Porta Rápida BELOXI. Manual de Montagem

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Porta Rápida BELOXI. Manual de Montagem"

Transcrição

1 Porta Rápida BELOXI Manual de Montagem Por favor leia com atenção este manual antes da montagem VER.: 1.02 REV.: 12/2011

2 A) Aviso ao instalador e utilizador 1) Atenção: É importante para a sua segurança que estas instruções sejam seguidas. A instalação ou o uso incorreto deste produto pode causar danos físicos ou materiais. 2) Este produto foi desenhado e produzido estritamente para o uso indicado neste manual. Qualquer outro uso que não o expressamente indicado pode danificar o produto e/ou ser uma fonte de perigo, além de invalidar a garantia. 3) A STATEUROP não se responsabiliza pelo incorreto uso do produto, ou pelo uso que não aquele para o qual foi projetado. 4) Não instale o produto numa área onde haja perigo de explosão: gases inflamáveis ou fumos são uma séria ameaça à segurança. 5) A STATEUROP não se responsabiliza se as normas de segurança não foram tidas em conta no fabrico do elemento a ser automatizado, nem por qualquer deformação que possa ocorrer ao mesmo. 6) Antes de proceder à instalação desligue a corrente elétrica. 7) Os dispositivos de segurança (ex. fotocélulas) devem ser usados para prevenir danos físicos e/ou materiais. 8) A STATEUROP não se responsabiliza pela segurança e incorreto funcionamento do produto quando usados componentes que não vendidos por si. 9) Não faça qualquer alteração aos componentes do motor e/ou respetivos acessórios. 10) O instalador deve informar o cliente sobre a forma de operar o produto em caso de uma emergência e fornecer o manual do mesmo. 11) Não deixe crianças pararem perto da porta quando está em movimento. 12) Manter comandos fora do alcance das crianças, para evitar qualquer acidente. 13) Você não deve, em quaisquer circunstância, tentar reparar ou afinar o equipamento. Deve chamar um técnico qualificado para o efeito. 14) A instalação deve ser protegida de elementos tais como: água, chuva, humidade ou pó excessivo. 15) Automatismo deve estar protegido com fio terra para uma tensão de 230V. 16) Automatismo para uso interior. Pág. 02

3 B) Especificações Técnicas 1. Características do Motor:. Modelo: Alimentação: Potência: Grau de Isolamento: Temperatura máxima: Temperatura de funcionamento: Velocidade de rotação: Binário: Potência máxima: Diâmetro: Altura máxima da tela: 230V 220V 50Hz 750W B 130ºC -20ºC a 40ºC 1440RPM 15Nm 750W 25mm 7m 2. Características da Central: Fonte de alimentação: Potência Nominal: Gama frequência de funcionamento: Temperatura ambiente: Humidade relativa: AC 230V 50Hz 1500W 20Hz - 120Hz -10ºC a 55ºC <70% 3. Características da Tela: As medidas da tela são 5000mm x 5000mm com uma espessura de 0.8mm; A resistência é de 3500N/5cm seguindo a norma BS 3424; A resistência ao rasgo é de 600N; A temperatura de funcionamento é de -30ºC a +70ºC; A resistência luminosa é 7 (exceto com telas brancas), seguindo a norma BS 3424; A fórmula para calcular o isolamento térmico é a seguinte: K.A/L=67 Wm2 K Pág. 03

4 C) Esquema da Central de Comando 4. Central de comando: Interrutor 2 Alimentador de travão 3 Variador de frequência 4 Central 5 Visualizador de dados 6 Interrutor geral 7 Botoneira de emergência 8 Fechadura Figura 1 - Esquema da caixa de controlo 9 Botão de fecho 10 Botão de pausa 11 Botão de abertura Entrada da corrente alternada Variador de Frequência Interrutor Disjuntor Painel de Controlo Motor Figura 2 - Diagrama de painel de controlo Pág. 04

5 C) Esquema da Central de Comando J1 J2 J4 J3 AC220V N MAGNET STF STR M2 M1 MO SD SO SE CS OS PT CL OL COM OPEN STOP CLOSE COM MANUAL AUTO F1 T1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 LED11LED10 LED9 LED8 LED7 VR1 S1 MCU LED2 LED1 AC1 AC2 COM PHOTO OPEN STOP CLOSE GND DTOP LOCK PUSH NC CO NO J6 J5 J1 - Entrada de 220V AC J2 - Travão eletromagnético J3 - Fins de Curso J4 - Saída para variador de frequência J5 - Saída para controlo de sinal J6 - Abre/Fecha/Pára/Botões S1 - Selector DIP F1 - Caixa de fusíveis de 2A T1 - Transformador Vr1 - Potenciómetro para ajuste de tempo de fecho automático Figura 3 - Esquema da Central 5. Parâmetros do variador de frequência: Parâmetro nº: Nome Valor 1 P.003 Frequência Base 50 Hz 2 P.004 Velocidade de Abertura 50 Hz 3 P.024 Velocidade de Fecho 50 Hz Pág. 05

6 C) Esquema da Central de Comando 6. Função dos LEDs: Nº Nome Função 1 LED 7 Fim de curso de abertura LED 8 LED 9 LED 10 LED 11 Fim de curso de fecho Proteção elétrica (chave desbloq. / fins de curso de seg.) Desaceleração em abertura Desaceleração em fecho 7. Legenda do painel de controlo: (1) Interruptor DIP ON DIP 1: 1 2 Figura 4 ON: Fecha automaticamente após tempo-pausa ajustado em VR1. Provoque o atraso no tempo para ir de encontro às exigências, o tempo de regulação é de 1-30segundos (Fig. 5) OFF: Fecho automático inválido, função de fecho manual (Fig. 6). O fecho só se realiza se pressionar o botão de descida. ON ON 1 2 Figura Figura 6 Pág. 06

7 C) Esquema da Central de Comando DIP 2: PHOTO ON (Protecção fotocélulas): Fotocélulas em contacto NO (normalmente aberto) - Fig. 7. PHOTO OFF (Protecção fotocélulas): Fotocélulas em contacto NC (normalmente fechado) - Fig. 8. ON ON 1 2 Figura Figura 8 Nota: Deve usar sempre fotocélulas de segurança. 8. Ligações: 8.1 Protecção por fotocélulas: AC1 AC2 COM PHOTO OPEN STOP CLOSE GND DTOP LOCK PUSH NC CO NO 12VAC OUT RECETOR TRANSMISSOR COM Nota: Se a porta se mover no sentido de descida e as fotocélulas forem interrompidas, esta inverte imediatamente o sentido. Caso não instale as fotocélulas não permita que o sistema anti-choque fique fora de serviço. Pág. 07

