ÁREA MÁXIMA REGISTO. 24Vca/Vcc. Sim LM230A. 1m² 230Vca. Reversível - Tudo/Nada LM230A-S. Sim LM24A-SR. 230Vca ÁREA MÁXIMA REGISTO ALIMENTAÇÃO

Transcrição

1 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2016 ACTUADORES DE REGISTO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS: Acoplamento Directo ao veio do registo Ângulo de rotação máximo º LM... Tempo de actuação (90º) seg Sentido de rotação Esquerda ou direita comutável Limite de ângulo de rotação a 90º (limitadores mecânicos) Classe de protecção IP 54 Cabo Comprimento de 1m Contacto auxiliar-poder de corte (0,5)A, 250Vca Actuação Manual (com embraiagem premida) SM... LM...A Para registos com área até 1m² aproximadamente Adaptador universal mm NM... GM... BINÁRIO ÁREA MÁXIMA REGISTO ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO 1 INTERRUPTOR AUXILIAR LM24A 24Vca/Vcc Reversível - Tudo/Nada Não LM24A-S 24Vca/Vcc Reversível - Tudo/Nada Sim LM230A 5Nm 1m² 230Vca Reversível - Tudo/Nada Não LM230A-S 230Vca Reversível - Tudo/Nada Sim LM24A-SR 24Vca/Vcc Modulante Vcc Não NM...A Para registos com área até 2m² aproximadamente Adaptador universal mm BINÁRIO ÁREA MÁXIMA REGISTO ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO 1 INTERRUPTOR AUXILIAR NM24A 24Vca/Vcc Reversível - Tudo/Nada NM24A-S 24Vca/Vcc Reversível - Tudo/Nada NM230A 10Nm 2m² 230Vca Reversível - Tudo/Nada NM230A-S 230Vca Reversível - Tudo/Nada NM24A-SR 24Vca/Vcc Modulante Vcc Não Sim Não Sim Não SM...A Para registos com área até 4m² aproximadamente Adaptador universal mm BINÁRIO ÁREA MÁXIMO REGISTO ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO 1 INTERRUPTOR AUXILIAR SM24A 24Vca/Vcc Reversível - Tudo/Nada Não SM24A-S 24Vca/Vcc Reversível - Tudo/Nada Sim SM230A 20Nm 4m² 230Vca Reversível - Tudo/Nada Não SM230A-S 230Vca Reversível - Tudo/Nada Sim SM24A-SR 24Vca/Vcc Modulante Vcc Não GM...A Para registos com área até 8m² aproximadamente Adaptador universal mm BINÁRIO ÁREA MÁXIMO REGISTO ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO ver.1 FICHA BELIMO_ACTUADORES_05_SP JANEIRO.2016 GM24A GM230A GM24A-SR 40Nm 8m² 24Vca/Vcc 230Vca 24Vca/Vcc Reversível - Tudo/Nada Reversível - Tudo/Nada Modulante Vcc S2A Pode ser acoplado em qualquer dos actuadores das séries LM, NM, SM, GM, LR, NR e SR Módulo adicional com 2 interruptores auxiliares Contactos inversores (0,5)A, 250Vca Totalmente ajustáveis 0 a 90º LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt 1/7

2 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2016 ACTUADORES DE REGISTO COM MOLA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS: Acoplamento directo ao veio do registo Ângulo de rotação máximo º Sentido de rotação Esquerda ou direita comutável Limite de ângulo de rotação a 90º (limitadores mecânicos) Classe de protecção IP 54 TF... LF... NF... EF... SF... Cabo comprimento de 1m Contacto auxiliar-poder de corte.. 3 (0,5)A, 250Vca TF Para registos com área até aproximadamente 0,4m² Adaptador universal mm BINÁRIO ÁREA MÁXIMA DO REGISTO TEMPO DE ACTUAÇÃO MOTOR MOLA ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO 1 INTERRUPTOR AUXILIAR TF24 24VCA/VCC Tudo/Nada Não TF24-S TF230 TF230-S 2Nm 0,4m² 75s 90º 25s 90º 24VCA/VCC 230VCA 230VCA Tudo/Nada Tudo/Nada Tudo/Nada Sim Não Sim TF24-3 TF24-SR 150s 90º 24VCA 24VCA/VCC Reversível VCC Não Não LF Para registos com área até aproximadamente 0,8m² Adaptador universal mm BINÁRIO TEMPO DE ACTUAÇÃO MOTOR MOLA ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO 1 INTERRUPTOR AUXILIAR LF24 24VCA Tudo/Nada Não LF24-S LF230 LF230-S 4Nm 0,8m² 75s 90º 20s 90º 24VCA 230VCA 230VCA Tudo/Nada Tudo/Nada Tudo/Nada Sim Não Sim LF24-SR 150s 24VCA VCC Não NF Para registos com área até aproximadamente 2m² Adaptador universal ,4mm BINÁRIO ÁREA MÁXIMA DO REGISTO TEMPO DE ACTUAÇÃO MOTOR MOLA ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO 2 INTERRUPTORES AUXILIAR NF24A 24VCA/CC Tudo/Nada Não NF24A-S2 NF230A 10Nm 2m² 75s 20s 90º 90º 24VCA/CC 230VCA Tudo/Nada Tudo/Nada Sim Não NF230A-S2 230VCA Tudo/Nada Sim NF24A-SR 150s 24VCA/CC VCC Não LF Para registos com área até aproximadamente 4m² Adaptador universal ,4mm BINÁRIO ÁREA MÁXIMA DO REGISTO TEMPO DE ACTUAÇÃO MOTOR MOLA ALIMENTAÇÃO SINAL DE COMANDO 2 INTERRUPTORES AUXILIAR SF24A 24Vca Tudo/Nada Não SF24A-S2 SF230A 20Nm 4m² 75s 90º 20s 90º 24Vca 230Vca Tudo/Nada Tudo/Nada Sim Não 2/7 SF230A-S2 SF24A-SR EF Para registos com área até aproximadamente 6m² Adaptador universal mm EF24A EF24A-S2 EF230A EF230A-S2 EF24A-SR BINÁRIO 30Nm ÁREA MÁXIMA DO REGISTO 6m² 150s TEMPO DE ACTUAÇÃO MOTOR 75s 90º 150s ALIMENTAÇÃO 24Vca 24Vca 230Vca 230Vca 24Vca LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt MOLA 20s 90º 230Vca 24Vca Tudo/Nada VCC SINAL DE COMANDO Tudo/Nada Tudo/Nada Tudo/Nada Tudo/Nada VCC Sim Não 2 INTERRUPTORES AUXILIAR Não Sim Não Sim Não ver.1 FICHA BELIMO_ACTUADORES_05_SP JANEIRO.2016

