless steel industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius Overflow pipe included F x x510x380 * - D/I (Direito/Esquerdo) indica posiçao do escorredor D/I (Right/Left) Indicates the drainer position 18

23 F0851-D/I - F1051-D/I Lava louças semi-industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário AISI-304 stainless steel semi-industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius F0851-D/I * F0951-D/I * F1051-D/I * 800x x x x360x x360x x360x150 F Lava louças semi-industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário AISI-304 stainless steel semi-industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius F x x365x150 F1252-D/I - F1352-D/I Lava louças semi-industriais em inox AISI 304, alçado de 100mm com raio sanitário AISI-304 stainless steel semi-industrial sinks 100mm backplate with sanitary radius F1252-D/I * F1352-D/I * 1200x x x365x x365x150 FS F085-1/15 Lava louças para soldar em inox AISI 304 Welding sinks AISI-304 stainless steel FS FS.085-1/15 840x x x340x x340x150 FS Bordo de 42,5mm 42,5mm border FS.085-1/15 - Bordo de 15mm 15mm border * - D/I (Direito/Esquerdo) indica posiçao do escorredor D/I (Right/Left) Indicates the drainer position 19

24 F147A-D Lavatório em inox AISI 304, com 1400x700mm, uma cuba de 500x400x250mm, furo para gola de detritos à direita. Inclui tubo de escoamento 1400x700mm AISI 304 stainless steel sink with 500x400x250mm bowl and hole for scrap bumper ring on the right. Overflow pipe included F147A-I Lavatório em inox AISI 304, com 1400x700mm, uma cuba de 500x400x250mm, furo para gola de detritos à esquerda. Inclui tubo de escoamento 1400x700mm AISI 304 stainless steel sink with 500x400x250mm bowl, hole for scrap bumper ring on the left. Overflow pipe included F1470-C Mesa em inox para preparação de carnes ou peixes, com tábua de corte em polietileno(pe) P500 de 20mm Dimensão total: 1400x700mm Stainless steel table for meat or fish preparation, P500 polyethylene(pe) cutting board with 20mm Total dimensions: 1400x700mm F1470-V Mesa em inox para preparação de verduras, com tábua de corte em polietileno(pe) P500 de 20mm Inclui tubo de escoamento Dimensão total: 1400x700mm Stainless steel table for vegetable preparation, P500 polyethylene(pe) cutting board with 20mm Overflow pipe included Total dimensions: 1400x700mm LV124 Lavatório coletivo em inox AISI 304 AISI 304 stainless steel hand-washer bowl LV x x320x160 20

25 LV20-30 Lavatório semi-esférico de encastrar em inox AISI 304, com acabamento brilhante AISI 304 stainless steel semi-spherical hand-washer bowl for top mounting with polished finish A B C (mm) (mm) (mm) LV LV LV LV38 Lavatório de encastrar em inox AISI 304 AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for top mounting LV38 LV x x x265x153(C) 317x265x178(C) LV44 Lavatório de pousar em inox AISI 304 com cuba semi-esférica e alçado AISI 304 stainless steel semi-spherical hand-washer bowl for drop in with backplate LV44 400x400 Ø350x150 LV33 Lavatório de canto para pousar em inox AISI 304 e com alçado AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for drop in with backplate for corner application LV33 360X x305x165 21

26 LV43 Lavatório de pousar em inox AISI 304 com alçado AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for drop in with backplate LV43 400x x260x150 LV45 Lavatório de pousar em inox AISI 304 com alçado AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for drop in with backplate LV45 450x x340x150 LV55 Lavatório de pousar em inox AISI 304 com alçado AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for drop in with backplate LV55 500x x340x150 LV455 Lavatório de pousar em inox AISI 304 com alçado AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for drop in with backplate LV x x340x150 22

27 LV45SP Lavatório de pousar em inox AISI 304 sem alçado AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for drop in without backplate LV45SP 450X X340X150 LV444 Lavatório para soldar em inox AISI 304, pio polido, sem furo anti-inundação Polished AISI 304 stainless steel hand-washer bowl for welding, without anti-flood hole LV x x340x160 23

28 AC.1190 Válvula de esgoto para cubas com furo Ø60mm Sewage valve for bowls with Ø60mm hole AC.1191 Válvula de esgoto para cubas com furo de Ø90mm Sewage valve for bowls with Ø 90mm hole AC.1192 Válvula de esgoto com cesta para cubas com furo de Ø 90mm Sewage valve with basket for bowls with Ø90mm hole AC.1185 Válvula de esgoto com tampa e sistema anti-inundação para cubas com furo Ø60mm Valve with tap and anti-flood system for bowls Ø60mm hole AC.1193 Válvula de esgoto com cesta e sistema anti-inundação para cubas com furo Ø90mm Sewage valve with basket and anti-flood system for bowls Ø90mm hole 24