8 C) Esquema da Central de Comando 8.2 Sistema de encravamento: AC1 AC2 COM PHOTO OPEN STOP CLOSE GND DTOP LOCK PUSH NC CO NO Sistema de encravamento entre 2 portas. Este sistema pemite que quando duas portas montadas em túnel, apenas uma pode abrir. Com este encravamento só abre uma de cada vez, ou seja, só abre uma quando a outra estiver fechada. 8.3 Botão de comando: AC1 AC2 COM PHOTO OPEN STOP CLOSE GND DTOP LOCK PUSH NC CO NO Interrutor de acesso remoto (Comando ou botoneira simples) Interrutor de parede 8.4 Controlo remoto sem fios (comando à distância): AC1 AC2 COM PHOTO OPEN STOP CLOSE GND DTOP LOCK PUSH NC CO NO RECETOR CH Pág. 08

9 C) Esquema da Central de Comando 8.5 Esquema de ligação de fins de curso de paragem e desaceleração: Micro switch ajustáveis no interior do motor Paragem na abertura Paragem no fecho Protecção de segurança Desaceleração de abertura Desaceleração de fecho CS OS PT CL OL COM Esquema de ligação de fins de curso de paragem e desaceleração (J3) Se a paragem ou desaceleração não estiver correcta com a direcção do motor, altere as ligações. 9. Quadro de avarias - Causas - Soluções: Descrição problema Motivo Solução Não roda - Nao anda para os 2 lados - Variador de frequência ou painel de controlo - Disparo térmico do motor - Verificar a tensão de alimentação - Deixar arrefecer o motor e tentar de novo A porta abre normalmente mas não fecha - Problemas nas fotocélulas - De acordo com a explicação acima corrija as ligações O motor move-se no sentido contrário - Problema nas fases que alimentam o motor - Trocar as ligações do motor O motor pára, o variador de frequência mostra no monitor códigos de erro: OC, OU, CH, CL, Ol1, OCR. - Existe um aquecimento - Rever o electrofeio - Escolha potência maior - Ligar correctamente o electrofreio O motor não desacelera na paragem - O interruptor de desaceleração não está bem ajustado - Ajustar correctamente os parâmetros de desaceleração Pág. 9

10 D) Manual variador de frequência 10. Como alterar parâmetros no variador de frequência: PU MON RUN V Hz A EXT MODE FWD SET REV STOP RESET DU 03 Digital Unit Pressione a tecla MODE e o monitor mostra P.000. Em seguida pressione a tecla SET e depois com a ajudas das teclas " e " ", escolha os parâmetros a alterar. Sempre que pretenda gravar o valor escolhido pressione a tecla SET por mais de 0.5 segundos. (Ver página 5 - Parâmetros do variador) O primeiro bit pisca O segundo bit pisca O terceiro bit pisca Introduza o novo parâmetro a alterar Define valor enquanto pisca Ler novo valor definido Ler valor definido actualmente Pág. 10

11 Variator frequency manual: D) Manual variador de frequência 11. Erros (Variador de frequência): Código Motivo 1. Sub-tensão na alimentação 2. O terminal RES está ligado 3. Má conexão entre o manipulador e a máquina principal 4. Avaria de um circuito interno 5. Operação errada do CPU Solução 1. Forneça uma fonte de alimentação normal 2. Desligue o RES 3. Assegure uma boa conexão entre o manipulador e a máquina principal 4. Substitua o inversor 5. Reínicie o inversor Excesso de corrente em aceleração Excesso de corrente à velocidade normal Excesso de corrente em desaceleração A corrente de saída é duas vezes maior do que a corrente nominal do inversor 1. No caso de o tempo de aceleração ou desaceleração for muito curto, por favor, prolongue-o 2. Evite bruscos aumentos de carga 3. Verifique os terminais U, V e W por curtos-circuitos Sobre-tensão em aceleração Sobre-tensão à velocidade normal Sobre-tensão em desaceleração O módulo IGBT está em sobreaquecimento Motor está em sobreaquecimento Sobre-tensão entre o terminal P e o terminal N O módulo térmico 1GBT está a acumular energia do funcionamento dos relés O relé térmico eletrónico está em funcionamento 1. No caso de o tempo de aceleração ou desaceleração for muito curto, por favor, prolongue-o 2. Verifique o resístor do travão entre o terminal P e o terminal PR por falhas de conexão 3. Verifique os valores de Pr30 e Pr70 Evite o funcionamento prolongado do inversor em condições de sobre-carga 1. Verifique se os valores das definições do Pr9 está ou não correto (a definição deve obedecer ao motor actual) 2. Reduza a carga O transístor do travão está anormal O transístor do travão está anormal Envie para a empresa de fabrico Pág. 11

12 ariator frequency manual: D) Manual variador de frequência Código OLI - Corrente presa OLV - Voltagem presa Motivo Quando a corrente de saída é maior que o valor definido, ele irá mostrar para indicar que o inversor está preso. Neste caso o motor pode não funcionar corretamente. Quando a corrente entre P e N é demasiado alta, o inversor irá mostar no ecrã. Neste caso o motor pode não funcionar corretamente. Solução 1. Verifique se os valores de Pr22, Pr23 e Pr66 estão corretos 2. Verifique se os valores Pr7 e Pr8 estão muito baixos 1. Adicione um resístor de travagem entre P e Pr 2. Verifique se os valores de Pr7 e Pr8 estão demasiado baixos LV - Baixa voltagem OLT - Movimento LT Tensão de entrada é baixa Quando a corrente de saída é duas vezes maior que a corrente nominal, mas não chega a prender, o inversor irá mostrar. Neste caso o motor pode não funcionar correctamente. 1. Forneça a voltagem devida 1. Suba o tempo de aceleração/desaceleração em caso de uma aceleração ou desaceleração brusca. 2. Evite bruscas sobrecargas excessivas 3. Verifique se existe um curto-circuito entre U, V e W. O relé térmico externo opera. Dispositivos periféricos estão anormais O relé térmico externo opera. 1. Anormal comunicação. O nº máximo de tentativa de comunicação foi violado. 2. Comunicação interrompida. O intervalo de tempo de confirmação máximo foi violado. 1. Verifique a capacidade do relé térmico externo e o motor para correspondência 2. Reduza a carga Defina as definições de comunicação corretamente A memória está anormal A memória ROM falhou. Envie para a empresa de fabrico CPU error A perturbação eletromagnética exterior é demasiada Melhore a perturbação exterior Protecção contra bloqueios O módulo IGBT está demasiado quente A carga do motor é demasiado pesada A temperatura do módulo IGBT é demasiado alta 1. Reduza a carga do motor 2. Suba o valor de Pr22 1. Reduza a temperatura ambiente e melhore a circulação de ar 2. Verifique se a ventoínha do inversor está danificada Pág. 12