3 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2016 ACTUADORES ELÉCTRICOS BELIMO ACTUADORES ELÉCTRICOS LM...A, NM...A, SM...A, GM...A INTERRUPTORES AUXILIARES APLICAÇÃO TIPO Permitir o arranque do ventilador, após efectiva abertura do registo de ar. Montagem directa sobre o corpo dos actuadores acima mencionados. Podem vir montados de fábrica ou serem montados em campo. Permitem informação (eléctrica) remota de que o actuador atingiu uma ( ou duas ) posições pré-definidas. S1A S2A CONTACTO(s) PODER DE CORTE LIGAÇÃO - CABO 1 CONTACTO INVERSOR 2 CONTACTOS INVERSORES 1mA... 3(0,5)A, 250VCA 1mA... 3(0,5)A, 250VCA 1m, 3 x 0,75 mm2 1m, 6 x 0,75 mm2 PONTO DE COMUTAÇÃO Ajustável 0 a 90º Ajustável 0 a 90º ESQUEMA ELÉCTRICO Interruptor auxiliar (ajustável) Interruptores auxiliares (ajustáveis) S1 S2 S3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 <X >X X = % S1A <X >X X = % <X >X S2A 1 1 S1 S2 S3 1 S1 S2 S3 S4 S5 S6 ver.1 FICHA BELIMO_ACTUADORES_05_SP JANEIRO S1 S2 S3 0 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com S1 S2 S3 S4 S5 S6 PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt 3/7

4 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2016 ACTUADORES ELÉCTRICOS BELIMO ACTUADORES REVERSÍVEIS E MODULANTES (0-10 VCC) - ESQUEMAS ELÉCTRICOS Sentido de rotação/comutador localizado na tampa de cada actuador - N ~ + L - ~ + N L OPÇÃO 1 0 OPÇÃO ACTUADORES 24Vca/24Vcc ACTUADORES 24Vca/24Vcc LM24A LR24A NM24A NR24A SM24A SR24A GM24A SR24A-5 NM24P GR24A-5 SM24P GR24A-7 - ~ ~ ~ ~ LM24A-S NM24A-S SM24A-S NM24P-S SM24P-S - + Interruptor auxiliar S1 S2 S % 1 S1 S2 S3 0 1 S1 S2 S3 ACTUADORES Vca ACTUADORES Vca 0 LM230A NM230A LR230A NR230A N L L LM230A-S - ~ + ~ + Interruptor auxiliar SM230A SR230A NM230A-S S1 S2 S3 GM230A SR230A-5 SM230A-S NM230P GR230A-5 NM230P-S SM230P GR230A-7 SM230P-S % 4/7 ACTUADORES LM24A-SR NM24A-SR SM24A-SR GM24A-SR NM24P-SR SM24P-SR LR24A-SR NR24A-SR SR24A-SR Y DC V 24Vca/24Vcc - ~ U DC V Sinal analógico proveniente de um controlador ou regulador manual remoto - Sinal correspondente à posição real do actuador ( 0-90º ) LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt ver.1 FICHA BELIMO_ACTUADORES_05_SP JANEIRO.2016

5 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2016 ACTUADORES ELÉCTRICOS BELIMO ACTUADORES COM MOLA DE RETORNO - ESQUEMAS ELÉCTRICOS i - ~ Alimentação proveniente de um transformador de isolamento. 24 Vca 24 Vcc Interruptor auxiliar (ajustável) S1 S2 S3 >X M X = % >X ACTUADORES LF24-S TF24-S LF24 M TF24 Podem ser ligados vários actuadores em paralelo - prever alimentação conveniente. N L1 230Vca Interruptor auxiliar (ajustável) 1 2 S1 S2 S3 ACTUADORES >X M X = % >X LF230-S TF230-S M LF230 TF230 Podem ser ligados vários actuadores em paralelo - prever alimentação conveniente. i Alimentação proveniente de um transformador de isolamento. - + ~ 24 Vca 24 Vcc ver.1 FICHA BELIMO_ACTUADORES_05_SP JANEIRO.2016 Y DC V - Sinal proveniente de um controlador ou regulador manual remoto U DC V - Sinal correspondente à posição do actuador ( 0-90º ) ACTUADORES LF24-SR - ~ + Y U TF24-SR Podem ser ligados vários actuadores em paralelo - prever alimentação conveniente. LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt 5/7

6 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2016 ACTUADORES ELÉCTRICOS BELIMO ACTUADORES COM MOLA DE RETORNO - ESQUEMAS ELÉCTRICOS i Alimentação proveniente de um transformador de isolamento. - ~ + 24 Vca 24 Vcc INTERRUPTORES FIXO 1 2 S1 S2 S3 M A = 10% <A >A M AJUSTÁVEL S4 S5 S6 <B B = < >B ACTUADORES NF 24A-S2 SF 24A-S2 EF 24A-S2 NF 24A SF 24A EF 24A Podem ser ligados vários actuadores em paralelo - prever alimentação conveniente. 230 Vca N L1 INTERRUPTORES FIXO AJUSTÁVEL 1 2 M M S1 S2 S3 S4 S5 S6 <A <B A = 10% B = < >A >B ACTUADORES NF 230A-S2 SF 230A-S2 EF 230A-S2 NF 230A SF 230A EF 230A Podem ser ligados vários actuadores em paralelo - prever alimentação conveniente. i Alimentação proveniente de um transformador de isolamento. - + ~ 24 Vca 24 Vcc 6/7 Y1 DC V - Sinal proveniente de um controlador ou regulador manual remoto U DC V - Sinal correspondente à posição do actuador ( 0-90º ) ACTUADORES NF 24A-SR - ~ + Y 1 U SF 24A-SR EF 24A-SR Podem ser ligados vários actuadores em paralelo - prever alimentação conveniente. LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt ver.1 FICHA BELIMO_ACTUADORES_05_SP JANEIRO.2016

7 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2016 ACTUADORES ELÉCTRICOS BELIMO REGULADORES MANUAIS (REMOTOS) PARA ACTUADORES ELÉCTRICOS LM... - SR, NM... - SR, SM... - SR, GM... - SR, AF... - SR Montagem Alimentação Limites de tensão de alimentação Consumo / Dimensionamento Sinal de Saída Escala Classe de protecção (baixa tensão) Grau de protecção Limites de temperatura ambiente Humidade ambiente Aprovação CE Peso SGA24 SGE24 SGF24 Parede Calha DIN Painel 24 VCA ou 24 VCC 19,2 a 28,8 VCA / VCC 0,3 W / 1 VA 2 a 10 VCC, máx. 1 ma ( comutável em 0 a 10 VCC ) % III IP40 IP20 IP20-20 a 50º C Ensaiado segundo norma EN EMC /108/EC 150g 70g 50g DIMENSÕES (mm) 1...5mm Ø3.4 Ø3.4 Ø ESQUEMAS ELÉCTRICOS 24Vca/24Vcc - ~ + 1 ~ Y Z SG..24 SGA24 SGE24 SGF24 24Vca/24Vcc - ~ + 1 ~ Y Z SG..24 SGA24 SGE24 SGF24 ver.1 FICHA BELIMO_ACTUADORES_05_SP JANEIRO ~ Y U Podem ser ligados em paralelo até 10 actuadores. i Alimentação proveniente de um transformador de isolamento. AF24.-SR LM24.-SR NM24.-SR SM24.-SR GM24.-SR LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com AF24.-SR LM24.-SR - ~ + Y U NM24.-SR SM24.-SR GM24.-SR Podem ser ligados em paralelo até 10 actuadores. DC 0(2)...10 V PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt Y SINAL PROVENIENTE DE UM CONTROLADOR 7/7

8 Network Controller Engine (NCE) contimetra.com NETWORK CONTROLLER ENGINE (NCE) Sistema Metasys - Johnson Controls NCE AUTHORIZED BUILDING CONTROLS SPECIALIST COMBINA AS FUNCIONALIDADES CONTROLADOR DDC COM AS DE UM SUPERVISOR DE REDE DE UM Lisboa Tel Fax arcondicionado@contimetra.com Porto Tel Fax sistimetra@sistimetra.pt FOLHETO_01_JCI JANEIRO.2013