29 AC.1196 Sifão plástico para lava-louças de 1 pio, com ligação para sistema anti-inundação Plastic syphon for 1 bowl sink, connection for anti-flood system TR Válvula cromada e tubo anti-inundação em inox Chromed valve and stainless steel overflow pipe TR.200 TR.250 TR.300 TR.320 TR.380 Altura (mm) depth (mm) A* (mm) * - Aproximadamente Approximately GR.122 Bocal de saída para cuba de banho maria Drain nozzle for bain-marie bowl 25

30 CG CG2120 Cubetas GN 2/1 em aço inox com 650x530mm Stainless steel GN 2/1 containers with 650x530mm CG2102 CG2104 CG2106 CG2110 CG2115 CG2120 Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) CG CG1120 Cubetas GN 1/1 em aço inox com 530x325mm Stainless steel GN 1/1 containers with 530x325mm CG1102 CG1104 CG1106 CG1110 CG1115 CG1120 Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) CG CG2320 Cubetas GN 2/3 em aço inox com 325x353mm Stainless steel GN 2/3 containers with 325x353mm CG2302 CG2304 CG2306 CG2310 CG2315 CG2320 Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) 26

31 CG CG1220 Cubetas GN 1/2 em aço inox com 325x265mm Stainless steel GN 1/2 containers with 325x265mm CG1202 CG1204 CG1206 CG1210 CG1215 CG1220 Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) CG CG2415 Cubetas GN 2/4 em aço inox com 162x530mm Stainless steel GN 2/4 containers with 162x530mm Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) CG2402 CG2404 CG2406 CG2410 CG Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) CG CG1320 Cubetas GN 1/3 em aço inox com 325x175mm Stainless steel GN 1/3 containers with 325x175mm CG1302 CG1304 CG1306 CG1310 CG1315 CG1320 Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) 27

32 CG CG1420 Cubetas GN 1/4 em aço inox com 162x265mm Stainless steel GN 1/4 containers with 162x265mm CG1402 CG1404 CG1406 CG1410 CG1415 CG1420 Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) CG CG2815 Cubetas GN 2/8 em aço inox com 325x132mm Stainless steel GN 2/8 containers with 325x132mm Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) CG2806 CG2810 CG Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) CG CG1620 Cubetas GN 1/6 em aço inox com 162x176mm Stainless steel GN 1/6 containers with 162x176mm Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) CG1606 CG1610 CG1615 CG Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) 28

33 CG CG1910 Cubetas GN 1/9 em aço inox com 176x108mm Stainless steel GN 1/9 containers with 176x108mm Altura (mm) Height (mm) Cap. (Lts.) Cap. (Lts) CG1906 CG Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) CG2102P - CG2120P Cubetas GN 2/1 perfuradas em aço inox com 650x530mm Perforated stainless steel GN 2/1 containers 650x530mm with Altura (mm) Height (mm) CG2102P CG2104P CG2106P CG2110P CG2115P CG2120P CG1102P - CG1120P Cubetas GN 1/1 perfuradas em aço inox com 530x325mm Perforated stainless steel GN 1/1 containers with 530x325mm Altura (mm) Height (mm) CG1102P CG1104P CG1106P CG1110P CG1115P CG1120P

34 CG2302P - CG2320P Cubetas GN 2/3 perfuradas em aço inox com 325x353mm Perforated stainless steel GN 2/3 containers with 325x353mm Altura (mm) Height (mm) CG2302P CG2304P CG2306P CG2310P CG2315P CG2320P CG1202P - CG1220P Cubetas GN 1/2 perfuradas em aço inox com 325x265mm Perforated stainless steel GN 1/2 containers with 325x265mm Altura (mm) Height (mm) CG1202P CG1204P CG1206P CG1210P CG1215P CG1220P BG212 - BG216 Bandejas GN 2/1 em aço inox com 650x530mm Stainless steel GN 2/1 trays with 650x530mm Altura (mm) Height (mm) BG212 BG214 BG

35 BG112 - BG116 Bandejas GN 1/1 em aço inox com 530x325mm Stainless steel GN 1/1 trays with 530x325mm Altura (mm) Height (mm) BG112 BG114 BG BG232 - BG236 Bandejas GN 2/3 em aço inox com 325x353mm Stainless steel GN 2/3 trays with 325x353mm Altura (mm) Height (mm) BG232 BG234 BG BG122 - BG126 Bandejas GN 1/2 em aço inox com 325x265mm Stainless steel GN 1/2 trays with 325x265mm Altura (mm) Height (mm) BG122 BG124 BG

36 TG11 - TG19 Tampas normais GN em aço inox Stainless steel GN standard lids Dimensão Dimension TG11 TG23 TG12 TG24 TG13 TG14 TG16 TG19 GN 1/1 GN 2/3 GN 1/2 GN 2/4 GN 1/3 GN 1/4 GN 1/6 GN 1/9 Também disponível em policarbonato(pc) Also available in polycarbonate(pc) TG11JV - TG16JV Tampas estanques GN em aço inox Stainless steel GN tight lids Dimensão Dimension TG11JV TG23JV TG12JV TG13JV TG14JV TG16JV GN 1/1 GN 2/3 GN 1/2 GN 1/3 GN 1/4 GN 1/6 TG11C - TG16C Tampas rebaixadas GN em aço inox Stainless steel GN split lids Dimensão Dimension TG11C TG23C TG12C TG24C TG13C TG14C TG16C GN 1/1 GN 2/3 GN 1/2 GN 2/4 GN 1/3 GN 1/4 GN 1/6 32