13 E) Esquema da Porta Rápida Tambor 2 - Quadro de comando 3 - Nylon 4 - Suporte da orelha 5 - Eixo da bucha 6 - Separador médio-redutor 7 - Guia da alumínio 8 - Tela em PVC 9 - Espelho da fotocélula 10 - Contrapeso com sistema de segurança 11 - Taco deslizante 12 - Fotocélula com suporte 13 - Não aplicável 14 - Cofre 15 - Redutor 16 - Motor 17 - Caixa redutora 18 - Eixo curto 19 - Suporte de fotocélula Pág. 13

14 F) Montagem da Porta Rápida 1 - A porta é colocada na vertical 2 - Após se colocar o suporte na parede, pode-se ajustar o nível da porta através do parafuso visível na foto (a porta deve ficar bem nivelada). 3 - Colocar parafusos de fixação nos buracos visíveis na foto, para fixar as guias laterais ao chão. 4 - Use a manivela para desbloquear a porta manualmente. Pág. 14

15 F) Montagem Assembly: da Porta Rápida X X + 1cm - Deve ter o cuidado de deixar 1cm a mais da base da porta para a tela trabalhar sempre livremente, mesmo que os suportes sofram algum empeno. - Certificar que a tela entra 5m dentro de cada suporte lateral. - Não esquecer de ligar o condutor terra, entre os dispositivos e o parafuso visível na foto acima (parte de cima do variador). Pág. 15

16 F) Montagem da Porta Rápida - Não esquecer de afinar os fins de curso após finalizar montagem da porta. - Antes de colocar a porta em funcionamento, por favor coloque a tela a meio do seu curso, para não forçar demasiado no primeiro arranque. - Coloque o seletor de funções em JOG e vá fazendo a porta subir ou descer aos impulsos. Quando atingir o limite pretendido fixe o curso. Pág. 16

17 G) Sistema Anti-Choque ATENÇÃO: Este é um sistema via rádio desenvolvido para proteger de pancadas do contrapeso (1ª travessa) quando a porta se encontra em movimento de fecho. 1 - Depois da montagem, por favor verifique se o comando se encontra como na imagem. 2 - Após a montagem da porta coloque o parafuso no ligador e fixe o mesmo com o parafuso. 3 - Finalizada a montagem, o comando deve ficar fixo como na figura ao lado. Nota: O utilizador deve verificar as pilhas uma vez por ano. Pág. 17

PORTA RÁPIDA EMPARELHAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

PORTA RÁPIDA EMPARELHAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR PORTA RÁPIDA EMPARELHAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v1.0 REV. 08/2014 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA índice NORMAS A SEGUIR 00. CONTEÚDOS índice pág 01.A 01. AVISOS DE SEGURANÇA normas a seguir

Leia mais

PORTA INDUSTRIAL DE EMPARELHAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

PORTA INDUSTRIAL DE EMPARELHAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR PORTA INDUSTRIAL DE EMPARELHAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v1.0 REV. 03/2016 00. CONTEÚDO ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O AUTOMATISMO COMPONENTES

Leia mais

PORTA INDUSTRIAL DE ENROLAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

PORTA INDUSTRIAL DE ENROLAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR PORTA INDUSTRIAL DE ENROLAR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v2.0 REV. 06/2017 00. CONTEÚDO ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O AUTOMATISMO COMPONENTES

Leia mais

PORTA RÁPIDA ECO MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

PORTA RÁPIDA ECO MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR PORTA RÁPIDA ECO MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v3.1 REV. 06/2018 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA índice ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A EMBALAGEM DENTRO DA EMBALAGEM 03. O AUTOMATISMO

Leia mais

MC70 (v1.0) MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 03/2016

MC70 (v1.0) MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 03/2016 MC70 (v1.0) MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 03/2016 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. ESQUEMA DE LIGAÇÕES LIGAÇÃO A INTERRUOR DE PAREDE DE

Leia mais

Ler este manual antes da instalação UMBER KGT-75 UMBER KGT-100. Motor de ataque ao veio. Página 1

Ler este manual antes da instalação UMBER KGT-75 UMBER KGT-100. Motor de ataque ao veio. Página 1 Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2010 UMBER KGT-75 UMBER KGT-100 Motor de ataque ao veio Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante

Leia mais

PORTA RÁPIDA ECO PLUS MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

PORTA RÁPIDA ECO PLUS MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR PORTA RÁPIDA ECO PLUS MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v1.1 REV. 06/2018 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA índice ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O AUTOMATISMO COMPONENTES CARACTERÍSTICAS

Leia mais

AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO

AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO Por favor leia atentamente o manual antes da instalação e utilização Rev..2 7/03/20 O cadernal foi projectado apenas para

Leia mais

KVM 25 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

KVM 25 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR KVM 25 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v1.1 REV. 03/2015 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA índice NORMAS A SEGUIR 00. CONTEÚDOS índice pág 01.A 01. AVISOS DE SEGURANÇA normas a seguir pág 01.B 02. A

Leia mais

CASTOR 5000 MANUAL DE INSTALAÇÃO Placa de controlo ME270

CASTOR 5000 MANUAL DE INSTALAÇÃO Placa de controlo ME270 CASTOR 5000 Automatismo de correr para uso intensivo MANUAL DE INSTALAÇÃO Placa de controlo ME270 Junho 2017 (ver. 1.0) 1. Informações do produto 1.1. Dimensões gerais Todas as medidas estão apresentadas