9 NCE COMBINA AS FUNCIONALIDADES CONTROLADOR DDC COM UM DE UM SUPERVISOR DE REDE. Controlo de ponta (energia) Controlo auto adaptável (PRAC) Interface através de web-browser. Acesso remoto com múltiplos utilizadores em simultâneo. Gráficos dinâmicos incorporados sem qualquer software adicional. Relatórios de alarmes. Envio de s com notações de alarmes e ocorrências. Produto testado pela BTL (BACnet Testing Lab) e certificado como BACnet Buidling Controller. 33 Entradas/ saídas integradas. Expansível até 8 módulos IOM (Input/ Output Modules) totalizando 169 pontos. Suporta até 32 controladores LonWorks, BACnet MS/TP ou N2Open (Johnson Controls). Capacidade até 2500 objectos (1). Visor integrado ou remoto com teclado de navegação. Funções de "upload" e "download" via Ethernet, local ou remoto. Relógio em tempo real. Compatível com dispositivos: sem fios (wireless); LonWorks; ModBus; MBus ou KNX. (1) Objectos - variáveis analógicas e digitais, tanto físicas como virtuais para monitorização, comando, registo, etc. Network Controller Engine (NCE) contimetra.com

10 Network Controller Engine (NCE) contimetra.com O QUE É O NCE? NCE #1 O Network Control Engine (NCE) combina num só aparelho a função de controlador DDC com a função de supervisor de rede. É a solução ideal para o controlo directo, integração de vários equipamentos (subsistemas), monitorização e gestão de energia dos sistemas AVAC, iluminação e electricidade dos edifícios. Como controlador DDC, é livremente programável, autónomo, com funcionamento auto adaptativo, 33 entradas/saídas analógicas digitais e universais, com ligação directa a bornes no próprio NCE e ainda a capacidade de expansão através de diferentes tipos de módulos de entradas/saídas, da série IOM, sensores & actuadores endereçáveis (SA) e variadores de frequência, totalizando 169 pontos físicos. Como supervisor, inclui um servidor Web, sistema operativo Windows CE, software de configuração ON-LINE embebido e uma interface, bastante intuitiva, acessível por browser em qualquer PC standard, ligado em rede Ethernet IP com o NCE, com browser compatível. Supervisiona e coordena uma rede de até 32 controladores autónomos programáveis ou configuráveis em protocolo BACnet MS/TP, LonWorks ou N2OPEN. Pode ainda integrar por BACnet/IP, outras rede técnicas como ModBus, M-Bus ou KNX. NCE #2 FUNÇÕES PRINCIPAIS NCE #n PC TABLET UPLOAD/DOWNLOAD ONLINE COMMISSIONING Monitorização e controlo DDC Registo e gestão de alarmes e ocorrências Registo de tendências (trend) Gestão de energia Programação horária Controlo digital directo (DDC) Adaptação automática dos parâmetros de controlo (PRAC) FIABILIDADE NA PROTECÇÃO DE DADOS Uma memória "Flash" não volátil, onde ficam armazenados os programas e parâmetros funcionais, e uma bateria recarregável (NiMH) permitem ao NCE manter as funções de controlo, programação horária e registo de dados independentemente da sua ligação à Ethernet. Informações críticas são assim preservadas mesmo na presença de microcortes ou mesmo interrupções prolongadas da alimentação eléctrica. RELAÇÃO CUSTO-BENEFÍCIO DA LIGAÇÃO ETHERNET IP O NCE usa serviços de comunicação standard através da rede intranet, Wide Area Network ou Internet usando a protecção firewall da sua rede de informática. Sendo um elemento de uma rede de automação Metasys, o NCE poderá comunicar com outros controladores BACnet/IP ou sistemas METASYS. ACESSO WEB, FLEXIBILIDADE AUTHORIZED BUILDING CONTROLS SPECIALIST Poderá gerir o seu edifício a partir de qualquer PC através de um simples Web browser que incluí grafismo dinâmico da sua instalação. Poderá também fazê-lo a partir de um Tablet ou telemóvel através do software Ready Access Portal (RAP).

11 SOFTWARE RESIDENTE NO NCE FUNÇÕES PRINCIPAIS E CARACTERÍSTICAS Cada NCE está equipado com a última versão de software de gestão da Johnson Controls, denominado METASYS Este software inclui, entre muitas outras, as seguintes funções: Interface METASYS: Consiste numa navegação simples e gráfica para o operador através de um web browser. Os utilizadores autorizados ligam-se ao interface do controlador NCE através de Ethernet. Este revela-se ideal para instalações que não exijam um computador dedicado de gestão técnica. Monitorização e controlo: de todos os sistemas mecânicos e eléctricos do edifício através da aquisição de dados de controladores, coordenando e enviando ordens de acordo com a prioridade pretendida. Permite "navegar" na rede Metasys através de um explorador simplificado e personalizado, ou através de gráficos dinâmicos. Transaction recording: audita e regista todas as acções dos utilizadores, autorizados, realizadas via NCE. Segurança do sistema: permite que o NCE reconheça quais os utilizadores legítimos, através da identificação dos mesmos e senhas respectivas de acesso, válidas, quando se ligam ao interface METASYS. Todos os dados estão encriptados na transmissão e na base de dados do NCE. O administrador do sistema poderá gerir perfis, níveis de autorização, identificação de utilizadores, senhas e privilégios de acesso em cada conta. Global Search: permite a pesquisa no sistema METASYS de qualquer ponto ou pontos de informação, permitindo comandos, tendências, sumários de ocorrências ou simples visualização de múltiplos dados. Global Command: permite o envio de um único comando a múltiplos objectos e visualizar em relatório os respectivos resultados. Processamento de alarmes e ocorrências: permite que o NCE envie alarmes e mensagens de ocorrências para Web browsers, servidores de , sistema de gestão METASYS, bem como histórico de dados guardados na memória interna do NCE. Históricos de tendências: são registos nos NCEs de qualquer variável monitorizada, com intervalos definidos pelo utilizador ou baseado em mudança de estado. Estes registos são importantes para uma futura análise da instalação permitindo o despiste de eventuais problemas. Estes dados poderão ser recolhidos pelo software M-EXPORT. Dados de totalização: permitem a monitorização e registo de horas de funcionamento e de consumos energéticos. Programação horária: permite a definição dos períodos de ocupação da sua instalação com o arranque e paragem dos sistemas mecânicos e eléctricos. Usa ainda a função calendário para definir antecipadamente períodos de férias, feriados ou dias especiais. Função Interlock na rede METASYS: permite a recolha de dados dos controladores, criar comparações lógicas e enviar ordens para qualquer outro controlador inserido na rede. Optimal Start: determina automaticamente o melhor instante de ligar o aquecimento/arrefecimento dos sistemas de climatização AVAC preparando o ambiente para a ocupação. Gráficos de tendências: permitem a visualização de múltiplas variáveis numa única página. Controlo de ponta ("Demand Limit" e "Load Rolling" - DLLR) : permite gerir as diversas cargas (equipamento eléctrico e electromecânico), com hierarquia pré-definida, de modo a limitar por um lado a potência máxima instantânea e por outro optimizar o seu funcionamento de modo a minimizar a energia necessária para manter determinados níveis de conforto definidos. Esta gestão é feita de forma automática por monitorização dos consumos instantâneos de electricidade, gás, água, etc. Network Controller Engine (NCE) contimetra.com

