0 curso de Letras foi autorizado a funcionar, pelo Decreto nº 8.352, de e reconhecido pelo Decreto número , de

Transcrição

1 INTERESSADO/MANTENEDORA PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE CAMPINAS UF SP ASSUNTO: Renovação de reconhecimento dos Cursos de Licenciatura em Letras RELATOR: SR. CONS. ZILMA GOMES PARENTE DE BARROS 1 - RELATÓRIO O Magnífico Reitor da Pontifícia Universidade Católica de Campinas encaminha a e s t e Conselho, para a devida apreciação, o processo relativo ao pedido de renovação de reconhecimento dos Cursos de Licenciatura em Letras, ali ministrados. Ao faze-lo a instituição está atendendo à recomendação deste Conselho, exarada no Parecer nº 385/87, através do qual foram aprovadas as alterações na nomenclatura dos seus cursos de Letras, decorrentes da reestruturação curricular por que os mesmos passaram. Uma vez que foi modificada fundamentalmente a estrutura curricular desses cursos, com redefinição de seus objetivos e de suas habilitações, tornou-se necessários renovar o respectivo reconhecimento, a fim de que os diplomas expedidos tenham valida_ de nacional. Passamos a análise do p l e i t o. 1. Dados sobre o curso 0 curso de Letras foi autorizado a funcionar, pelo Decreto nº 8.352, de e reconhecido pelo Decreto número , de

2 Em 1986, através do Proc.nº /86-12,a PUCCAMP encaminhou ao CFE proposta de alteração na nomenclatura de seus cursos de Letras, decorrentes da reestruturação curricular por que passaram, conforme deliberação do Conselho de Coordenação de Ensino e Pesquisa da Universidade. Com as modificações introduzidas no curso, os Bacharelados, passaram a ter um caráter profissionalizante e as Licenciaturas se concentram na habilitação para o ensino de uma língua, conforme segue indicado: a) Licenciatura Plena em Lingua Portuguesa e Literaturas de Lingua Portuguesa; b) Licenciatura Plena em Inglês e Literaturas de Língua In glesa; c) Licenciatura Plena em Alemão e Literatura de Língua Ale_ mã. Cada Licenciatura tem a duração de quatro anos e o controle curricular é feito através da matrícula por disciplina. Sobre a estrutura curricular a Instituição informa que: "A primeira série é um tronco comum para todos os cursos do Instituto de Letras. No último bimestre do primeiro ano o aluno opta por uma das áreas: Alemão; Inglês; Português. A segunda série dos cursos do Instituto de Letras para os optantes pela área de Inglês ainda é tronco único para a Licenciatura e o Bacharelado. No último bimestre dessa série, o aluno opta por uma das habilitações: Licenciatura(Magistério); Bacharelado - \ Modalidade: Secretariado Bilingüe; e Bacharelado - Modalidade: Tradução. A segunda série dos cursos do Instituto de Letras para os optantes pela área de Alemão ainda é tronco único para a Licenciatura e o Bacharelado. No último bimestre dessa série, o aluno opta por uma das habilitações: Licenciatura(Magistério); Bacharelado - Modalidade: Secretariado Bilingüe ; e Bacharelado: Modalidade: Tradução". A carga horária de cada uma das Licenciaturas, incluídas as 60 h/a de EPB e as 120 h/a de Educação Física é a seguinte:

3 - Licenciatura em Português h/a, correspondente a 196 créditos; - Licenciatura em Alemão h/a, correspondente a 192 créditos; - Licenciatura em Inglês h/a, equivalentes a 200 créditos. As disciplinas que integram os currículos plenos de cada Licenciatura constituem o Anexos I-A, I-B e I-C deste Parecer. Os programas de todos as disciplinas com respectiva bibliografia básica estão anexados ao processo. 2. Biblioteca A biblioteca central tem seu espaço físico assim distri- buldo: 283,73m destinados ao acervo e 131,58m a Leitura. Seu acervo é constituído Dor títulos de livros e periódicos com assinatura corrente. A biblioteca setorial dispõe de uma sala de leitura com ,0 5m e a área destinada ao acervo e de 2 5,01m. Seu acervo e forma do por títulos de livros, com exemplares e conta com 439 assinaturas correntes de periódicos. Dispõe, ainda, de 107 teses e mo nografias, com 115 exemplares. Tanto a biblioteca central quanto a setorial, funcionam das 8:00 às 22:00 horas e a capacidade de atendimento é de 616 leitores na central e de 208 na setorial. O quadro de pessoal é composto por 0 9 bibliotecários, 26 auxiliares de administração, 04 datilógrafos e auxiliares de manuten cão. 3. Corpo Docente. A instituição relaciona os professores que lecionam no curso, havendo indicação de docentes para todas as disciplinas do cur rículo. A análise dos "currículos Vitae" constantes ao processo demonstra que possuem a titulação suficente para receberem aprovação deste Conselho. (Vide Anexo II). CONCLUSÃO E VOTO DA RELATORA. Diante do exposto, considerando a longa tradição de ensino e pesquisa na área de Letras de que é possuidora a Pontifícia Uni-

4 versidade Católica de Campinas e atendendo o presente processo às exigências legais, vota a Relatora pela renovação do reconhecimento dos Cursos de Licenciatura em Letras, nas habilitações em Português, Alemão, Inglês, com as respectivas literaturas. DECISÃO DA CÂMARA da Relatora. A Câmara de Ensino Superior, 1º Grupo, acompanha o voto

5 ANEXO I-A GRADE CURRICULAR DA LICENCIATURA EM LÍNGUA PORTUGUESA E SUA LITERATURA Língua Inglesa: Prática Oral * Língua Inglesa * Língua Alemã I * Língua Latina I -Língua Portuguesa: Morfo-Sintaxe I - Leitura e-produção de Textos I "Iniciação Filosófica "B" Antropologia Teolóqica "A" Teoria da Literatura I -Estudos de problemas Brasileiros I Estudos de Problemas Brasileiros II Educação Física I 2ª SÉRIE Língua Portuguesa: Morfo-Sintaxe II Língua Latina II Literatura Brasileira I. Literatura Portuguesa I.'. Antropologia Teológica "B" Antropologia Teológica "C" Lingüística: Fonética e Fonologia Aplicada à Língua Portuguesa Leitura, e Produção de Textos II i d i 3ª SERIE Didática Geral "Psicologia da Educação "B" Língua Portuguesa: Diacronia Lingüística: Sintaxe e Semântica Aplicadas à Língua Portuguesa Literatura Brasileira II Literatura Portuguesa II Literatura Latina Análise Lingüística do Discurso Literatura Africana de Língua Portuguesa

6 -.Estrutura e Funcionamento do Ensino de 1º e 2º Graus Prática, do Ensino do Português Língua Portuguesa: Tópicos de Gramática lingüística: Semiologia Aplicada à Língua Portuguesa Literatura Brasileira III Literatura Portuguesa III - Literatura Infanto-juvenil Estágio Supervisionado

7 GRADE CURRÍCULAR DA LICENCIATURA EM LINGUA INGLESA E SUAS LITERATURAS: Nome da disciplina Língua Inglesa Lingua Inglesa: Prática Oral. Língua Latina I Língua Portuguesa: Morfo-Sintaxe I - Leitura e Produção de Textos I Iniciação Filosófica "A" Antropologia Teológica "A" s Teoria da Literatura I Estudos de Problemas Brasileiros I Estudos de Problemas Brasileiros II Educação Física I 2ª SÉRIE Nome da disciplina Língua Portuguesa: Morfo-Sintaxe II Literatura Brasileira I. Literatura Portuguesa I Antropologia Teológica "B" Antropologia Teológica "C" Língua Inglesa: Prática Oral I Língua Inglesa: Prática Escrita I Língua Inglesa: Leitura Intensiva I Lingua Inglesa: Leitura Extensiva Lingüística Geral Educação Física II 3ª SÉRIE Nome da disciplina Didática Geral Psicologia da Educação Literatura de Língua Inglesa I Língua Inglesa: Prática Oral II Lingua Inglesa: Leitura Intensiva II Língua Inglesa: Redação I Língua Inglesa: Análise Contrastiva Lingua Inglesa: Estudo Descritivo I