Leia mais

MC112 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V5.1 REV. 03/2018

MC112 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V5.1 REV. 03/2018 MC MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V. REV. 0/08 00. AVISOS DE SEGURANÇA 00. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR ATENÇÃO: Este produto está certificado de acordo com as normas de segurança da Comunidade

Leia mais

KVM105 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V4.0 REV. 07/2017

KVM105 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V4.0 REV. 07/2017 KVM105 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V4.0 REV. 07/2017 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÍNDICE NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A EMBALAGEM DENTRO DA EMBALAGEM 03. O AUTOMATISMO

Leia mais

M1805 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V3.0 REV. 03/2018

M1805 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V3.0 REV. 03/2018 M05 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V3.0 REV. 03/ 00. CONTEÚDO 0. AVISOS DE SEGURANÇA ÍNDICE 0. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. ESQUEMAS DE LIGAÇÕES LIGAÇÃO DE TODOS OS COMPONENTES LIGAÇÃO DE RADARES

Leia mais

BR MANUAL DE INSTALAÇÃO

BR MANUAL DE INSTALAÇÃO BR- 2 3 0 MANUAL DE INSTALAÇÃO PT Quadro Electrónico para 2 motores 230 VAC ATENÇÃO: Ler atentamente estas instruções antes de instalar este equipamento. O uso ou instalação incorrecta deste produto poderá

Leia mais

SUBWING 700 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 04/2017

SUBWING 700 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 04/2017 SUBWING 700 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 04/2017 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O AUTOMATISMO ESQUEMA DE LIGAÇÕES MAPA DE LIGAÇÕES

Leia mais

PORTA AUTORREPARÁVEL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

PORTA AUTORREPARÁVEL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR PORTA AUTORREPARÁVEL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v1.1 REV. 06/2018 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA índice 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O AUTOMATISMO COMPONENTES CARACTERÍSTICAS

Leia mais

MANUAL DE CONFIGURAÇÃO

MANUAL DE CONFIGURAÇÃO MANUAL DE CONFIGURAÇÃO Placa de controlo ME270 com Variador de velocidade Fevereiro 2018 (ver. 1.3) Características técnicas Na tabela abaixo encontra as características técnicas do operador de porta rápida.

Leia mais

AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO

AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO Por favor leia atentamente o manual antes da instalação e utilização Rev..2 7/03/20 O cadernal foi projectado apenas para

Leia mais

KVM25 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V3.0 REV. 03/2017

KVM25 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V3.0 REV. 03/2017 KVM25 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V3.0 REV. 03/2017 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA INDÍCE NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A EMBALAGEM DENTRO DA EMBALAGEM 03. O AUTOMATISMO

Leia mais

FLAMA MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR

FLAMA MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR FLAMA MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v2.0 REV. 07/2018 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA índice 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O AUTOMATISMO COMPONENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 03. PRÉ-INSTALAÇÃO

Leia mais

ARTIC2SP/4SP. Manual de Instalação e Operação INFORMAÇÃO GERAL FERRAMENTAS DADOS TÉCNICOS DIMENSÕES TIPOS DE INSTALAÇÃO EMBALAGEM

ARTIC2SP/4SP. Manual de Instalação e Operação INFORMAÇÃO GERAL FERRAMENTAS DADOS TÉCNICOS DIMENSÕES TIPOS DE INSTALAÇÃO EMBALAGEM INFORMAÇÃO GERAL FERRAMENTAS DADOS TÉCNICOS DIMENSÕES TIPOS DE INSTALAÇÃO EMBALAGEM MONTAGEM E INSTALAÇÃO DO MECANISMO AJUSTE FIM DE CURSO DESBLOQUEIO DE EMERGÊNCIA 3 5 6 ARTICSP/4SP Manual de Instalação

Leia mais

MC103 MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v3.1 REV. 03/2016

MC103 MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v3.1 REV. 03/2016 MC103 MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR v3.1 REV. 03/2016 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÌNDICE NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A CENTRAL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS RECOMENDAÇÕES

Leia mais

MCA01 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 01/2018

MCA01 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 01/2018 MCA01 MANUAL DO UTILIZADOR/STALADOR V1.0 REV. 01/2018 00. AVISOS DE SEGURANÇA RMAS A SEGUIR ATENÇÃO: Este produto está certificado de acordo com as normas de segurança da Comunidade Europeia (CE). Este

Leia mais

ROLLING SP MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v6.0 REV. 05/2018

ROLLING SP MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v6.0 REV. 05/2018 SP MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v6.0 REV. 05/2018 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÌNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA 02. AUTOMATISMO CARACTERISTICAS TÉCNICAS INSTALAÇÃO DO ELECTROFREIO MOTORREDUTORES

Leia mais

ROSSO EVO MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v3.0 REV. 07/2017

ROSSO EVO MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v3.0 REV. 07/2017 ROSSO EVO MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR v3.0 REV. 07/2017 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÌNDICE NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR. A EMBALAGEM DENTRO DA EMBALAGEM 03. O

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES TRANSFORMADOR A SECO ÍNDICE DESCRIÇÃO PÁGINA 1 Instruções para a instalação.................................... 02 2 Instruções para a manutenção..................................

Leia mais

MC61SE MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v3.9 REV. 02/ AC + BAT - LAMP MOT LOCK

MC61SE MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v3.9 REV. 02/ AC + BAT - LAMP MOT LOCK MC61SE MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24AC + BAT - LAMP MOT LOCK V+ FAP FCH PUL BL DS v3.9 REV. 02/2018 00. CONTEÚDO ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS

Leia mais

Manual de Operação 1

Manual de Operação 1 1 Índice Ambiente operacional...03 Instalação...03 Precauções na instalação...04 Utilizando o controle da Cortina de Ar...05 Dados técnicos...06 Manutenção...06 Termo de garantia...07 2 As cortinas de

Leia mais

SWG24. Quadro Eletrónico para motores de batente de 24VDC com Encoder. PT Rev. 1.1 (Jan_2017)

SWG24. Quadro Eletrónico para motores de batente de 24VDC com Encoder. PT Rev. 1.1 (Jan_2017) SWG24 Quadro Eletrónico para motores de batente de 24VDC com Encoder PT Rev. 1.1 (Jan_2017) Índice 1 Características... 3 2 - Ligações elétricas... 3 3 - Descrição geral dos componentes... 4 4. Descrição

Leia mais

MultiPlus-II. Ficha comparativa. MultiPlus-II 48/3000/35-32 PMP HW rev. 08 e sup. MultiPlus-II 48/5000/70-50 PMP HW rev. 03 e sup.