12 contimetra.com AUTHORIZED BUILDING CONTROLS SPECIALIST FX07 Controlador digital programável (DDC) FX07 CONTROLADOR DIGITAL PROGRAMÁVEL (DDC) METASYS - Johnson Controls FX07 FÁCIL DE USAR COMPATÍVEL COM SISTEMAS ABERTOS RELÓGIO E CALENDÁRIO Lisboa Tel Fax arcondicionado@contimetra.com Porto Tel Fax sistimetra@sistimetra.pt ver.2 FOLHETO_02_JCI JULHO.2013

13 FX07 CONTROLADOR DIGITAL PROGRAMÁVEL (DDC) contimetra.com O FX07 é um controlador desenvolvido para o controlo de equipamentos destinados a aplicação de AVAC. Como características principais há a destacar as seguintes: Suporta até 17 entradas e saídas físicas Incorpora um relógio em tempo real (ano, dia, hora, minuto) Totalmente programável Inclui um visor retroiluminado (LCD) com dupla linha, caracteres alfanuméricos com texto livre e costumizável (em português), operável por 4 botões adjacentes. Opcionalmente poderá incluir cartas de comunicação - LonWorks, BACnet, N2 Open - para integração numa rede (GTC). Permite o registo temporal (trend) de eventos, alarmes e variáveis analógicas (máximo 4 no total) possíveis de visualizar num painel de controlo remoto (montagem mural ou na porta Q.E.) ou num sistema GTC, se integrado na mesma rede. ENTRADAS E SAÍDAS 17 (TOTAL) ENTRADAS E SAÍDAS FÍSICAS 4xENTRADAS ANALÓGICAS (configuráveis)... Passivas A99; Ni 1000; Pt 1000; NTC 10K 5xENTRADAS DIGITAIS Activas 0,5 a 4,5 VCC; 0 a 10 VCC Através de contactos secos Função contagem por impulsos - Tempo mínimo ligado (ON):10 ms - Tempo mínimo desligado (OFF): 10 ms FX07 Controlador digital programável (DDC) 6xSAÍDAS DIGITAIS Relés - contactos secos 2xSAÍDAS ANALÓGICAS a 10 VCC (máximo 3 ma)

14 contimetra.com Dupla linha com 4 caracteres alfanuméricos Retroiluminação cor azul ou encarnada Simbologia conforme janela ao lado Teclado com 4 botões - adjacente ao visor Navegação por menus FX07 Controlador digital programável (DDC) CARTAS DE COMUNICAÇÃO O FX07 pode operar em "stand-alone", i.é. segundo programa de controlo pré-configurado, ou ainda como elemento integrado numa rede GTC através de uma carta de comunicações, inserível numa base própria. Suporta um dos seguintes protocolos de comunicações: Carta N2 Open Permite ligar o FX07 a uma rede N2 bus compatível com a do controlador de rede da Johnson Controls. Esta carta de comunicações permite o acesso a todas as suas variáveis e parâmetros de controlo. Carta LonWorks Permite ligar o FX07 a uma rede LonWorks e comunicar "Peer-to-Peer" com qualquer outro dispositivo compatível inserido na mesma rede e acesso à base de dados do controlador de supervisão central. Carta BACnet MS/TP Permite ligar o FX07 a uma rede GTC compatível com BACnet. Esta carta de comunicações permite: o acesso a todas as variáveis e parâmetros de controlo; comunicar "Peer-to-Peer" com outro controlador integrado na rede BACnet; envio de mensagens "mudança-de-valor" às estações de monitorização. Carta RS-232c O visor é costumizável - programação livre Informação de estados Informação dos pontos (valores) de ajuste - alteráveis Informação dos parâmetros de configuração - alteráveis Informação dos alarmes - passíveis de aceitação e "reset" Cor do visor associável a "estado normal" e "estado de alarme" Permite ligar o controlador FX07 a um modem GSM. Sempre que um determinado evento surge ou alguma variável entra em alarme o FX07 envia uma mensagem em formato SMS para endereços pré-definidos tanto na rede fixa como móvel. VISOR LCD RETROILUMINADO APLICAÇÕES Relógio em tempo real Esta aplicação permite a visualização da data e hora no formato: ano, mês, dia, hora e minuto. Permite também programações horárias. Esta aplicação mantém-se activa, mesmo na ausência (falha) de alimentação - máximo 10 dias. Programação horária O relógio em tempo real permite ligar e desligar equipamentos, mudança de pontos de ajuste, de forma automática, de acordo com a programação diária, semanal e anual. Permite também a programação de dias de excepção (feriados). Os programas horários podem ser visualizados e editados através do visor digital e teclado dedicado. Gestão de eventos O controlador FX07 pode ser configurado para detectar e indicar (no visor) eventos e alarmes associados a diversas variáveis ( máximo 20, no total ) das aplicações de controlo. A aplicação "eventos" avisa o utilizador que o equipamento sob controlo requer especial atenção ou ainda que alguma das variáveis, a controlar/monitorizar, excedeu determinado limite. Exemplos de alarmes: Variável analógica fora da sua gama de medida. Variável de estado que represente uma condição anormal. O utilizador pode ver, recepcionar ou apagar os alarmes activos via painel frontal. PAINEL REMOTO (LP-DIS60P20-OC) No caso do controlador estar integrado numa rede GTC, permite ainda visualizar, remotamente, o registo de alguns eventos ou alarmes (máximo 4), com amostragens desde 1 minuto até 1 dia. Esta última função pode ser também visualizada num painel remoto com visor LCD, retroiluminado, de 4 linhas alfanuméricas, ( 26 caracteres por linha ), 6 teclas de navegação e 10 led singulares para indicação de estados ou alarmes.

15 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Alimentação VCA/CC +/-15%, 50 Hz (SELV) Potência de consumo VA contimetra.com Caixa (construção) ABS+policarbonato, auto-extinguível (UL 94-VO) Grau de protecção IP20, segundo CEI/EN Dimensões ( A x L x P ) (incluindo terminais) x 108 x 62 mm Condições ambientais a 50ºC, 10 a 95% Hr (sem condensação) Relógio em tempo real Precisão: +/- 200 ms por dia (25ºC) Autonomia: 10 dias (sem alimentação) Alimentação disponível para sensores/transmissores VCC (máx. 20 ma); 5 VCC ( máx. 15 ma) Entradas analógicas (4) resolução 16 bit; não isoladas Tipo Gama linear Precisão Gama e Nº de dígitos do visor a 999 ou -99,9 a 99,9 A a 100ºC /- 0,5ºC NTC 10K a 150ºC /- 0,5ºC Pt a 160ºC /- 0,5ºC Ni 1000 Johnson Controls a 120ºC /- 0,5ºC Activo 0 a 10VCC Depende da gama do sensor/transmissor... +/- 0,05 VCC Activo 0 a 5VCC Depende da gama do sensor/transmissor... +/- 0,05 VCC Entradas digitais (5) Por contactos secos (livres de tensão). Na função "contador" lê impulsos com tempo mínimo, "ligado" e "desligado", de 10 ms (50 Hz) Saídas analógicas (2) a 10 VCC; máx. 3 ma; resolução 13 bit; não isoladas; precisão +/- 0,1 VCC Saídas digitais (6) Tipo Nr Características Terminais (alimentação, saídas e entradas físicas) Bornes - controlador para 2 fios até Ø1,5 mm 2 Relé DO1, DO2 e DO Poder de corte 8(3)A: 250VCA Terminal "comum" independente por cada saída. Relé DO4, DO5 e DO Poder de corte 3(1)A, 250 VCA 2 Bornes - carta de comunicação... para 1 fio até Ø1,5 mm para 2 fios - cabo Belden 2 para 2 fios - cabo STP (Ø > 0,8 mm ) Certificações BACnet: BTL; BIBBs; B-AAC um único terminal "comum" às 3 saídas FX07 Controlador digital programável (DDC) CE: 2004/1008/EEC (directiva EMC): EN , EN /95/EEC (directiva de baixa tensão): EN Lisboa Tel arcondicionado@contimetra.com - Porto Tel arcondicionado@sistimetra.pt