8 4ª SERIE Nome da disciplina Estrutura e Funcionamento do Ensino de 1º e 2º Graus Prática de Ensino do Inglês Língua Inglesa: Prática Oral III Língua Inglesa: Leitura Intensiva III Língua Inglesa: Redação II Língua Inglesa: Estudo Descritivo II Literatura de Língua Inglesa II Estágio Supervisionado

9 GRADE CURRICULAR DA LICENCIATURA EM LÍNGUA ALEMÃ E SUAS LITERATURAS Lingua Alemã I - Lingua Latina I -Lingua Portuguesa: Morfo-Sintaxe I -Leitura e Produção de Textos I Iniciação. Filosófica "B" Antropologia Teológica "A" Teoria da Literatura I Estudos de Problemas Brasileiros I Estudos de Problemas Brasileiros II Educação física I Lingua Portuguesa: Morfo-Sintaxe II Literatura Brasileira I Literatura Portuguesa I Antropologia Teológica "B" Antropologia Teológica "C" Língua Alemã II Língua Alemã: Leitura Intensiva I Língua Alemã: Leitura Extensiva I Lingüística Geral Educação Física II Didática Geral Psicologia da Educação "B" Literatura de Língua Alemã I Língua Alemã III Língua Alemã: Leitura Intensiva II Lingua Alemã: Leitura Extensiva II

10 -Estrutura e Funcionamento do Ensino de 1º e 2º Graus Prática de Ensino de Alemão Língua Alemã IV Língua Alemã: Redação II Lexicologia da Língua Alemã Sintaxe da Língua Alemã Literatura da Língua Alemã II

11 ANEXO II - CORPO DOCENTE 01. ADAIL LOMBARDI Disciplinas: Lingua Latina Literatura Latina Qualificação e regime de trabalho: Licenciado em Letras Clássicas i USP,1940. Aprovado p e l o Parecer CFE nº 525/71 para as disciplinas Lingua Latina e Literatura Latina.Contratado para 20 horas semanais. 02. ÁLVARO AUGUSTO AMBIEL Disciplina: Antropologia Teológica Qualificação e regime de trabalho: Licenciado em Filosofia\ OMEC/SP,1969. Licenciado em Estudos Sociais,PUCCAMP,1974. Chanceler da Arquidiocese de Campinas. 03. AMARYLLES PILENSO JOVILIANO Disciplina: Lingua Inglesa Qualificação e regime de trabalho: Licenciado em Letras An_ glo-germânicas, PUCCAMP,1956. Especialização em Inglês(120 hs.) e em Tradução da Lingua Inglesa, PUCCAMP. Contratado para 02 horas semanais. 04. ANA HELENA CIZZOTO BELLINE Disciplinas: Literatura Africana de Lingua Portuguesa Literatura Portuguesa Qualificação e regime de trabalho: Licenciada em Letras An glo-germânicas, PUCCAMP,1963; Mestrado em Lingua Portuguesa, USP. Especialização em Teoria da Literatura(360 hs.),usp. Possui trabalhos publicados. Contratada para 10 horas sema nais. 05. ANA MARIA DANTAS CUNHA MIRANDA DE OLIVEIRA Disciplinas: Literatura Portuguesa Literatura Africana da Lingua Portuguesa Qualificação e regime de trabalho: Bacharel e Licenciada em Filosofia Romãnica,Universidade de Coimbra, Portugal. Mes trado em Linguistica, UNICAMP/SP. Contratada para 12 horas semanais.