MultiPlus-II. Ficha comparativa. MultiPlus-II 48/3000/35-32 PMP HW rev. 08 e sup. MultiPlus-II 48/5000/70-50 PMP HW rev. 03 e sup. 22-03-2019 Ficha comparativa Especificações técnicas 1. Diagrama de blocos 24/3000/70-32 PMP24205010 HW rev. 01 e sup. 48/3000/35-32 PMP482305010 HW rev. 08 e sup. 48/5000/70-50 PMP482505010 HW rev. 03

Leia mais

M150SP MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v1.0 REV. 10/2015

M150SP MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v1.0 REV. 10/2015 M150SP MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR v1.0 REV. 10/2015 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÌNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. O DISPOSITIVO CARACTERISTICAS TÉCNICAS ASPETO VISUAL LEGENDA

Leia mais

INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER

INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER MOTOR INDUSTRIAL P/PORTA DE CORRER INSTRUÇÕES SLIDE3000/5000 A POR FAVOR LER O MANUAL COM ATENÇÃO ANTES DE PROCED- ER A INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO AUTOMATISMO VER.:1.02 REV.:11/2012 INFORMAÇÕES IMPORTANTES

Leia mais

1 Indicações de segurança. 2 Utilização correcta. 3 Características do produto. 4 Operação. Gestão LB. Dimmer sensor universal para LED

1 Indicações de segurança. 2 Utilização correcta. 3 Características do produto. 4 Operação. Gestão LB. Dimmer sensor universal para LED N.º art. : 1711DE Manual de instruções 1 Indicações de segurança A montagem e ligação de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por eletricistas especializados. Risco de ferimentos graves, incêndio

Leia mais

PS S18/ / PS S50/ / PS S18/ / PS S85/ / PS S85/

PS S18/ / PS S50/ / PS S18/ / PS S85/ / PS S85/ Manual de instalação e manutenção Arrancadores Suaves PS S 18/30 300/515 1SFC 388002-pt ed4, 2003-04-08 (42 PTCEL 0010 Mn) PS S18/30-500 44/76-500 PS S50/85-500 72/124-500 PS S18/30-690 72/124-690 PS S85/147-500

Leia mais

1) Generalidades, Normas e Directrizes, Condições de Uso 1.1) Generalidades ) Normas e Directrizes ) Condições de uso...

1) Generalidades, Normas e Directrizes, Condições de Uso 1.1) Generalidades ) Normas e Directrizes ) Condições de uso... Manual de Instalação, Utilização e Manutenção ÍNDICE PÁGINA 1) Generalidades, Normas e Directrizes, Condições de Uso 1.1) Generalidades... 3 1.2) Normas e Directrizes... 3 1.3) Condições de uso... 3 2)

Leia mais

Automatismo para portão de braços

Automatismo para portão de braços Automatismo para portão de braços Instruções de Instalação e Funcionamento Elegant 3 INFORMAÇÃO IMPORTANTE DE INSTALAÇÃO REGULAMENTOS GERAIS DE SEGURANÇA )ATENÇÃO! Para assegurar a segurança das pessoas,

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Painel decorativo de autor BYCQ140E2P BYCQ140E2PB

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Painel decorativo de autor BYCQ140E2P BYCQ140E2PB MANUAL DE INSTALAÇÃO Painel decorativo de autor BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PPT9-.book Page Monday, January 7, 09 :0 PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Painel decorativo de

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO MÁQUINA DE GRANIZADOS SBL-120 MANUAL DE UTILIZAÇÃO 1 Motor do compressor 24 Evaporador 1.1 Proteção térmica 25 Agitador principal 2 Capacitador 26 Agitador Vertical 3 Fusível do motor do compressor 27

Leia mais

DYNAMOS. Motorredutor para portões de correr - instalação mecânica. Made in Italy

DYNAMOS. Motorredutor para portões de correr - instalação mecânica. Made in Italy DYNAMOS Motorredutor para portões de correr - instalação mecânica Made in Italy 1 274 Dynamos 24V= 90 Dynamos 230V= 94 325 185 2 3 4 5 6 7 2mm 9 8 10 11 1 - Motorredutor 2 - Pirilampo 3 - Antena 4 - Fotocélula

Leia mais

MC61PL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR MC61-PL-3.6

MC61PL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR MC61-PL-3.6 MC61PL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR MC61-PL-3.6 00. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR ATENÇÃO: Este produto está certificado de acordo com as normas de segurança da Comunidade Europeia (CE). Este

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST

MANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST MANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. 1500W DMX STROBE (MKP-1500ST) INTRODUÇÃO Este aparelho

Leia mais

MC61BR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v1.0 REV. 05/2018 LAMP MOT LOCK

MC61BR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v1.0 REV. 05/2018 LAMP MOT LOCK MC61BR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 LAMP MOT LOCK V+ FAP FCH PUL BL DS v1.0 REV. 05/2018 00. CONTEÚDO ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02.

Leia mais

Instruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor

Instruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 0397.. Índice Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 2

Leia mais

1 Indicações de segurança

1 Indicações de segurança N.º enc. : 5415 00 Manual de instruções 1 Indicações de segurança A montagem e ligação de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por eletricistas especializados. Risco de ferimentos graves, incêndio

Leia mais

EU 9 D. Português (01.10)

EU 9 D. Português (01.10) EU 9 D 7 719 002 128 Português Índice Índice 1 Informações sobre o aparelho 18 1.1 Dados técnicos 18 1.2 Ajuste básico 18 2 Instalação 18 3 Comando 19 3.1 Elementos de comando 19 3.2 Programação 19 3.2.1

Leia mais

Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER. Instruções de instalação e utilização SÉRIE SLIDE

Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER. Instruções de instalação e utilização SÉRIE SLIDE Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER Instruções de instalação e utilização SÉRIE SLIDE v.0 Rev /202 ÍNDICE ) Avisos Gerais de Segurança... pág. 0 2) Descrição... pág. 02 3) Especificações Técnicas...

Leia mais

Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER. Instruções de instalação e utilização SÉRIE SLIDE

Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER. Instruções de instalação e utilização SÉRIE SLIDE Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER Instruções de instalação e utilização SÉRIE SLIDE v.0 Rev /202 ÍNDICE ) Avisos Gerais de Segurança... pág. 0 2) Descrição... pág. 02 3) Especificações Técnicas...