16 contimetra.com AUTHORIZED BUILDING CONTROLS SPECIALIST TUC03 Controlador local, configurável (DDC) TUC03 CONTROLADOR LOCAL, CONFIGURÁVEL Sistema METASYS - Johnson Controls MÓDULOS DE COMANDO AMBIENTE TUC03 CONTROLADOR DDC LOCAL PRÓPRIO PARA: VENTILOCONVECTORES VIGAS PASSIVAS E ACTIVAS CHÃO/TECTOS, AQUECIDOS/ARREFECIDOS Lisboa Tel Fax arcondicionado@contimetra.com Porto Tel Fax sistimetra@sistimetra.pt FOLHETO_03_JCI JANEIRO.2013

17 TUC03 CONTROLADOR LOCAL, CONFIGURÁVEL contimetra.com O TUC03 é um controlador DDC, com carta de comunicações (BACnet ou N2 Open) que permite ser integrado na rede GTC do edifício. Assim todas as funções locais, idênticas às disponíveis num termostato (mais ou menos sofisticado), podem ser também manobradas, prioritariamente, centralmente. Todas as variáveis das unidades terminais são assim monitorizadas via GTC, permitindo uma elevada poupança de energia (nenhuma unidade ficará a funcionar fora do período pré-definido, nem com set-points exagerados) e uma condução das operações de supervisão e manutenção simplificadas. Podendo, até, ser levadas a cabo, remotamente, através da rede intranet ou internet do edifício. ALGUNS EXEMPLOS DAS FUNCIONALIDADES ACESSÍVEIS REMOTAMENTE: Comando de ligar/desligar (programação horária ou outra). Alteração do regime de funcionamento: ocupado; temporariamente ocupado; não ocupado. Temperaturas de ajuste (set-points). Registo de tendências (trend). Relatórios de alarmes. Compensação da temperatura exterior sobre as temperaturas de ajuste. CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS Próprio para controlo de vários tipos de unidades (AVAC) terminais tais como: Ventiloconvectores (2 ou 4 tubos; changeover local ou remoto) Vigas passivas e activas (aquecimento, e/ou arrefecimento) Chão aquecido e tectos arrefecidos Montagem em superfície lisa (2 parafusos) ou em calha DIN - junto à unidade terminal. Aplicação seleccionável em campo por micro-interruptores Fácil de configurar, instalar e comissionar Alimentação do controlador: 230 VCA +/- 10%, 50 Hz (12 VA) Fontes de alimentação disponíveis: 5 VCC (máx. 10 ma); 15 VCC (max. 20 ma); 24 VCA (7 VA) (para sondas e actuadores da unidade terminal) Comando de ventiladores, automático ou manual, com uma, duas ou três velocidades ou ainda variável (sinal VCC) Possibilidade de forçar o desligar do ventiloconvector quando a janela ou porta estiverem abertas. Possibilidade de forçar o fecho da válvula ( e ou circulador) do circuito de água fria de vigas, passivas e activas, e tectos arrefecidos no caso de aparecimento de condensação na superfície das mesmas. TUC03 Controlador local, configurável (DDC) Integrável numa rede GTC: protocolos disponíveis N2 Open e BACnet MS/TP Aprovações: B-ASC (BACnet); MS/TP (EIA-485) ; directiva 2004/108/EC(EMC) Quando inserido numa rede BACnet os controladores podem partilhar informação (comunicações "Peer-to-Peer"). Exemplo: uma sonda ambiente ou exterior pode ser partilhada por vários controladores.

18 contimetra.com TUC03 Controlador local, configurável (DDC) MÓDULOS DE COMANDO AMBIENTE (RSM) Ligação ao controlador TUC03: cabo multicondutor tipo Liycy 8 x 0,75 mm 2 MONTAGEM Montagem saliente 80 x 80 mm Montagem saliente 80 x 80 mm Montagem saliente Montagem saliente Montagem encastrada na parede AJUSTE FUNÇÕES Ajuste de funcionamento no próprio módulo Com indicador digital Ajuste de funcionamento no próprio módulo Ajustes de funcionamento no comando remoto (infravermelhos) Com indicador digital Ajustes de funcionamento no próprio módulo e no comando remoto (infravermelhos) Com indicador digital Ajustes de funcionamento no próprio módulo e no comando remoto (infravermelhos) Comando remoto com indicação dos parâmetros funcionais do módulo de comando emparelhado (temperatura ambiente, regime de funcionamento, etc.) ST ST + LED ST + SP1 + LED ST + SP1 ST + SP2 ST + SP1 + LED + SV ST + SP2 + LED ST + SP2 + LED + SV ST + SP1 ST + SP2 ST + SP1 + SV ST + SP2 + SV ST + SP3 +LED + SV ST + SP3 +LED + SV ST + SP3 +LED + SV SP3 +LED + SV TM TM TM TM TM TM TM TM RS RS RS RS LP - RSM C LP - RSM C LP - RSM C LP - RSM C ST - Sensor de temperatura integrado SP1 - Botão de ajuste rotativo, escala 12 a 28ºC SP2 - Botão de ajuste rotativo, sem escala, +/- em relação a um valor pré-ajustado, no módulo ou remotamente via GTC SP3 - Botões de ajuste ( e ), escala de 12 a 28ºC LED - LED e botão de pressão - permite definir períodos de ocupação e não ocupação SV - Selector de velocidades: AUTO - OFF - 1ª - 2ª - 3ª