37 FP21 - FP13 Fundos perfurados GN em aço inox Stainless steel GN drilled bottom Dimensão Dimension FP21 FP11 FP23 FP12 FP13 GN 2/1 GN 1/1 GN 2/3 GN 1/2 GN 1/3 GR21 - GR64 Grelhas GN em aço inox Stainless steel GN grids Dimensão Dimension GR21 GR11 GR64 GN 2/1 GN 1/1 600X400mm GS53 Guia separadora 530mm GN GN dividing bar 530mm CGASA Par de asas retráteis para todos os contentores GN Pair of retractable handles suitable for all GN containers 33

38 BA4 Tabuleiro GN em aço inox 335x335x35mm Stainless steel GN tray 335x335x35mm PR.2604 Lavaporcionador em inox Stainless steel batcher washing tray PR.2604/A Lavaporcionador em inox com acessório de carga e descarga de água e separador interno Stainless steel batcher washing tray with accessories for feeding and draining water and internal divider PR.2604/B Lavaporcionador em inox com uma torneira esférica e sifão Stainless steel batcher washing tray with ball valve drain trap. DS Dispensador de pratos de nível constante, sem aquecimento para pratos desde 160mm a 340mm. Capacidade até 60 pratos Unheated plate dispenser available for plates from 160mm to 340mm diameter. Plate capacity of up to 60 units A C E H (mm) (mm) (mm) (mm) DS DS DS DS DS

39 DS Dispensador de pratos de nível constante, com aquecimento através de resistencia de 500W, interruptor iluminado e termostato regulável, para pratos desde 160mm a 340mm Capacidade até 60 pratos 500W heated incounter plate dispenser with neon-light switch and selectable thermostat available for plates from 160mm to 340mm diameter Plate capacity of up to 60 units Tampa para DS.200 a DS.203 Lid for DS.200 to 203 Tampa para DS.204 Lid for DS.204 A C E H (mm) (mm) (mm) (mm) DS DS DS DS DS DS Dispensador de tabuleiros/cestos de nível constante encastrável, modelo disponível para tabuleiros desde 480x370mm até 530x370mm, ou para cestos desde 500x370mm até 650x530mm, capacidade de carga até 120 tabuleiros ou 10 cestos Unheated incounter tray/basket dispenser available for trays from 480x370mm to 530x370mm or for baskets from 500x500mm to 650x530mm. Loading capacity of up to 120 trays or 10 baskets CxD AxB ExF H (mm) (mm) (mm) (mm) DS x x x DS x x x DS x x x DS x x x DS x x x DS Dispensador de copos em inox(acabamento satinado, espessura 0.6mm). Carregamento dos copos pela parte frontal com tensão por molas. Perfil visível com 7mm de altura. Removível com 1/4 de volta. Fornecido com anel para um melhor ajuste Stainless steel cup dispenser(satin finish, 0,6mm gauge). Frontal loading with spring tension. Low profile: only 7mm protrusion above countertop. 1/4 turn releases dispenser from countertop. Ring for better adjustment Ø Copo Ø Furo Ø Gola Altura Ø Cup Ø Hole Ø Flap Height DS DS DS DS DS DS

40 AC.1218 Coluna para tiragem de cerveja Beer column GR.022 Torneira para colunas de cerveja Beer column tap GR.140 Torneira de 1/2 com segurança para fritadeiras 1/2 safety tap for fryers FL Filtro de lamelas para chaminés de extracção Extractor hood blade filter FL.100 FL.110 FL.200 FL.230 FL.600 Material Material Inox AISI 304 brilhante Bright AISI 304 stainless steel Inox AISI 430 AISI 430 stainless steel Aço galvanizado Galvanized steel Inox AISI 430 AISI 430 stainless steel Inox AISI 304 brilhante Bright AISI 304 stainless steel 490x490x48 490x490x48 490x490x48 500x500x50 490x490x25 36

41 FL.220 Filtro de rede para chaminés de extracção Extractor hood mesh filter Material Material FL.220 Aço galvanizado Galvanized steel 490x490x48 FL Válvula para drenagem de óleos com cabeça cónica Grease drain valve with conical head 37

42 Notas - Notes 38

43 mm kg Ø mm Não é permitida a reprodução integral ou parcial dos catálogos sem autorização expressa da Fajota, S.A. A Fajota, S.A. reserva-se o direito de efectuar alterações aos produtos sem informação prévia. As dimensões e pesos apresentados são meramente indicativos podendo variar ligeiramente. Complete or partial reproduction of these catalogues is not allowed without the express permission of Fajota, S.A. Fajota, S.A. reserves the right to make changes to products without prior notice. The dimensions and weights presented are merely indicative and may suffer variations. Projeto Co-financiado por:

44 Zona Industrial de Assequins Apartado Águeda - Portugal Tel.: / Fax: info@fajota.pt ED 1/2015