Leia mais

WILO ESK1 / PSK1. Manual de Instalação e Funcionamento / 0502

WILO ESK1 / PSK1. Manual de Instalação e Funcionamento / 0502 WILO ESK1 / PSK1 Manual de Instalação e Funcionamento 2 056 087 / 0502 Content: 1 Informações gerais... 13 1.1 Aplicação... 13 1.2 Informações sobre o Produto... 13 2 Segurança... 13 2.1 Símbolos de

Leia mais

ÍNDICE. Instruções importantes de segurança...3. Características técnicas...4. Ferramentas necessárias para instalação...5. Instalação elétrica...

ÍNDICE. Instruções importantes de segurança...3. Características técnicas...4. Ferramentas necessárias para instalação...5. Instalação elétrica... ÍNDICE Instruções importantes de segurança...3 Características técnicas...4 Ferramentas necessárias para instalação...5 Instalação elétrica...5 Cuidados com o portão antes da automatização...6 Instalação

Leia mais

PAC-MAN AIR HOCKEY. Air Hockey Manual de Uso. Instruções de Montagem e Manutenção

PAC-MAN AIR HOCKEY. Air Hockey Manual de Uso. Instruções de Montagem e Manutenção PAC-MAN AIR HOCKEY Air Hockey Manual de Uso Instruções de Montagem e Manutenção Início Agradecemos por ter adquirido um produto Matic Entretenimento. Para sua própria segurança, por favor, leia atentamente

Leia mais

PERSA 400 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V2.0 REV. 12/2016

PERSA 400 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V2.0 REV. 12/2016 PERSA 400 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V2.0 REV. 12/2016 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A EMBALEGEM DENTRO DA EMBALAGEM 03. O AUTOMATISMO CARACTERÍSTICAS

Leia mais

DYNAMOS. Motorredutor para portões de correr - instalação mecânica. Made in Italy

DYNAMOS. Motorredutor para portões de correr - instalação mecânica. Made in Italy DYNAMOS Motorredutor para portões de correr - instalação mecânica Made in Italy 1 274 Dynamos 24V= 90 Dynamos 230V= 94 325 185 2 3 4 5 6 7 2mm 9 8 10 11 1 - Motorredutor 2 - Pirilampo 3 - Antena 4 - Fotocélula

Leia mais

SOFT STARTER DE BAIXA TENSÃO TRACCON

SOFT STARTER DE BAIXA TENSÃO TRACCON SOFT STARTER DE BAIXA TENSÃO TRACCON 144 Varixx Soluções Inovadoras em Eletrônica varixx.com.br APLICAÇÕES Partida suave de motores elétricos de indução trifásicos BENEFÍCIOS Fácil e rápida instalação

Leia mais

BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL

BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL Manual do utilizador 31889 Leia este manual antes de usar este produto. Se não o fizer, poderá resultar em ferimentos graves. Obrigado

Leia mais

Quadro digital multifunções para controlo de bomba

Quadro digital multifunções para controlo de bomba Quadro digital multifunções para controlo de bomba Instruções de funcionamento e instalação Modelo monofásico ou trifásico para o controlo de uma bomba ATENÇÃO: Ler cuidadosamente estas instruções antes

Leia mais

PORTEIROS ELETRÔNICOS RESIDÊNCIAIS - KITs

PORTEIROS ELETRÔNICOS RESIDÊNCIAIS - KITs RESIDÊNCIAIS KITs 7.0 INTRODUÇÃO AOS PORTEIROS ELETRÔNICOS RESIDÊNCIAIS KITs O Porteiro Eletrônico Residencial é um sistema constituído por quatro componentes básicos. 7.1 PRIMEIRO COMPONENTE Painel instalado

Leia mais

Simplicidade aliada à competência

Simplicidade aliada à competência Simplicidade aliada à competência Operação simples, fácil instalação e baixo custo SINAMICS G110 Answers for industry. 1 SINAMICS G110 Simples instalação e fácil comissionamento Compacto por fora... Fácil

Leia mais

SINAPSE MICROELETRONICA LTDA.

SINAPSE MICROELETRONICA LTDA. SINAPSE MICROELETRONICA LTDA. Av. Afonso Botelho, 69 - Centro - CEP 87301-040 Campo Mourão - PR - Brasil - Fone/Fax: (44) 329-3022 E-mail: vendas@sinapse.ind.br www.sinapse.ind.br hfc 12/06 SINAPSE INDUSTRIAL

Leia mais

Manual do Usuário. Monitor LED Tecnologia e Inovação ao seu alcance

Manual do Usuário. Monitor LED Tecnologia e Inovação ao seu alcance Manual do Usuário Monitor LED-2151 Tecnologia e Inovação ao seu alcance Português Precauções de segurança e manutenção Configuração básica Configurações imagem de tela Funções Imagem Cor Rastreamento Volume

Leia mais

ROLLS ROLLS. Instruções para instalação e programação do automatismo. Made in Italy

ROLLS ROLLS. Instruções para instalação e programação do automatismo. Made in Italy ROLLS ROLLS Instruções para instalação e programação do automatismo PT ade in Italy 1 B A E 3 E 4 D C E 5 G 6 F F B H 7 8 I A I E 18 mm I A 9 N N L N B N 11 1 O O H O 13 14 01 0 03 04 05 06 07 08 09 11

Leia mais

Platinum 24 GTA. Comando LMS 14. Instruções de utilização

Platinum 24 GTA. Comando LMS 14. Instruções de utilização Platinum 24 GTA PT Comando LMS 14 Instruções de utilização ÍNDICE 1 Arranque da caldeira 1.1 Descrição das teclas 3 Alarmes 4 Manutenção 4 Informações da caldeira 5 Leitura dos códigos de anomalia 6 Dispositivo

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3200

GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3200 GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3200 Características Abertura por impressão digital e/ou chave mecânica; Capacidade para 100 utilizadores; Resistente a água (chuvas e salpicos); Fechadura

Leia mais

1 Indicações de segurança. 2 Utilização correcta. 3 Características do produto. 4 Operação. Gestão LB. Dimmer sensor standard para LED