19 ENTRADAS E SAÍDAS: de acordo com a aplicação concreta o controlador activará as entradas e saídas, analógicas e digitais, respectivas. TUC mm 57 mm ESQUEMA DE LIGAÇÕES 145 mm SAÍDA VCC PARA O VENTILADOR ENTRADAS DIGITAIS (CONTACTOS SECOS) TRANSFORMADOR FUSÍVEL DAS SAÍDAS POR RELÉ F1 ENTRADAS DIGITAIS - a partir de contacto secos DI1 Off/Janela aberta DI2 Sensor de ponto de orvalho (condensação) DI3 Detector de presença DI4 Livre (programável) OCC Ocupação/Não ocupação (preveniente do módulo RSM) ENTRADAS ANALÓGICAS (resolução 10 bit, não isoladas) T1 Sensor de temperatura, ambiente ou retorno (NTC 50K) T2 Sensor de temperatura, "change-over" (NTC 50K) T3 Sensor de temperatura, contacto na bateria (NTC 50K) T4 Sensor de temperatura insuflação FAN Do módulo RSM, regime de funcionamento do ventilador (0-10 VCC; 0-5 VCC) SP Do módulo RSM, valor de ajuste da temperatura (set-point) S Sensor de temperatura do módulo RSM (0-10 VCC ou NTC 10K) Clg Contacto seco (SPST); poder de corte 6(3)A 230 VCA, saída "frio" Htg Contacto seco (SPST); poder de corte 10(3)A 230 VCA, saída "quente" Fan 1 Contacto seco (SPST); poder de corte 6(3)A 230 VCA, saída "1ª velocidade" Fan 2 Contacto seco (SPST); poder de corte 6(3)A 230 VCA, saída "2ª velocidade" Fan 3 Contacto seco (SPST); poder de corte 6(3)A 230 VCA, saída "3ª velocidade" TAc Triac, controlo DAT, de actuadores termoeléctricos 230 VCA ou 24 VCA (máx. 0,4 A), arrefecimento TAh Triac, controlo DAT, de actuadores termoeléctricos 230 VCA ou 24 VCA (máx. 0,4 A), aquecimento y W VSF SAÍDAS DIGITAIS SAÍDAS ANALÓGICAS Saída 0-10 VCC, (máx. 5 ma, não isolada), válvula motorizada - arrefecimento Saída 0-10 VCC, (máx. 5 ma, não isolada), válvula motorizada - aquecimento Saída 0-10 VCC, (máx. 5 ma, não isolada), ventilador, arrefecimento e aquecimento SENSORES DE TEMPERATURA EXTRA (OPCIONAIS) SAÍDAS TRIAC 24 V / 230 VCA FUSÍVEL DAS SAÍDAS "TRIAC" LIGAÇÕES PARA O MÓDULO DE COMANDO AMBIENTE contimetra.com TUC03 Controlador local, configurável (DDC) DISJUNTOR 16A 230 VCA CONTROLO DIRECTO DE UMA RESISTÊNCIA ELÉCTRICA OU VÁLVULA DE QUENTE (230 VCA) VELOCIDADES DE VENTILADOR ARREFECIMENTO AQUECIMENTO VÁLVULAS MOTORIZADAS OU TERMOELÉCTRICAS (DAT) CONTROLO TUDO/NADA DE UMA VÁLVULA DE ÁGUA FRIA (230 VCA) ALIMENTAÇÃO 24 V PARA AS VÁLVULAS SINAL 0-10 VCC VÁLVULA DE FRIO SINAL 0-10 VCC VÁLVULA DE QUENTE LIGAÇÕES AO BUS N2 Open ou BACnet MS/TP

20 FICHA TÉCNICA - JANEIRO.2015 INTERRUPTOR HORÁRIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tipo electrónico Alimentação V ca Reserva horas Programas desdobrável em 210 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES Tamanho compacto Fácil programação Elevada precisão Baixo consumo (6 VA) Modelo Número de contactos Poder de corte Dimensões mm MICRO A, 250 VCA 88 x 35 x 60 MICRO x 16A, 250 VCA 88 x 35 x 60 O somatório das correntes eléctricas parciais não deve ser superior a 16A ver.1 FICHA_JOHNSONCONTROLS_16_SP JANEIRO de 1 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt

21 FICHA TÉCNICA - JANEIRO.2015 CONTROLADORES DIGITAIS SISTEMA MODULAR "SYSTEM 450" CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentação VCA/50 Hz ±15% (min. 10VA), (1) Indicador digital retroiluminado (LCD) Aplicação universal.... temperatura, humidade relativa e pressão/pressão diferencial CONDIÇÕES AMBIENTE temperatura a +60ºC humidade máx. 90% Hr sem condensação SENSORES POSSÍVEIS temperatura série A99 humidade relativa..... série EE pressão/ar série 98xM.3... pressão/água série P499 SAÍDAS Módulos com relés ou 2 contactos inversores A (5A)/240 VCA Módulos com saídas modulantes: ou 2 saídas 0-10 Vcc (máx. 10mA) ou a 4 a 20 ma (máx. 300 (auto seleccionáveis) Bornes de ligação..... fios com secção entre 0,08mm² e 1,5mm² Grau de protecção.... IP30 Montagem em superfície plana ou calha DIN Dimensões (mm) X 61 X 61 (H x W x D) APROVAÇÕES Directiva de baixa tensão CE 2006/95/EC Compatibilidade EMC directiva 2004/108/EC UM SISTEMA DE CONTROLO UNIVERSAL Cada módulo de controlo do "System 450" pode funcionar isolado ou interligado a módulos de expansão para aplicações até 10 saídas com base na(s) entrada(s) ligadas a 1,2 ou 3 sensores. As saídas podem ser do tipo relé (contactos secos para comando tudo/nada), ou modulantes (0-10 Vcc ou 4-20 ma) ou ainda qualquer combinação dos dois tipos. Os módulos do "System 450" são multifuncionais e fáceis de configurar em campo; cada módulo pode ser defenido para o controlo de temperatura, pressão e humidade relativa. Na realidade um sistema de controlo baseado no "System 450" pode ser utilizado para o controlo simultâneo de temperatura, humidade relativa e pressão/pressão diferencial. Modelo Função Saídas Tipo de controlo Peso (g) ver.1 FICHA_JOHNSONCONTROLS_16_SP JANEIRO.2015 C450 CBN-3C C450 CCN-3C C450 CPN-3C C450 CQN-3C C450 SBN-3C C450 SCN-3C C450 SQN-1C C450 YNN-1C CIM-450 Módulo de controlo - c/ indicador digital Módulo de controlo - c/ indicador digital Módulo de controlo - c/ indicador digital Módulo de controlo - c/ indicador digital Módulo de expansão escalão Módulo de expansão escalão Módulo de expansão modulante Módulo de alimentação 230 VCA Adaptador de tensão 0-10VCC em 0-5VCC 1x escalão (contacto inversor) 2x escalões (contactos inversores) 1x saída modulante (0-10VCC ou 4-20mA) 2x saídas modulantes (0-10VCC ou 4-20mA) 1x escalão (contacto inversor) 2x escalões (contactos inversores) 2x saídas modulantes (0-10VCC ou 4-20mA) 24VCA (10VA) 1x 0-5VCC tudo/nada tudo/nada P ou PI (3) P ou PI (3) tudo/nada tudo/nada (3) P ou PI - - (1) A alimentação a 230 Vca é possível incluindo o "módulo de alimentação" C 450 YNN - 1C (2) P- controlo do tipo proporcional. PI- controlo do tipo proporcional e integral. NOTA: Cada módulo de controlo (C450 C...) tem 3 entradas disponíveis para as seguintes variáveis: temperatura; humidade; pressão. Pode ser definido só um dos sensores como entrada do módulo de controlo; podem ser anexadas módulos adicionais (módulos com 1 ou 2 reles ou módulos com 1 ou 2 saídas modulantes) que serão "alimentados" pelo módulo de controlo e ser-lhes-á atribuído o mesmo sensor ou outro (s) sensor (es) (sensor 2 ou sensor 3). Como limite máximo cada módulo de controlo pode comportar 3 loops de controlo (temperatura, humidade e pressão) até 10 saídas de 1 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt

22 FICHA TÉCNICA - JANEIRO.2015 F62SA - INTERRUPTOR DE CAUDAL PARA AR DESCRIÇÃO Interruptor de caudal próprio para montagem em condutas de ar. Pode ser usado para sinalização de passagem efectiva do ar (>2 m/s) ou como dispositivo de encravamento eléctrico de resistências eléctricas ou compressores em caso de falha de ventilação. APLICAÇÕES TÍPICAS Sistemas de distribuição e tratamento de ar Sistemas de exaustão E outras em ar-condicionado CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS Contacto SPDT 230V AC, 15 (8) A Velocidade máx. do ar m/s Velocidade mín. do ar.... ver tabela específica no folheto téccnico original Sensibilidade ajustável... c/ chave de fenda no interior da caixa Dimensão da pá x 55 mm, já montada (é fornecida adicionalmente uma pá com 175 x 80 mm) Temperatura do ar de 4ºC a 80ºC Temperatura máxima na caixa 55ºC Protecção IP43 de acordo com DIN ou IEC 144 Peso ,9 Kg MATERIAIS CONSTRUTIVOS Caixa polycarbonato (cor cinzento) Tampa polycarbonato (cor cinzento) Pá aço inox DIMENSÕES (mm) A B 100 * F62SA Notas importantes Montagem: Sempre que possível na horizontal, para outra montagem ter em atenção as recomendações do folheto que acompanham o fluxostato. Local de montagem: ,5 55 (80) Em locais de pouca turbulência. C ver.2 FICHA_JOHNSONCONTROLS_14_SP JANEIRO.2015 LIGAÇÕES ELÉCTRICAS Fecha quando aumenta o caudal A - entrada de cabo Ø22,3 mm B - placa de fixação à conduta C - 4 furos Ø5 mm 1 de 1 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt

23 FICHA TÉCNICA - JANEIRO.2015 F61SB INTERRUPTOR DE CAUDAL (FLUXOSTATO) PARA LÍQUIDO TUBAGENS ENTRE 1" E 8" DESCRIÇÃO Interruptor de caudal do tipo bandeira, próprio para inserir em tubagens com diâmetros entre 1" e 8", de circuitos hidráulicos em instalações AVAC. Foi concebido para protecção de produtores de água fria/quente, chillers e bombas de calor entre outros, inibindo o seu funcionamento no caso de falha de caudal. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS Tipo bandeira (pás múltiplas sobrepostas) Sensibilidade ajustável (consultar tabela das gamas de ajuste, no folheto técnico original) Fluido água, água glicolada (etileno), água salgada Pressão máx. do fluido bar Aplicação em tubagens com DN25 (Ø1") a DN200 (Ø8") Gama de temperatura do fluido a 120ºC do ambiente a 55ºC, % Hr sem condensação Contacto eléctrico tipo inversor (SPDT) poder de corte: 15(8) A, 230 VCA Grau de protecção IP 43 LIGAÇÕES ELÉCTRICAS 2 3 > 1 MATERIAIS CONSTRUTIVOS Caixa (ligações eléctricas). plástico ABS Tampa policarbonato Corpo em contacto com o fluido latão Pás (4 bandeiras) aço inox AISI 301 Contacto 1-3 Fecha quando o caudal do líquido aumenta * ver.2 FICHA_JOHNSONCONTROLS_13_SP JANEIRO.2015 MONTAGENS (INDICAÇÕES GENÉRICAS) O interruptor de caudal pode ser montado em qualquer posição afastado de qualquer obstrução (válvulas, filtros, etc.) ou curva - pelo menos a uma distância de aproximadamente 5 x Ø da tubagem - respeitando o sentido da seta gravada no seu corpo. F61SB-9100 * Outros modelos: ver folheto técnico original. Preços sob consulta 1 de 2 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt

24 FICHA TÉCNICA - DEZEMBRO 2014 F61SB INTERRUPTOR DE CAUDAL (FLUXOSTATO) PARA LÍQUIDO TUBAGENS ENTRE 1" E 8" DIMENSÕES (mm) ENTRADA DE CABO ELÉCTRICO Ø22,3 mm R-1" LIGAÇÃO À TUBAGEM 6 1 1/4" 1 1/2" CORPO HEXAGONAL 30 mm LÂMINAS DE BANDEIRA: 1" D=25mm 2", 3", 6" D=29 mm INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 120º 2/2 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt ver.1 FICHA_JOHNSONCONTROLS_13 DEZEMBRO.2014

25 FICHA TÉCNICA - FEVEREIRO 2014 INTERRUPTOR DE CAUDAL (FLUXOSTATO) PARA LÍQUIDO TUBAGENS ENTRE 1" E 8" DESCRIÇÃO Interruptor de caudal do tipo bandeira, próprio para inserir em tubagens com diâmetros entre 1" e 8", de circuitos hidráulicos de instalações de AVAC. Foi concebido para protecção de produtores de água fria/quente, chillers e bombas de calor entre outros, inibindo o seu funcionamento no caso de falha de caudal. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS Tipo bandeira (pás múltiplas sobrepostas) Sensibilidade ajustável (consultar tabela das gamas de ajuste, no folheto técnico original) Fluido água, água glicolada (etileno) Aplicação em tubagens com DN25 (Ø1") a DN200 (Ø8") Gama de temperatura do fluido a 120ºC do ambiente a 85ºC, % Hr sem condensação Contacto eléctrico tipo inversor (SPDT) poder de corte: 15(8) A, 24 a 250 VCA Grau de protecção IP 65, classe I (caixa de ligações eléctricas) LIGAÇÕES ELÉCTRICAS R MATERIAIS CONSTRUTIVOS Caixa (ligações eléctricas). plástico ABS Tampa policarbonato transparente Corpo em contacto com o fluido SF1K latão SF2E aço inox Pás (4 bandeiras) aço inox 316L MONTAGENS (INDICAÇÕES GENÉRICAS) O interruptor de caudal pode ser montado em qualquer posição afastado de qualquer obstrução (válvulas, filtros, etc.) ou curva - pelo menos a uma distância de aproximadamente 5 x Ø da tubagem - respeitando o sentido da seta gravada no seu corpo. ENCARNADO AZUL BRANCO Contacto «Encarnado - branco» Fecha sempre que o caudal de água seja superior ao valor ajustado. Contacto «Encarnado - azul» Fecha sempre que haja falha de caudal de água ou que este seja inferior ao valor ajustado. ver.1 FICHA_INDUSTRIE_TEC_01_SP FEVEREIRO.2014 SF1K SF2E PRESSÃO NOMINAL PN GAMA DE AJUSTE (m 3/h) APLICAÇÕES 1 a 94 1 a 94 Fluido normal, água, água glicolada Fluido agressivo, água salgada e outros não compatíveis com aços inox AISI 316L LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt 1/2

26 FICHA TÉCNICA - FEVEREIRO 2014 INTERRUPTOR DE CAUDAL (FLUXOSTATO) PARA LÍQUIDO TUBAGENS ENTRE 1" E 8" R DIMENSÕES (mm) , ,5 54,5 28, , R1" 34 M20 29 L 4 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM (ACESSÓRIO ROSCADO A SOLDAR NA TUBAGEM) G /2 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt ver.1 FICHA_INDUSTRIE_TEC_01 FEVEREIRO.2014