12 06. ANNEGRET SCHILLER Não apresentou Curriculum vitae nem a ficha de cadastro. 07. ANTONIO DE AQUINO PEREIRA Disciplinas: Lingua Latina Literatura Latina Qualificação e regime de trabalho: Licenciado em Letras Neo -Latinas,F.F. C.L. de Campinas /SP, Contratado para 12 horas semanais. 08. ASTRID KARIN ELISABETH LILLY NILSSON SGARBIERI Disciplina: Lingua Inglesa Qualificação e regime de trabalho: Licenciado em Letras Por tuguês/inglês,puccamp/sp,1975. Cursos de especialização em Aquisição de 2ª Lingua(135 hs. ),UNICAMP, 1982; Sintaxe Trans_ formacial (135 hs. ), UNICAMP,1984; Introdução á Semântica(135 hs.),unicamp,1984; Modelos de Anal. L.(135 hs.).unicamp,84 e Fonática,Fonologia(135 hs.), UNICAMP,1985.Contratado para 08 horas semanais. 09. CARLOS DE AQUINO PEREIRA Disciplinas: Teoria da Literatura Literatura Brasileira Qualificação e regime de trabalho: Licenciado em Letras Clássicas,F.F.C.L. de Campinas/1951. Aprovado pelos Pareceres CFE nºs 205/73 e 3.211/74 para Teoria da Literatura Lin_ guística e Linguagem e Estilo, respectivamente. Contratado para 10 horas semanais. 10. CLEONICE DE MENDONÇA F. VAN RAY Não apresentou Curriculum vitae nem a ficha de cadastro 11. DALVA L. DA SILVA MIRANDA CAVALCANTI Disciplina: Lingua Inglesa Qualificação e regime de trabalho: Licenciada em Letras Anglo-Germânicas /PUCCAMP,1958. Estágio Cultural,USIA/Training Divisioni480 h s. ). Curso de especialização/aperfeiçoamento em Lingua Inglesai 180 hs. ), PUCCAMP, Possui experiência no magistério superior desde Contratada para 24 horas semanais.

13 12. EDNA MARIA NORDER STRACÇALANO Disciplina: Língua Inglesa Qualificação e regime de trabalho: Licenciada em Letras Por tuguês/inglês,puccamp,1974. Mestrado em Lingüística,PUCCAMP. Cursos de especialização em Língua Inglesa/PUCCAMP(180 hs.), em 1975 e Contratada para 08 horas semanais. 13. ELSIE VANE DOS REIS Disciplina: Língua Inglesa Qualificação e regime de trabalho: 'Licenciada em Letras Anglo-Germânicas /PUCCAMP, Aprovada pelos Pareceres CFE nºs / 7 4 e / 7 4 para lecionar a disciplina Língua In glesa. 14. ELSE BENETTI MARQUES VÁLIO Contratada para 10 horas semanais. Não apresentou Curriculum vitae nem a ficha de cadastro 15. ENJOLRAS JOSÉ DE CASTRO CAMARGO Disciplina: Estudo de Problemas Brasileiros Qualificação e regime de trabalho: Bacharel em Direito pela PUCCAMP,1965. Cursos de especialização/aperfeiçoamento em Segurança e Informações/ADESG,1970 e em Conjuntura Nacional (110 hs.),adesg,1971. Possui trabalho publicado. Aprovado pe Io CFE para lecionar a disciplina Estudo de Problemas Brasi leiros. Contratado para 16 horas semanais. 16. GRACIEMA PIRES THEREZO Disciplina: Leitura e Produção de Textos Qualificação e regime de trabalho: Licenciada em Letras Néo-Latinas,PUCCAMP,1958. Contratada para 04 horas semanais. 17. IRACI DELGADO DE SOUZA PINTO Não apresentou Curriculum vitae nem a ficha de cadastro 18. JOSE ALEXANDRE DOS SANTOS RIBEIRO Disciplinas:Língua Portuguesa Lingüística: Semiologia Aplicada à Língua Portu Qualificação e regime de trabalho: Licenciado em Letras Clãs_ sicas/puccamp,1946. Mestrado em Linguística/PUCCAMPiem fase de conclusão). Possui experiência no magistério superior des_ de Aprovado pelos Pareceres n s / 7 4 e / 7 4 para lecionar a disciplina Comunicação e Lingüística.Contratado para 12 horas semanais. guesa

14 IV - DECISÃO DO PLENÁRIO O Plenário do Conselho Federal de Educação aprovou, por unanimidade, a Conclusão da Câmara. Sala Barretto Filho, em 07 de 07 de 1988.