1 Indicações de segurança. 2 Utilização correcta. 3 Características do produto. 4 Operação. Gestão LB. Dimmer sensor standard para LED N.º art. : 1710DE Manual de instruções 1 Indicações de segurança A montagem e ligação de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por eletricistas especializados. Risco de ferimentos graves, incêndio

Leia mais

Manual de instalação e utilizador Vídeoporteiro (réf , 34861, 34862)

Manual de instalação e utilizador Vídeoporteiro (réf , 34861, 34862) Manual de instalação e utilizador Vídeoporteiro (réf. 860, 86, 86) FR TRODUÇAO Leia atentamente as instrucçõcs antes de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contem um

Leia mais

Guia de Instalação. plastics for longer life

Guia de Instalação. plastics for longer life Guia de Instalação plastics for longer life Sistema de Calha Articulada igus - Guia de E-Chain Calha Articulada Extensão suplementar Terminal móvel Suporte de fixação 2 Instalação Calha guia Terminal fixo

Leia mais

SLIDE 1024 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 06/2017

SLIDE 1024 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 06/2017 SLIDE 1024 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 06/2017 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. AUTOMATISMO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIÇÃO DIMENSÕES

Leia mais

LINEAR-HCS RUA SÃO JORGE, 267 - TELEFONE: 6823-8800 Revisado em 24/10/2006 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP: 09530-250 www.linear-hcs.com.

LINEAR-HCS RUA SÃO JORGE, 267 - TELEFONE: 6823-8800 Revisado em 24/10/2006 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP: 09530-250 www.linear-hcs.com. LINEAR-HCS RUA SÃO JORGE, 267 - TELEFONE: 6823-8800 Revisado em 24/10/2006 SÃO CAETANO DO SUL - SP - CEP: 09530-250 www.linear-hcs.com.br CENTRAL ELETRÔNICA MONOFÁSICA DE CONTROLE DE PORTÃO rev8 CARACTERÍSTICAS

Leia mais

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4 Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.

Leia mais

NNOVATION. quick start invaxx E INVAXX E INVERSORES DE FREQUÊNCIA

NNOVATION. quick start invaxx E INVAXX E INVERSORES DE FREQUÊNCIA NNOVATION quick start invaxx E INVAXX E INVERSORES DE FREQUÊNCIA 1 Guia de Instalação Rápida 1.1 Configurações Iniciais (1) Canal de controle da frequência de saída ([F0.0]) A configuração inicial do inversor

Leia mais

NNOVATION INVAXX. quick start invaxx v INVAXX V INVERSORES DE FREQUÊNCIA

NNOVATION INVAXX. quick start invaxx v INVAXX V INVERSORES DE FREQUÊNCIA NNOVATION INVAXX quick start invaxx v INVAXX V INVERSORES DE FREQUÊNCIA 1 Guia de Instalação Rápida 1.1 Configurações Iniciais (1) Canal de controle da frequência de saída ([F0.1]) A configuração inicial

Leia mais

SLIDE & OL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 06/2017

SLIDE & OL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 06/2017 SLIDE & OL MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 06/2017 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÍNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. AUTOMATISMO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIÇÃO DIMENSÕES

Leia mais

Manual do Usuário. Tanca.com.br TML-150 TML-190

Manual do Usuário. Tanca.com.br TML-150 TML-190 Manual do Usuário Tanca.com.br TML-150 TML-190 Indíce A Tanca tem imensa satisfação em tê-lo como cliente. Para garantir um alto índice de satisfação de você nosso cliente, a equipe de colaboradores Tanca

Leia mais

NRG 211-1 Manual de instruções 810733-00

NRG 211-1 Manual de instruções 810733-00 NRG 211-1 Manual de instruções 810733-00 Sonda de Nível NRG 211-1 1 Índice Notas importantes Página Advertências de segurança...8 Perigo...8 Notas explicativas Descrição do sistema...9 Função...9 Estrutura...9

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 6302 2460 03/2001 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Dispositivo de controlo do retorno DN 25 Solar-Temperaturdifferenzregler Relais Netz Tmax Leia cuidadosamente antes da montagem

Leia mais

Banheira de Hidromassagem Instruções de Montagem. MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm

Banheira de Hidromassagem Instruções de Montagem. MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm Banheira de Hidromassagem Instruções de Montagem MODELO:MT-NR1500 DIMENSÕES:1440*1440*560mm Preparação Caro Cliente, Obrigado por escolher o nosso produto. Para a sua segurança, pedimos-lhe que dedique

Leia mais

Guia Rápido A800. Normas de Segurança. Cuidado Obs.: Proibição Algo que não deve ser feito.

Guia Rápido A800. Normas de Segurança. Cuidado Obs.: Proibição Algo que não deve ser feito. Guia Rápido A800 A fim de garantir sua segurança e evitar quaisquer danos ou acidentes causados pelo uso impróprio do produto, por favor, leia com atenção antes de começar a utilizar o produto. As crianças

Leia mais

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador

Iniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador Iniciar 1 Antes de utilizar o comando à distância Inserir as pilhas Período de substituição das pilhas e Utilizar o comando à distância Alcance de funcionamento do comando à distância 2 Instalação Tamanho

Leia mais

[G ] Automatismo de abertura de portadas exteriores de 2 Folhas

[G ] Automatismo de abertura de portadas exteriores de 2 Folhas [G.016.070] Automatismo de abertura de portadas exteriores de 2 Folhas A série A007 EXTRUSAL leva até si a tecnologia de abertura 31-03-2005 A solução standard do automatismo de abertura de portadas exteriores

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v3.0 REV. 03/2017

MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v3.0 REV. 03/2017 MBM6 -BARREIRA MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v3.0 REV. 03/2017 00. CONTEÚDO ÌNDICE 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A EMBALAGEM DENTRO DA EMBALAGEM

Leia mais

Instruções de Utilização. Unidade de leitura de impressão digital 2607..

Instruções de Utilização. Unidade de leitura de impressão digital 2607.. Instruções de Utilização Unidade de leitura de impressão digital 607.. Índice Descrição do aparelho...4 Ilustração do aparelho...5 Âmbitos de aplicação...6 Utilização...8 Sinais de confirmação...9 Sequência

Leia mais

Instruções Gerais. Especificações Técnicas. Instruções de Segurança. LM-RGB1W Página 2

Instruções Gerais. Especificações Técnicas. Instruções de Segurança. LM-RGB1W Página 2 Instruções Gerais Obrigado por adquirir este produto. Para segurança e melhor operação, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o projetor para que não ocorra algum dano pessoal ou ao produto.