27 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2014 PRESSOSTATO DIFERENCIAL PARA AR APLICAÇÃO Monitorização de sobrepressão, subpressão (vácuo) e pressão diferencial de ar e gases não combustíveis e não agressivos. Exemplos em AVAC e refrigeração: Colmatação de filtros. Funcionamento de ventiladores. Protecção de resistências eléctricas. Protecção de condutas contra sobrepressão excessiva - fecho intempestivo de registos corta fogo ou outros registos inseridos nas condutas. Detecção de congelamento das serpentinas de refrigeração (iniciar ciclo de descongelação). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Gama de ajuste (diferencial), com escala calibrada 20 a 300 Pa (10 Pa) Pré filtro (G3 e G4) 50 a 500 Pa (20 Pa) Filtro fino (F5 a F9) e ventilador 200 a 1000 Pa... (100 Pa) Filtro de alta eficiência (E11, H12..., U15...) e ventilador Precisão /- 15% do valor ajustado Pressão máx. instantânea..... até 10 kpa (sem danificação da membrana) Contacto eléctrico contacto inversor (máx. 1,5A (0,4A), 250 VCA) Temperatura ambiente a 85ºC Bucin de entrada dos cabos... M16 Grau de protecção IP54 Conformidade CE directiva de baixa tensão 2006/95/EC Dimensão/Peso Ø80 x 60 mm / 150g MATERIAIS CONSTRUTIVOS Caixa plástico de alta resistência mecânica, PA 6.6 Tampa plástico transparente, PS Diafragma silicone, temperado a 200ºC Acessórios ponteiras plástico PA 6.6, tubos tipo cristal, Ø6 mm, 2 m PREÇOS - modelos com pressão diferencial máxima 10 kpa LIGAÇÕES ELÉCTRICAS 1 NC 3 COM NO 2 P GAMA ( Pa) DIF. FIXO ( Pa) Abre quando a pressão diferencial aumenta NOTA: Não é necessário ligação à terra IDENTIFICAÇÃO DAS TOMADAS DE PRESSÃO MONTAGEM ver.1 FICHA_BECK_01_SP JANEIRO.2014 A montagem deverá ser feita numa zona isenta de vibrações, com o corpo na vertical, protegido dos raios solares e jactos de água directos. Deverão ser observadas as instruções de montagem específicas das ponteiras que irão servir como tomadas de pressão tendo em atenção o objectivo a atingir. TOMADAS DE PRESSÃO P1 (+) P2 (-) ENTRADA DO CABO ELÉCTRICO M16 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt 1/2

28 Ø6 Ø16 Ø25 Ø6.5 FICHA TÉCNICA - JANEIRO 2014 PRESSOSTATO DIFERENCIAL PARA AR DIMENSÕES (mm) FACE ANTERIOR CORTE FACE FRONTAL Ø Ø P1 (+) P2 ( ) PONTEIRAS Ø MONTAGENS TIPO - MONITORIZAÇÃO DE PERDA DE CARGA E PRESSÃO DIFERENCIAL EM VENTILADORES TUBO PLÁSTICO CRISTAL PONTEIRAS PLÁSTICO RÍGIDO FILTROS DE AR RESISTÊNCIAS ELÉCTRICAS VENTILADORES DE AR TOMADA DE PRESSÃO "ALTA" SERPENTINAS DE REFRIGERAÇÃO, ETC. TOMADA DE PRESSÃO "BAIXA" TOMADA DE PRESSÃO "BAIXA" TOMADA DE PRESSÃO "ALTA" P1 (+) P2 ( ) P2 ( ) P1 (+) 2/2 SENTIDO DO FLUXO DE AR SENTIDO DO FLUXO DE AR LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt ver.1 FICHA_BECK_01 JANEIRO.2014

29 FICHA TÉCNICA - JANEIRO.2015 PRESSOSTATO PARA ÁGUA, AR E VAPOR APLICAÇÃO Foi concebido para controlo ou alarme (de alta/baixa) de pressão, em circuitos com vapor, água e outros fluídos compatíveis com bronze fosforoso. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS Temperatura máxima do fluido ºC - para aplicação em fluídos com temperatura superior (até 300ºC) recomenda-se o uso de sifão Temperatura ambiente a +50ºC Gama de ajuste e diferencial ver tabela abaixo Ajustes (ponto de ajuste e diferencial). acessíveis do lado exterior, visíveis em dois visores na tampa frontal Contacto eléctrico contacto inversor (SPDT), 16(10)A, 400V ELEMENTO DE MEDIDA - DIMENSÕES (mm) GAMAS: 1 a 10 bar e 4 a 16 bar Marcação «CE» de acordo com a directiva europeia EMC 2004/108/EC e 2006/95/EC MATERIAIS Caixa alumínio extrudido Elemento sensor bronze fosforoso Contactos eléctricos prata niquelada com grande superfície de contacto Dimensões (da caixa) x80 x 53 mm Grau de protecção IP54 Peso ,5 Kg GAMA (bar) DIFERENCIAL (bar) PRESSÃO MÁXIMA (bar) GAMAS: 0 a 1 bar e 0,2 a 4 bar P48AAA a 1 0,16 a 0,55 3,5 P48AAA ,2 a 4 0,25 a 0,8 8 P48AAA a 10 1 a 3 15 P48AAA a 16 1,1 a 2,5 25 FICHA_JOHNSONCONTROLS_09_SP JANEIRO.2015 LIGAÇÕES ELÉCTRICAS A - C Fecha quando a pressão aumenta (B) (A) (C) - ROSCA MACHO 3/8" 1 de 1 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt

30 FICHA TÉCNICA - OUTUBRO 2014 PRESSOSTATO DIFERENCIAL PARA ÁGUA E FLUIDOS NÃO CORROSIVOS APLICAÇÃO Foi concebido para monitorizar caudal de água através de bombas, caldeiras, chillers, válvulas, etc. Podendo ser utilizado também na monitorização do estado de colmatação de filtros. São próprios para circuitos de água, água glicolada (máximo 30%) ar, óleo e outros fluidos não corrosivos. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRINCIPAIS Temperatura máxima do fluido ºC Nota: poder ser aplicado em fluidos com temperatura superior (até 300ºC) utilizando um sifão em "U" Gama de ajuste ,2 a 4 bar Diferencial ,1 bar (fixo) Pressão diferencial máxima bar Contacto eléctrico contacto inversor (SPDT) Poder de corte (2)A, 230 VAC Grau de proteção IP40 Tomadas de pressão (em contacto directo com o fluido) latão e bronze fosforoso Ligações x tomadas roscadas 1/4" BSP fêmea EP-113 LIGAÇÕES ELÉCTRICAS 1 4 PRODUTO 2 +P EP-113 Pressostato diferencial ACESSÓRIOS (OPCIONAIS) EE-CT6 Tubo de cobre Ø 6mm, 10m Contacto 1-4 fecha (e 1-2 fecha) quando a pressão diferencial sobe; EE-MC2 Ligadores de compressão para tubo de cobre Ø 6mm, rosca macho 1/4" BSP Contacto 1-2 fecha (e 1-4 abre) quando a pressão diferencial desce. DIMENSÕES (mm) LP 175 FICHA_EC_03_A4_SP OUTUBRO.2014 HP Ø MONTAGEM EM QUALQUER POSIÇÃO (360º) 1 de 1 LISBOA Tel arcondicionado@contimetra.com PORTO Tel sistimetra@sistimetra.pt