Leia mais

Fechadura de cacifo com teclado

Fechadura de cacifo com teclado TW03S FICHA TÉCNICA Fechadura de cacifo com teclado Modelo: TW03S Alimentação: Três pilhas alcalinas de 1.5V (AAA) Vida útil da bateria: Abre a porta > 10.000 vezes normalmente, continua a abrir 150 vezes

Leia mais

Instruções Sistema Alarme sem Fios a Energia Solar Configuração básica

Instruções Sistema Alarme sem Fios a Energia Solar Configuração básica Instruções Sistema Alarme sem Fios a Energia Solar Configuração básica A bateria (principal incluído) O controlador remoto LX-FS-V (bateria incluída) Sensor PIR LX-AL8 (bateria incluída) Magneto de Porta

Leia mais

Stepper com apoio para as mãos. Manual do utilizador

Stepper com apoio para as mãos. Manual do utilizador Stepper com apoio para as mãos Manual do utilizador INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ATENÇÃO Para reduzir o risco de ocorrência de ferimentos graves leia as instruções que se seguem antes de montar ou usar o stepper.

Leia mais

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort

Mecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort Mecanismo de estores Comfort Referência: 8522 11 00 Manual de instruções 1. Instruções de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos só podem ser executadas por um instalador eléctrico,

Leia mais

Kit de fechadura standalone com teclado, comandos IR

Kit de fechadura standalone com teclado, comandos IR Kit de fechadura standalone com teclado, comandos IR Conjunto TW-D1 Completamente sem fios, sem necessidade de furos Kit inclui: Fechadura Teclado à prova de àgua IP66 2 x comandos IR Para portas de vidro,

Leia mais

Regulador de Carga Solar MPPT. Manual Utilizador

Regulador de Carga Solar MPPT. Manual Utilizador Regulador de Carga Solar MPPT Manual Utilizador 30A Por favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este produto 1. Introdução do Produto Este regulador de carga solar inteligente e multiusos

Leia mais

SAS816FHL-0 Termostato para aquecimento de piso

SAS816FHL-0 Termostato para aquecimento de piso SAS816FHL-0 Termostato para aquecimento de piso SAS816FHL-0 é um termostato de ambientes não programável projetado para sistemas de aquecimento de piso com água quente e sistemas de aquecimento elétrico.

Leia mais

Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER. Instruções de instalação e utilização BRAVO524

Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER. Instruções de instalação e utilização BRAVO524 Português AUTOMATISMOS PARA PORTÕES DE CORRER Instruções de instalação e utilização BRAVO524 v.0 Rev 08/202 ÍNDICE ) Avisos Gerais de Segurança... pág. 0 2) Descrição... pág. 02 3) Especificações Técnicas...

Leia mais

Notas Importantes. Capital social: 5000 Euros, Registado na CRC do Porto nº 13896, Contribuinte nº

Notas Importantes. Capital social: 5000 Euros, Registado na CRC do Porto nº 13896, Contribuinte nº Notas Importantes 1. A Password Mestra, Original é 11111111, por favor assegure-se que muda este código para um código de 8 dígitos da sua escolha. Escreva o seu código num local seguro pois vai precisar

Leia mais

HW2 Disjuntor Aberto Baixa Tensão Inteligente

HW2 Disjuntor Aberto Baixa Tensão Inteligente HW2 Disjuntor Aberto Baixa Tensão Inteligente ÂMBITO da APLICAÇÃO HW2 é uma série disjuntores apropriados para uso em circuitos de corrente alternada (c.a.) (50/60 Hz); tensão nominal de emprego até ;

Leia mais

Mecanismo variador (R, L), mecanismo variador universal 1/2 canais Referência: / /

Mecanismo variador (R, L), mecanismo variador universal 1/2 canais Referência: / / Mecanismo variador (R, L), mecanismo variador universal 1/2 canais Referência: 8542 11 00 / 8542 12 00 / 8542 21 00 Instruções de utilização 1. Instruções de segurança A instalação e a montagem de aparelhos

Leia mais

Guia Rápido - Verona A308

Guia Rápido - Verona A308 Normas de Segurança Guia Rápido - Verona A308 A fim de garantir sua segurança e evitar quaisquer danos ou acidentes causados pelo uso impróprio do produto, por favor, leia com atenção antes de começar

Leia mais

MC102 MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v4.0 REV. 03/2017

MC102 MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR. v4.0 REV. 03/2017 MC102 MANUAL DO UTILIZADOR / INSTALADOR ON 1 23456789 10 v4.0 REV. 03/2017 00. CONTEÚDO 01. AVISOS DE SEGURANÇA ÌNDICE NORMAS A SEGUIR 01. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A CENTRAL CARACTERÍSTICAS

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO

MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO Cortina de ar PURE versão Nov. 2013 Agradecemos a aquisição do nosso produto. Antes de utilizar o equipamento, leia cuidadosamente este manual e guarde-o

Leia mais

MR-12 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v1.2 REV. 01/2016

MR-12 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v1.2 REV. 01/2016 MR12 MAUAL DO UTILIZADOR/ISTALADOR v1.2 RE. 01/2016 00. COTEÚDO ÍDICE 01. AISOS DE SEGURAÇA ORMAS A SEGUIR 01. AISOS DE SEGURAÇA ORMAS A SEGUIR 02. ESQUEMA DE LIGAÇÕES MR12 (EXEMPLO DE LIGAÇÃO COM IMPULSO

Leia mais

Manual de Instalação Rápida

Manual de Instalação Rápida IMPRESSORA REMOTA DE TALÕES TOSHIBA SÉRIE TRST-A10 Manual de Instalação Rápida Este manual só contém os procedimentos de instalação rápida. Por favor consulte também o manual de utilizador no web site

Leia mais

MC15PR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v1.0 REV. 05/2015

MC15PR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR. v1.0 REV. 05/2015 MC15PR MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR v1.0 REV. 05/25 00. CONTEÚDO. AVISOS DE SEGURANÇA ÌNDICE NORMAS A SEGUIR. AVISOS DE SEGURANÇA NORMAS A SEGUIR 02. A CENTRAL CARATERÍSTICAS TÉCNICAS RECOMENDAÇÕES

Leia mais